• evvelsi gün
Али — сын бедной семьи, выросший в провинциальном городе. Из-за его аутизма и синдрома саванта его постоянно исключали и маргинализировали его окружение. Али, имеющий трудности в общении, есть два друга. Первый друг - его брат, а второй его кролик. Али, который по очереди потерял их обоих, загадывает единственное желание: люди не должны умирать. Али, от которого отказался отец после смерти брата, растет в приюте. Доктор Адиль, который обнаруживает Али, обладающего огромными медицинскими навыками из-за синдрома саванта, заботится об Али. Али поступает в медицинский университет и оканчивает его с отличием, начинает работать ассистентом хирурга в больнице, где доктор Адиль является главным врачом. Хотя несколько человек в руководстве больницы говорят, что Али не подходит для этой работы из-за его болезни, доктор Адиль поддерживает Али и заставляет его работать. Али изменит всех вокруг себя за время пребывания в больнице.

АКТЁРЫ: Танер Олмез, Онур Туна, Синем Унсал, Хаял Кёсеоглу, Реха Озджан, Зеррин Текиндор.

ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
ПРОИЗВОДСТВО: MF YAPIM
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: АСЕНА БЮЛЬБЮЛОГЛУ
РЕЖИССЕР: ЯГИЗ АЛЬП АКАЙДЫН
СЦЕНАРИЙ: ПЫНАР БУЛУТ & ОНУР КОРАЛП
Döküm
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30Bunu al.
00:35Yeniden buradasın.
00:37Ne yaptın burada?
00:39Ben...
00:42...şimdi...
00:45...yardım ediyorum Gülin hanım.
00:47Neden?
00:49Bu zavallı kız görmüyor mu, duymuyor mu?
00:52O zaman neden onu işe götürdük, administratöre koyduk?
00:57Elleriniz çalışmıyor, Gülin hanım.
01:00Özür dilerim, Kıvılcım hanım.
01:02Her şeyin çalışması senin işin mi, Güneş?
01:04Özür dilerim, Kıvılcım hanım.
01:06Ben Güneş'e iş vermiştim.
01:08O yaptı ve sadece geldi.
01:10414'de bir katedreyi değiştirmen gerekiyor.
01:12Hadi Güneş.
01:13Evet, ben de buna inanıyorum.
01:16Bana bir şey söyleyin.
01:17Belize'nin geri döndüğü için sana izin vermediğimi düşünürseniz...
01:20...çok yanlış düşünüyorsunuz.
01:22Siz bu hastalıkta çalışacaksınız.
01:24Çalışacaksınız.
01:25Burada çöller gibi çalışacaksınız.
01:28Yoksa diğer bölgelerden uçursunuz.
01:30Bitti.
01:40Bir saniye, bir saniye.
01:42Bu neydi?
01:44Ne? Neydi, Kıvılcım hanım?
01:46Bu bakış.
01:50Sizin aranızda bir şey var mı?
01:52Hayır, hiçbir şeyim yok, Kıvılcım hanım.
01:56Güneş.
01:58Cevap veriyorum.
02:01Söyle.
02:03Bütün gün seni burada bekleyeceğim.
02:05Onunla sevindim.
02:08Bilmiyorum, benimle mi sevindi?
02:12Ama görüşüyoruz.
02:16Biz.
02:19Evet.
02:23İyi.
02:25Umarım mutlu olursunuz.
02:30Biz evlenmedik.
02:32Ne evlenmesi?
02:35Ben bir sevgili kadınım.
02:38Hayatımda birileri bulmak çok zor biliyorum.
02:45Ama eğer görürsem, bu sizin çalıştığınızı etkileyecek...
02:48...hemen bizi kapıya koyun.
02:53Bunu çalıştığınızda etkileyin, tamam mı?
02:57Tebrik ederim.
02:58Teşekkürler.
03:06Selvi hanım, siz iyi misiniz?
03:10Evet.
03:12Bir su içeyim.
03:15Ne oldu?
03:16Bir şey mi düşündün?
03:19Okan'ın karısı benim hatıramamı görmüştü.
03:24Bazen düşünüyorum...
