After I Don't Love My Ex Wife Cried
#drama #engsub #film #filmengsub #movieengsub #reedshort #drama #chinesedrama #cdrama #dramaengsub #englishsubstitle #chinesedramaengsub #moviehot #romance #movieengsub #reedshortfulleps #donaltrump #englishmovie #englishdrama
#drama #engsub #film #filmengsub #movieengsub #reedshort #drama #chinesedrama #cdrama #dramaengsub #englishsubstitle #chinesedramaengsub #moviehot #romance #movieengsub #reedshortfulleps #donaltrump #englishmovie #englishdrama
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00In the year of 2003, I found thousands of pictures of him and his moonlight on my girlfriend's computer.
00:00:14April 27, 2018, the first time I had fried chicken with him.
00:00:18May 7, 2019, the first time I watched a movie with him.
00:00:21June 20, 2020, the first time I climbed Mount Tai with him.
00:00:25September 27, 2020,
00:00:27最爱的他要出国了 The one I love the most is going to go abroad.
00:00:31卧后 蜂蜜罐头 小熊维尼 The queen, the honey jar, little bear beauty.
00:00:40诶 南香 你的微信头像是一个蜂蜜罐子 Hey, Nan Xiang, your WeChat profile picture is a honey jar.
00:00:43要不我把微信头像换成小熊维尼 How about I change my WeChat profile picture to little bear beauty?
00:00:46这样我们就是情侣头像了 In this way, we are a couple.
00:00:47幼稚 Childish.
00:00:48幼稚 Childish.
00:00:55原来这么晚没回家是为了去陪她 It turns out that I didn't go home until so late to keep her company.
00:01:10对不起 您拨打的用户暂时无法接通 Sorry, the number you have dialed is temporarily unavailable.
00:01:14对不起 您拨打的用户暂时无法接通 Sorry, the number you have dialed is temporarily unavailable.
00:01:17为什么挂在我的电话里 Why did you hang up on my phone?
00:01:20你到底在说 What are you talking about?
00:01:24南香 晚上我下厨给你做大餐 Nan Xiang, I'll cook for you tonight.
00:01:26你几点回来 What time will you be back?
00:01:27南香 我今天回国 你会来接我吗 Nan Xiang, I'm going back to China today. Will you pick me up?
00:01:29一定 Of course.
00:01:32怎么不说话呀 Why don't you say something?
00:01:33是不是嫌我做饭难吃啊 Do you think I'm a bad cook?
00:01:35那我带你去红房子西餐厅吧 Then I'll take you to the Western Restaurant of the Red House.
00:01:37学长 今晚一起去红房子西餐厅吃饭吧 Nan Xiang, let's have dinner at the Western Restaurant of the Red House tonight.
00:01:39听说最好吃 It's said to be the best.
00:01:42天气预报说今天下雨 记得带伞哦 The weather forecast says it's going to rain today. Remember to bring an umbrella.
00:01:44学长 天气预报说今天下雨 Nan Xiang, the weather forecast says it's going to rain today.
00:01:46你在机场里别出来 等我来接你 Don't go out in the airport. I'll pick you up.
00:01:50这么晚了 你怎么还不回来啊 It's so late. Why aren't you back yet?
00:01:54我一直以为你不喜欢微信聊天 I always thought you didn't like WeChat chatting.
00:01:56是因为你手心冷淡 It's because you're cold-hearted.
00:01:58原来你真正在乎灭灰心心的那个人不是我爸 It turns out that the person you really care about is not my dad.
00:02:10阿姐 你跟南香高中就是同学 You and Nan Xiang are classmates in high school.
00:02:12你知道她跟这个孟浩是什么关系吗 Do you know what her relationship with Meng Hao is?
00:02:14孟浩是我们学长 也是南香的青梅竹马 Meng Hao is our senior and Nan Xiang's childhood sweetheart.
00:02:16南香本来准备在高考结束后表白的 Nan Xiang was going to confess after the college entrance examination.
00:02:18但是孟浩忽然被家里面安排到国外工作去了 But Meng Hao was suddenly sent abroad to work at home.
00:02:20哦 对了 就是那家世界五百强的代理公司 Oh, by the way, it's the world's top 500 company.
00:02:22那我再问你一件事 Then let me ask you one more thing.
00:02:24你知道南香当初为什么会答应跟我在一起吗 Do you know why Nan Xiang agreed to be with me?
00:02:26那我说了你别生气啊 I told her not to be angry.
00:02:28我也是听别人说的 I also heard it from others.
00:02:30她可能是想忘记孟浩 She may want to forget Meng Hao.
00:02:32再加上你跟那个孟浩长得有点像再加上你跟那个孟浩长得有点像再加上你跟那个孟浩长得有点像
00:02:42所以 So
00:02:46我在实验室下班今晚不回家了 I'm off duty at the lab. I'm not going home tonight.
00:02:48爱了你三年宠了你三年 I've loved you for three years and spoiled you for three years.
00:02:50难道我就真的只是你白月光的替身吗 Is it really just a substitute for your full moon?
00:03:02爸,我同意下个月去吧,去咱们家公司上班 Dad, I agree to go to work at our company next month.
00:03:08老二呢,你终于答应了,为了解决妈妈的压力,但是公司需要你 My son, you finally agreed to work for me, but the company needs you.
00:03:18有人想着在三周年纪念日向你求婚呢 Some people want to propose to you on the third anniversary.
00:03:21没想到纪念日倒计时变成了分手倒计时 I didn't expect the anniversary countdown to be a breakup countdown.
00:03:33下面就有请南香作为新生代表上台发言 Next, let's welcome Nan Xiang to speak on behalf of the new student.
00:03:50我终于见着活着的南香了 I finally see Nan Xiang alive.
00:03:52太美了 It's so beautiful.
00:03:53听说追杀的人都排到法国去了 I heard that the people who were chasing her went to France.
00:03:55也不知道谁能中华这冰山美人啊 I don't know who can be the ice beauty of China.
00:03:58你们看我行不行啊 Do you think I can do it?
00:04:00就你 You?
00:04:01人家可是南香海盗的校花想啥没事呢 She is Nan Xiang, the school beauty of the pirates.
00:04:04阿姐 你说我能不能追到她 Sister, tell me if I can catch up with her.
00:04:07不是 兄弟 No, brother.
00:04:08你这也没发烧啊 You don't have a fever.
00:04:14南香 Nan Xiang
00:04:20南香 我爱你 Nan Xiang, I love you.
00:04:22走吧 Let's go.
00:04:53这 这行不行啊 Is this okay?
00:04:57你确定她喜欢这样的 Are you sure she likes this?
00:04:59肯定行啊 Of course.
00:05:00哥们儿我刚买的新衣服 Bro, I just bought a new dress.
00:05:01你信我啊 Trust me.
00:05:02来 拿着 Here, take it.
00:05:03我告诉你啊 I'm telling you.
00:05:04你追人家南香可整整一年了 You've been chasing Nan Xiang for a whole year.
00:05:06哥们儿我提前祝你第30次表白成功 Bro, I wish you a successful confession for the 30th time.
00:05:09加油 Come on.
00:05:12来了来了 过去 She's coming. Go.
00:05:23吴昊学长 Senior Wu Hao
00:05:26南香 你 Nan Xiang, you...
