Category
📺
TVTranscript
01:30You
02:00Oh
02:30Yeah, sure
02:43Which is特別後悔
02:47我當初就是想留在方老師身邊才答應跟你合作
02:51你一直都在利用我現在還要被你要寫
02:56你以為你現在還有別的選擇嗎
03:00你以為你現在還有別的選擇嗎
03:30你以為你現在還有別的選擇嗎
03:32你以為你現在還有別的選擇嗎
04:00Foreign
04:23Foreign
04:30Foreign
05:00Foreign
05:30Foreign
05:45Foreign
06:00Foreign
06:10What
06:30Foreign
06:56Foreign
07:00So
07:24對不起我是他
07:26Foreign
07:41Foreign
07:56You don't think so
08:07Foreign
08:22Yeah
08:26Foreign
08:40Hi
08:57Foreign
09:12Yes
09:26Foreign
09:56Foreign
10:26Foreign
10:46Foreign
10:56Foreign
11:26Foreign
11:45Foreign
11:57Foreign
12:11Foreign
12:26Foreign
12:40Foreign
12:56So
13:26So
13:56So
14:16成队
14:18唐克已經失聯了
14:20怎麼可能我昨天還見過他
14:23他今天一直沒去上班電話也沒人接
14:25The colleagues at the institute don't know where he went.
14:31Did you check the surveillance footage?
14:33Yes.
14:34He left the Kailai Institute at 8.30 last night.
14:37Around 9.30, he entered An Lu Ran's villa.
14:40He stayed there for about 20 minutes. He left very quickly.
14:43At 11.30 at night, he showed up at Fang Kai Yi's place.
14:47Fang Kai Yi left 10 minutes later. He didn't return all night.
14:51Tang Ke Ying left the community 30 minutes later.
14:54She left in a taxi.
14:56We can't see any abnormalities in the surveillance footage.
14:59Where did he go after that? Who did he meet?
15:01He drove towards the sea.
15:04He was probably in a desert in the north, south, and east.
15:08But the weather wasn't good for tourism.
15:10The footage wasn't complete.
15:12We couldn't find out where he went after that.
15:15Before he lost contact, Fang Kai Yi was the last person he saw.
15:20That's all for now.
15:24I understand.
15:37Sorry, the number you have dialed cannot be connected for the moment.
15:41Please try again later.
15:43Sorry, the subscriber you have dialed...
15:51Please try again later.
16:17Mr. Fang.
16:20Mr. Fang.
16:31Do you know where Tang Ke Ying is?
16:34No.
16:37At 11.30 last night, did she go to your place?
16:42Yes.
16:44What happened to Tang Ke Ying?
16:46I saw her here last night.
16:48It was around 8 p.m.
16:51You saw her?
16:52Yes.
16:53She came here last night to copy the data from Mr. Fang's computer.
16:58We had a chat and she left.
17:06Mr. Fang.
17:08May I see your place?
17:11Of course.
17:13Let's go.
17:18Mr. Fang.
17:27Take a look.
17:43Please sit.
17:49Mr. Fang.
17:54Tang Ke Ying came to see you between 11.30 and 11.40?
18:00Yes.
18:01She wanted to discuss some work arrangements with me.
18:08Did you have a fight?
18:13No.
18:15There was a glass bottle that I accidentally broke.
18:28Did she mention where she was going after that?
18:34No.
18:38What were you doing after she left?
18:43I went back to the studio to learn how to draw from Shen Yi.
18:47I drew all night.
18:50Yes.
18:52I drew a starry sky.
18:57You can draw too?
18:59I wanted to try it myself because of Shen Yi.
19:05We understand the situation.
19:07Thank you for your cooperation.
19:09You're welcome.
19:12Go back now.
19:14Tang Ke Ying.
19:39The location of Tang Ke Ying's phone is near the beach at Baichuan Road.
19:43The fishermen gave us a clue.
19:45They saw Tang Ke Ying entering a abandoned fishing boat at around 2 p.m.
19:50What about Fang Kai Yi?
19:52Fang Kai Yi entered the studio at 12.15 p.m.
19:56He left at 2 p.m.
19:58Then he drove to Binxi Road.
20:01But there was no surveillance camera near Binxi Road.
20:04So we don't know where he went.
20:06At 4.30 a.m., the surveillance camera filmed him returning from Binxi Road.
20:14Binxi Road is not far from Baichuan Road.
20:19Li Han, keep an eye on Fang Kai Yi.
20:22Jiang Feng, come with me to the beach.