03:26...eğer evlenmezsem nasıl olurdu?
03:28Neden ayrıldınız?
03:31O zaman biz çok dost değiliz.
03:33Ben sormadım.
03:37Bunu unut.
03:39Sen?
03:41Faruk'u düşünüyor musun?
03:48Tabii ki.
03:51Ben öyle düşünmüyorum.
03:56Ne demek bu, Anjo?
03:58Evlenmek garip bir şey.
04:02Evlenirseniz, anneniz, babanız, anneniz...
04:05...bütün bunlar sizin büyük bir ailesiniz.
04:08Ama evlenirseniz, kesinlikle her şeyi kaybedersiniz.
04:13Çocuk değilsiniz.
04:16Ve?
04:18Ve?
04:19İşte bu.
04:23Faruk, sen de Belize'yi görmek istedin, değil mi?
04:27Bizi birlikte hastaneye götürmek istedi, değil mi?
04:31Dokumanda bile bunu istedi, hatırlıyorum.
04:36Sen ne yapıyorsun?
04:37Belize'yi hastaneye götürmeye çalışıyorsun.
04:40Kıvılcım.
04:42En azından kusura bakma.
04:45Uzun zamandır Faruk'la ilgilenmişsin.
04:48Yoksa böyle bir ailenin tek kişisiydi.
04:58Ne oldu? Üzüldün mü?
05:01Değil mi Kıvılcım?
05:02Lütfen.
05:12Kıvılcım?
05:14Belize.
05:16Beni dinle, lütfen.
05:21Kıvılcım, Ferman'la neyle ilgili bilmiyorum.
05:23Seninle ne alakası var bilmiyorum.
05:28Ama babanı kaybettiğimde...
05:30Kıvılcım, saçmalama.
05:32Tabii ki babamla dinleyeceğim.
05:34Dinleyeceksin, değil mi?
05:36Belize, lütfen dinle. Dinle.
05:38Dinle.
05:42Sen artık bir çocuk değilsin.
05:45Bu konuda konuşmayı öğret. Lütfen.
05:48Çünkü bilmelisin, sevdiğin kişiyi kaybedmek ne demek.
06:02Lütfen.
06:08Lütfen.
06:26İlk şoku kaybettikten sonra...
06:30...ağlama başlamaya başladım.
06:32Ağlama başlamaya başladım.
06:38Bir süre sonra ağlama başladı.
06:41Düşündüm, tamam.
06:43Ben artık iyiyim.
06:45Yapabilirim.
06:48Ve o an...
06:50...sana çok acıktı.
06:55Çünkü arkamda büyük bir boşluk kaldı.
07:00Büyük bir boşluk.
07:03Akşam evine geliyorsun...
07:06...yatağına yatıyorsun...
07:11...ve koltuğun boş.
07:14Akşam uyanıyorsun...
07:17...o koltukta oturduğun koltuk...
07:20...her zaman oturduğun koltuk...
07:27...boşluk var ya...
07:33...bu boşluk insanı...
07:36...aynı zamanda öldürüyor.
07:39Yani...
07:42...bir acı değil, bir acı değil...
07:48...boşluk.
07:51Çünkü biliyorsun...
07:53...anladın mı?
07:55Çok iyi biliyorsun...
07:58...ki başka kimse yok.
07:59Kimse...
08:02...hiç kimse bu boşluğu dolduramayacak.
08:10Bunu bilmeni istedim.
08:13Çünkü...
08:15...bence...
08:17...en azından bunu yapmalıyım.
08:21Sevdiğin adamı kaybetmek...
08:25...ve ondan sonra ne yaparsan yap.
08:28Tamam Biliz.
08:32Üzgünüm.
08:34Üzgünüm.
08:58İyi akşamlar.
09:17O senin kocan değil.
09:19O senin kocan değil.
09:21Hayır, hayır.
09:27O senin kocan değil.
09:58Çünkü...
10:00...o iş değildir.
10:02Baş edebiliyorsun.
10:15Neyse.
10:23O nasıl olur?
10:28Diyorlar ki yalan kötü...
10:30...ama eğer bu gerçekten acı...