00:05:28特别长得好像 You look a little like...
00:05:30像谁啊 Who?
00:05:31我们在一起的 We're together.
00:05:35好 好 Okay.
00:05:38这场梦该醒了 This dream should come to an end.
00:05:40南香 我不后悔爱过你 Nan Xiang, I don't regret loving you.
00:05:42只是这份爱我该收回了 But I should take back this love.
00:05:53你昨晚怎么睡沙发上的 How did you sleep on the sofa last night?
00:05:57可那时刻睡着了 I fell asleep at that time.
00:05:59你啊 你怎么才回来的 Why did you come back so late?
00:06:04我昨晚做了一晚上实验 I did an experiment last night.
00:06:06累死我了 I was exhausted.
00:06:12这什么时候买的倒计时日历 When did you buy the calendar?
00:06:1430天后是有什么重要的事情吗 Is there anything important in 30 days?
00:06:22今天早上买的 I bought it this morning.
00:06:23一个月以后要处理一些事情 After a month, I have to deal with some things.
00:06:25就每天提醒一下自己 I remind myself every day.
00:06:28好吧 Okay.
00:06:37这么开心的笑容 Such a happy smile.
00:06:39你从未对我笑过 You've never smiled at me.
00:06:44我出去一下 I'll go out for a while.
00:06:47刚回来就要出去吗 You just came back and you want to go out?
00:06:49多休息一下 Take a rest.
00:06:50今天有点事 I have something to do today.
00:06:51今天周六 It's Saturday today.
00:06:52之前不是答应好了吗 Didn't you promise me before
00:06:54要去池岳上看日落的吗 that you would go to Chiyue Mountain to see the sunset?
00:06:55对不起啊 Sorry.
00:06:56导师今天不是来让我去不了了 My mentor is busy today.
00:06:58I can't go.
00:07:03你别不高兴啊 Don't be upset.
00:07:05我下个月就不忙了 I won't be busy next month.
00:07:06下个月再陪你去 I'll go with you next month.
00:07:08可惜啊 It's a pity.
00:07:09下个月我就要出国了 I'm going abroad next month.
00:07:11晚上回来给你带黄绿灯塔 I'll bring you a yellow-green lantern at night.
00:07:13你好好休息 Take a good rest.
00:07:21我想吃黄绿灯塔 I want to eat yellow-green lantern.
00:07:34晚上回来给你带黄绿灯塔 I'll bring you a yellow-green lantern at night.
00:07:36果然 You're right.
00:07:37你不是想买给我吃的 You don't want to buy it for me.
00:07:40而是你爱我想吃的 You love what I want to eat.
00:07:47陈三 你看 Chen San, look.
00:07:49哇 Wow.
00:07:50陈三 你看陈三 陈三 陈三 Chen San, look.
00:07:56你看 我们是情侣杯 Look, we're a couple cup.
00:07:58以后你只能用这个杯子上床 You can only use this cup in the future.
00:08:00我这个替身还真挺到位的 I'm a good substitute.
00:08:18现在我这个替身也该消失了 Now I should disappear as a substitute.
00:08:37我回来了 I'm back.
00:08:43怎么感觉家里少了些东西 Why do I feel something is missing?
00:08:49下午把一些用不到的东西给清理了 In the afternoon, I cleaned up the things I couldn't use.
00:08:51只要你仔细看就会发现 As long as you look carefully,
00:08:53少了很多我平时会用到的东西 you'll find that I used a lot of things I couldn't use.
00:08:56但是你没有 But you didn't.
00:08:57因为你的眼里只有孟昊 Because you only have Meng Hao in your eyes.
00:09:00对了 对了 Oh, by the way,
00:09:01你知道流氓这种东西要去哪里定制吗 do you know where to go to customize a hooligan?
00:09:06又是这个孟昊 It's this Meng Hao again.
00:09:08你知道流氓这种东西要去哪里定制吗 do you know where to go to customize a hooligan?
00:09:13又是这个孟昊 It's this Meng Hao again.
00:09:17流氓流氓是最近刚兴起的风潮 A hooligan is a new trend.
00:09:20一时半会儿还正找不到靠谱的人定制 It's hard to find a reliable person to customize it.
00:09:23这样啊 Is that so?
00:09:25不过我正好会做 But I can make it.
00:09:27要不要我帮你做一个 Do you want me to make one for you?
00:09:29你做啊 You make it?
00:09:30怎么了 What's wrong?
00:09:32没事儿 It's nothing.
00:09:33那好啊 That's good.
00:09:34你给我做一个熊掷的蜜白 Make me a熊掷.
00:09:39好 Okay.
00:09:42明天给你 I'll give it to you tomorrow.
00:09:43那辛苦你了 Thank you.
00:09:52想借天使的翅膀 Grab the wings of an angel
00:09:55抓住云端的彩虹 Grab the clouds of the rainbow
00:09:58南香 I've always been
00:10:00对你我从来都是个气球比翼龙 a ballerina to you.
00:10:03但这一次将是最后一次了 But this will be the last time.
00:10:06我觉得地久天长 I feel that the eternity
00:10:09其实是一无所有 is nothing at all.
00:10:17哇 Wow
00:10:21好漂亮 It's beautiful.
00:10:32因为是送给她的 Because it's for her,
00:10:33所以才这么开心嘛 I'm so happy.
00:10:35就当是我离开前送给你的最后礼物吧 Let's take it as my last gift to you before I leave.
00:11:06喂 Hello?
00:11:07陈凡 南香喝醉了 Chen Fan, Nan Xiang is drunk.
00:11:09你来KTV接一下她吧 Come to KTV and pick her up.
00:11:11喝醉了 She's drunk?
00:11:12南香她从不喝酒啊 Nan Xiang never drinks.
00:11:13好 我知道了 Okay, I got it.
00:11:14我马上过来 I'll be right there.
00:11:17您好 您拨叫的用户暂时无法接通 Sorry, the number you have dialed cannot be connected for the moment.
00:11:30您好 您拨叫的用户暂时无法接通 Sorry, the number you have dialed cannot be connected for the moment.
00:11:34您好 您拨叫的用户暂时无法接通 Sorry, the number you have dialed cannot be connected for the moment.
00:12:05我是南香的男朋友 I am Nan Xiang's boyfriend.
00:12:11陈凡 Chen Fan
00:12:13陈凡 你也来了 Chen Fan, welcome.
00:12:15来 一起玩啊 Come and have fun with her.
00:12:17对对对 对 一起喝 一起玩 Right, let's have fun
00:12:19不醉不归 in an unmarried life.
00:12:20南香 NanXiang
00:12:21快生气 快醒来 Wake up now.
00:12:22你男朋友来了 Your boyfriend is here.
00:12:24你才是我男朋友 You are my boyfriend?
00:12:26啊 Nanna
00:12:30我带了醒酒药 I brought you energy drops.
00:12:31他喝醉了 It appears he's drunk already.
00:12:33I'll bring it back when he wakes up.
00:12:50Senior.
00:12:52Chen Fan.
00:12:54I mistook you for someone else.
00:12:56I know.
00:12:57Let's go home.
00:13:00Ai Qing.
00:13:01Walk slowly.
00:13:03Why are you in such a hurry?
