Une ville de la côte Est des Etats-Unis, qui abrite une réserve fédérale contenant 600 millions de dollars en billets, est menacée par un ouragan de catégorie 5. Une bande de braqueurs, dirigé par Connor Perkins, un agent du trésor véreux, veut profiter de l'évacuation de la ville organisée par les autorités pour se livrer à un casse audacieux. Mais, Casey Corbyn, une convoyeuse de fonds, Will Rutledge, un météorologue, et Breeze, le frère de ce dernier, qui sont resté sur place pour veiller sur l'argent, vont gripper le plan bien huilé des criminels. Une chasse à l'homme s'engage alors que les éléments se déchaînent...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Il y a un ouragan qui arrive.
00:04Il faut pas tarder.
00:06Agent Corbyn pour le rapport.
00:10600 millions, cargaison déchargée.
00:12Tout est là avec environ 300 millions de ses petits frères.
00:15C'est ta responsabilité.
00:16Je suis assez douée pour faire la baby-sitter de Vibier.
00:18Vous faites partie de ces chasseurs d'ouragan ?
00:20Moi je fais partie de ces météorologistes.
00:22Il y a un côté suicidaire chez les chasseurs d'ouragan.
00:24Monsieur, on est confiné à cause de la tempête.
00:31Allez, t'es pas mal.
00:35Oh putain, je vais vous demander de faire demi-cours.
00:37Au travail.
00:41Ça sent pas bon.
00:42Je déteste les démons.
00:47Montez !
00:49Mais putain, qu'est-ce qu'il se passe ?
00:50Ils sont en train de voler le flic.
00:52Où il est ?
00:54T'as besoin de moi, je suis la seule à connaître le code.
00:56Vous êtes partie avec mon frère, où est-ce qu'il est ?
00:58J'ai besoin de toi.
00:59Allez, on va sauver le monde.
01:00C'est quoi ce personnel ?
01:02Je suis citoyen d'Alabama.
01:05On va être emportés par la plus grosse tempête du siècle.
01:07Attention !
01:09Je savais bien que ça allait être une journée de chiotte.
01:16Ça risque de faire mal !
01:17Quoi ?
01:21Oh merde !
01:22C'est là que ça va faire mal.
01:25C'est pas gagné.
01:27Tu te détends, j'espère ?
01:29Allez, on en mène une.
01:32Ce machin va nous bouffer tout cru.
01:35Quel temps de chien, pas vrai ?
01:39Quel temps de chien !