10:31...yalan yapabilirsin.
10:35Birini sevmek iyi...
10:37...birini sevmek harika.
10:44Bu nasıl olur?
10:48Adamım...
10:51...ne yaptın?
10:54Ne yaptım?
10:57Güzel bir şey söyledin...
10:59...harika bir şey.
11:01Birini sevmek harika bir şey.
11:05Neden...
11:06...yalan yapmalısın?
11:08Ama...
11:09...öğretmen Ferman diyor ki...
11:10...şu şekilde davran...
11:11...hiçbir şey olmadı.
11:12Diyor ki...
11:13...hiçbir şey yaşanmadı.
11:16Ben deniyorum...
11:17...ama hiçbir şey yapamıyorum.
11:19Sen...
11:20...benim sevgilim...
11:23...senin yerine kalacağım...
11:24...ben her birini sevmeyeceğim.
11:25Aslan oğlum benim.
11:28Hadi...
11:29...otur güzelce.
11:30Yarın bir ara konuşuruz.
11:32İyi geceler.
11:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:28Çok tersi...
12:29...çok çalışıyorsunuz...
12:30...benim evim arka tarafta.
12:33Olsun...
12:35...seninle konuşmak hoşuma gidiyor.
12:41Neden bunu saklamalıyım?
12:47Hadi gidelim o zaman.
12:51Bunu bırakacağım.
12:53Olmadı.
12:55Olmadı.
12:56Olmadı.
12:57Olmadı.
12:58Olmadı.
12:59Olmadı.
13:00Olmadı.
13:01Olmadı.
13:02Olmadı.
13:04Bunları...
13:05...öteye götürün.
13:07Bu arada...
13:08...yanlışlıkla, gelmeseydim yeni bir şirur olmalıydı.
13:12Bilmiyorum Doktor...
13:13...ama onu aradığınızı söylediler.
13:15Olmadı, olmadı, olmadı, olmadı, olmadı, olmadı...
13:19Teşekkür ederim.
13:20Olmadı, olmadı...
13:22Ali, ne oldu sana?
13:46Ben yapamadım, yapamadım, yapamadım.
13:48Ali!
13:49Yapamadım, yapamadım.
13:50Ne oldu sana?
13:52O bana söyledi.
13:53Yusuf'un kardeşi söyledi ki, eğer gerçekten yardım etmezsen, yalan yapmalısın.
13:56Yusuf'un kardeşi öyle söyledi.
13:58Ama ben yapamadım, yapamadım.
14:00Ben yapamadım.
14:01Ali, ne oldu?
14:02Ali, ne oluyor?
14:03Siz bir şey söylüyorsunuz, bir şey söylüyorsunuz, bir şey söylemiyorsunuz.
14:05Neyini biliyorum?
14:06Neyi söylemek lazım?
14:07Neyi yalan yapmak lazım?
14:08Bence bazı şeylere öğreneceğimi yapamam.
14:10Yapamam, yapamam.
14:11Tamam, tamam.
14:12Hiçbir şey yok, Ali.
14:17Ali, benimle gel.
14:19Benimle gel.
14:22Yapamadım, yapamadım, yapamadım.
14:24Gel, buraya gel.
14:28Otur.
14:30Otur, Ali.
14:31Otur, Ali, otur.
14:35Ne hissediyorsun?
14:38Bilmiyorum.
14:39Bilmiyorum.
14:40Küçük bir aileye yalan söylemek istediler, onları rahatlatmak için.
14:44Ama yapamadın.
14:45Ne hissediyorsun?
14:48Üzüldüm.
14:49Bu başka bir adı.
14:53Hayal kırıklığı.
14:56Hayal kırıklığı?
14:57Aynen öyle.
14:58Bu yüzden ilk gününü görmek istemiyorum.
15:01Senin yüzündeki hayal kırıklığı görmek istemiyorum.
15:05Bana bir soru sordun.
15:08Benim kardeşime benziyor musun?
15:12Evet, ben çok benziyorum, Ali.
15:15Çünkü benim kardeşime çok fazla hayal kırıklığı gördüm.
