En El Bar ENM los entrevistados disfrutan de una rica bebida mientras relatan sus historias de proyectos, trabajos en equipo como stand-up comedy o pódcast. También desarrollan interesantes temas actuales de entretenimiento o cultura en general.
En Esta Noche Mariasela encontrarás información de variedad con temas actuales de interés político, social y de entretenimiento, el cual puedes disfrutar de Lunes a Viernes a las 8:00 de la noche por la casa Color Visión.
#EnMariasela #MariaselaAlvarez #ENMHoy #EnLaMesa #ColorVision #Canal9 #ColorVisionCanal9 #EnLaDianaENM #NairobiViloria #DianaLora #ENM #RD #Actualidad #Navidad #BarENM #Entrevistas #AndersonHumor #SergioCarlo
En Esta Noche Mariasela encontrarás información de variedad con temas actuales de interés político, social y de entretenimiento, el cual puedes disfrutar de Lunes a Viernes a las 8:00 de la noche por la casa Color Visión.
#EnMariasela #MariaselaAlvarez #ENMHoy #EnLaMesa #ColorVision #Canal9 #ColorVisionCanal9 #EnLaDianaENM #NairobiViloria #DianaLora #ENM #RD #Actualidad #Navidad #BarENM #Entrevistas #AndersonHumor #SergioCarlo
Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00de los podcasts y este es el bar de los podcasts de los podcasts
00:14de los podcasts. Hola, Enrique Cuín. Hola, niña, dijiste. Hola, niña. Sí, pero antes de presentar a Enrique, yo tengo que decir que el otro día te llamaron a un programa que me salió en Instagram o que me lo mandaron, no recuerdo, dije, oye, eso, que una, una
00:29radio oyente, dijo, pero es que Enrique hasta estaba enamorando a María Sela y es cuando él trabajó aquí en esta noche de María Sela. Sí, en la temporada, en la primera temporada. En la primera temporada. Sí, sí. Tú me estabas enamorando, yo nunca me enteré. No, apreciaba tu belleza, pero no sé. Bueno, bueno, pero ahora acabo de decir que él te estaba brechando una gimnasia el otro día.
00:50Enrique Cuéllar y Nelson Rafael Guerrero, licenciado en Administración de Empresa, que está por allá. Por allá. En el extremo de la derecha. Compañero de Enrique en Compadres del Podcast. Tenemos también de este lado a Karina y a Sergio Carlos. En After Dark, the podcast. Sí, the podcast. After Dark, después de la oscuridad, o sea, un podcast. Sí, después de la oscuridad, después de la oscuridad, después de la oscuridad, después de la oscuridad, después de la oscuridad, después de la oscuridad, después de la oscuridad, después de la oscuridad, después de la oscuridad, después de la oscuridad, después de la oscuridad, después de la oscuridad, después de la oscuridad, después de la oscuridad, después de la oscuridad, después de la oscuridad, después de la oscuridad, después de la os
01:20es que siempre hemos estado bajo el sol. Los Compadres, obvio que es hablando de padres. Y After Dark, de salud mental.
01:30Porque los podcasts son especializados y el peso pesado está allí.
01:35Podcast muy popular. Patty Yuneng-Latour y Gustavo Yuneng, ambos. Consultor con 13 años, Gustavo, de experiencia en estrategia comercial y mercadeo.
01:47Y Patty, ingeniera industrial con 15 años, ganadora de marketing. Bienvenidos todos.
01:57Es muy interesante y me parece que el establecer la diferencia, o como lo veo yo, porque al final uno va aprendiendo sobre la marcha, sobre todo lo que va saliendo.
02:12Pero yo entiendo que el podcast es lo que ahora está fluyendo a nivel de comunicación, que es cuando yo quiera, en el horario que yo quiera y como yo quiera.
02:21La televisión es así también. Hoy en día, por eso el equipo de María Cela sube todo.
02:27Y yo cuando llego a la 2 de la mañana a mi casa, yo veo el programa.
02:30Es lo mismo ahora. Es radio, pero a demanda.
02:33Antes era más audio, porque lo que se decía era más importante que ver a la gente. Es el contenido. ¿O no?
02:40Eso es así. Incluso también el tema de la duración. No tenemos los límites de una emisora de radio.
02:45Nosotros tenemos un episodio de 4 horas y 9 minutos.
02:47¡4 HORAS!
02:49¿Y qué le hablaron ese día?
02:53Nosotros entrevistamos a Don Samuel Conde y yo recuerdo haberle escrito a su yerno, a las 2 horas y media, vamos por 1980 ya.
03:03¿Qué tal fue un podcast tan largo? ¿Cómo lo recibió el público?
03:12Ahí yo creo que yendo a lo que decía Karine y Gustavo, la diferencia también entre podcast y radio es que es más pensando en el usuario final.
03:20O sea, la persona que lo escucha, hay podcast de 10 minutos que son famosísimos y hay podcast de 4 horas.
03:28Hay gente que habla muy lento y ¿qué pasa? Que tú tienes en la aplicación de podcast, tú tienes una opción para tú acelerar el podcast.
03:35Entonces yo entro aquí y mira, mira como yo oigo la noticia, mira.
03:42Tú la escuchas como una nota de Whatsapp en 2.
03:47No, en 3.
03:50Pero eso también yo lo escuché de uno de los grandes CEO en ese podcast de How I Built This, que él dice que cuando él iba en el carro,
03:57él quería información, él no quería que se oía, que se oyera bonito.
04:01No, él quería información.
04:02Entonces él comenzó a acelerar todo lo que él escuchaba, los audiolibros.
04:12Ahora yo no puedo escuchar absolutamente nada que no sea en doble velocidad.
04:17Me aburre.
04:19Tú que hablas de salud mental, no creo que seas sano.
04:22Yo creo que lo acabas de decir.
04:25Vamos a oír a estos caballos.
04:27Realmente digo algo que pasa y el comportamiento del consumo del podcast también es un poquito diferente.
04:31Nosotros, por ejemplo, lanzamos los lunes y nos damos el lujo de tener contenido de más de 2 horas porque el podcast se puede consumir en pedacitos.
04:41Entonces tú, por ejemplo, cuando estás viendo una serie y te quieres tirar el episodio complejo.
04:46No, yo lo pongo 1.75 en Netflix.
04:51Pero con razón llegó tan acelerado.
04:57Se puede vivir, quiero decir, porque ustedes están en las plataformas de sonido, pero también están en YouTube.