00:13:04Nan Xiang.
00:13:05You're busy every day.
00:13:06We can only go once a year.
00:13:09Today, I'm still counting on you.
00:13:11Otherwise, I won't be able to see you.
00:13:12Don't celebrate today.
00:13:14Don't leave.
00:13:14Come on.
00:13:16Yes.
00:13:16The game is about to start.
00:13:18You can't run away.
00:13:19Come on.
00:13:20Chen Fan.
00:13:20Sit down, too.
00:13:21Let's drink and play together.
00:13:22Come on.
00:13:23Today,
00:13:24we're going to play a big
00:13:25Russian roulette.
00:13:27Whoever the bottle points to
00:13:29has to tell a secret to the public.
00:13:31Good.
00:13:32Good.
00:13:39Nan Xiang.
00:13:40We caught you in the first round.
00:13:42In the first round,
00:13:44I'll give you a lighter penalty.
00:13:45Let me show everyone
00:13:47who is the top of your WeChat.
00:13:49You're too easy on her.
00:13:51Nan Xiang has a boyfriend.
00:13:53If the top of WeChat is not her boyfriend,
00:13:55who else could it be?
00:13:56Since you all know,
00:13:57you don't have to look at it.
00:13:59Let's change it.
00:14:00Who said the top of WeChat
00:14:01must be her boyfriend?
00:14:03Maybe it's someone else.
00:14:08Xiao You, stop it.
00:14:10Let us see
00:14:11who is the top of WeChat.
00:14:12Is it Chen Fan
00:14:13or someone else?
00:14:17Meng...
00:14:18Meng Hao.
00:14:20The top of WeChat
00:14:21is actually Meng Hao.
00:14:28You guys play first.
00:14:29I'll go wash my hands.
00:14:35I'm drunk, not dead.
00:14:37Why did you
00:14:38put the bottle on me?
00:14:40And you made such a request
00:14:42to embarrass everyone.
00:14:43Nan Xiang.
00:14:44We all know
00:14:46you've liked Meng Hao for so many years.
00:14:47I'm sorry to say that
00:14:49I just wanted to help you.
00:14:50That's right.
00:14:51And Chen Fan still doesn't know
00:14:53who he really likes in his heart.
00:14:55It's not fair to him.
00:14:56If I break his window,
00:14:58he'll definitely back off.
00:15:01You don't have to worry about me.
00:15:02Don't make decisions on your own.
00:15:07If I break his window,
00:15:09he'll definitely back off.
00:15:14The love of three people is too crowded.
00:15:17Someone should back off.
00:15:25Hello.
00:15:26Mom.
00:15:27Fan.
00:15:29Are you ready?
00:15:31Your mom and I
00:15:33are waiting for you to come to France.
00:15:39Mom.
00:15:40I'm ready.
00:15:42I can leave anytime.
00:15:46Leave?
00:15:48Chen Fan, where are you going?
00:15:52Chen Fan, where are you going?
00:15:54Nothing.
00:15:55The company I'm going to intern in two days
00:15:57asked me to go on a business trip.
00:15:59I lied to her.
00:16:02It's not my fault.
00:16:04Now I just want to back off.
00:16:06I don't want to be an abandoned bookshelf.
00:16:09I'm tired, Chen Fan.
00:16:10Let's go back.
00:16:12OK.
00:16:17Let's go.
00:16:22An Qiang.
00:16:24You forgot your phone.
00:16:26You're still so careless.
00:16:30Chen Fan.
00:16:31How about we
00:16:33call you An Qiang?
00:16:34In this way, An Qiang will drink more next time.
00:16:36I call you?
00:16:38What?
00:16:39Are you still angry about what happened just now?
00:16:42An Qiang.
00:16:43Didn't I say
00:16:43your boyfriend is too stingy?
00:16:45I call you.
00:16:57An Qiang.
00:16:58Do you know what is the meaning of stop?
00:17:00What?
00:17:03An Qiang.
00:17:14Senior, what's wrong with you?
00:17:16I'm sorry.
00:17:17I'm sorry.
00:17:18I'm sorry.
00:17:19I'm sorry.
00:17:20I'm sorry.
00:17:21I'm sorry.
00:17:22I'm sorry.
00:17:23I'm sorry.
00:17:24I'm sorry.
00:17:25Senior.
00:17:26What's wrong with you?
00:17:27Is it sweet enough?
00:17:28Yes.
00:17:29I said it.
00:17:30The moment Qin Di found out
00:17:31that I sneaked into his Moments,
00:17:32I completely lost.
00:17:34It's the perfect time.
00:17:41You're my flower in my heart
00:17:45I love you boy
00:17:48I love you boy
00:17:50You come to me
00:17:51and be my love
00:17:54Chen San.
00:17:55The WeChat address
00:17:57was my high school's.
00:17:59I've been forgetting to save it.
00:18:01OK.
00:18:04You come to me and me
00:18:15You drank too much today
00:18:20Go to bed early
00:18:35You're going out today
00:18:38Don't you always want to see the moon
00:18:40It's been raining these days
00:18:42We'll see you in a few days
00:18:44Let's play escape room today
00:18:47You asked me out
00:18:51What's the matter?
00:18:52You don't want to date me
00:18:54He hasn't asked me out in three years
00:18:57All right
00:18:58It's good to experience it before leaving
00:19:00it is good
00:19:05Let's go
00:19:08Beautiful handsome
00:19:09Today is the day of celebration
00:19:10A couple can take a discount
00:19:12Do you want to drink
00:19:13Suddenly found
00:19:14We haven't taken a picture yet
00:19:16It's okay
00:19:17And you and him
00:19:19But there are tens of thousands of people drinking tea
00:19:21Let's take a picture
00:19:22Accompany us for three years
00:19:25Let's go in
00:19:26Come
00:19:27Beautiful handsome is ready
00:19:29Keep smiling
00:19:30Three
00:19:31Wait, I'm late
00:19:35Three years later
00:19:38Wait
00:19:41Pan Nanxiang
00:19:42What a coincidence
00:19:43You are here too
00:19:46Nanping is here too
00:19:47Senior
00:19:48Why did you come to this shop
00:19:49Play escape room
00:19:50This shop has electronics
00:19:52My senior came to play
00:19:53I just saw your back
00:19:54I thought it was him
00:19:55Which senior
00:19:56Do I know
00:19:58Why did you ask him out as soon as you came back
00:20:00It's that senior Xu Jing
00:20:02When I was an intern at Dell
00:20:04He also helped me tutor foreign languages
00:20:06Don't casually ask others out to play in the future
00:20:08I'm worried about your safety
00:20:10Ok
00:20:12The first time I saw him so jealous
00:20:14If it were me
00:20:15I guess it doesn't matter if I go to the haunted house a hundred times
00:20:20I was set up
00:20:21This kind of thing can't come
00:20:24Look
00:20:25I said don't casually ask others out to play
00:20:27It's okay
00:20:28Let's play together
00:20:29I have no problem
00:20:30I'm afraid your boyfriend doesn't mind
00:20:32But
00:20:34You shouldn't be so stingy
00:20:38It's okay
00:20:39Since we're here, let's play together
00:20:41People agree
00:20:42That's great
00:20:44Let me think about what theme we play
00:20:48Let's play this
00:20:49How about a couple's adventure
00:20:51Couple cooperation can also be discounted
00:20:53Really like this boss
00:20:54Of course
00:20:57Come on, let's take a picture
00:21:01Come on, let's take a picture
00:21:06Senior, what are you doing?