20:35The vase wasn't broken by accident, was it?
20:39What happened here last night?
20:43I don't know.
20:49I thought he came to apologize to me.
20:55I didn't expect him to come to me.
20:59Yes.
21:01His thoughts really made me feel very, very humiliated.
21:07I didn't expect him to think that way.
21:11So much so that he lost his mind.
21:21I really couldn't control myself.
21:24But I really didn't hurt him.
21:30What was he wearing when he came here?
21:35I think it was a gray shirt.
21:41Are you interrogating me?
21:47Don't I need to confirm your relationship with this matter?
21:58I really haven't seen him since he left.
22:02This is the truth.
22:05And now I'm a little worried that something will happen to him.
22:12Are you afraid that An Lu Ran will hurt him?
22:17Tang Keng Ying was very emotional when he came here.
22:21I think An Lu Ran must have put a lot of pressure on him.
22:26Besides, he didn't get what he wanted.
22:29So for An Lu Ran, Tang Keng Ying is no longer valuable.
22:36Shen Yi.
22:39You must help me find him.
22:42He's been with me for so many years.
22:45Even if he's wrong, I really don't want anything to happen to him.
22:52But I have to confirm one thing.
22:56What did Tang Keng Ying want to steal?
23:08You hid him so well.
23:10And An Lu Ran thinks highly of you.
23:14Even if you can't get him,
23:16it might not be good for Tang Keng Ying.
23:20So you have to be honest with me now.
23:25What will happen to Tang Keng Ying?
23:39This is the core data of human embryo gene editing.
23:47Don't worry.
23:48It's not illegal to do gene editing on a human embryo.
23:54The borderline is whether the result of gene editing
23:57is stored or destroyed according to the law.
24:02According to international law,
24:03the embryo of an embryo must be destroyed within 14 days.
24:09Most of the time, it's a crime to put it in a human body.
24:15I got it.
24:45How is it?
24:47The entire shipwreck has been carefully cleaned.
24:49No obvious bloodstains were found.
24:52But we found this in the bottom of the shipwreck.
24:58It was extracted from the top,
24:59but there was no complete evaporation.
25:06Can it extract human tissue?
25:08It should be possible.
25:15Let's go.
25:26Is it possible that Tang Keng Ying was killed here
25:28and then dumped into the sea?
25:31I don't think so.
25:34Even if this is the scene of the first crime,
25:36the murderer wouldn't dump her into the sea.
25:38Why?
25:40According to the change of the ocean current,
25:42if the murderer chose to dump her into the sea,
25:44Tang Keng Ying's body
25:46might have been found in the bottom of the shipwreck.
26:02No matter where we go,
26:03we will pass this road when we come out of the sea.
26:06Let's go.
26:09These carriages
26:10were left by three motorbikes
26:12and a sand dump truck from a nearby construction site.
26:21The wider one
26:23should be a tire of a commercial vehicle.
26:29Where is that direction?
26:31It seems to be a fishing village.
26:32Take people to that village
26:34and ask the villagers if they saw a commercial vehicle last night.
26:36Okay.
26:56Mr. Shen.
26:57Are you looking for Anjie?
27:05She is my girlfriend.
27:08Why are you here, Mr. Shen?
27:12Is there any news about Xiaotang?
27:15Do you know that Tang Keng Ying is missing?
27:18Your team just contacted me.
27:22Tang Keng Ying called me last night.
27:25What did she say on the phone?
27:28I didn't hear it clearly.
27:29It was a mess of noise.
27:31I thought it was a mistake, so I didn't care.
27:35It's my fault.
27:37If I had reported it, it would have been better.
27:40Why did you go to the beach again?
27:47There is another function of the B&B.
27:48It's a date, isn't it?
27:50Is there anything else, Mr. Shen?
27:51No.
27:53Then I'll go first.
27:55Tell me as soon as you have news of Xiaotang.
28:04I'm sorry.
28:10This is what Tang Keng Ying left on the desk.
28:28By the way,
28:29when Tang Keng Ying went to see you,
28:31did you notice her fingernails?
28:33What fingernails?
28:39Like this, one by one.
28:45It seems to have an impression.
28:48I really didn't notice.
29:24Do you have chicken soup in your refrigerator?
29:26Yes.
29:28What brand do you want?
29:29I'll pick a brand.
29:30Okay, I'll get it.
29:33Okay.
29:40Captain Cheng.
29:41Last night, there was indeed a commercial car
29:43driving into Guoyu Village.