15:32Fatoş, ben onun kardeşiyim.
15:34O nerede?
15:35İçeride.
15:45Ben onun kardeşiyim.
15:46Kardeşim.
15:47Fatoş, Fatoş, Fatoş.
15:48Ben geldim, ablacığım.
15:49Ben geldim.
15:50Ablacığım, ben geldim.
15:52Şimdi bir şey yapmalıyız.
15:54Tamam, tamam.
15:59Böyle olmaz.
16:022 miligram.
16:05Bırakın.
16:07Ağrıyor.
16:08Sakin ol, sakin ol.
16:09Ağrıyor.
16:10Sakin ol, sakin ol.
16:13Tamam, ablacığım, tamam.
16:14Tamam, sakin ol.
16:15Tamam, sakin ol, sakin ol.
16:16Tamam, tamam.
16:17Tamam, tamam.
16:19Sana sopayı pişirmek istedim.
16:35Tamam, tamam.
17:05Ağrıyor.
17:36Ağrıyor.
17:37Ağrıyor.
17:38Ağrıyor.
17:39Ağrıyor.
17:40Ağrıyor.
17:41Ağrıyor.
17:42Ağrıyor.
17:43Ağrıyor.
17:44Ağrıyor.
17:45Ağrıyor.
17:46Ağrıyor.
17:47Ağrıyor.
17:48Ağrıyor.
17:49Ağrıyor.
17:50Ağrıyor.
17:51Ağrıyor.
17:52Ağrıyor.
17:53Ağrıyor.
17:54Ağrıyor.
17:55Ağrıyor.
17:56Ağrıyor.
17:57Ağrıyor.
17:58Ağrıyor.
17:59Ağrıyor.
18:00Ağrıyor.
18:01Ağrıyor.
18:02Ağrıyor.
18:03Ağrıyor.
18:04Ağrıyor.
18:05Ağrıyor.
18:06Ağrıyor.
18:07Ağrıyor.
18:08Ağrıyor.
18:09Ağrıyor.
18:10Ağrıyor.
18:11Ağrıyor.
18:12Ağrıyor.
18:13Ağrıyor.
18:14Ağrıyor.
18:15Ağrıyor.
18:16Ağrıyor.
18:17Ağrıyor.
18:18Ağrıyor.
18:19Ağrıyor.
18:20Ağrıyor.
18:21Ağrıyor.
18:22Ağrıyor.
18:23Ağrıyor.
18:24Ağrıyor.
18:25Ağrıyor.
18:26Ağrıyor.
18:27Ağrıyor.
18:28Ağrıyor.
18:29Ağrıyor.
18:30Ağrıyor.
18:31Ağrıyor.
18:32Ağrıyor.
18:33Ağrıyor.
18:35Ağrıyor.
18:36Ağrıyor.
19:04Ağrıyor.
19:05Ağrıyor.
19:06Ağrıyor.
19:07Ağrıyor.
19:08Ağrıyor.
19:09Ağrıyor.
19:10Ağrıyor.
19:11Ağrıyor.
19:12Ağrıyor.
19:13Ağrıyor.
19:14Ağrıyor.
19:15Ağrıyor.
19:16Ağrıyor.
19:17Ağrıyor.
19:18Ağrıyor.
19:19Ağrıyor.
19:20Ağrıyor.
19:21Ağrıyor.
19:22Ağrıyor.
19:23Ağrıyor.
19:24Ağrıyor.
19:25Ağrıyor.
19:26Ağrıyor.
19:27Ağrıyor.
19:28Ağrıyor.
19:29Ağrıyor.
19:30Ağrıyor.
19:31Ağrıyor.
19:32Ağrıyor.
19:33Ağrıyor.
19:34Ağrıyor.
19:35Ağrıyor.
19:36Ağrıyor.
19:37Ağrıyor.
19:38Ağrıyor.
19:39Ağrıyor.
19:40Ağrıyor.
19:41Ağrıyor.
19:42Ağrıyor.
19:43Ağrıyor.
19:44Ağrıyor.
19:45Ağrıyor.
19:46Ağrıyor.
19:47Ağrıyor.
