Film Comédie réalisé par Aron Gaudet, Gita Pullapilly.
Avec Kristen Bell (Connie), Kirby Howell-Baptiste (JoJo), Paul Walter (Ken), Lidia Porto (Mrs. Flores), Joel McHale (Rick), Greta Oglesby (Mama Josie), Eduardo Franco (Greg), Ben Sidell (Man in Line), Nneoma Nkuku (Makeup Client), Bebe Rexha (Tempe Tina), Okeniyi Dayo (Earl), Todd Aaron (Corporate Mouthpiece).
Synopsis :
Connie et JoJo sont meilleures amies mais aussi les reines des bons : elles tentent de s'acquitter de leurs factures considérables en épargnant de l'argent sur leurs courses au moyen de bons de réduction. Bien décidées à augmenter leurs revenus, elles mettent en œuvre un ingénieux système de fraude aux bons et parviennent à escroquer les chaînes de supermarchés pour la coquette somme de 40 millions de dollars..
En savoir plus :
L'actualité du cinéma : https://www.telerama.fr/cinema
Les films de la semaine : https://www.telerama.fr/cine/film_datesortie.php
Plus de bandes annonces sur https://www.dailymotion.com/telerama_ba
Retrouvez Télérama sur :
Facebook : https://www.facebook.com/Telerama/
Instagram : https://www.instagram.com/telerama/
Twitter : https://twitter.com/Telerama
Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCb9EmqspwO4fHZHvJdM38HA
Avec Kristen Bell (Connie), Kirby Howell-Baptiste (JoJo), Paul Walter (Ken), Lidia Porto (Mrs. Flores), Joel McHale (Rick), Greta Oglesby (Mama Josie), Eduardo Franco (Greg), Ben Sidell (Man in Line), Nneoma Nkuku (Makeup Client), Bebe Rexha (Tempe Tina), Okeniyi Dayo (Earl), Todd Aaron (Corporate Mouthpiece).
Synopsis :
Connie et JoJo sont meilleures amies mais aussi les reines des bons : elles tentent de s'acquitter de leurs factures considérables en épargnant de l'argent sur leurs courses au moyen de bons de réduction. Bien décidées à augmenter leurs revenus, elles mettent en œuvre un ingénieux système de fraude aux bons et parviennent à escroquer les chaînes de supermarchés pour la coquette somme de 40 millions de dollars..
En savoir plus :
L'actualité du cinéma : https://www.telerama.fr/cinema
Les films de la semaine : https://www.telerama.fr/cine/film_datesortie.php
Plus de bandes annonces sur https://www.dailymotion.com/telerama_ba
Retrouvez Télérama sur :
Facebook : https://www.facebook.com/Telerama/
Instagram : https://www.instagram.com/telerama/
Twitter : https://twitter.com/Telerama
Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCb9EmqspwO4fHZHvJdM38HA
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00All right, boys! Lock and load!
00:03So what are we dealing with here? Gun runners? Gun dealers?
00:08It's two women who are counterfeiting coupons.
00:14This feels like a lot. You don't think we're coming in a little hot here, boss?
00:19Total's 138.55 cents.
00:21Is it?
00:22It's like a thousand coupons.
00:26New trophy.
00:27Yo, yo, yo! It's time to save a Jojo!
00:30Is it hot in here or is it just me?
00:33It's you.
00:34Mom!
00:36We have a mountain of debt.
00:38Is this the best we're ever going to do?
00:40How come I'm so broke?
00:41The system has set us up to fail.
00:44You know who gets rewarded?
00:45People who don't follow the rules.
00:48It's time we start bending them a little.
00:50Where did you get these?
00:53When you send these companies a complaint,
00:55they send you a coupon for free stuff.
00:57All of these free coupons come from one factory.
00:59It's like Robin Hood.
01:00We've got to steal these coupons
01:02and sell them to families who really need them.
01:05That's money in the bank.
01:08Hey!
01:09Baby, I got your money. Don't you worry.
01:15I am the loss prevention officer.
01:17Thousands of these coupons are getting mailed out all over the country.
01:20We need boots on the ground ASAP.
01:22Simon Kilmer, a U.S. Postal Inspector.
01:24They said that they were sending the FBI.
01:26What do you do? You carry mail around or something?
01:28That would be a mailman.
01:30They carry the mail.
01:31I carry a gun.
01:33We are investigating a counterfeit coupon ring
01:36costing companies tens of millions of dollars.
01:39We need someone who's had experience with this sort of thing.
01:42We've got to spread the shit out.
01:43I'm talking bank accounts, credit cards, mustache house and aliases.
01:47Could you say it all again and like much slower?
01:50And do you have like a pad just to write it down?
01:52No. Get out.
01:53Okay. We don't got what we got.
01:54We got it.
01:56You've got to let me in on this thing.
01:57Who's the girl, Earl?
01:58I think it's pretty clear that Earl doesn't know.
02:00Call a sketch artist.
02:02Call a sketch artist?
02:03Who do you think she is? Kaiser Soze?
02:09We're queens.
02:10We're queens, bitch.
02:11We're queens.
02:12We're queens.
02:13We're queens.
02:14We're queens.
02:15We're queens.
02:17Les coupons, c'est pas ce que tu achètes.
02:19C'est la sensation que tu ressens.
02:21Ils l'appellent le coupon high.
02:23Je suppose que c'est mieux que d'être intime avec une autre personne.
02:26C'est ce que je me suis dit.
02:27Excusez-moi, vous n'avez pas utilisé un coupon ou vous n'avez pas eu de sexe?
02:32Qu'est-ce qui s'est passé?
02:37Le site web est trop facile à retracer.
02:39Est-ce qu'il y a quelque chose d'autre que je devrais savoir?
02:42Je ne pense pas.
02:44Yo, yo, yo, c'est l'heure de parler avec Jojo.
02:47Comment ont-ils pu le retracer?
02:50Envers ton visage?
02:51Oui, mon visage est rouge.