Pendant la guerre en Irak, Efraim Diveroli et David Packouz, deux jeunes Américains opportunistes, vivent de leurs combines à Miami. Ils découvrent un jour un dispositif méconnu du gouvernement américain leur permettant de répondre à des appels d'offres de l'armée et comprennent qu'ils ont l'occasion de profiter pleinement de ce business très lucratif. S'ils ne tardent pas à empocher de grosses sommes d'argent et à mener la grande vie, tout se complique pour les deux compères lorsqu'ils décrochent un contrat faramineux de 300 millions de dollars, dont la mission est de vendre des armes aux soldats afghans...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Franchement, nous avions quelques réserves sur vos compétences par rapport à un contrat de cette ampleur.
00:05Mais après vous avoir rencontré en personne, nous nous sentons entre de bonnes mains.
00:09Nous ne vous décevrons pas.
00:11Messieurs.
00:13Sans parler de votre offre, qui était trop tentante pour qu'on la laisse passer.
00:16Qu'est-ce que vous entendez, par là ?
00:18Vous êtes infiniment en dessous des prix du marché.
00:24En dessous de combien ?
00:26Votre offre est 53 millions de dollars plus basse que celle de la concurrence la moins chère.
00:35Oh, d'accord.
00:40Barrette !
00:42À présent, une question qui n'a toujours pas de réponse claire.
00:45Comment deux jeunes d'une vingtaine d'années ont-ils pu conclure un contrat de 300 millions de dollars avec le Pentagone ?
00:51J'ai une super idée.
00:53On nous appelle des chiens de guerre.
00:54Des charognards qui font du fric grâce à la guerre sans jamais mettre un pied sur un champ de bataille.
01:00C'était péjoratif, mais nous on a trouvé ça cool.
01:04Excusez-moi, c'est une urgence.
01:05Pardon, je vous passe devant, je suis américain.
01:22Sérieux, tu veux qu'on prenne la route jusqu'à Bagdad ?
01:24David, on est des trafiquants d'armes.
01:26Trafiquants des armes ?
01:39Plus rapproche, plus vite, accélère !
01:42T'es crevé !
01:44Vous avez rôlé avec ça.
01:47Dans le triangle de la mort.
01:53Le triangle de la mort, mon pote.
01:56On se fait tous les triangles, y compris celui de ta mère.