05:03Y el YouTube y las visitas de YouTube generan dinero.
05:073.50 quiere publicar.
05:12Las marcas están comenzando a crecer.
05:14Nosotros tenemos 7 patrocinadores.
05:20Son pesos pesados.
05:23Y también entendiendo cómo funciona todo el tema de YouTube, que mucha gente no entiende por qué eso pasa.
05:28O sea, YouTube aloja todo el contenido que nosotros le damos.
05:31Entonces YouTube te paga como creador de contenido.
05:33Obviamente varía en los países y por la cantidad de viewership.
05:37Y te paga, ¿para qué?
05:38Porque tú eres el que trae el negocio para YouTube.
05:40O sea, tu contenido es tan bueno que tú estás trayendo a todos estos...
05:44Pero el negocio de las redes sociales y de los podcasts y de YouTube es tu comercializar, no los views.
05:54Tú tienes que comercializar y hacer un call to action en cada uno de esos episodios.
05:58Y ahí viene entonces lo del patrocinio.
06:00Pero aparte de eso, los talentos...
06:02¿Qué es el call to action?
06:03El call to action es el llamado a la acción, por ejemplo.
06:07Yo sé lo que significa, pero qué...
06:09No, que en cada episodio tú tienes que tener, por ejemplo, algo que tú...
06:12Una tarea que tú le digas a los seguidores de ese episodio o de tu podcast que tienen que hacer lo que sea.
06:19Pero también un call to action puede ser el monetizar el hecho de tú, por ejemplo, María Cela.
06:24Tú tienes una gorra que dice, mujer emprendedora o mujer después del 75.
06:27¿Qué es ello?
06:28El producto.
06:31No pierde oportunidades.
06:32No te van a invitar de nuevo.
06:35Está obsesionado.
06:36Mira, él hizo el papel de un novio mío.
06:39Claro, yo también.
06:41Tengo que subirme.
06:42Está demasiado bajito.
06:44Él nunca fue novio mío.
06:46Él era compañero de conducción al principio.
06:48Él fue novio mío en la serie de esta noche María Cela hace todos los años del mundo cuando tú eras un carajito todavía.
06:54Y yo era una jovencita de 30 y pico.
06:58Y tú tenías 20 y pico.
06:59O sea, lo que tú me pongas, quítale 10.
07:01Quítale 10.
07:04¿A dónde voy?
07:05Que los talentos tienen que desarrollar un producto que ellos puedan ofrecerle a esos seguidores y que sea potable con el talento.
07:13Y ya, punto. Ahí es que está el dinero.
07:15Y otra cosa chula es que como es tan personalizado y todos somos tan variados,
07:19entonces una marca que probablemente no pueda tener la posibilidad de patrocinar un gran programa de televisión porque es muy costoso,
07:26en el caso de nosotros es muy nicho porque nosotros le hablamos al que le interesan los empresarios, los negocios, etc.
07:32Usted de padres, usted de salud mental, nosotros pudiésemos trabajar entre los tres con 30 marcas diferentes.
07:40El sanatorio de Chicago nos contactó los que querían hacer publicidad con nosotros.
07:44El sanatorio de Chicago.
07:45Pero está buenísimo.
07:52Aprovecho justamente lo que decía Patty.
07:54Para nosotros los usuarios de este tipo de contenido es muy fácil buscar lo que queremos.
07:57Bueno, yo quiero escuchar esto y yo sé que ya fulano, fulano lo están haciendo.
08:01Pero para ustedes, ¿cuál fue el proceso para crear ese nicho?
08:04Porque ahora se ve fácil desde afuera.
08:06Ah, bueno, peso pesado.
08:08¿Qué tan fácil o difícil fue crear ese nicho que tienen ustedes ahora que le consume hasta cuatro horas de un podcast?
08:14Yo creo que nosotros, bueno, lo primero que comenzamos inventando.
08:17Rapidito que se nos quedan 20 segundos.
08:19Fue inventando, no hay cuatro horas.
08:22Pero la verdad es que nosotros tocamos, parece que un nervio que hacía falta que alguien lo tocara.
08:27Aquí en la República Dominicana hay un montón de talento, pero no todo el mundo tiene el acceso a la información de negocio, de educación, de educación.
08:34Entonces, traer estos pesos pesados, que digan cómo llegaron ahí, ha sido un super plus para mucha gente.
08:39Y ya ustedes dijeron cómo nace con padres y lo importante que fue.
08:44Y en este caso fue la pandemia que lo volvió loco.
08:47Sí, definitivamente fue la pandemia, vimos la necesidad entre la gente que nos hablaba.
08:55Ella un día me dice.
08:56Sergio y yo estábamos alterados.
09:00O sea, estábamos viviendo una situación emocional alterada.
09:04Y hay gente que todavía está.
09:05Claro, lógico, yo soy una.
09:07Pero bueno, ya hay más gente haciendo comunicación y llevando información a través de diversas plataformas.
09:13Escuchen estos podcasts que son muy interesantes.
09:15Yo los he escuchado.
09:16Yo gozo con los de ustedes.
09:17Tremendo, tremendo, señores.
09:22Continuamos disfrutando de esta noche, María Cela.
09:24El humor ha evolucionado.
09:26Y desde hace muchos años, lo que parecía lejano para los dominicanos,
09:30como disfrutar de un excelente show de stand-up, que lo veíamos en Estados Unidos, Europa,
09:34ahora es una realidad.
09:36Desde hace años, por espacios como el Comedy Club,
09:39y también algunos espacios de teatro que han dedicado tiempo para que estos jóvenes puedan crecer,
09:45hacer sus monólogos y divertirnos a todos.
09:48Y esta noche tenemos una representación joven, justamente,
09:51de lo que es el stand-up en la República Dominicana.
09:53Nos acompaña Miguel de la Cruz, humorista y también labura como educador comunitario.
09:58Bienvenido, Miguel.
09:59Gracias.
10:02Con nosotros está Ginny Luciano, conocida como Ginita.
10:05Ella es música, además de humorista.
10:07Bienvenida, Ginita.
10:08Gracias.
10:11Orlando Alberto Toribio.
10:13Pero seguro que lo conocerán cuando diga que se llama el tío humorista.
10:17Y también Begoña Guillén, actriz, guionista, humorista y también trabaja en radio.
10:21Bienvenida.
10:22Y asidua, asidua de esta noche, María Cela.
