Dans le bayou de Louisiane se trouve un village isolé appelé "Le Bassin". C'est là que vit Hushpuppy, une petite fille de 6 ans, avec son père, Wink, un homme au caractère dur et à la santé fragile. A l'école, l'enfant apprend comment survivre dans un monde hostile. Un savoir qu'elle va pouvoir mettre en pratique quand approche une violente tempête. L'eau monte, le vent dévaste les maisons et les habitants sont dispersés. Quand le temps se calme, Wink et Hushpuppy partent à la recherche des survivants. Pendant ce temps, dans l'Arctique, un troupeau d'aurochs, resté prisonnier des glaces pendant des siècles, est libéré. Le Bassin va bientôt recevoir leur visite...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Le monde entier dépend de tout ce qui s'assoit ensemble de la bonne façon.
00:07Si un morceau s'éloigne, même le plus petit morceau,
00:13l'univers entier peut s'éloigner.
00:31Ceci est une auroche, une créature fièvre.
00:35La lune arrive! La lune arrive!
00:37Vous devriez apprendre à survivre.
00:42Je suis ton père et c'est mon travail de prendre soin de toi, d'accord?
00:54Et tout se calme derrière mes yeux.
00:57Je vois tout ce qui m'a fait...
01:02... voler autour en morceaux invisibles.
01:07Je vois que je suis un petit morceau d'un grand, grand univers.
01:28Tu vas être le roi de la bataille, je te le promets.
01:33Dans un million d'années, quand les enfants vont à l'école,
01:36ils devront savoir qu'une fois qu'il y avait un petit morceau d'un grand,
01:39il n'y avait jamais eu de père dans la bataille.
01:47Qui est le homme?
01:48Je suis le homme!