00:21:09Just kidding
00:21:10Come out and play
00:21:11Don't be so stingy
00:21:12All right, all right
00:21:13I'm kidding you
00:21:15I don't want to sleep with you
00:21:22Everyone, we're here
00:21:25I wish you all a successful visit
00:21:28I wish you all a successful visit
00:21:44Look
00:21:45I heard this theme is super scary
00:21:48Senior, are you afraid of ghosts?
00:21:58No
00:22:24Don't be afraid
00:22:25I'll protect you
00:22:27A lot of noise
00:22:28The sound of the mountain
00:22:29You have to kiss the girl
00:22:31To get the key
00:22:38Congratulations, you're successful
00:22:44If the person who does not get the kiss
00:22:46Will be attacked by more demons
00:22:49No, no, I'm afraid of ghosts
00:22:50I'm going out
00:22:51Can you help me with that mission?
00:22:54I'm a little bit scared
00:22:55Can you help me with this mission?
00:22:57Don't bother others, I'll do it
00:23:12Don't bother others, I'll do it
00:23:14Love, deep love, scatters and becomes a belt
00:23:20No longer look at the world
00:23:22Lan Xiang, you are really good
00:23:24Kissing your white moonlight in front of me
00:23:27In your heart, am I an unnecessary reflection?
00:23:31Constantly being buried by time
00:23:34Congratulations on passing the exam
00:23:39Senior, you are afraid of ghosts, you go out first
00:23:45Chen Fan, the student is timid, I'm afraid he'll scare me
00:24:00Just give up on me, I was wrong
00:24:03I'm not an unnecessary reflection
00:24:05Compared with his white moonlight, I'm afraid I can't even touch his ass
00:24:15I was really scared to death
00:24:17But Lan Xiang, you were too impulsive just now
00:24:21Even if you are worried about me
00:24:23Then you can't kiss me in front of your boyfriend
00:24:26He must be delusional
00:24:28I, I didn't think much at the time
00:24:31But how can Chen Fan do this task alone?
00:24:35He won't really kiss that girl, right?
00:24:38No
00:24:39Are you so sure?
00:24:41Lan Xiang, why are you so confident in him?
00:24:46He likes me very much, there is no one else in his eyes
00:24:49So you know everything
00:24:51Know that I like you to the point where there is no medicine to save you
00:24:53That's why you are so impulsive to see me, right?
00:25:00Chen Fan, why are you out?
00:25:02Will you be the only one to kiss?
00:25:05It's very simple, just give up the game
00:25:07NPCs will be released
00:25:10Then we just
00:25:12Sorry, I was just too worried about you
00:25:16I'm fine
00:25:18I'm afraid Chen Fan will mind
00:25:20Chen Fan, Lan Xiang just kissed me
00:25:23Don't take it to heart
00:25:25We used to kiss a lot when we were young
00:25:29But his heart is really hot
00:25:39What?
00:25:44Chen Fan, what are you doing?
00:25:46He is deliberately stimulating me
00:25:48Can't you see it?
00:25:50I said it was just a game, why are you so serious?
00:25:52Lan Xiang, did you tell me
00:25:54You kissed him in front of me
00:25:56He showed off in front of me
00:25:58I shouldn't be angry, I shouldn't be serious
00:25:59The senior is just comforting you
00:26:01I know better than you who he is
00:26:03Don't think of him so ugly
00:26:05Lan Xiang, forget it
00:26:07Your boyfriend is really
00:26:09It's just a game, not a good person
00:26:13Do you believe him or not?
00:26:16Chen Fan, can you stop looking for trouble?
00:26:18Lan Xiang
00:26:20Are you on his side today
00:26:22Or on my side?
00:26:28I know
00:26:31What am I yearning for?
00:26:35Of course he will unconditionally support his Bai Yun Guang
00:26:39After all, I am just a substitute
00:26:44Chen Fan
00:26:46Chen Fan
00:26:48Lan Xiang
00:26:50Senior, are you okay?
00:26:52It's bleeding
00:26:54Senior, Chen Fan is not usually like this
00:26:57I'll apologize to you another day
00:26:59I won't let him apologize to you
00:27:01Lan Xiang, it's okay
00:27:03I just don't understand why you can't stand it
00:27:05This Chen Fan is really
00:27:07As your boyfriend
00:27:08Why don't you believe me?
00:27:10He dared to hit me today
00:27:11He usually dares to hit you
00:27:13All right, don't be sad
00:27:16I'll take you to eat something delicious
00:27:18Let's eat barbecue first
00:27:20Senior, another day
00:27:24You
00:27:29Chen Fan
00:27:30Don't be angry
00:27:31I won't be like this next time
00:27:34All right
00:27:35You must be hungry after playing all afternoon
00:27:37Let's go eat
00:27:39Let's go
00:27:42Hello
00:27:44I arranged a bed in the hospital yesterday
00:27:46Just say
00:27:47Just say my legs are broken
00:27:53This restaurant is so romantic
00:27:55I always wanted to come
00:27:59Chen Fan, do you like Paris?
00:28:04I will go there soon
00:28:06Is this a surprise from you?
00:28:09You must know that I like Paris
00:28:11So you want to take me there for a graduation trip
00:28:13Right?
00:28:14I was going to take you there
00:28:16Introduce you to my parents
00:28:17Unfortunately
00:28:23Hello
00:28:25Lan Xiang, I made a mistake
00:28:28Chen Fan
00:28:29I'm sorry
00:28:30I have something to do
00:28:31I have to leave
00:28:32Can you eat by yourself?
00:28:47He said
00:28:48As long as I want
00:28:49I can give up everything to accompany you
00:28:53Love
00:28:55Sometimes it's not enough
00:28:57No matter how hard you try
00:29:00You can't change it
00:29:19Hello
00:29:20Chen Fan
00:29:21Lan Xiang suddenly asked me to ask Hao Tian to stay at home
00:29:23But he didn't tell me
00:29:24What happened?
00:29:25What else can happen?
00:29:27Of course, he went to accompany his Bai Yueguang
00:29:29Mr. Xu
00:29:30A very important friend of his
00:29:32Was injured and hospitalized
00:29:34Really?
00:29:35Today is the last day to sign up for the company internship
00:29:38Lan Xiang always values this opportunity
00:29:40Ask him
00:29:41If he has time to come to Tianxia to sign up
00:29:44Okay, Mr. Xu
00:29:45I'll ask him for you later
00:29:54Hello
00:29:55Hello
00:29:56Chen Fan
00:29:57When will you come back?
00:29:58Chen Fan
00:30:00I can't come back now
00:30:01Lan Xiang
00:30:02Your name is Hong
00:30:03I want you to feed me
00:30:10I'm sorry
00:30:11I can't go back now
00:30:14Lan Xiang
00:30:15This medicine is too bitter
00:30:16You feed me
00:30:17Senior, don't be willful
00:30:18Drink the medicine quickly
00:30:23Lan Xiang
00:30:24You feed me so delicious
00:30:26Hello
00:30:27Chen Fan
00:30:28I can't go back now
00:30:30Is it Meng Hao?
