Adolescent gavé de comics, Dave Lizewski, alias Kick-Ass, n'est plus le seul super-héros amateur de la ville. Sa bravoure non réfléchie a inspiré une nouvelle vague de vengeurs masqués autodidactes, sans aucun superpouvoir, dont l'ex-truand reconverti le colonel Stars & Stripes. Ceux-ci lui prêtent main-forte pour patrouiller dans les rues de la ville et assurer la sécurité générale. Quand le fils du défunt parrain de la mafia locale se met en tête de venger la mort de son père en endossant le costume du super-vilain The Motherfucker, Kick-Ass et sa bande de justiciers amateurs demandent à la jeune héroïne Hit-Girl de les aider…
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Prêt à remettre ça ?
00:01Tu veux que je fasse quoi ?
00:02Colle-moi.
00:03Je frappe pas une gamine de 15 ans...
00:05C'est quoi ces conneries ?
00:07T'es une pétasse, je te frappe comme une pétasse.
00:15Oh putain !
00:16Dave, enlève ton tampon s'il te plaît.
00:19Ils portent des déguisements, même si ce n'est pas Halloween.
00:22Ce sont de vrais super-héros.
00:30Hit girl et moi, on s'entraîne tous les jours.
00:33Et tous les soirs, il y a de plus en plus de gens qui nous rejoignent.
00:37Colonel Stars and Stripes, prêt à partir en mission.
00:43Essayez de vous amuser.
00:47Sinon c'est vrai, je vois pas l'intérêt.
00:50Je ferai payer Kikas pour ce qu'il a fait à mon père.
00:52Hey, Kikas !
00:56Je recrute une armée du mal.
01:00Qui c'est ce gars ?
01:01Il se vante d'être le tout premier vrai super-méchant.
01:05Nous allons mettre un terme à cette costume mania !
01:07Ceux qui portent un masque finiront derrière les barreaux !
01:12Promets-moi de ne jamais plus enfiler ce déguisement.
01:16Kikas, c'est pas juste un costume.
01:18C'est vraiment toi.
01:21Mon père m'a fait promettre de ne jamais cesser de protéger cette ville.
01:25Je suis prête à tout.
01:27Va falloir qu'on assure.
01:29J'en peux plus, j'ai hâte que ça commence.
01:35Il n'y a pas de place pour les tarés costumés.
01:38Seulement pour les vrais héros.
01:41Qui tabassent pour de vrai.
01:44Ça va chier !
01:54Vous êtes qui, bordel ?
01:55Nous ? On est les gentils.
01:56C'est ça, vous êtes morts !
01:58Putain !
01:59Ouais, il y a du chien dans tes boulettes.