10:26Begoña de la Casa.
10:27Sí, señora.
10:28Reincidente en esta noche, María Cela.
10:30Bienvenidos todos.
10:32El stand-up en la República Dominicana ha tenido una gran representación en los últimos años
10:36y ha crecido.
10:37Inclusive, vemos una participación activa de mujeres, que al inicio no era así.
10:41Así es.
10:42Cuéntenos un poquito de esta evolución.
10:44Y ustedes, las chicas, cuéntenos cómo ha sido su participación.
10:46Cómo se han integrado a un mundo que inició siendo de hombres aquí en República Dominicana
10:51hace un tiempecito.
10:52Bienvenidos y cuéntenos.
10:53Bien, aquí realmente no hay más mujeres haciendo stand-up porque no se acercan al Comedy Club,
10:58básicamente.
10:59No sé si es porque la mujer tiene una relación extraña con el rechazo
11:02y en esto hay que tener como una piel, tú sabes, que aguante.
11:06Y el dura.
11:07Sí, porque la mujer suele ser más sensible y eso.
11:09Así que las invito a que puedan participar.
11:11Pero realmente nos han recibido súper bien.
11:14Los compañeros.
11:15Son los mejores compañeros del mundo.
11:16¿Y cuál para ustedes es la diferencia entre hacer comedia y hacer stand-up?
11:20Bueno, el stand-up...
11:22Porque mujeres en comedia hemos tenido siempre, toda la vida.
11:24Ahora, ¿cuál es la diferencia?
11:25¿Qué se arriesga o qué se exige?
11:27Pues sobre todo que el stand-up te lo escribes tú.
11:29Exacto.
11:30Sí.
11:31Y que encima está escrito, lo tienes que ir probando, lo tienes que ir perfilando,
11:35que no es un personaje.
11:36No.
11:37Eres tú.
11:38Pero puede ser varios personajes también.
11:40Sí, o sea, dentro de...
11:42Mientras tú estás contando tu rutina, puedes hacer de tu madre, de tu tía,
11:45del que te atiende, del lechero que te viene a ver los fines de semana,
11:49yo qué sé, lo que tú quieras.
11:50Pero siempre eres tú.
11:53Y hablar de tus experiencias.
11:55Tú te has hecho ambas cosas.
11:56Ya tal vez resulta ser más...
11:58No quiero decir difícil, pero ¿qué te parece a ti,
12:01más que estar arriba de ambas cosas, de hacer humor o hacer stand-up?
12:04Lo que me parece más difícil.
12:06O sea, yo a veces siento que no soy nada graciosa.
12:09Oye.
12:10Ok, ok.
12:11Y mira.
12:12Creo que una de las cosas más complicadas para mí es lograr hacer eso,
12:17de que hacer un chiste, plantar una semilla...
12:20De un drama.
12:21Ajá.
12:22Y que la gente pueda...
12:23De una situación real y que la gente no se ofenda, sino que diga,
12:26espérate, yo me estoy riendo, pero ahí hay algo.
12:29Claro.
12:30Ahí hay algo.
12:31Porque él acaba de decir...
12:32Me está dejando algo.
12:33Exactamente.
12:34Hay algo aquí detrás de lo que él dice.
12:36Y creo que ese es el reto.
12:37Porque yo creo que el humor tiene bandera.
12:40Y creo que el humor puede servir para perpetuar algo o para cambiarlo,
12:45para buscar la forma de sacar eso de la psique de las personas.
12:49Sí, porque el asunto de políticamente correcto
12:52ha hecho que el humor cambie.
12:54Que sobre todo los stand-up tengan mucho más cuidado hoy día
12:57de hacer chistes correctos.
12:59Sí.
13:00De hacer chistes con relación a ciertos temas, a minorías, etc.
13:04Pero en el caso de la migración en República Dominicana,
13:06tú siendo hijo de dominicano y haitiana o viceversa.
13:10Las dos cosas.
13:11O sea, de padre haitiano, madre dominicana.
13:13Padre haitiano y madre dominicana.
13:15Hablando de temas de migración y de las diferencias entre las dos culturas,
13:20me imagino que te has encontrado con todo tipo de cosas.
13:22Sí, claro.
13:23¿Cuál ha sido quizás el momento más hilarante
13:27o de los momentos que tú descubriste,
13:29mira, esto causa risa y a mí me ha sorprendido que esto cause risa
13:33o que yo pueda hacer un chiste con esto?
13:35Sí, eso puede ser.
13:36¿O momento incómodo?
13:39Bueno, del incómodo podría decir que en una ocasión yo iba en un Uber
13:44y me dice una señora, ella era la conductora,
13:47y me dice, ¿tú eres el que se para a hablar y a risa?
13:53Y yo, sí, sí, soy yo.
13:54Wow, me encanta, tú eres muy bueno de verdad
13:56y me encanta el tema que tú tocas cuando tú hablas de ellos.
13:59¿Quiénes son ellos?
14:02Y ella, o sea, yo no te lo quiero decir porque tú sabes.
14:07De los haitianos.
14:08Pero ellos, ¿tú sabes de lo que tú hablas?
14:11Están diferentes a nosotros, claro.
14:13Y yo, ¿de quiénes?
14:15Y ella me dice, ¿tú sabes?
14:17Estamos nosotros en el vehículo.
14:18Y ella baja la voz y dice, los haitianos.
14:22Pero, ¿es de verdad que tú eres?
14:24Sí, sí.
14:25Wow.
14:27Es una actuación.
14:29Y el resto del viaje fue muy silencioso.
14:35Yo me imagino que tú usas eso porque lo que les pasa a ustedes,
14:38ustedes lo usan normalmente en sus stand-ups.
14:42A mí me gustaría, en el caso tuyo, Pío.
14:46Es Pío.
14:47Es Pío con acento, claro.
14:49¿Eso lo pusiste tú, te lo pusiste o tú así?
14:52En español a mí el nombre es real porque quizás tengo un pasado
14:54oscuro.
14:55No sé.
14:57No gusta confesiones en esta noche María Celalas.
15:00Aunque realmente quien debe tener el pasado oscuro es Miguel.
15:03Porque incluso hasta su presente es oscuro.
15:06Es malo tú.
15:07Claro.
15:08Ese es mi pasado que me gustaba hacer mucho humor negro.
15:11Te gusta hacer humor negro.
15:12Claro.
15:13Y tocar temas que son políticamente incorrectos.