00:30:31Yes
00:30:32Senior had a car accident
00:30:34Is it serious?
00:30:35Yes
00:30:36The doctor said he needed to be hospitalized
00:30:38To do a further examination
00:30:39Senior is in pain now
00:30:41He is afraid of injections and medicine
00:30:43He can't eat or sleep well
00:30:44He needs company
00:30:45Because I didn't send him that day
00:30:47Senior had a car accident
00:30:49I feel sorry
00:30:50So I plan to accompany him for a few days
00:30:52You
00:30:53Don't mind
00:30:57In front of a man
00:30:58You are so wild
00:31:00This is obvious
00:31:02You can see it at a glance
00:31:04I'm sorry, Chen Fan
00:31:06I made you worry
00:31:07When Senior gets better
00:31:08I will accompany you
00:31:10I just want to tell you
00:31:12Senior called me
00:31:14He said today is the last day
00:31:15To go to the company
00:31:16He asked you to go to Tianxia for an internship
00:31:20Forget it
00:31:21Senior needs someone to take care of him
00:31:23Next time
00:31:26Ok
00:31:35You are so great
00:31:37For him
00:31:38You can even sacrifice your future
00:31:40Or
00:31:41You didn't want to go to the company
00:31:43Because of Meng Hao
00:31:44Now Meng Hao is back
00:31:46You don't need to worry
00:31:52I'm sorry
00:32:05I will leave Tianxia today
00:32:18Why did you find so many things at home?
00:32:21I lost them when I went to school
00:32:23When you meet someone you like
00:32:25You can buy more
00:32:26Ok
00:32:31Why did you come back suddenly?
00:32:33Didn't you accompany Meng Hao in the hospital?
00:32:35Did you forget what day is today?
00:32:37Today is your birthday
00:32:42You still remember
00:32:43Of course
00:32:44Look, I bought a mango cake
00:32:46Come and sit
00:32:52Do you remember
00:32:54What day is today?
00:32:57What?
00:33:01Today is also our anniversary
00:33:04Are you ok?
00:33:15Make a wish
00:33:16Ok
00:33:17Before I leave
00:33:19Let's enjoy
00:33:20This night that belongs to us
00:33:25I hope
00:33:26I can be with the person I love forever
00:33:30What wish did you make?
00:33:32I'm already with you
00:33:42Hello, aunt
00:33:46What?
00:33:47Meng Hao refused to take medicine again
00:33:52What?
00:33:53Aunt
00:33:54I'll go check
00:33:55It's ok
00:33:59Aunt, don't worry
00:34:01I'll be right there
00:34:02Nan Xia
00:34:04I'm leaving today
00:34:10Aunt, don't worry
00:34:11I'll be right there
00:34:13Nan Xia
00:34:14Nan Xia
00:34:16I'm leaving today
00:34:18What did you say? I didn't hear you
00:34:20It's ok
00:34:22Be careful on the road
00:34:24Ok
00:34:25Hello, aunt
00:34:27Aunt, don't worry
00:34:29I'll be right there
00:34:31Nan Xia
00:34:32Actually, I have doubts about mango cake
00:34:35Actually
00:34:38Today is the last day I can be with you
00:34:44Happy birthday
00:34:46From now on
00:34:48Today every year
00:34:50Will be my birthday
00:35:08The food is here
00:35:10Hurry up
00:35:15Thank you
00:35:18Thank you
00:35:44The food is here
00:36:14The food is here
00:36:39Chen Fan
00:36:41I'm sorry
00:36:42I just got back
00:36:43It's not easy for me to make him fall asleep
00:36:48He didn't reply me
00:36:51He must be angry again
00:36:54Forget it
00:36:55I'll buy you a fried rice
00:36:57Boss
00:36:58Give me a bowl of fried rice
00:36:59No spicy
00:37:13No spicy
00:37:37Chen Fan
00:37:39Why are you so late today?
00:37:44Why is there so little stuff in the house?
00:37:48Chen Fan
00:37:49Are you home?
00:37:51Chen Fan
00:38:04He moved out?
00:38:06Chen Fan
00:38:08You have a bad temper
00:38:14Chen Fan
00:38:17He hung up on me
00:38:23Chen Fan
00:38:24Where are you?
00:38:25If you joke like this again
00:38:27I'm going to be angry
00:38:33Chen Fan
00:38:34How old are you?
00:38:35You're still playing dead?
00:38:37Are you crazy?
00:38:38Come back
00:38:44Chen Fan
00:38:45I told you
00:38:46There's nothing between me and him
00:38:47You always think too much
00:38:53Chen Fan
00:38:54Stop it
00:38:55I'm going to be angry if you don't reply me
00:39:02Nan Xiang
00:39:03Let's drink water
00:39:04Chen Fan
00:39:14It can't be
00:39:16It can't be
00:39:18Chen Fan
00:39:21He won't break up with me
00:39:29Sorry
00:39:30The number you have dialed is power off
00:39:32Power off
00:39:39He blocked me on WeChat
00:39:43Chen Fan
00:39:50Ah Jie
00:39:51Do you know where Chen Fan went?
00:39:53Nan Xiang
00:39:54Why are you here?
00:39:55Where's Chen Fan?
00:39:56Let him come down
00:39:58Isn't this Da Xiaohua?
00:39:59Why is he here?
00:40:00Yes
00:40:01He's so embarrassed
00:40:02Call Chen Fan down
00:40:03I have something to ask him
00:40:04Chen Fan is not in the dormitory
00:40:05Don't you know about his flight tonight?
00:40:07What?
00:40:08Where is he going?
00:40:09He's going abroad
00:40:11What?
00:40:14Abroad?
00:40:15Yes
00:40:16To Paris
00:40:21Da Xiaohua
00:40:23Go
00:40:24Don't miss it
00:40:31Chen Fan
00:40:34Ji Ning
00:40:36Chen Fan
00:40:44Ji Ning
00:40:54The number you have dialed is power off
00:40:56Chen Fan
00:40:57You bastard
00:40:59How could you break up with me?
00:41:03Answer the phone
00:41:06Chen Fan
00:41:08You bastard
00:41:09Answer the phone
00:41:11Answer the phone
00:41:14Answer the phone
00:41:26Chen Fan
00:41:27You bastard
00:41:28How could you break up with me?
00:41:44Chen Fan
00:41:46Senior
00:41:48I want to go to Paris
00:41:57Dad
00:41:58Dad
00:41:59I'm back
00:42:01Young master is back
00:42:03Young master is back
00:42:05Young master is back
00:42:07Young master is back
00:42:14Young master is back
00:42:16Young master is back
00:42:18Young master is back
00:42:21Mom
00:42:22My son
00:42:24My son
00:42:25You're finally back
00:42:27Let me see
00:42:30How did you lose weight?
00:42:32Don't stand up
00:42:33You must be tired after a day's flight
00:42:35Let's talk inside
00:42:37Don't move
00:42:44Son
00:42:45I made your favorite sauce beef for you tonight
00:42:48Mom
00:42:49Do you know how long I've been thinking about this?
