• 2 days ago
En el verano de 1940, el capitán checo Karel Hasek (Michael Redgrave) escapa del campo de concentración de Dachau y as | dG1fNFJpTjBPb1drdlk
Transcript
00:00¡Robert!
00:01Venir a ser breve.
00:02Un tipo de trabajo de agarre.
00:03¿Tendrías en mente si me llamara esta noche para decir adiós y adiós?
00:07Claro no.
00:08Ven.
00:10Te ves mal, Carol.
00:12Estoy bien.
00:14Fui a Barrow.
00:15Se ve que está en un tipo de estado extraño.
00:17Supongo que no vive más.
00:19No.
00:20No, se fue muy pronto de que se fue.
00:23¿Has oído de Steven?
00:24Oh, sí, he oído de Steven.
00:26¿Qué le dijo?
00:27¿Qué dices?
00:28Nuestra casita se ha acabado.
00:30¿Qué?
00:31Me dio una carta acusándome de tener un caso con ti.
00:35Carol, yo...
00:37¿Pero quién?
00:39Beryl.
00:42Lo veo.
00:44Y él en realidad lo creyó.
00:46Sí.
00:48Voy a escribir a mí mismo y le diré que todo es una mentira maliciosa.
00:51¿Para qué?
00:52¿Para qué?
00:53¿No quieres que Steven continúe pensando en esto, no?
00:56No me importa lo que piensa ahora.
00:59Carol, no debes tomarlo así.
01:00Steven es un prisionero de guerra.
01:01Si estuvieras en su lugar, ¿le darías atención a una carta maliciosa?
01:06No lo sé.
01:10Nunca estuve enamorada.
01:14Pensé que estar enamorada significaba que nos confiábamos completamente.
01:19Todas las cosas que él dijo...
01:22...creí en cada palabra.
01:25Todavía estoy enamorada de él.
01:31Caroline, cariño, no puedo esperar a verte llorar.
01:44No te olvides de dejarnos un mensaje, cariño.
01:47No te olvides de dejarnos un mensaje, cariño, si es algo que quieres.
01:49Tengo que acostarme a esto.
01:51Pero todavía no lo puedo creer.
01:52Estábamos tan enamoradas.
01:54Es un misterio para mí.
01:55Tiene derecho a cambiar de mente, supongo.
01:57¿Puede ser que no piensa que es justo hacer que Elspeth espere?
02:01¿Piensas que puede ser eso?
02:02No.
02:03No creo que David sea el tipo para hacer ese tipo de sacrificio por ese tipo de razón.
02:08Adiós, cariño. Adiós, cariño.
02:09Adiós, cariño.
02:10Adiós, cariño.
02:11Adiós, cariño.
02:41El pueblo es más vivo que nunca.
02:43Tenemos un gran contingente de evacuados.
02:45Y un montón de otros visitantes que vienen y van.
02:48Todo ha cambiado, y todavía no ha cambiado nada.
02:51Ahí está el sonido del 435.
02:53Una media hora tarde, como siempre.
02:56La señora Truscott todavía vende su tofí de casa.
02:58No puedo imaginar dónde logra conseguir el azúcar.
03:01Y todavía hay cricket en las orillas del sábado.

Recommended