Category
📚
ÉducationTranscription
00:00Hier, nous avons fêté trois «kini»
00:03C'est pour cela que nous prenons aujourd'hui le mot «kini»
00:06Le mot «kini», c'est une langue de Strasbourg
00:09Dans le langage intermédiaire...
00:11Non, disons qu'il y a un «könig» dans le standard
00:14et un «roi» en français
00:17D'où vient-il ?
00:18Dans le langage intermédiaire, on dit «könig»
00:21et cela revient à l'ancien terme allemand «königer»
00:26«Vis-à-vis de lui»
00:28Il y a différentes prononciations pour «kini»
00:31dans le Strasbourg et autour du Strasbourg
00:34«König», par exemple,
00:36c'est une langue de Grandelbourg ou de Vaux-Lix
00:39Par exemple, à Velleneuve, à Völlenheim
00:43On dit «könig»
00:46par exemple, à Gavache, à Geberschwir
00:49ou à Colmar
00:51et on dit «könig»
00:54On dit aussi «königer»
00:56par exemple, «königer»
00:58c'est «königer»
01:02ou par exemple «königer»
01:06et «königer»
01:09et on dit «könig»
01:12«König» on dit «könig»
01:17et «könig» on dit «könig»
01:21C'est notre homme en rapport vers l'Orient, vis-à-vis