00:42:53Eat slowly
00:42:54My son
00:42:55There's more
00:43:13Son
00:43:14Nan Xiang
00:43:15When you took a shower
00:43:17She called you more than 10 times
00:43:19And sent you more than 100 messages
00:43:20Who is she?
00:43:24Eat your food
00:43:25You talk too much
00:43:27Dad, mom
00:43:28Nan Xiang is my ex-girlfriend
00:43:30We've been in love for three years
00:43:32We just broke up recently
00:43:35Good job
00:43:36She sent you so many messages
00:43:38I love every word of it
00:43:40In my opinion
00:43:42She doesn't deserve my son
00:43:45Yes
00:43:46Don't let a bad woman affect your mood
00:43:49You should go out and have fun
00:43:53Dad
00:43:54It's just a breakup
00:43:56It's not a big deal
00:43:57I'm going to work at the company tomorrow
00:43:59Get used to it as soon as possible
00:44:01So that I can accept the company earlier
00:44:03Let you two enjoy your happiness
00:44:07You're my son
00:44:09You're ambitious
00:44:10I'll arrange a big office for you tomorrow
00:44:14Don't
00:44:15Dad
00:44:16No need to arrange an office for me
00:44:17I want to start from the bottom
00:44:19Bottom
00:44:21Then
00:44:23Will my precious son be tired?
00:44:25Mom
00:44:26I want to do everything well
00:44:28So that I can accept the company
00:44:31You're my son
00:44:33You have my style
00:44:36Dad, mom
00:44:37I support you
00:44:39Eat first
00:44:40Don't talk about work as soon as you get home
00:44:43Dad
00:45:09Dad
00:45:23What's the matter?
00:45:24Chen Fan
00:45:25It's me
00:45:26You finally answer my phone
00:45:28Nanxing
00:45:29Chen Fan
00:45:30Where are you?
00:45:32I want to see you
00:45:33I'm sure you'll pick me up
00:45:35Yes
00:45:36It's been a long time
00:45:37Chen Fan
00:45:38You don't even give me a reason
00:45:39Just break up
00:45:40Do you think it's appropriate?
00:45:41What do you think is appropriate?
00:45:42What's the matter?
00:45:43Make it clear in person
00:45:44Nanxing
00:45:45I have already decided
00:45:47No, I want to meet
00:45:48You give me an address
00:45:49I'll find you
00:45:50I can't see you abroad
00:45:52I know you don't want to
00:45:55What?
00:45:57Yes
00:45:58Make it clear
00:46:00I won't leave
00:46:02We don't need to meet anymore
00:46:04No
00:46:06It was you who chased me
00:46:07Why don't you want me now?
00:46:10Chen Fan
00:46:11You are so cruel
00:46:13I don't care
00:46:14Make it clear in person
00:46:16Nanxing
00:46:17It's over
00:46:18Please don't disturb your life anymore
00:46:27Nanxing
00:46:28Don't cry
00:46:30If you cry
00:46:31My heart hurts
00:46:32This Chen Fan is really
00:46:34Forget him
00:46:36No
00:46:38Chen Fan won't be so cruel
00:46:40He just didn't see me
00:46:41As long as he sees me
00:46:43I believe
00:46:44He won't let me go
00:46:52Nanxing
00:46:53I can help you find Chen Fan
00:46:55But
00:46:56It's not easy to find him in a day or two
00:46:58I remember you always told me
00:47:00You want to visit our Dell company
00:47:02How about
00:47:03I take you to our company tomorrow
00:47:05To relax
00:47:06Maybe you'll feel better
00:47:10Thank you
00:47:13It's okay
00:47:16Senior
00:47:18I'll prepare
00:47:19Clothes for tomorrow's company
00:47:21Nanxing
00:47:32Nanxing
00:47:33This is the world's 500th Dell company
00:47:36I can step into Dell Group
00:47:38I'm not afraid of death
00:47:39Yes, senior
00:47:40You are so great
00:47:41I didn't expect you to get us all here
00:47:43What does the book say?
00:47:44Get a girlfriend
00:47:45You have to get your best friend first
00:47:47Got it, got it
00:47:49Nanxing
00:47:50Senior is so nice
00:47:52All right, don't talk nonsense
00:47:54Nanxing is shy
00:47:55Senior
00:47:56Come and visit us
00:47:57Nanxing is on us
00:48:01Mr. Meng
00:48:02You're back from a business trip
00:48:04I'm back
00:48:05I'm just taking a few old friends
00:48:07To visit our company
00:48:10Look at this decoration
00:48:11This style
00:48:12It's too grand and too high-class
00:48:15It's really the world's 500th
00:48:17It's really eye-catching today
00:48:20This light, this greenery
00:48:22I feel like I'm breathing
00:48:23The air is high enough
00:48:25Nanxing
00:48:26I'm at Dell now
00:48:28That's really like a fish in water
00:48:30I'm very fond of leaders
00:48:32Didn't you always tell me
00:48:34Do you want to work here with me
00:48:36Now as long as you say a word
00:48:38I'll transfer it to you right away
00:48:39You have to work here
00:48:41Nanxing
00:48:42This is a great opportunity
00:48:44To work with Senior Meng Hao
00:48:46Didn't you always dream of it?
00:48:48If any man
00:48:49Asks me to work in the world's 500th
00:48:51I'll give him a bunch of monkeys right away
00:48:54I really want to work here
00:48:58But
00:49:00But what?
00:49:02Nanxing
00:49:03Don't worry
00:49:04You can tell me if you have any concerns
00:49:06Here
00:49:07I'm your best back
00:49:10I came to Paris this time
00:49:11Mainly to find Chen Fanli
00:49:13Before I met him
00:49:15I have no mood to think about anything else
00:49:17Nanxing
00:49:18I'm not talking about you
00:49:19Why are you still thinking about that Chen Fan
00:49:21He is a poor bird
00:49:23Look at Senior Meng Hao
00:49:25He is the real successful person
00:49:27Chen Fan is not even worthy of him
00:49:29Yes, Nanxing
00:49:30Why don't you be simple today
00:49:32Confess to Senior Meng Hao now
00:49:34Express your long-standing love
00:49:36For your future happy life
00:49:38Seize the opportunity
00:49:39I
00:49:40Don't hesitate
00:49:41Don't you like Senior Meng Hao for a long time?
00:49:44Senior
00:49:45Senior
00:49:46I used to like you very much
00:49:49But
00:49:52Chen Fan
00:49:53Chen Fan
00:50:02Chen Fan
00:50:03Why are you here?
00:50:05I work here
00:50:07What?
00:50:08You work in a big company?
00:50:10What's wrong?
00:50:11Did you disturb
00:50:13Did you confess to your Bai Yuguang?
00:50:15I'm sorry
00:50:16No
00:50:17It's not like this
00:50:18Yes
00:50:19You just disturbed
00:50:20Our Nanxiang and Senior Meng Hao
00:50:22Confessed
00:50:23Chen Fan
00:50:24Even if you work at Dell Group
00:50:26You have such a thick file in your hand
00:50:29It looks like a leather
00:50:31Maybe it's a foreign package
00:50:33Yes, yes, yes
00:50:34I remember
00:50:35Our company
00:50:36There are indeed many foreign packages
00:50:37Why are you so surprised?