15:15Exactamente.
15:16Por ejemplo.
15:18¿En serio?
15:19¿Quieres que te diga alguno?
15:20Sí, sí.
15:21Que son temas así de fronterizo puede ser.
15:23Puede ser un tema controversial.
15:25La Torre Gemela.
15:26Miguel y tú.
15:27Miguel y tú.
15:28¿No le da miedo?
15:29¿No le da miedo a usted tocar algo que es María Celalas?
15:31No, no.
15:32Que no queda como a ti.
15:33Miguel y tú.
15:34Yo quiero ver.
15:35Miguel y tú.
15:36Con temas.
15:37A mí me gustaría así ver a Pío que haga su humor negro.
15:40Yo lo disfruto.
15:42¿Algo así?
15:43¿Con él?
15:44Un poco con Miguel.
15:45¿Un poco con Miguel?
15:47Su agrupación que más le gusta de la música es Sin Fronteras.
15:50Es el grupo.
15:53Igual que el vino.
15:54¿Eh?
15:55Igual que el vino también.
15:56Lo bueno de tu pelea con Miguel es que va a ponerte la querella y luego ya le van a preguntar
15:59¿Y dónde está el golpe?
16:02O sea, ¿dónde fue que te dio?
16:03Porque no podemos encontrarlo.
16:05¿No, Miguel?
16:06¿No saben que la piel así oscura es más difícil de envejecer?
16:09Ah, sí, sí, sí.
16:10¿Se dan cuenta?
16:11Casi no se le nota.
16:12Mantiene más joven.
16:13No se le nota la espinilla, no se le nota nada.
16:16Incluso, así mismo fue que le hice el papel de depredador.
16:18Así mismo.
16:21Míralo, así mismo, con ese físico.
16:23A Miguel yo lo quiero mucho, a él lo adoro.
16:24Pero yo siempre he dicho que Miguel es un haitiano de mentira.
16:27¿Por qué?
16:28Él huele bien.
16:31Miguel, devuélvesela, devuélvesela, Miguel.
16:34Devuélvesela a los dominicanos, devuélvesela.
16:38Fueres dominicano también, devuélvela.
16:40No, es que de repente discutí cómo se iba de año y no tenía sentido.
16:42¿Cómo es?
16:46No tiene sentido.
16:47¿No sabes qué significa sentido?
16:51¡Qué malo!
16:52En mi show Hablemos de Sexo, yo hablo una cosa como de los primeros pobladores de la tierra, Dani y Eva, y pues...
17:02Hay una persona religiosa.
17:04Sí.
17:05Y empezó, ¡habla de sexo!
17:07No hables de religión, ¡habla de sexo!
17:13¡Vinimos a escuchar esto!
17:15Yo quiero un texto, quiero hablar de sexo, no de religión.
17:21¡Qué barbaridad!
17:22Fue súper gracioso.
17:23El mejor chiste de mi vida me lo hizo Begoña.
17:25¿Qué?
17:26Begoña vino al país porque nos conocimos y ella dijo me encanta este negro y voy para Dominicana por él.
17:33Y vino a Dominicana por mí y yo conseguí el amor de mi vida, perdón.
17:37De mi visa.
17:39Que tenemos el show en abril.
17:40En abril tenemos el show juntos.
17:41¿Aquí?
17:42Sí.
17:43El amor de mi visa.
17:44¿El amor de mi qué?
17:45De mi visa.
17:48Yo me lo quiero perder.
17:49Y yo súper emocionado, conocí una española.
17:51O sea, hay gente que dice que yo parezco a Sanky Panky, ¿verdad que no?
17:54Sí, totalmente.
17:55Para nada.
17:57Totalmente, sin duda alguna.
17:59Y más con Begoña.
18:00Y consigo esta española y yo soy súper emocionado, soy que flipo.
18:03Flipante.
18:04Pero mira, como ya aprendió, está preparado.
18:07Y hostia, me ha dicho, pues tío, me ha encantado la República Dominicana y me voy a quedar.
18:10Y yo...
18:12Y ahora...
18:15No, es al revés, es al revés, que me lleve para allá.
18:18Claro.
18:19El clima de acá.
18:20El Dominican Dream.
18:23Bienvenido al Dominican Dream, yo me quedo aquí.
18:25Es el nuevo humor, el stand up en el Comedy Club.
18:28Y aquí están cuatro de sus estrellas.
18:30Dos mujeres y dos chicos.
18:31Las mujeres son tan buenas como los hombres.
18:33Quizás un poco mejor, no lo sé, no estoy segura.
18:36Gracias, verdad.
18:37Ay, María Cera tirando su rutinita.
18:39Buenas noches.
18:41Buenas noches.
18:45Vamos a presentar a nuestras madres en el día de hoy.
18:48Susana Gotró y Susy Aquino, que está junto con ella.
18:52Su hija, que parece su hermana.
18:54Vamos a aclararlo.
18:55Hermanita.
18:56Son mamá e hija.
18:57Para que ustedes estén claras.
18:59Susana Gotró, una gran periodista que todos conocemos.
19:02Su hija, ya conoceremos a qué se dedica.
19:05Y es lo curioso también de este bar en que hemos reunido a estas mujeres.
19:09Bienvenidas.
19:10Bienvenidos.
19:11Ahí tenemos a Laura Caminero y su hija, Laura Jaques.
19:15Bienvenidas ambas.
19:16Y además se llaman igual.
19:18Se llaman igual.
19:19Pero de este lado, Laura, que es también periodista de noticias y de toda la vida.
19:26¿Cuántos años, Laura?
19:27Qué gusto tenerte por aquí por Color Visión.
19:29Tantos años en Mundo Visión.
19:31De este lado tenemos a un espíritu que todo el mundo conoce.
19:35Soy la Pueyo.
19:36Y su hija, Mariel, que tiene el mismo espíritu que la mamá.
19:40Bienvenidas.
19:41Bienvenidas todas.
19:43Vamos a ser honestos aquí.
19:45Las hijas siempre se enfrentan con las madres.
19:47¿Cómo fue ese proceso de enfrentamiento, de aceptación, de admiración y de adoración?
19:53Los pequeños Rufy y Rafa que hemos tenido es cuando ella me llama la atención.
19:57Porque yo soy más loca que ella.
19:59Ella es muy prudente y muy centrada.
20:01Pero no, no, no, no.
20:04Yo lo que te pregunto.
