Jenko et Schmidt quittent le lycée et s'engagent dans la police. A la suite de leur première arrestation ratée, les deux jeunes policiers sont convoqués par leur supérieur. Celui-ci leur annonce qu'ils sont mutés dans une cellule des années 80 récemment réactivée, l'unité "21 Jump Street". Dans une église désaffectée, Jenko et Schmidt rencontrent d'autres jeunes policiers. Tous ont été choisis pour infiltrer les milieux universitaires californiens en tant qu'étudiants. Leur objectif est de démanteler les réseaux de trafiquants de drogue. Ces recrues sont soumises à des règles précises : pas de relations avec les élèves et les enseignants, et pas d'achat d'alcool à leur place. Jenko et Schmidt tentent de mener l'enquête, mais n'en font qu'à leur tête...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Tiens, salut toi ! T'as bouffé trop de nez, ma minette ?
00:02On s'est pas revus depuis le lycée ?
00:04Attention, encore un fumeur !
00:06T'es prêt pour une vie de gros dur ?
00:08Je suis grave.
00:11Putain, j'imaginais un boulot avec plus de poursuites en bagnole et de trucs qui pètent dans tous les coins.
00:17Ça y est, c'est pas trop ?
00:18On tient notre premier flyer.
00:19J'ai eu !
00:20Ouais !
00:21Boum, boum, boum !
00:22Vous avez oublié de lui lire ses droits Miranda.
00:24Vous savez ce que c'est au moins les droits Miranda ?
00:26Oui, vous avez le droit de manger un avocat.
00:28Ai-je entendu, vous avez le droit de manger un avocat ?
00:30Bah, c'est vrai que tout le monde a le droit de manger de l'avocat.
00:33Nous faisons un remake d'un programme policier des années 80.
00:36Vous êtes muté, bande d'abrutis.
00:38Et on doit se présenter où ?
00:39Dans une église, au 21 Jones Street.
00:43C'est parce que vous êtes des clones de Justin Biberon et de Miley Circus que vous êtes ici.
00:48Vous allez vous faire passer pour des élèves de lycée.
00:54Trop bizarre les Jones de nos jours.
00:56C'est quoi ces looks ?
00:57Vous avez de sacrés biceps, jeune homme.
00:59La puberté pour vous, c'était à 7 ans ou quoi ?
01:02Règle numéro 1.
01:03Aucune relation sexuelle avec des lycéens ou des professeurs.
01:06Voyons vos résultats en muscle, euh, en musique.
01:08Enfin, revoyons votre QCM.
01:10Règle numéro 2.
01:11Ne servez de l'alcool à personne.
01:14On sera hyper pro, c'est promis.
01:18Il y a plein de trucs trop chelous chez toi.
01:20Genre la zip que tu kiffes.
01:22Il fait que t'es une gueule de merde.
01:25Tu veux bien être mon cavalier au bal ?
01:26Faut sortir la poubelle !
01:27Mort ! Là, on n'a pas le temps de faire la bonniche !
01:29Si tu habites dans cette maison, tu participes aux tâches ménagères.
01:43Pourquoi tu sautes toujours au-dessus des capots ?
01:44Parce que c'est classe.
01:45Vas-y, essaie.
01:49Ça va ?
01:50Ça va ?