Lillian, une lycéenne de Caroline du Sud, participe à un voyage scolaire à destination de Washington, afin de visiter les lieux emblématiques de la capitale. Mais en chemin, la jeune fille décide de fuguer. C'est alors qu'elle s'engage dans son propre voyage le long de la côte Est des Etats-Unis. Loin des monuments, elle s'enfonce dans les bas-fonds, où elle rencontre tout ce que son pays compte de parias : des punks à chiens aux militants de la justice sociale, des suprémacistes aux islamistes. Petit à petit se dessine le tableau d'une Amérique malade de ses radicalités.
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Il y a quelque chose de très fin dans toi, quelque chose de délicat.
00:09Alors, mon ami mystérieux, que se passe-t-il ?
00:13Je suis sorti de mon voyage à l'école.
00:19Je suis en train de faire ma propre chose.
00:24Nous sommes des filmmakers.
00:26Nous voulons...
00:27Oui, nous le faisons.
00:28Pouvons-nous juste marcher ?
00:29Bien sûr !
00:35Ce n'est pas un endroit sécuritaire pour moi.
00:39Attends !
00:44Tu aimes la musique électronique ?
00:52Je vais juste tirer ça.
00:54C'est fou, c'est ce que c'est.
00:56Je suis juste dans une situation de merde.
00:59Je suis en train de chercher ça.
01:00Je ne sais pas vraiment ce que je vais faire.
01:05On va s'en sortir. Tu viens ?
01:13La merde ne va pas s'arrêter.
01:15La merde que tu as vu aujourd'hui, c'est juste le début.
01:19C'est la guerre !
01:26Chanson !
01:30Mystère !
01:31C'est un pays fou.
01:32C'est un endroit fou ?
01:33Tu le sais, oui.
01:34Chanson !
01:40Attends, je n'ai pas ton numéro.
01:42Oh, je n'ai pas de téléphone.
01:47C'est incroyable.
01:48C'est génial, j'aime ça.