20:07Ella es comunicadora y es obvio.
20:10Esa es su carrera.
20:11Y tú dices, ella sí sabe.
20:13Pero tú aprendiste de tu mamá.
20:15A mí tú pudiste haber pasado por la universidad.
20:18Pero de quien tú has aprendido más ha sido de ella.
20:20Claro que sí.
20:22Y nunca me dejó sola.
20:24Íbamos a los medios de comunicación desde mi adolescencia.
20:30Siempre iba conmigo.
20:32Desde que ella vio que me gustaba.
20:34Siempre me acompañó.
20:36Porque no es un medio fácil.
20:38Y no es un medio fácil para las muchachas.
20:42Hay cierto temor de tú dejar a tu hija a expensas de cualquier cosa que pueda pasar.
20:52Y ella siempre estuvo conmigo.
20:54Y ahí fuimos descubriendo cuál era la rama a la que yo debía dedicarme.
21:01Primero me gustaba mucho el espectáculo, el arte.
21:04Pero luego me fui yendo hacia la parte de noticias.
21:09Hacia el área del periodismo de opinión.
21:11Que es lo que hago hoy en día.
21:13Tanto en el programa Sol de los Sábados como en el Nuevo Diario en la Tarde.
21:17Y a lo largo de esta carrera he aprendido a disfrutar esa parte del periodismo.
21:24Que es muy retadora.
21:26También con mi espacio propio de comunicación.
21:30Donde entrevisto grandes figuras como Nairo Biviloria.
21:36Grandísimas figuras.
21:37¿Tienen diferencia de criterio a veces?
21:39Eso se lo agradezco a su orientación.
21:42Y sí, tenemos diferencias de criterio en muchos temas.
21:46Susana, dime, dime.
21:48Discutimos.
21:49Y yo la enseñé a ella a tener su criterio propio.
21:53Así fue que yo empecé a pensar.
21:55Mi papá nos ponía a que cada cual se expresaran.
21:59Y qué bueno que ella piensa diferente de mí.
22:04Lo primero que ella hizo fue periodismo de opinión.
22:07Yo tenía un programa que se llamaba Tu Voz en el Senado.
22:10Donde no había un senador.
22:12Esa era, ya tú sabes.
22:13Y ahí los viernes le puse una pequeña sección.
22:17Y ella entrevistaba hijos de personas conocidas.
22:22Y desde ahí aprendió.
22:24O sea, que apoyo también.
22:25No solo que la acompañaste y la protegiste.
22:27Sino que la ayudaste a la mitad.
22:29Y la enchinché para que se fuera por la opinión.
22:31Yo no la quería.
22:33Porque tú sabes, mija.
22:36Para que sepa que a partir de tal fecha,
22:41usted es quien me va a cubrir.
22:42Ah, o sea que tú fuiste llevando a tu hija hacia ese camino.
22:46Sí, porque yo le veía que tenía muchísimas condiciones.
22:52Y que ella decía que no.
22:53Entonces yo dije, bueno, pero esta es la oportunidad.
22:56Es mejor que ella.
22:57Mami, pero es que yo nunca lo he hecho.
22:58Y digo, no, ni yo tampoco cuando comencé.
23:00Pero ahora tú lo vas a hacer.
23:01¿Y cuándo es?
23:02Y faltaba como una semana, ¿verdad?
23:04Como 10 días.
23:05¿Y qué yo voy a hacer?
23:06Digo, no, vamos a practicar.
23:07No, ¿qué yo voy a hacer?
23:08Mañana acompañas al canal.
23:09Exacto, y así.
23:10Entonces.
23:11Eso es delicado.
23:12Eso no es fácil.
23:13Porque tanto el padre es exigente con el hijo.
23:16Como el hijo tiene ese parámetro.
23:18En ese compromiso.
23:20Y eso que tú decías del orgullo y de la diferencia.
23:23Es increíble.
23:24Cuando yo la veo, ya hoy día.
23:26¿Tú tienes cuántos años en el noticiario?
23:29No, mi amor.
23:30Cuatro años.
23:31Lo que ella, o sea, yo tengo 20 y tantos años.
23:34Están lentísimos ustedes allá atrás.
23:3620 y tantos años en el área de noticias.
23:39Ejerciendo como locutora de noticias.
23:41Ella tiene cuatro años.
23:42Y ha podido desarrollar destrezas.
23:44Donde realiza coberturas.
23:46Donde el canal para el cual labore en este momento.
23:49La toma en cuenta para entregas especiales.
23:51Yo nunca he hecho eso.
23:52No porque tú seas la mamá.
23:53Pero cuando tú la ves, tú dices.
23:54Ay, es mejor que yo.
23:55Sí, claro.
23:59Superorgullosa.
24:00Claro, y es un orgullo.
24:01Ay, es que eso es lo más chulo que hay.
24:03Yo no entendía por qué mami le decía espíritu a todo el mundo.
24:06Pero entendí ahora la importancia que tiene esa palabra.
24:09¿Cuál es?
24:10Y tú dices.
24:11Lo cuento.
24:12Sí.
24:13Espíritu, ella le empezó a decir a varias mujeres.
24:16Que veía también a las esposas de los artistas.
24:20No, no.
24:21Entonces.
24:22La historia es que yo estaba haciendo una entrevista en El Listín Diario.
24:26Yo era la editora del espectáculo de El Listín.
24:28Y fue un grupo, de esos grupos nuevos.
24:31Y entonces uno de ellos no me dejaba entrevistar a nadie.
24:35No me dejaba entrevistar.
24:36Yo le dije.
24:37Pero espíritu, trate tranquilo.
24:38Ay, pero qué lindo ese nombre.
24:40Digo.
24:41Ay, aquí hay que prender.
24:43Ella es hoy.
24:44Hola, un fenómeno.
24:46Porque tú sabes que el Mauna Loa era el sitio por ese lecho.
24:50Claro.
24:51Entonces, muchos artistas los viernes llevaban a la esposa y los sábados a la querida.
24:56Ay, por favor.
24:57Toma Mariel.
24:58Toma Mariel.
24:59Yo lo defino mejor.
25:00Era lo mismo.
25:02Como dice Francisco Sanchis.
25:04Yo no sé por dónde voy, pero ese era el mensaje.
25:07Ahora dime.
25:08De tu madre, ¿qué tú sientes que tienes en ti?
25:12Yo yo tengo todo.
25:13Y me parezco demasiado a ella físicamente.