19:48Ağrıyor.
19:49Ağrıyor.
19:50Ağrıyor.
19:51Ağrıyor.
19:52Ağrıyor.
19:53Ağrıyor.
19:54Ağrıyor.
19:55Ağrıyor.
19:56Ağrıyor.
19:57Ağrıyor.
19:58Ağrıyor.
19:59Ağrıyor.
20:00Ağrıyor.
20:01Ağrıyor.
20:02Ağrıyor.
20:03Ağrıyor.
20:04Ağrıyor.
20:05Ağrıyor.
20:06Ağrıyor.
20:07Ağrıyor.
20:08Ağrıyor.
20:09Ağrıyor.
20:10Ağrıyor.
20:11Ağrıyor.
20:12Ağrıyor.
20:13Ağrıyor.
20:14Ağrıyor.
20:15Ağrıyor.
20:16Ağrıyor.
20:17Ağrıyor.
20:18Ağrıyor.
20:19Ağrıyor.
20:20Ağrıyor.
20:21Ağrıyor.
20:22Ağrıyor.
20:23Ağrıyor.
20:24Ağrıyor.
20:25Ağrıyor.
20:26Ağrıyor.
20:27Ağrıyor.
20:28Ağrıyor.
20:29Ağrıyor.
20:30Ağrıyor.
20:31Ağrıyor.
20:32Ağrıyor.
20:33Ağrıyor.
20:34Ağrıyor.
20:35Ağrıyor.
20:36Ağrıyor.
20:37Ağrıyor.
20:38Ağrıyor.
20:39Ağrıyor.
20:40Ağrıyor.
20:41Ağrıyor.
20:42Ağrıyor.
20:43Ağrıyor.
20:44Ağrıyor.
20:45Ağrıyor.
20:46Ağrıyor.
20:47Ağrıyor.
20:48Ağrıyor.
20:49Ağrıyor.
20:50Ağrıyor.
20:51Ağrıyor.
20:52Ağrıyor.
20:53Ağrıyor.
20:54Ağrıyor.
20:55Ağrıyor.
20:56Ağrıyor.
20:57Ağrıyor.
20:58Ağrıyor.
20:59Ağrıyor.
21:00Ağrıyor.
21:01Ağrıyor.
21:02Ağrıyor.
21:03Ağrıyor.
21:04Ağrıyor.
21:05Ağrıyor.
21:06Ağrıyor.
21:07Ağrıyor.
21:08Ağrıyor.
21:09Ağrıyor.
21:10Ağrıyor.
21:11Ağrıyor.
21:12Ağrıyor.
21:13Ağrıyor.
21:14Ağrıyor.
21:15Ağrıyor.
21:16Ağrıyor.
21:17Ağrıyor.
21:18Ağrıyor.
21:19Ağrıyor.
21:20Ağrıyor.
21:21Ağrıyor.
21:22Ağrıyor.
21:23Ağrıyor.
21:24Ağrıyor.
21:25Ağrıyor.
21:26Ağrıyor.
21:27Ağrıyor.
21:28Ağrıyor.
21:29Ağrıyor.
21:30Ağrıyor.
21:31Ağrıyor.
21:32Ağrıyor.
21:33Ağrıyor.
21:34Ağrıyor.
21:35Ağrıyor.
21:36Ağrıyor.
21:37Ağrıyor.
21:38Ağrıyor.
21:39Ağrıyor.
21:40Ağrıyor.
21:41Ağrıyor.
21:42Ağrıyor.
21:43Ağrıyor.
21:44Ağrıyor.
21:45Ağrıyor.
21:46Ağrıyor.
21:47Ağrıyor.
21:48Ağrıyor.
21:49Ağrıyor.
21:50Ağrıyor.
21:51Ağrıyor.
21:52Ağrıyor.
21:53Ağrıyor.
21:54Ağrıyor.
21:55Ağrıyor.
21:56Ağrıyor.
21:57Ağrıyor.
21:58Ağrıyor.
21:59Ağrıyor.
22:00Ağrıyor.
22:01Ağrıyor.
22:02Ağrıyor.
22:03Ağrıyor.