29:44And because it was too dark and the speed was too fast,
29:46it hit a villager's dog.
29:48The villager said the driver was a man.
29:50What about the license plate number?
29:51It was too dark.
29:52He didn't pay attention either.
29:53But he said
29:54the driver said
29:55he was going to Dongbao Yard in Mingnan.
29:57He promised to send the dog for treatment
29:58and then send it back.
30:03Okay, I got it.
30:05Hello, Xiaowu.
30:06Navigation to Mingnan.
30:07Navigation to Mingnan.
30:33Dog barking.
30:34Barking.
30:35Barking.
30:36Barking.
30:37Barking.
30:38Barking.
30:39Barking.
30:40Barking.
30:41Barking.
30:42Barking.
30:43Barking.
30:44Barking.
30:45Barking.
30:46Barking.
30:47Barking.
30:49Barking.
30:50Barking.
30:51Barking.
30:52Barking.
30:53Barking.
30:54Barking.
30:55Barking.
30:56Barking.
30:57Barking.
30:58Barking.
30:59Barking.
31:00Barking.
31:01Barking.
31:02Barking.
31:03Barking.
31:04Barking.
31:05Barking.
31:06Barking.
31:07Barking.
31:08Barking.
31:09Barking.
31:10Barking.
31:11Barking.
31:12Barking.
31:13Barking.
31:14Barking.
31:15Barking.
31:16Barking.
31:17Barking.
31:18Barking.
31:19Barking.
31:20Barking.
31:21Barking.
31:22Barking.
31:23Barking.
31:24Barking.
31:25Barking.
31:26Barking.
31:27Barking.
31:28Barking.
31:29Barking.
31:30Barking.
31:31Barking.
31:32Barking.
31:33Barking.
31:34Barking.
31:35Barking.
31:36Barking.
31:37Barking.
31:38Barking.
31:39Barking.
31:40Barking.
31:41Barking.
31:42Barking.
31:43Barking.
31:44Barking.
31:45Barking.
31:46Barking.
31:47Barking.
31:48Barking.
31:49Barking.
31:50Barking.
31:51Barking.
31:52Barking.
31:53Barking.
31:54Barking.
31:55Barking.
31:56Barking.
31:57Barking.
31:58Barking.
31:59Barking.
32:00Barking.
32:01Barking.
32:02Barking.
32:03Barking.
32:04Barking.
32:05Barking.
32:06Barking.
32:07Barking.
32:08Barking.
32:09Barking.
32:10Barking.
32:11Barking.
32:12Barking.
32:13Barking.
32:14Barking.
32:15Barking.
32:16Barking.
32:17Barking.
32:18Barking.
32:19Barking.
32:20Barking.
32:21Barking.
32:22Barking.
32:23Barking.
32:24Barking.
32:25Barking.
32:26Barking.
32:27Barking.
32:28Barking.
32:29Barking.
32:30Barking.
32:31Barking.
32:32Barking.
32:33Barking.
32:34Barking.
32:35Barking.
32:36Barking.
32:37Barking.
32:38Barking.
32:39Barking.
32:40Barking.
32:41Barking.
32:42Barking.
32:43Barking.
32:44Barking.
32:45Barking.
32:46Barking.
32:47Barking.
32:48Barking.
32:49Barking.
32:50Barking.
32:51Barking.
32:52Barking.
32:53Barking.
32:54Barking.
32:55Barking.
32:56Barking.
32:57Barking.
32:58Barking.
32:59Barking.
33:00Barking.
33:01Barking.
33:02Barking.
33:03Barking.
33:04Barking.
33:05Barking.
33:06Barking.
33:07Barking.
33:08Barking.
33:09Barking.
33:10Barking.
33:11Barking.
33:12Barking.
33:13Barking.
33:14Barking.
33:15Barking.
33:16Barking.
33:17Barking.
33:18Barking.
33:19Barking.
33:20Barking.
33:21Barking.
33:22Barking.
33:23Barking.
33:24Barking.
33:25Barking.
33:26Barking.
33:27Barking.
33:28Barking.
33:29Barking.
33:30Barking.
33:31Barking.
33:32Barking.
33:33Barking.
33:34Barking.
33:35Barking.
33:36Barking.
33:37Barking.
33:38Barking.
33:39Barking.
33:40Barking.
33:41Barking.
33:42Barking.
33:43Barking.
33:44Barking.
33:45Barking.
33:46Barking.
33:47Barking.
33:48Barking.
33:49Barking.
33:50Barking.
33:51Barking.
