• il y a 13 heures
Gabriel Tancredi, un ancien marine devenu tueur à gages, n'a jamais eu de scrupules à ôter la vie à n'importe qui pour le compte de la mafia. Fier de son talent, mais déjà âgé, il a enseigné tout ce qu'il sait à son protégé, Carlos. Mais quand ce dernier bâcle un contrat sous les yeux d'une policière, Vanessa Flynn, le commanditaire, Arnold Salomon, un redoutable parrain de la mafia, lui ordonne de liquider tous les témoins. Entendant cela, Gabriel est pris d'un brusque revirement de conscience. Contre toute attente, il décide de transgresser les codes du milieu pour protéger Vanessa. C'est donc contre Salomon et ses hommes de mains qu'il va retourner son savoir-faire, et ses armes.
Transcription
00:00Les hommes qui travaillent pour moi devraient être capables de la violence.
00:08Pourquoi brûlons-nous ce lieu ?
00:10C'est comme envoyer un message.
00:14Il t'a fait confiance et la confiance est un achat valable.
00:18Gabe ne travaille pas juste pour toi, il est ton ami.
00:22Tu veux vraiment le respect qui vient de ce travail ?
00:24Ce n'est pas du respect, c'est de la peur.
00:26Je suis désolé de te déranger.
00:28Qu'est-ce que tu parles ?
00:29Je suis la distraction.
00:31Votre boss a un autre travail pour vous.
00:33Il est en train de le gérer.
00:36Il nous a fait, je l'amène.
00:40Envers, pas vers.
00:42Hey boss, nous avons un possible témoin.
00:44Arrête les policiers.
00:49Qu'est-ce que tu veux ?
00:54Rentre ou tu meurs !
00:55Je tendrai ma résignation.
00:59Je vais te tuer.
01:00Qu'est-ce qu'on va faire ?
01:04Tu es un soldat de mob et je suis une copine.
01:07Bien, j'ai des armes.
01:10Beaucoup d'armes.
01:12Je vais prendre la copine de cette dame pour Mr. Solomon.
01:15Ok.
01:20Arrêtez-les tous, que ce soit pour le prix que vous avez, boss.
01:29J'ai appris une vérité.
01:32Les criminels sont leurs meilleurs ennemis.
01:35Regarde-moi, putain.