William Brody est un jeune homme généreux et passionné. Son père, le légendaire Bill Brody, était un chasseur de tempêtes expérimenté et totalement dédié à son métier. Malheureusement, il est mort lors du passage d'une tornade dévastatrice. Depuis, son entreprise a été reprise par un certain Zane Rogers, un homme d'affaires qui n'hésite pas à utiliser le nom des Brody pour faire fructifier son business. Un jour, Zane veut emmener un groupe de touristes au coeur d'une tempête qui s'annonce comme une des plus dangereuses au monde. William, bien décidé à réhabiliter la mémoire de son père, va tenter de s'affranchir de l'influence de Zane...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00C'est ce qu'il y a de plus important dans la vie d'un héros, c'est d'être un héros.
00:30Vos parents sont les raisons pour lesquelles j'ai commencé à chasser.
00:33Qu'est-ce que tu sais de tout ça ?
00:34Ça peut sauver des vies.
00:37Tu sais combien c'est dangereux, ce monde.
00:40Qui sort sur un toit pour se rapprocher du ciel ?
00:46Donc tu pensais que c'était une bonne idée de tourner ce truc et voir ce qui se passe ?
00:50C'est mon père.
00:53Juste m'amener dans la zone.
00:54Tu es venu être un chasseur de tempête, comme ton père.
00:57Il n'est pas là, Izzy.
00:58Laisse-moi venir, je peux t'aider.
01:02Règle numéro un,
01:03assurez-vous que vous avez au moins une moitié de gaz.
01:09Règle numéro deux, assurez-vous qu'il y a une sortie.
01:13Il est à l'intérieur !
01:14Alors, quelle est la règle numéro trois ?
01:15Ne vous emmerdez jamais dans la cage des héros.
01:18Nous avons besoin d'un château maintenant.
01:27Règle numéro trois, assurez-vous qu'il y a une sortie.
01:37Bienvenue à l'arrière de la supercellule.
01:40Nous avons chassé, pour connaître,
01:43pas pour s'amuser.
01:51Sortez de là, maintenant !
01:56Sortez de là, maintenant !