00:50:39Just to ask you something
00:50:40Chen Fan
00:50:42I order you now
00:50:43Apologize to Nanxiang
00:50:45Apologize
00:50:47Why should I apologize?
00:50:48Just because of you
00:50:50I can't even write to Nanxiang
00:50:52Why should I listen to you first?
00:50:53Even if it's breaking up
00:50:54It's Nanxiang first
00:50:55It's your turn to speak
00:50:57Hurry up and apologize
00:50:58Do you hear me?
00:50:59Okay, don't say it
00:51:00The matter between me and Chen Fan
00:51:01You don't have to care
00:51:03Chen Fan
00:51:04Come with me, I have something to ask you
00:51:05Nanxiang
00:51:06Are you okay?
00:51:07She treats you like this
00:51:09You still tie her up like this
00:51:11I
00:51:12Nanxiang
00:51:13Don't worry about what happened today
00:51:15If she dares to bully you
00:51:16I'll make her pay
00:51:18Chen Fan
00:51:19Since you are so shameless
00:51:20Don't blame me
00:51:22I order you to immediately
00:51:24Kneel down and apologize to Nanxiang
00:51:26Otherwise
00:51:27I won't let you go
00:51:29Let me kneel down
00:51:32Why?
00:51:36Let me kneel down
00:51:38Why?
00:51:39Why?
00:51:41Just because I, Meng Hao
00:51:42Is a department manager
00:51:43Just because I say a word
00:51:44I can make you
00:51:45A temporary worker
00:51:50Just a department manager
00:51:52Do you really think you are a department manager?
00:51:55Good, good, good
00:51:57Not Chen Fan
00:51:58I'm really confused
00:51:59Who gave you the courage
00:52:00To be so arrogant?
00:52:01You stepped into Dell's company
00:52:02With one foot
00:52:03The place has been
00:52:04The blessing of your eight lifetimes
00:52:05Who gave you
00:52:06The courage
00:52:07To argue with me?
00:52:08Exactly
00:52:09Senior Meng Hao
00:52:10Is your superior's superior
00:52:12How dare you argue with him?
00:52:14I really don't know
00:52:15How to write this word
00:52:16Chen Fan
00:52:17Senior Meng Hao
00:52:18Asked you to kneel down and apologize
00:52:19He thinks highly of you
00:52:20Don't be ignorant
00:52:22Stop arguing
00:52:23Chen Fan didn't mean to
00:52:24Offend you
00:52:25Don't fire him
00:52:26Nanxiang
00:52:27Don't worry about
00:52:28What happened today
00:52:29If Chen Fan
00:52:30Doesn't kneel down and apologize
00:52:31That is
00:52:32Disrupting the company's order
00:52:33Did you see the security guard behind you?
00:52:35As long as I say something
00:52:36They will
00:52:37Kick you out of the company
00:52:38And fire you
00:52:40Did you hear that?
00:52:41Kneel down and apologize
00:52:42Kneel down and apologize
00:52:44Who told my son to kneel down?
00:53:03Who told my son to kneel down?
00:53:05Who told my son to kneel down?
00:53:11Who told my son to kneel down?
00:53:12President
00:53:13Did you just say
00:53:15Chen Fan is your son?
00:53:16What?
00:53:17Chen Fan
00:53:18turned out to be
00:53:24Chen Fan
00:53:25Are they serious?
00:53:26You
00:53:27Are you really Chen Shao?
00:53:28Chen Fan is Chen Shao?
00:53:30It's over
00:53:33President
00:53:34Mr. Chairman, I was just joking with Mr. Chen.
00:53:37I was just joking.
00:53:38You were joking?
00:53:39I think you've taken the company
00:53:40as your own backyard garden.
00:53:42You can be as arrogant as you want.
00:53:46You're crazy.
00:53:48Mr. Chairman, it's a misunderstanding.
00:53:51Actually, I'm very close to Mr. Chen.
00:53:53Actually, Mr. Wen,
00:53:55we used to play hide-and-seek together.
00:53:57Right, Mr. Chen?
00:53:58Mr. Chairman, we're just too familiar with each other.
00:54:01So we don't care about each other.
00:54:03But today, on this occasion,
00:54:06I think it's inappropriate.
00:54:08Apologize.
00:54:08I'm going to apologize right now.
00:54:11I think I heard you say
00:54:13you wanted to kneel down and apologize.
00:54:14What?
00:54:15Mr. Chairman, this...
00:54:18No way.
00:54:19Meng Heng wants to kneel down and apologize to Chen Fan?
00:54:21Of course.
00:54:22Chen Fan is the son of the chairman.
00:54:34Episode 1
00:54:35All right.
00:54:36No need to kneel down and apologize.
00:54:39Chen Fan, you really don't need him to kneel down and apologize to you?
00:54:43Mr. Chairman,
00:54:44I'm just a small temporary worker in the company.
00:54:46Don't affect everyone's work because of me.
00:54:50What?
00:54:51Mr. Chairman, isn't he your son?
00:54:57He's not my son.
00:54:58No, Mr. Chairman.
00:54:59Didn't you just say he's your son?
00:55:01This...
00:55:01I was wrong, okay?
00:55:02Chen Fan has a good image.
00:55:05I don't know how to say it.
00:55:07Whether he's my son or not,
00:55:09as a middleman in the company,
00:55:11you not only don't take responsibility,
00:55:13but also bully others.
00:55:15Your behavior
00:55:16has seriously affected the company's image.
00:55:18You must be fired.
00:55:19Mr. Chairman, I was wrong.
00:55:21Please give me another chance to correct my mistake.
00:55:24All right.
00:55:25I'll give you this chance.
00:55:27Let this employee who was bullied by you be punished.
00:55:30I...
00:55:31If he doesn't forgive you,
00:55:33get out of here.
00:55:33No, Mr. Chairman.
00:55:34I apologize.
00:55:36I'm sorry.
00:55:38Apologize to Du Chengkan.
00:55:40Fire him.
00:55:41Fang Le, I'm sorry. I was wrong.
00:55:42Please forgive me.
00:55:44Chen Fan.
00:55:46Senior Meng Hao didn't do it on purpose.
00:55:48He did it to beat Wu Pin.
00:55:49Although the method is a bit wrong,
00:55:52it's good that he's sincere.
00:55:53Please forgive him.
00:55:57Chairman,
00:55:58how about we forget about this?
00:56:01All right.
00:56:02Let's forget about it.
00:56:04I'll give them a lesson.
00:56:05This is a lesson for me.
00:56:09I won't do it again.
00:56:11Thank you, Chairman.
00:56:12Dear Chairman, I'll do it.
00:56:13I'll do it.
00:56:16Take care.
00:56:17Take care.
00:56:20Senior Meng Hao,
00:56:22are you all right?
00:56:25I'm fine.
00:56:26How can I be all right?
00:56:28The chairman is angry with me.
00:56:30That's why he's so strict with me.
00:56:32I hope I can
00:56:33set an example for my employees.
00:56:36I didn't expect the chairman to respect you so much.
00:56:39Senior, you're amazing.
00:56:43Chen Fan, you're really lucky today.
00:56:45You met the chairman.
00:56:47You're so lucky.
00:56:49Let's wait and see.
00:56:52All right.