25:16Me empezaba preguntando.
25:17Y la pregunta que fue para ella.
25:19Yo, al contrario, yo veía a mami en televisión y yo quería estar en televisión.
25:24Yo la acompañaba chiquita.
25:26En el canal todo el mundo me conocía porque yo daba vuelta por todos lados.
25:30Inquieta al fin.
25:32Y siempre me gustó la televisión.
25:33Yo siempre decía, yo quiero ser como mi mamá.
25:36Tú ves a una ópera, tú ves a un Freddy Berasco y con compás escasez.
25:41Pero yo decir, yo quiero ser como mami.
25:43Eso era lo más especial.
25:45Qué bonito.
25:46Entonces, mami, obviamente todo el tiempo ha estado involucrada en el entretenimiento.
25:53Mi hermano se va por el deporte y yo me voy por la moda porque a mí me encantaba ver como cada uno de ustedes a través de la imagen proyectaba su personalidad.
26:02Y mami también.
26:03Mami tiene una sesión de fotos hace 20, 30 años atrás con Sofocus en ese momento.
26:09Pero cuando tú viste que tu hija se quería ir por el mundo de la moda.
26:12Primero por tu mundo y derivando por el mundo de la moda.
26:16¿Qué sentiste?
26:18Tus emociones.
26:19Me imagino porque se encuentran las emociones.
26:22No es fácil.
26:23Pero me gustó el hecho porque así ella iba a crear su propio espacio.
26:27Te gustó que se fuera por la moda.
26:29Que se fuera por la moda porque como yo estaba en el espectáculo y ella comenzó en eso diferente.
26:35Digo, bueno, está bien.
26:36Y ella me dijo, mami, es lo que me gusta más en la moda.
26:38Digo, no, pues vete por donde tú quieras.
26:40Porque yo nunca le impuse nada a mis hijos.
26:42Y entonces me encantó esa área.
26:45Y sobre todo porque ya todos los diseñadores.
26:47Ya ella encontró sus tíos y sus tías en los diseñadores que anteriormente la gente de espectáculos.
26:54Ahora está todo segmentado.
26:56El deporte, el espectáculo, la moda, los influencers.
27:01Pero antes no.
27:02Antes el periodista, nosotros lo abarcábamos como todo.
27:05Yo abarcaba sociales y espectáculos.
27:07Entonces lo recibí muy bien de que ella se fuera por ese mundo.
27:10Dame una última palabra para tu madre.
27:12Lo que tu madre te ha enseñado no solo profesionalmente sino a nivel de valores.
27:17¿Qué te queda a ti?
27:19Y yo quiero que eso lo haga cada una de las hijas antes de despedir.
27:22De mami yo aprendo.
27:24Y más que nunca cuando estamos creciendo valoramos más a nuestros padres.
27:29Valoramos que nos enseñan el valor de la humildad.
27:32Que nos enseñan el valor de no truncharle el camino a nadie.
27:35Yo no sé cómo mami lo hacía.
27:37O sea, yo no sé cómo lo hacía.
27:38Porque entonces ella estaba en el periódico la noche.
27:41Los artistas se la llevaban de fines de semana para cubrir los eventos importantes.
27:47Pero mami no faltaba el colegio cuando Meryl se estaba portando mal o bien.
27:51Mami no faltaba la reunión de padres.
27:53Yo no sé cómo la hacía.
27:54O sea, ahora que soy esposa, ahora que soy adulta,
27:59lo puedo decir de que yo no sé cómo mis padres lo hicieron.
28:02Y más aún hace 30 años atrás cuando a nosotros, gloria a Dios, no nos faltó nada.
28:08No a toda la casa se visitan.
28:09No a todos los hombres se enamoran.
28:11Y no todo el dinero se gana.
28:12Exacto.
28:13No todo el dinero se gana.
28:14Exacto.
28:15Eso es lo que le he dicho yo a todos mis hijos.
28:17Me gustaría escucharlas a ustedes.
28:19Mami me enseñó que las cosas uno las hace bien o no las hace.
28:25El valor del respeto.
28:27De tratar con respeto a los demás para que también eso se te devuelva.
28:30De tener ese nivel de lealtad, de compromiso, de pasión.
28:35Y siguiendo con lo que decía Mariel, yo todavía no sé cómo ella lo hace.
28:39Todavía le da tiempo para sentarse a tomarse un café conmigo, con todo y su agenda.
28:43Y lo que recuerdo de Mami desde pequeña es que salía desde muy temprano a trabajar
28:47y duró casi 12 años saliendo a las 12 de la medianoche de leer un noticiario.
28:52Pero yo la esperaba despierta y todavía teníamos ese tiempo de calidad.
28:55Y en la mañanita temprano estaba ella despertándose.
28:58En la mañana temprano estaba despertándome, que pasó bastante trabajo con ese capítulo.
29:03Y en cada una de mis funciones, tanto en el colegio como en el ballet, ella estaba ahí.
29:10Yo no sé cómo, pero estaba.
29:12O sea que no puedo decir que faltó y que todavía con su vida tan activa sigue estando.
29:16Aún no siendo más viejitos, Mariel, todavía siguen ahí.
29:21Mi mamá me enseñó el valor de la honestidad.
29:25El valor de saber que más vale dormir tranquilo y sin ningún temor
29:33a hacer cosas que no son correctas para tener una mejor posición económica.
29:40De verdad que bonito es escuchar a las hijas hablar así de sus madres,
29:44el ejemplo que les han dado, pero sobre todo mujeres profesionales
29:47que han sabido ser madres y estar presentes en cada momento importante en la vida de ellas.
29:52No sabemos cómo se puede hacer, pero lo hacemos.
29:55Y ese es el milagro de la maternidad.
29:59Enhorabuena a todos ustedes, enhorabuena madres.
30:02Estas flores para las madres, ya las hijas tendrán las suyas.
30:06Enhorabuena para todas ustedes allá en casa.
30:09Dios bendiga a todas las madres.
30:23Yo aquí riéndome porque estábamos en la pausa y ya estábamos hablando
30:29de las imitaciones que son famosas en estos personajes que tenemos en el día de hoy.
30:33Rafael Bobadilla, Rafa Boba, humorista e imitador muy conocido
30:38por hacer uno de los mejores Danilo de la historia.
30:42Porque hubo un muchachito que hizo un Danilo que era genial.
30:45¿Tú te acuerdas de ese niño?