22:04Ağrıyor.
22:05Ağrıyor.
22:06Ağrıyor.
22:07Ağrıyor.
22:08Ağrıyor.
22:09Ağrıyor.
22:10Ağrıyor.
22:11Ağrıyor.
22:12Ağrıyor.
22:13Ağrıyor.
22:14Ağrıyor.
22:15Ağrıyor.
22:16Ağrıyor.
22:17Ağrıyor.
22:18Ağrıyor.
22:19Ağrıyor.
22:20Ağrıyor.
22:21Ağrıyor.
22:22Ağrıyor.
22:23Ağrıyor.
22:24Ağrıyor.
22:25Ağrıyor.
22:26Ağrıyor.
22:27Ağrıyor.
22:28Ağrıyor.
22:29Ağrıyor.
22:30Ağrıyor.
22:31Ağrıyor.
22:32Ağrıyor.
22:33Ağrıyor.
22:34Ağrıyor.
22:35Ağrıyor.
22:36Ağrıyor.
22:37Ağrıyor.
22:38Ağrıyor.
22:39Ağrıyor.
22:40Ağrıyor.
22:41Ağrıyor.
22:42Ağrıyor.
22:43Ağrıyor.
22:44Ağrıyor.
22:45Ağrıyor.
22:46Ağrıyor.
22:47Ağrıyor.
22:48Ağrıyor.
22:49Ağrıyor.
22:50Ağrıyor.
22:51Ağrıyor.
22:52Ağrıyor.
22:53Ağrıyor.
22:54Ağrıyor.
22:55Biri daha kardeşi kaybetti.
23:11Ölüm zamanı...
23:138 saat...
23:1512 dakika.
23:21Aileye söyleyeceğim, Ali dur.
23:24Bugün ölmedin.
23:26Çok üzüldün.
23:30Azla.
23:32Azla'ya söyle.
24:24Aileye söyleyeceğim, Ali dur.
24:26Bugün ölmedin.
24:28Çok üzüldün.
24:30Azla'ya söyle.
24:32Azla'ya söyle.
24:34Azla'ya söyle.
24:36Azla'ya söyle.
24:38Azla'ya söyle.
24:40Azla'ya söyle.
24:42Azla'ya söyle.
24:44Azla'ya söyle.
24:46Azla'ya söyle.
24:48Azla'ya söyle.
24:50Azla'ya söyle.
24:53Müzik
25:02Nazlı, Nazlı.
25:04Ne oldu?
25:07Buna çabuk olacak.
25:09Ali, Ali Ferman'ın doktorunu duydun mu?
25:12Evet.
25:13O, ben yok diye neferuine yetiyor.
25:17Ama ben keşfetmemiz gerek.
25:19Yapmam lazım.
25:21Yapacağım.
25:25Benim ne yapmam lazım?
25:27Ne yapmam lazım?
25:35İyi.
25:37Tamam, sen söyle.
25:39Seni burada bekliyorum.
25:41Hadi.
25:49Ne?
26:01Pardon.
26:05Baba.
26:07Baba nasılsın?
26:13Ne oldu?
26:16Baba.
26:25Baba.
26:31Hayır, hayır.
26:35Onur'un operasyonlarında onu kaybettik.
26:39Onur'un gastro-duodenal arterisi bozulmuş.
26:41Bu, operasyonların en çoğunu.
26:47Ama yapabildiğimiz her şeyi yaptık.
26:51Yapamadık, özür dilerim.
26:53Özür dilerim.
27:01O acıktı.
27:03O acıktı.
27:05Bu yüzden mutlu olabilirsiniz.
27:11Bu senin yüzünden oldu.
27:17Ne diyorsun, kardeşim?
27:19Baba operasyon yapmak istemiyordu.
27:21Onu zorladın.
27:23Söyledin ki operasyon yapmalısın.
27:25Neye ihtiyacın vardı?
27:27O operasyonları korkuyordu.
27:29Ne dedin, oğlum?
27:31O doğru.
27:33Bizi destekledin.
27:35Biz yaptık.
27:37Biz yaptık.
27:41Allah'ım yardım et.
