Greta Thunberg nace en Estocolmo. La hija del actor Svante Thunberg y la cantante lírica Malena Ernman se convirtió en una activista de fama mundial por su campaña contra el calentamiento global. Ha hablado en diversos foros internacionales y se la mencionó para el Premio Nobel de la Paz. Su discurso ante líderes mundiales en la ONU, en 2019, se convirtió en uno de los momentos emblemáticos de su acción política.
Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Todo esto es malo.
00:03No debería estar aquí.
00:05Debería estar de vuelta en la escuela, al otro lado del océano.
00:10Y todos ustedes vienen a nosotros, jóvenes, por esperanza.
00:14¿Cómo se atreven?
00:17Ustedes han robado mis sueños y mi infancia con sus palabras vacías.
00:22Y aún así, soy una de las personas más afortunadas.
00:26La gente está sufriendo.
00:28La gente está muriendo.
00:30Los ecosistemas enteros están colapsando.
00:34Estamos en el comienzo de una extinción masiva.
00:37Y todo lo que se puede hablar de es dinero
00:40y cuentos de crecimiento económico eterno.
00:43¿Cómo se atreven?
00:45Gracias.
00:54Por más de 30 años, la ciencia ha sido cristal clara.
00:59¿Cómo se atreven a seguir mirándonos?
01:03Y vienen aquí diciendo que lo hacen suficiente
01:06cuando la política y las soluciones necesarias aún no están en vista.
01:12Dicen que nos escuchan y que entienden la urgencia.
01:17Pero no importa cuánto estoy triste y enojada,
01:20no quiero creerlo.
01:23Porque si realmente entendieras la situación
01:26y aún seguías fallando para actuar,
01:29entonces serías malo, y eso no lo creo.
01:34La idea popular de cortar nuestras emisiones en medio, en 10 años,
01:39solo nos da una 50% de la oportunidad de quedarnos bajo 1,5 grados
01:44y el riesgo de establecer reacciones de cadena irreversible
01:48más allá del control humano.
01:5150% puede ser aceptable para ti,
01:55pero esos números no incluyen típicamente
01:59más cadenas de reacciones,
02:01calentamiento adicional oculto por la polución del aire tóxica
02:04o los aspectos de equidad y justicia climática.
02:08También dependen de mi generación
02:11sucionando cientos de billones de toneladas de tu CO2
02:15fuera del aire con tecnologías que bastante raro existen.
02:20Así que un 50% de riesgo es simplemente no aceptable para nosotros,
02:24nosotros, los que estamos aquí,
02:26los que tenemos que vivir con las consecuencias.
02:30Para tener una oportunidad de 67% de quedarse bajo
02:33un 1,5 grados de aumento de temperatura global,
02:36los mejores riesgos dados por la IPCC,
02:39el mundo tenía 420 gigatones de CO2 que quedaban para emitir
02:44en noviembre de 2018.
02:48Hoy, esa figura ya está bajando a menos de 350 gigatones.
02:52¿Cómo se atreve a pretender que esto puede ser vendido
02:55con solo negocios como siempre y algunas soluciones técnicas?
03:00Con los niveles de emisiones de hoy,
03:03ese budget de CO2 que queda
03:06se irá completamente en menos de ocho y medio años.
03:12No habrá ninguna solución o planes presentes
03:16para mejorar la calidad del aire.
03:19No habrá ninguna solución o planes presentes
03:22en línea con las figuras presentes hoy,
03:25porque estos números son demasiado incómodos
03:28y todavía no se han matado suficientemente para decirlo como es.
03:33Nos están fallando,
03:36pero los jóvenes están empezando a entender su traición.
03:41Los ojos de todas las generaciones futuras están en vosotros,
03:45y si decidís fallarnos,
03:48nunca os perderemos.
03:58No os dejaremos escapar de esto.
04:01Aquí, ahora mismo, es donde dibujamos la línea.
04:05El mundo se está despertando,
04:08y la cambio está veniendo,
04:10aunque os guste o no.
04:12Gracias.