33:52Barking.
33:53Barking.
33:54Barking.
33:55Barking.
33:57Truck.
33:59Driver.
34:05There is a single-seater suitcase in the car.
34:08Mr. Shen.
34:11Come to see Anjie.
34:18My girlfriend.
34:20When I saw Tang Keyin yesterday,
34:23she seemed to be wearing a single-seater suitcase.
34:26What a coincidence.
34:35Captain Zhang.
34:36I searched Wu Bin's house and his car to An Luran.
34:39I found this single-seater nail in his pocket.
34:42I also found the powder used by Tang Keyin in the car
34:44and his hair.
34:46In addition, according to the surveillance of An Luran Community,
34:49at 9.07 p.m. the day before yesterday,
34:51this car returned to An Luran's villa.
34:53At 1 a.m., the car was driven out again
34:55until 5.48 a.m.
34:58It stayed outside for nearly five hours.
35:01Wu Bin drove the car,
35:02but the car was well-secretive.
35:04It was not clear whether An Luran was in the car.
35:08The car left at 1 p.m.
35:11It arrived at Dongbao Yard at 3 p.m.
35:14The route of the car
35:17and Tang Keyin's death
35:18should be between 1.40 p.m. and 2.30 p.m.
35:23Did you find the cause of death?
35:24We found some cartilage.
35:25There was a deformation.
35:26I suspect that he was beaten.
35:28There are signs of broken cartilage,
35:29but not death.
35:31Combined with the medicine we extracted from the abandoned fishing boat,
35:34I suspect that it is still the cause of death.
35:39You two go to investigate
35:40Wu Bin's social relationship and financial network.
35:48I was at home last night.
35:51There was a social gathering before.
35:53It was disbanded before 9 p.m.
35:56I didn't go out after I came back.
36:00Didn't you transfer the surveillance camera at my door?
36:07Your car,
36:09Wu Bin,
36:10was moved last night.
36:13Do you know that?
36:15No.
36:17I fell asleep
36:18in the middle of the night.
36:20Who can prove it?
36:21Chen can.
36:22Chen.
36:23Yes.
36:24Come here.
36:26Sister An.
36:27The police officer has something to ask you.
36:32What did he do last night?
36:34Last night,
36:36he was with me.
36:38Sister An hasn't been feeling well recently.
36:40I have to stay with her.
36:41She went to bed at almost 1 p.m.
36:43I was worried when she fell asleep.
36:45She slept on the bed in the room.
36:48Are you sure?
36:49I'm sure.
36:52I'm sure.
37:02Wu Bin,
37:03last night,
37:05you went to Dongbao courtyard
37:08and used the furnace.
37:10Why did you go there so late?
37:15Do you know Tang Keying?
37:17We found his head in the back seat of your car.
37:20Last night,
37:21you two met each other.
37:22I killed him.
37:28I killed him.
37:37Why did you kill him?
37:40What's your motive?
37:45I'm annoyed.
37:46I can't stand him.
37:48So I killed him.
37:52Last night,
37:53you were driving An Luran's car.
37:56It has nothing to do with others.
37:57I killed him.
38:08Captain Cheng,
38:09I found that Wu Bin
38:10had serious hereditary leukaemia.
38:12Fang Kaiyi developed a gene therapy
38:14to cure him.
38:22We have a clue.
38:29Fang Kaiyi introduced Wu Bin
38:30to An Luran as a driver.
38:32Yes.
38:33Not only that,
38:34I also found that
38:35Fang Kaiyi used his personal account
38:38to pay Wu Bin
38:39every three months.
38:41The amount of money he paid
38:42is getting bigger and bigger.
38:43It doesn't look like
38:44it's just an ordinary saver.
38:46It's the money he asked Wu Bin to help him.
38:48Wu Bin returned the money
38:50to his hometown.
38:51The people in his hometown can prove it.
38:52That's all for now.
38:58So,
38:59Wu Bin is not only An Luran's driver,
39:02but also Fang Kaiyi's assistant.
39:04I even think
39:06he has a closer relationship
39:08with Fang Kaiyi.
39:10We also found that on the night of the crime,
39:11he had a phone call with An Luran
39:13and Fang Kaiyi.
39:15They talked on the phone.
39:20Li Han checked the surveillance video.
39:22Fang Kaiyi left Kelley Research Institute
39:25from 2 a.m. to 4.30 a.m.
39:29Ji Zhen also found that
39:30Wu Bin and Fang Kaiyi
39:32had a phone call last night.