27:43Baba bizden öldü.
27:45Kardeşim.
27:47Ben baba'yı öldürdüm.
27:49Ben öldürdüm.
27:51Hayır, bir dakika.
27:53Sakin ol.
27:55Sakin ol, lütfen.
27:57Ben Yusuf'la konuştum.
27:59O operasyon yapmak istiyordu.
28:01Gerçekten mi?
28:03Gerçekten.
28:05Ayrıca, kim böyle bir şey düşünebilir?
28:07Lütfen.
28:09Kendinizi suçlamayın.
28:11Sakin olun.
28:15Lütfen.
28:27Özür dilerim.
28:39Ağlama.
28:41Ağlama.
28:45Ali.
28:47Ali.
28:49Bir dakika.
28:51Nasıl yaptın bunu?
28:53Nasıl anladın, ne söylemelisin?
28:55Yusuf'un kardeşi böyle bir şey söylemedi.
28:57Yalan söyledin.
28:59Evet.
29:01Böyle bir durumda,
29:03gerçekten ne faydası var, Ali?
29:05Babalarını öldürdü.
29:07Adamcağız.
29:09Öldü, gitti.
29:11İnsan yaşayamaz,
29:13kendine güven.
29:15Onlar yaşamak zorundalar.
29:17Ben de öyle dedim.
29:19Küçük bir yalan.
29:23Ben söyleyemedim işte.
29:25Söyleyemedim.
29:29Bir kere çok üzülürsün.
29:32Benim sana küçük bir yalan söylemek zorunda mısın?
29:37Yapamam.
29:39Ali.
29:45Demir, bir dakika lütfen.
29:47Açıl, bırak beni.
29:49Seninle sabah sabah koşuyorum.
29:51Neden Mr. Nakano'ya,
29:53onun karısına çok kızgın mısın?
29:55Sen çok şeyler söyledin.
29:57Senin için önemli değildi.
29:59Bununla ilgili değil.
30:07Demir.
30:15Söylesene,
30:17ben sana bir şey soruyorum.
30:19Dr. Tanju yüzünden mi?
30:21Hayır, operasyonun sonunda barıştık.
30:23Evet, o zaman ne?
30:25Açıl, bırak beni.
30:27Yeter.
30:29Ben insanım.
30:31Sana bir şey soruyorum.
30:33O zaman kapıda ağla, tamam mı?
30:35Ona bir bak.
30:41Ben zekiydim.
30:43Bitti mi?
30:57Ben 90 kiloyumdum.
30:59Herkes benimle ilgileniyordu.
31:03Sonra bir kez,
31:05babam dedi ki,
31:07böyle olmaz.
31:09Sadece anlattığım gibi.
31:11Beni pensiyonette götürdü.
31:13Ve o çok beğeniyordu,
31:15daha fazla evden geri dönmemiştim.
31:17Her zaman orada.
31:21Açıl, ben onu haklı değilim.
31:23Anlıyorum ki,
31:25o yardım etmiyor,
31:27biliyorum.
31:29Ben o pensiyonette
31:3132 kiloyumda zekiydim.
31:33Sonra bir sabah
31:35uyandım,
31:372 hafta
31:39otobüste uyudum.
31:43Zekiydim.
31:45Anladın mı?
31:55O zaman,
31:57basketbol yapmaya başladın.
31:59Suratçı oldun.
32:05Babandan ve
32:09tüm şişmanların
32:11birbirine
32:13katıldın.
32:17O zaman,
32:19o zaman,
32:21o zaman,
32:23ve tüm şişmanların...
32:25benim küçük köpeğim,
32:27çok tatlısın.
32:33Tamam.
32:35Tamam, Allah'ım.
32:37Şaka yaptım.
32:39Gerçekten şaka yaptım.
32:41Anladım.
32:43Özür dilerim.
32:47Ne?
32:53Sebebi ne?
32:55Sebebiyle karşılaştırmak.
32:59Her neyse, ben de senle karşılaştırmak istiyorum.
33:05Gerçekten mi?
33:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
33:25Gidiyorum.
33:27Görüşmek üzere.

Önerilen