Deniz is the daughter of a wealthy family as a child. She is so special for her school because of her beauty and popularity. Yiğit is the short and fat kid with glasses that everyone is making fun of at school. These two cross paths with each other while they are in middle school. Even though Yiğit is frozen out by everyone, Deniz takes him under her wing. They build up an unforgettable bond. Deniz becomes Yiğit's first friend and childhood crush.
However, when Yiğit turns 15, he has to move to the USA, and they get separated from each other. Then, Deniz has other changes in her life. First, her family's printing company goes bankrupt. Then, she loses her beautiful genes from her mother, and her father's not-so-beautiful genes emerge. Deniz loses her fascinating beauty. Deniz, who goes through a streak of bad luck, can't find a job after university. When she turns 29, she, with her own words, misses her life. Meanwhile, Yiğit loses weight and becomes a very handsome man, and on top of that, he has a constantly growing career.
Actors: Zeynep Çamcı, Gökhan Alkan, Gonca Sarıyıldız, Yiğit Kirazcı
Credits:
Yönetmen: Yusuf Pirhasan
Script: Aksel Bonfil, Hakan Bonomo, Rüya İşçileri
Category
📺
TVTranscript
00:00Is that all? Isn't there anything else to do?
00:03Deniz, that's all.
00:06There's nothing else to do.
00:08These are symptoms that are expected during the disease.
00:12Wait a minute. I'll ask you something.
00:13Doesn't he need to be kept under observation?
00:16After all, isn't it something serious?
00:17Doesn't his bicep connect?
00:19I don't know either, but doesn't he need to do anything right now?
00:22Look, Deniz.
00:23I don't know how much information you have about Yiğit's disease,
00:26but we're already in a treatment process.
00:28I really don't know. I'm just asking.
00:32Isn't there anything to do right now?
00:35Surgery is an option, but in Yiğit's case...
00:40Look, Deniz.
00:41We've been talking about this with Yiğit for a long time.
00:45I wish we had another option.
00:48I understand.
00:54Duygu.
00:59I say we reconsider the option of surgery.
01:07Are you sure, Yiğit?
01:12I'm sure.
01:24We have only one option to change the inevitable.
01:29I've made my decision, Duygu.
01:35This risk is worth it.
01:38If we're going to win this, we're going to win it together.
01:41Together.
01:43Then I'm starting preparations for the operation.
01:58Don't cry.
02:04What did I tell you?
02:07I told you not to cry.
02:18Friends, the operation is in two days.
02:20I think you all deserve to know this.
02:29I know you're in shock right now.
02:31But Yiğit will be in the ambulance and he'll be fine.
02:34Honestly, I can't find a word to say, Yiğit.
02:37But I'm so sorry.
02:39Mr. Yiğit.
02:42I'm really sorry.
02:44I hope you'll get better as soon as possible.
02:46I hope so.
02:48Thank you very much, friends.
02:50Wait a minute. I want to ask you something.
02:52I don't understand.
02:54I don't understand what you're saying.
02:55Wait a minute. I want to ask you something.
02:57I don't understand what you're saying.
02:59As a result, when you go to the hospital...
03:01...the operation will be over, right?
03:04I hope so.
03:06Yes.
03:07The operation is very risky, Cemal.
03:08Very risky.
03:10Okay, okay.
03:11But as a result, when the operation is over...
03:12...you'll be saved, right?
03:14He'll get better.
03:16At this point, I'm really curious.
03:17I have a question.
03:19Is there anything bad?
03:20He took the girl from me.
03:21He took the girl and sent us to the morgue.
03:24What are you going to do to be bad, brother?
03:26Do you understand, boss? Tell me.
03:28I'll send you something bad.
03:30Welcome, maniac.
03:32Turhan.
03:33Welcome.
03:34I don't want to bother her.
03:36The girl is always with me, you know.
03:38Right?
03:40Now we'll talk about this.
03:41I'll tell you something.
03:42By the way, I didn't become an editor when you weren't here.
03:44The table was always yours.
03:46I swear I didn't.
03:47Okay, I didn't say I did it anyway.
03:48Besides, when the friend is in surgery...
03:50...maybe I'll change your mind, Michael.
03:52This is the best reason to get out of surgery...
03:54...and get well as soon as possible.
03:56Trust me.
03:59Okay, then.
04:00We laughed and had fun.
04:01Guys, this magazine won't come out on its own.
04:04You know that.
04:05Everyone, to the meeting room.
04:06Come on.
04:07Come on.
