CIENCIA | Nuestra primera vez en la Luna era Nochebuena | Esto va (D)espacio - Vídeo Dailymotion

Ver CIENCIA | Nuestra primera vez en la Luna era Nochebuena | Esto va (D)espacio - EL PAÍS en Dailymotion

Transcript

00:00La primera vez que los hombres llegaron a la Luna era Navidad.

00:04Aquella noche buena de 1968,

00:07Frank Borman, James Lovell y William Anders cambiaron el mundo.

00:16Ellos fueron los primeros en ver el lado oscuro de la Luna

00:19y también los primeros en ver lo que desde allí parecía el amanecer de la Tierra.

00:24Su papel en aquella misión era tomar imágenes del paisaje lunar

00:28para preparar un futuro alunizaje,

00:31pero cuando vieron ascender aquella canica azul flotando sobre el horizonte lunar,

00:36no se pudieron resistir.

00:37Salvo ellos tres, en aquella imagen estaban todos los seres humanos del planeta

00:42y también todos los seres vivos.

00:45Sobre el desolado paisaje lunar se elevaba el hogar de todos

00:49y aquellas imágenes cambiaron nuestra perspectiva sobre ese hogar.

00:53El hombre que tomó aquella fotografía, William Anders,

00:56resumió el momento con una frase solemne,

00:59enviados para explorar la Luna, los humanos descubrieron la Tierra.

01:03Esta imagen fomentó la idea de una humanidad unida y vulnerable,

01:09protegida por una fina capa de atmósfera dentro de un universo hostil

01:14y también se convirtió en parte de la iconografía del movimiento ecologista

01:17que en 1970 celebró el primer día de la Tierra.

01:21Curiosamente, esta fotografía tomada desde el espacio

01:24también debilitó la carrera espacial.

01:27El contraste entre la desolación de la Luna y la belleza de la Tierra

01:31hizo pensar a muchos que no merecía la pena gastar tanto dinero en cohetes

01:34en lugar de dedicarlo a proteger nuestro planeta.

01:38Los protagonistas de aquella aventura navideña,

01:41Anders, Lovell y Borman,

01:44fueron la portada de la revista Time como hombres del año en 1968.

01:49Este año, ese protagonista ha sido Donald Trump

01:52y nadie llega a la Luna desde 1972.

01:56Un buen ejemplo de que el progreso no se puede dar por sentado.