30:46Ah, sí que sí.
30:47Ese niño debe ser un hombre ya.
30:49Sí, bueno, él lo hizo y yo en mi casa dije, mira, yo lo hago mejor que él.
30:57Y por supuesto a David Collado, nuestro ministro de turismo.
31:01Aquí no lo puedo hacer porque hay situaciones que pasan
31:08y nosotros estamos aquí en esta noche mereceda
31:13que la voy a llamar para que no lo imiten más.
31:17Tenemos también a Orlando Alberto Toribio, el Pío R.D.
31:23De Santiago, bienvenido Pío.
31:26Gracias María Cela, que chulo, ese nombre mío se escucha muy bonito.
31:29Solo lo mencionan en el banco cuando hay cheque.
31:34En el medio tenemos a Nairobi Vigloria Cortezana.
31:41Voy a decir que la reina del...
31:47La reina de las rosas.
31:49La reina de las rosas.
31:50La reina de las rosas.
31:52Tiene un humor, un sentido del humor y de las tradiciones que se han perdido
31:57que el otro día gozamos en esta oficina porque ustedes no lo saben.
32:01Esa vena humorística y costumbrista que ella tiene la va a sacar esta noche.
32:05Ahí digo, ¿qué reto?
32:06Por supuesto, prepárate.
32:07Anderson Humor.
32:09¡Anderson Humor!
32:15¡Anderson! ¡Anderson!
32:24Quedaba celoso.
32:31El otro día estábamos nosotros en la oficina en las reuniones editoriales
32:35pero que terminan con una parte de muchas historias, muchos cuentos.
32:38Es otro programa aparte.
32:41Estamos hablando de cosas que se hacían en nuestros pueblos
32:45y que se han perdido y que ya no vemos.
32:47Pon un ejemplo.
32:48Un ejemplo.
32:49Por ejemplo, en mi casa cuando se fregaba siempre iba la vecina a buscar la comida de puerco
32:54porque criaban puerco en la casa.
32:56Entonces, no había un juego de tenedor completo en ninguna casa
32:59porque todo lo botábamos en el agua de puerco, como ustedes se imaginarán.
33:02Ya nadie tiene puerco criándolo en su casa.
33:05Ni nadie recoge comida de puerco.
33:07¿Qué hacemos con los desperdicios ahora?
33:09Había que decirle a la gente que guardaba, en mi campo le decían enjaguadura.
33:13Enjaguadura.
33:14Ah, eso.
33:15Cuidarse el carrillo.
33:17No, no, no.
33:18Pero qué raro porque él es de San Francisco.
33:19De San Francisco.
33:20Oye.
33:21Enjaguadura.
33:22Y tú le decías, mire, el agua de usted fregar no se me la eche la enjaguadura que hace espuma.
33:27Sí, hace espuma.
33:28Y el puerco no se la come.
33:29Y el puerco no se la come.
33:30No.
33:31Esa no se la eche.
33:32La de enjaguar sí, pero la de fregar no.
33:33Un día un puerco se comió una bola, dejaba un limpiol.
33:36Hay algo.
33:41Y tú veas los dos enchufeando espuma.
33:44Todos enchufeados.
33:45¿Esta generación no sabe que los puercos comen todo eso?
33:48Sí, no, no, no saben.
33:49A mí eso no saben.
33:50Pero los puercos comen de todo.
33:52Sí, pero que ahora.
33:53Son puercos.
33:54En mi campo dicen enjaguadura.
33:55Son puercos.
33:56Claro, pero ahora no.
33:57No, ahora los puercos se crían en la casa, los besos, los piguisos.
34:01No.
34:02Son mascotas.
34:03Oye eso.
34:04Ya no son puercos barracos.
34:05Ya no son barracos.
34:06No se sacrifican además.
34:09¿A ustedes les pasaba así en sus pueblos?
34:10Porque somos todos de pueblos diferentes.
34:12Que antes se veía mucho.
34:13Ahora cuando ustedes van dicen, pero ven acá.
34:15Esto no se usa.
34:16¿Qué pasó?
34:17Bueno, yo soy de un barrio.
34:18Nosotros teníamos mucha amistad de cuando niños.
34:19Y ya yo no veo que nosotros, porque cada barrio que se respeta
34:22tiene un lugar al lado que es como más pudiente.
34:24Entonces tú te das cuenta porque las casas tienen timbre.
34:27Y nosotros cuando niños íbamos y tocábamos los timbres y salíamos huyendo.
34:31¿Tú ves? Por fin una tradición en la que yo he participado.
34:33Claro.
34:34Qué bien.
34:35Qué bella tradición.
34:36Yo no soy de pueblos, soy de la capital, pero qué bien.
34:37Y éramos como niños, pero éramos como delincuenticos.
34:40Porque nosotros teníamos.
34:41En la bicicleta.
34:42En la bicicleta.
34:43Y era, dispersense, por si alguien sale.
34:44Claro.
34:45No nos agarran a todos.
34:46Salíamos en zig-zag.
34:47Y corran en zig-zag por si tiran piedra.
34:49Qué bueno era eso.
34:50Salíamos corriendo así.
34:51Era muy chévere, muy chulo.
34:52Sí.
34:53Y nadie nos agarraba nunca, porque nunca salía nadie.
34:54Nunca salía nadie.
34:56No porque es rico sale caminando.
34:57Tú sabes, lento, a ver quién es.
34:58O mira por la camara.
35:01Y se quedan adentro.
35:02Yo vine a saber lo que es timbre en la capital.
35:04Yo también.
35:05En mi campo, timbre.
35:07En la seba de Osto.
35:08No.
35:09Ninguno.
35:10No.
35:11Pusieron una casa moderna allí en Osto.
35:14Y le pusieron un timbre y se dañó.
35:16Ese es quien se acaba de reír.
35:18Dijiste que no sabía lo que era timbre.
35:20Ese es quien.
35:21No, no.
35:22Es verdad.
35:23Yo no sé lo que es timbre en la capital, literal.
35:25Te digo, en mi campo, un señor construyó una casa buena
35:28y él le puso un timbre y se dañó.
35:30Se dañó.
35:31Le pusieron.
35:32¡Ey!
35:33Estamos aquí, hombre.
35:34Hay un timbre ahí.
35:35No, ¿qué es eso?
35:36¿Qué es?
35:37No, no, que no, que no.
35:38¿Y qué cara llegó?