04:14Am I going to be an assistant now?
04:17You'll take care of me until I'm out of surgery.
04:20Is that okay?
04:21Being an assistant is our job.
04:25These handshakes are nice...
04:27...but we won't mess up your private life at work.
04:29Okay?
04:42Yes.
04:43Our room is beautiful.
04:45Our room is beautiful.
04:50It's a nice room.
04:51The paintings are beautiful.
04:53They make it look like a hotel room.
04:55It's a nice room, isn't it?
04:56How nice can it be?
04:58Leave that suitcase.
04:59What happened?
05:01Leave it.
05:04I'm not going to bed at the hospital today.
05:07I don't understand.
05:08What did the doctor say?
05:09I know what the doctor said.
05:11We'll have enough time to prepare.
05:13It'll be okay.
05:14Don't worry.
05:15What are we going to do?
05:16What are we going to do?
05:19We'll spend a day like that with you.
05:22Just the two of us.
05:24Just the two of us, alone.
05:26Like we're married.
05:27Like we're married.
05:37Our dough is ready.
05:38It's ready.
05:39You know what this consistency is, right?
05:43It's like earwax.
05:46It's ready.
05:49Now.
05:50You take a piece of it.
05:54You knead it with your hand.
05:57You put some flour on it so that it doesn't stick.
06:02And with a rolling pin...
06:05Okay, okay.
06:06I'll do what you tell me to do.
06:09Okay.
06:17No, honey.
06:18Calm down.
06:20It sticks to it.
06:21It does, because you have to put flour on it.
06:24Okay, honey.
06:25We're not playing a game.
06:26We're going to put flour on it.
06:27All right.
06:30What are you doing, honey?
06:31Can you put this much flour?
06:32You told me to put flour.
06:34I'm just putting a little bit.
06:35You didn't tell me.
06:36I showed you.
06:37Yes, sir. It's in the consistency of hazelnut paste.
06:40I don't like it. I don't like it.
06:42Honey, you are so incompetent.
06:45Leave the job to the expert, okay?
06:56Is it funny?
06:57Do you like it?
06:58Oh, I pity you.
07:00Yes.
07:02Come here. Come.
07:03Okay, don't do it.
07:04Okay, okay, don't do it. Don't do it.
07:06Don't do it.
07:07Don't do it.
07:08My foot slipped.
07:11Come.
07:14Okay.
07:16That's not the problem.
07:19What are we doing with pizza?
07:20Why didn't we order lahmacun?
07:22I was making hazelnut lahmacun.
07:23Why didn't you order lahmacun? It's so bitter.
07:26You couldn't make it.
07:27You want to eat it ready.
07:29Do you know what we should do?
07:30Let's jump in the car and eat something.
07:32I'll drive the car, though.
07:33Of course not.
07:34Why won't I drive it?
07:36Because you're using it in a terrible way.
07:38And I don't want to die before the surgery.
07:48That's not going to happen.
07:50Don't talk like that, okay?
07:54You know what?
07:56I want to marry you right now.
07:59Right now.
08:00Are you serious?
08:02Yes.
08:03And there's no running away.
08:05It's signed.
08:06It's signed.
08:08Okay, then.
08:09Let's go.
08:10Honey, where are you going?
08:11Wait a minute.
08:13What do you mean, where are we going?
08:14You said we should get married.
08:15We're going to get married.
08:16We're going to get married.
08:18Honey, is it that easy?
08:19How are we going to get married?
08:20Even if we say we're getting married on New Year's Eve,
08:22it won't take a day or two.
08:23Not New Year's Eve, let's have a tornado wedding.
08:25Not New Year's Eve, let's have a tornado wedding.
08:26But we're going to get married, okay?
08:30Tornado.
08:32Come on, we're going.
08:36Yigit, honey, come on.
08:55So, why did we come here, Deniz?
08:57What are we doing here?
08:58You said we should get married.
09:01I did, but I was just daydreaming.
09:03Wait a minute.
09:04Now, since we can't find a wedding manager in a hurry,
09:07there's only one person we can get married to.
09:09There's only one person?
09:14So, you're going to get married, right?
09:19Yes.
09:20God bless you, but what do you want from me?
09:25I don't get it. Is this a fish park?
09:27What is it?
09:28Now, this is Deniz.
09:29The giant Deniz. You're the captain of this place.
09:32So, you're the only eligible person to get married here.
09:35So, please, get us married.
09:39I get it. I get it.
09:40You're a very good match for me.
09:44No.
09:44Look at me, young man.