39:35I was in his studio last night.
39:38He was painting with me.
39:41Are you sure Fang Kaiyi
39:43was with you last night?
39:45Yes.
40:13Something's wrong with the painting.
40:16Let's go.
40:24We found that
40:25besides being An Luran's driver,
40:28you had an economic relationship with Fang Kaiyi.
40:34It seems that the biology institute
40:35usually has animal experiments.
40:38Tang Keying contacted me
40:40and asked me to help them
40:41send the experimental animal corpses
40:42to Dongbao Campus for painting.
40:45So you also work for Fang Kaiyi?
40:49No, no, no.
40:51I work when I have time.
40:53It's a private job.
40:56Besides transporting the experimental animal corpses,
40:59what do you mean by a private job?
41:02Nothing.
41:04Nothing.
41:06What's your relationship with Fang Kaiyi?
41:09He's a big boss.
41:11How could he have a private relationship with me?
41:12Why did you call him
41:14at 1.56 a.m.
41:17when we found out?
41:24What did you talk about?
41:29I...
41:31I called him
41:33and asked him
41:34how he could kill a person
41:37without knowing it.
41:43Why did you call him?
41:45I think he's well-educated.
41:46He knows everything.
41:49Didn't you just say
41:50you had a bad relationship?
41:54He once cured my illness.
41:58I don't want to get him involved.
42:00What did he say?
42:02He...
42:04He thought I was kidding.
42:09Wu Bin.
42:11Don't talk nonsense here.
42:14Ordinary people won't think
42:15it's a joke.
42:19He didn't ask you
42:20why you asked this question?
42:22I did.
42:23I did.
42:26But I think
42:28he saved my life after all.
42:31It's not good
42:33to get him involved.
42:36I didn't say it.
42:38Did you tell him
42:39you killed Tang Keying?
42:45Of course not.
42:47Then I hung up.
42:50I told him
42:51it had nothing to do with others.
42:54I killed Tang Keying.
43:09I killed Tang Keying.
43:11I killed Tang Keying.
43:13I killed Tang Keying.
43:15I killed Tang Keying.
43:17I killed Tang Keying.
43:19I killed Tang Keying.
43:20It's my fault.
43:21It's all because of me.
43:25I'm responsible for him.
43:27He's guilty,
43:28and I make him feel guilty.
43:30I'm just a simple doctor.
43:33I'm sorry.
43:35I'm sorry.
43:37I didn't make it easy on you.
43:38At a time like this, you have to tell the truth.
43:44Can I have a glass of water?
43:55Can you drink tea?
44:29I didn't kill him.
44:31The last time they won was Feng Kaiyi.
44:38I've thought it through.
44:42I don't need to bear such a big crime of killing for repayment.
44:51Go on.
44:54Feng Kaiyi called me last night and asked me to go to the bedroom.
44:57He said he needed me to take care of something.
45:02I left at 1 o'clock.
45:05When I got there,
45:08I saw Tang Keying lying inside.
45:12I thought she was dead.
45:16She called you?
45:19When you got to the bedroom,
45:22you didn't see Feng Kaiyi.
45:24No.
45:27And then?
45:30I was shocked.
45:33So I called her.
45:38She told me to wait.
45:41If the police caught me,
45:44I'd be in trouble.
45:48When you got to the bedroom,
45:50did you make sure she was dead?
45:57Yes.
46:00She was dead when I got there.
46:03Why did you go to the bedroom now?
46:10I want to live.
46:13Life is not a game.
46:16I want to live.
46:18Life is not a game.
46:23Heaven and earth.
46:28Any news of Tang Keying?
46:34Shen Ying?
46:49Come with me to the police station.
46:53Explain everything to me.
47:49Shen Ying.
47:52Shen Ying.
47:55Shen Ying.
47:58Shen Ying.
48:01Shen Ying.
48:04Shen Ying.
48:07Shen Ying.
48:10Shen Ying.
48:13Shen Ying.
48:15Shen Ying.
48:18Shen Ying.
48:21Shen Ying.
48:24Shen Ying.
48:27Shen Ying.
48:30Shen Ying.
48:33Shen Ying.
48:36Shen Ying.
48:39Shen Ying.
48:42Shen Ying.
48:45Shen Ying.
48:48Shen Ying.
48:51Shen Ying.
48:54Shen Ying.
48:57Shen Ying.
49:00Shen Ying.
49:03Shen Ying.
49:06Shen Ying.
49:09Shen Ying.
49:12Shen Ying.
49:15Shen Ying.