35:39Bueno, allá, ahora que viene la fiesta navideña,
35:42la tradición de llevarle la cena a los vecinos,
35:45eso se acabó.
35:46Es verdad.
35:47Entonces, yo creo, bueno, en mi casa,
35:49yo sé que ya eso no va a pasar de otra generación.
35:52Bueno.
35:53Porque sucede que la vieja le mandaba mulos a los vecinos
35:56y de allá para acá venía un moro con espagueti.
35:58Cocote, cocote, cocote.
35:59¡Ay!
36:00Un moro con espagueti para atrás.
36:01¡Qué bonito!
36:02Intercambiando.
36:03Claro.
36:04Enriqueciendo la mesa.
36:05Ya eso se acabó.
36:06Yo no he visto, ya no veo ese afán
36:07porque había que llevarle a los vecinos antes de una cena.
36:10Pero los vecinos también te mandaban.
36:12Sí, pero entonces lo que iba de aquí para allá
36:14era diferente a lo que venía de allá.
36:16Claro.
36:17No sé si pasaba en otras casas y esas cosas.
36:19Pero esa tradición, parece que eso le afectó un poco.
36:22Y había que marcarlo.
36:23Acuérdate que había un plato que lo marcaban con puté
36:25porque si no se quedaban con él.
36:27Acuérdate.
36:28Oye, había un otro plato que no se sabía qué era.
36:30¿Por debajo?
36:31Sí.
36:32O tenía una R debajo que decía Ramona.
36:33Con los platos, ¿verdad?
36:34Sí.
36:35Hay una cena que estaba mal cocinada.
36:36Sí.
36:37Para ir tan malo.
36:38¿De quién es esa cena?
36:39No.
36:40Y la probaba y se comía de todo.
36:42La cena de fulano me cayó malísimo,
36:44pero comí tres, siete platos.
36:46Mira, decía Nelson, excusame,
36:48que muchas veces no había igualdad.
36:51Porque de aquí para allá, de mi casa para allá,
36:54se mandaba pollo.
36:56¡Ey, ey, ey!
36:57Tan lento.
36:59Despierta, despierta.
37:00Se mandaba pollo.
37:02Puerco asado.
37:05A veces hacían patalón de berenjena y cosas.
37:09¿Y qué más?
37:10La ensalada rusa.
37:13Y de allá para acá venían unas alcafambras de telera.
37:17¿Una alcafambra de qué?
37:19De telera.
37:20¿De telera?
37:21Unos raivas de telera, sí.
37:23De allá para acá, untado de ensalada rusa, de la roja.
37:27Y espagueti.
37:28Y moro de habichuela.
37:30¿De habichuela de lata?
37:31Ajá.
37:32Y un mulo, y un mulo, y un mulo,
37:34y un cotillar de un pollo horneado.
37:37Y otra cosa.
37:39También había algo que uno se daba cuenta.
37:43Me llegó el mismo moro, el mismo cosa,
37:45y me llega de otro sitio.
37:46Entonces me mandaste la que te mandó el vecino.
37:50Pero ellos se combinaron, hicieron lo mismo.
37:52Qué estafa.
37:53¿Qué hizo?
37:54Mándale esa para allá.
37:56Eso se acabó.
37:57Yo creo que esa tradición caducó.
37:59Tú sabes que lo mismo que pasaba con la comida en Navidad,
38:03pasa con la habichuela con dulce en Semana Santa.
38:05Ay, sí.
38:06Antes, en mi casa, tú abrías la nevera y decías,
38:09estas son las habichuelas que mandó tía fulana,
38:11esta la mandó abuelita, esta la mandó fulana,
38:13esta fue doña fulana.
38:14Eran como siete tipos de habichuelas en la nevera.
38:16¿Habichuelas que hacen la doña, los nombres tú identificas?
38:18Sí.
38:19Tú nunca vas a escuchar Maricela, que hizo habichuelas con dulce.
38:22No, no, eso no pega.
38:25Siempre es Ramona, Tequeda, Dada, Juana, Rosa,
38:29que hacen habichuelas con dulce buena.
38:31Las que son, no.
38:32Nairobi hace habichuelas con dulce buena.
38:35No, le echan mucha batata, le echan mucha batata.
38:37Doña Tila, doña Ana.
38:39Tú sabes, perdón que te disculpe, de la habichuela,
38:42se acabó también esa tradición de guardarla en nevera ajena.
38:45Ya eso no se lleva, porque en mi casa llevaban,
38:48guárdeme esa habichuela.
38:50Entonces, los muchachos, uno no pregunta.
38:53Nada más se daba cuenta que era ajena cuando ya uno se la comió.
38:56Y eso se acabó también.
38:57¿Se la guardaban en nevera ajena para que los muchachos no se la comieran?
39:00No, porque todo el mundo tenía una nevera en carretera.
39:03Había que aprovechar quienes tenían.
39:05Se llevaba, guárdeme, porque viene fulano de la capitán,
39:07entonces ya uno, sin preguntar, aprovechaba.
39:11Y gracias a Dios que no la llevaban en un tarro que no era habichuela,
39:14de mantequilla.
39:15¿Cuántas veces uno abre el tarro todavía en las neveras de la casa
39:21y hay de todo, habichuelas sobre todo.
39:23O de helado.
39:24La habichuela con dulce, conmigo era un problema,
39:26porque mi abuela tenía problemas cocinando.
39:28Entonces, ella confundía la sal con el azúcar.
39:30Entonces, ella hacía la habichuela con dulce con sal,
39:33pero echaba pasas y galletitas.
39:36Y la única vez que ella hizo habichuela con dulce,
39:38fue en Semana Santa que la hizo, pero la hizo salada.
39:42Ella la hacía rebate.
39:43Y la carne, a veces cuando ella mandaba, nosotros decíamos,
39:45la regalábamos porque si no se la dábamos a alguien,
39:47la teníamos que bajársela a nosotros.
39:49Y ella mandaba una carne que ella le hacía, que le quedaba cruda,
39:52para ella estaba nítida.
39:53Y yo le dije, mamá, este pollo está crudo.
39:56Y ella me dijo, ¿qué tan crudo?
39:57Y yo, ¿se está comiendo el arroz en el plato?
39:59Enhorabuena, chicos.
40:01¿Hablamos, Rafa?
40:03Continuamos.
40:04Eres una estrella, Pío, eres una estrella.
40:06Y ustedes, ¿van a sonar o no van a sonar?