09:46I have a wife and a wife.
09:48I won't let you ruin my mood.
09:49Get out of my way. Come on.
09:51Okay. Okay.
09:53Come on, Deniz. Come on.
09:54Okay, wait a minute. No. We need to get married.
09:58It's urgent. Please, we need to get married.
10:00Because we don't have much time. Do you understand?
10:03We don't have much time. So, we want to get married.
10:06Please, get us married. Please.
10:07They ran away. They ran away.
10:10What's it to you? It's no use. What's it to you?
10:12What do you mean, what's it to me?
10:13Didn't you run away from your wife?
10:15Didn't you get married like that?
10:16What's the point of being in love?
10:18It's a separation. It's a separation.
10:21You lived with her. You fell in love with her.
10:24You fought against the storms alone in the middle of the sea.
10:27You fought with love.
10:28Don't you understand the state of lovers?
10:31You understand it very well, captain.
10:33Come on, get us married. Please, captain.
10:34Come on, captain. Please.
10:39Shut up. Shut up.
10:41You brought the girl to the galley. Come on.
10:44Deniz, don't cry, okay?
10:48Please.
10:59THE ROAD TO MARRIAGE
11:07God damn it.
11:10Where are you? It's so late. It's so late.
11:12What time is it?
11:17Gentlemen! Gentlemen!
11:20I'm here.
11:21But, where are these guys from?
11:23Help, sir.
11:25It can't be a wedding without a bride.
11:26Is it? I hope it is.
11:28Where did you find them?
11:30Okay, don't make it long, it was great.
11:32God, God.
11:34Today, Hacan came here to do a happy, happy thing.
11:39We all gathered together.
11:42Yes.
11:44My daughter...
11:46What was your last name?
11:48Aslan.
11:49Deniz Aslan and our son...
11:53Yiğit Balcı.
11:54Yiğit Balcı.
11:55For some reason, with the application they made to our boat,
11:59they have requested to get married.
12:07Look at me.
12:08Look at me, I'm going to hit you with the back of my hand,
12:09and you're going to stick to me like a mosquito.
12:11Close your mouth.
12:14Yes.
12:15And no matter what, no matter what,
12:17with our boat, they will repeat this marriage oath one more time.
12:26You, my daughter, Deniz Aslan.
12:29Do you accept this marriage?
12:34Yes.
12:39It's coming.
12:41It's coming, it's going to be great.
12:43Great.
12:45You, Yiğit Balcı, my son.
12:47Do you accept this beautiful girl as your wife?
12:54I do.
12:55Very good.
12:56I declare you husband and wife based on the authority that no one has given me.
13:05You are so beautiful.
13:36Let's go.
13:38Let's go.
13:39Let's go.
13:48Okay, I'm married.
13:50God.
13:51It's a tradition, you know.
13:52I'm lying.
13:55I'm lying.
13:56I'm going to fall.
13:57I'm going to fall.
13:58Then...
14:03Then welcome home, Deniz Aslan Balcı.
14:08Welcome.
14:12Shall we take this out, ma'am?
14:13Yes, ma'am.
14:16Look, I have a little surprise for you.
14:18Aren't you tired?
14:21I'm not tired.
14:43I'm not tired.
15:06You are a marriage dancer.
15:14I don't want the night to end, Deniz.
15:17We will have many nights like this.
15:29Is that what you say?
15:43Deniz.
15:54Deniz.
16:10Deniz.
16:11Look, if...
16:12Please.
16:16Deniz.
16:19Deniz, please.
16:21Listen to me.
16:25Look.
16:28If I can't get out of the operation...
16:34...of course you will be sad, I know.
16:37But I don't want this to take too long, okay?
16:42Because you deserve happiness, not sadness.
16:48I want you to live a happy life for the rest of your life.
16:51Please promise me, son.
16:53A happy life with you.
16:55Deniz.
16:57Please promise me.
16:59I promise.
17:12If you have reached God
17:16Say hi from me
17:20Ask him why he took you like this without me
17:27Are you a gift from this big world
17:35To heaven
17:46I think of you every night
17:53Your smile is in front of my eyes
18:05Are you okay?
18:14I think it's the first time I'm afraid, Deniz.
18:17Don't be afraid.
18:19Everything will be fine.
18:21You will get better.
18:24You will remember this day years later.
18:27You will be happy.
18:29You will be happy.
18:31You will be happy.
18:32We will remember this day years later and laugh.
18:37Everything will be fine.
18:39Okay?
18:43Okay.
18:46Let's go.