Dans son domaine, Ray Breslin est un artiste. Ingénieur spécialisé dans la conception de prisons ultrasécurisées, il se fait enfermer dans lesdites prisons pour mieux s'en évader. Une société privée le contacte pour tester une prison qui détient les condamnés les plus dangereux d'Amérique. Or c'est un piège. Le directeur n'est pas celui qu'on lui avait présenté. A la place, il a droit à Willard Hobbes, aux méthodes plus que contestables. Alors que Abigail et Hush, ses amis, font tout pour le tirer d'affaires, il s'allie avec Emil Rottmayer, un codétenu au passé trouble. Ils tentent alors de s'évader et découvrir qui est la tête pensante de ce complot...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Une évasion réussie dépend de trois choses, connaître le lieu, tout savoir sur la routine
00:16et une aide à l'extérieur ou à l'intérieur.
00:18On a un évadé ! Ray Breslin est capable de se barrer de n'importe
00:25quelle prison qu'on se parle à main.
00:27Nous testons un prototype de pénitentiaire pour les criminels dont plus aucun gouvernement
00:30ne veut entendre parler.
00:31Ceux qui financent le projet veulent s'assurer qu'on ne peut pas s'évader de ces lieux.
00:35Le contact se place ? Le directeur s'appelle Roger Marsh.
00:37On commence quand ? On a commencé.
00:39Bienvenue dans votre nouvelle demeure.
00:45Je suis le directeur Hobbs.
00:50Hobbs ? Le directeur Marsh.
00:54Il n'y a pas de directeur Marsh.
00:56Faites-vous des potes, t'en auras besoin.
00:59Barrez-vous.
01:00Qu'est-ce que tu faisais avant de débarquer ici ?
01:03Mon boulot c'est de m'évader de prison.
01:05T'as pas l'air aussi malin.
01:06Tu t'es vu ?
01:07Ceux qui ont payé pour que tu sois ici veulent que tu y restes à vie.
01:11Ray a franchi la grille.
01:12No code, le tombeau.
01:13Si Ray est quelque part, c'est ici.
01:15C'est où, ici ?
01:16On m'a tendu un piège.
01:18Quelqu'un veut m'enterrer.
01:19Je vais découvrir qui et je vais découvrir pourquoi.
01:22Je marche.
01:24Faudrait faire diversion.
01:26Ok.
01:27Tu frappes comme un végétarien.
01:30Ça c'est mieux.
01:31Qu'est-ce qu'il manigance ?
01:32Il prépare une évasion.
01:33Processus de verrouillage enclenché.
01:34Remettez ces rats dans leur cage.
01:35Et si je sors pas d'ici ?
01:36Je te tue.
01:37C'est bonne guerre.
01:38C'est terminé.
01:39Dites à ceux qui m'ont enfermé ici, je vais réduire cette prison en sang et je vais
01:40les tuer.
01:41C'est terminé.
01:42C'est terminé.
01:43C'est terminé.
01:44C'est terminé.
01:45C'est terminé.
01:46C'est terminé.
01:47C'est terminé.
01:48C'est terminé.
01:49C'est terminé.
01:50C'est terminé.
01:51C'est terminé.
01:52C'est terminé.
01:53C'est terminé.
01:54C'est terminé.
01:55C'est terminé.
01:56C'est terminé.
01:57C'est terminé.
01:58C'est terminé.
01:59C'est terminé.
02:00C'est terminé.
02:01C'est terminé.
02:02C'est terminé.
02:03C'est terminé.
02:04C'est terminé.
02:05C'est terminé.
02:06C'est terminé.
02:07C'est terminé.
02:08C'est terminé.
02:09C'est terminé.
02:10C'est terminé.
02:11C'est terminé.
02:12C'est terminé.
02:13C'est terminé.
02:14C'est terminé.
02:15C'est terminé.