00:56:53Senior Meng Hao, let's stop here.
00:56:55I don't want anyone to get involved
00:56:56in the matter between Chen Fan and me.
00:56:59Chen Fan, let's find a place with no one else.
00:57:02Let's make it clear.
00:57:05Wait.
00:57:14What are you talking about?
00:57:15Say it.
00:57:16Why do you want to break up?
00:57:18Did I do something wrong?
00:57:20It's normal to break up when you don't like each other.
00:57:22You're lying.
00:57:25I never lie.
00:57:26Like is like.
00:57:27Don't like is don't like.
00:57:29It's not like you.
00:57:30It's not like me?
00:57:30Ke Xiang.
00:57:32I always knew you had someone else in your heart.
00:57:34I thought I could move you with my hard work.
00:57:36But after Meng Hao appeared,
00:57:38even if I worked hard,
00:57:39I couldn't get love.
00:57:41Don't like is don't like.
00:57:43Whether it's one year,
00:57:44three years, or ten years, it's useless.
00:57:45I'm tired. I don't want to continue.
00:57:47No, Chen Fan.
00:57:49You're like this.
00:57:50That's right.
00:57:51Maybe at first,
00:57:53I wanted to use you to forget Senior.
00:57:55But during the time I was with you,
00:57:58I found that I already fell in love with you.
00:58:00That's not love.
00:58:02Nan Xiang.
00:58:03It's just that I've been obedient to you for too long.
00:58:05You can't accept being dumped by a swindler.
00:58:07No, Chen Fan.
00:58:08It's really not.
00:58:09I know.
00:58:10It must be because of Senior.
00:58:11You broke up with me because Senior was jealous.
00:58:14But...
00:58:15You're jealous because you love me.
00:58:17What should I say to make you understand?
00:58:20Is it because I crossed the line with Senior
00:58:22that you don't want to break up with me?
00:58:23Nan Xiang.
00:58:24It's better to die than to live.
00:58:25It's never the end.
00:58:27It's because our love has been through a lot.
00:58:29You'll find that
00:58:30what we have is over.
00:58:32Cherish it.
00:58:33Chen Fan, you can't leave.
00:58:34Nan Xiang.
00:58:35I've said what I have to say.
00:58:37Between us,
00:58:39it's impossible.
00:58:40I don't believe it.
00:58:41I don't believe it.
00:58:42I don't believe you don't have feelings for me anymore.
00:58:53I don't believe you don't have feelings for me anymore.
00:59:01Nan Xiang.
00:59:03This is the first time you kiss me.
00:59:05It's also the last time.
00:59:06It's better to die than to live.
00:59:09I don't have feelings for you anymore.
00:59:13The moonlight is darkening.
00:59:16It's getting dark.
00:59:19I can't see the sun.
00:59:21Three years.
00:59:22We've been together for three years, Wei Chen Fan.
00:59:25Can you just let it go?
00:59:29Three years.
00:59:30Alright.
00:59:31Let me ask you.
00:59:32Nan Xiang.
00:59:33We've been together for three years.
00:59:35Can we have another photo?
00:59:37I...
00:59:38You said you didn't like taking photos.
00:59:41But you took thousands of photos with Meng Hao.
00:59:45I did.
00:59:47Let me ask you.
00:59:48You know all of Meng Hao's preferences.
00:59:50When he goes out, he'll buy him his favorite yellow pear egg tart.
00:59:52You'll be his favorite hooligan.
01:00:00But do you know?
01:00:02I...
01:00:04I'm allergic to mangoes.
01:00:06Chen Fan.
01:00:07Let me ask you again.
01:00:09You said you had me in your heart.
01:00:10Then how dare you kiss Meng Hao in front of me?
01:00:13It's just like that old saying.
01:00:15It's useless to lick the hook until the end.
01:00:18Chen Fan, that's enough!
01:00:21I was wrong.
01:00:22I know I was wrong.
01:00:26I'm sorry.
01:00:27I don't need your apology.
01:00:29Nan Xiang.
01:00:30After Meng Hao appeared,
01:00:31my three years of effort and waiting
01:00:33have all become a joke.
01:00:34You've always seen me as Meng Hao's shadow.
01:00:36But...
01:00:37But I'm not someone else's substitute.
01:00:40I'm Chen Fan.
01:00:43The one and only Chen Fan.
01:00:45Chen Fan.
01:00:46I really know I was wrong.
01:00:48Can you give me a chance to make up for it?
01:00:50Nan Xiang.
01:00:52I'm tired.
01:00:53Since I've liked you for four years,
01:00:56let me go.
01:00:58I'm sorry.
01:01:05Chen Fan!
01:01:08Chen Fan!
01:01:17I was wrong.
01:01:20I was wrong.
01:01:22Chen Fan.
01:01:25These three years,
01:01:27you've always been giving me chances.
01:01:30But I didn't listen.
01:01:32I...
01:01:34I destroyed our happiness with my own hands.
01:01:39Give me another chance.
01:01:41I will definitely hold on to you.
01:01:45Cherish you.
01:01:58Cherish you.
01:02:06Cherish you.
01:02:15Son.
01:02:16If you don't want to attend Hai Da's celebration,
01:02:18it's okay.
01:02:19After all, it's awkward to see your ex-girlfriend.
01:02:22Dad, don't worry.
01:02:25These two years,
01:02:26I've completely let Nan Xiang go.
01:02:28Life goes on.
01:02:30Right?
01:02:31Did you really let her go?
01:02:33Then why have you been single these two years?
01:02:37Dad.
01:02:38Fate doesn't come at will.
01:02:41Let it be.
01:02:42Okay.
01:02:43Anyway, you're going to inherit the company soon.
01:02:45I believe your fate will come soon.
01:02:50Mr. Chen.
01:02:52President.
01:02:52I've been waiting for you for a long time.
01:02:54Finally, you're here.
01:02:55Mr. Chen.
01:02:56To help Hai Da
01:02:57donate hundreds of millions
01:02:58and build a leading laboratory
01:03:00so that more talents
01:03:01can have a chance to shine.
01:03:04Thank you very much.
01:03:05Don't mention it.
01:03:07I have to thank you.
01:03:09You raised my son so well.
01:03:12Mr. Chen.
01:03:13So you're the boss of Dell Group.
01:03:16You're so low-key.
01:03:18I really didn't expect it.
01:03:19I plan to let Mr. Chen
01:03:21speak on behalf of the company.
01:03:23Okay.
01:03:25Mr. Du.
01:03:26I want to speak on behalf of the company
01:03:28as an excellent student.
01:03:29That's my goal.
01:03:31You're my son.
01:03:32Well done.
01:03:33Then you stay at school first.
01:03:35Hurry up.
01:03:36I have a meeting to attend.
01:03:37After the meeting,
01:03:38I'll come to the school.
01:03:49Two years.
01:03:50Nothing has changed.
01:03:54Mr. Chen.
01:03:59You are...
01:04:00I'm Han Ya.
01:04:02I wrote you a love letter
01:04:03when I was in high school.
01:04:04Don't you remember me?
01:04:08It's you.
01:04:09Long time no see.
01:04:10I didn't recognize you.
01:04:12Have I become more beautiful?
01:04:16I wrote you a love letter
01:04:17when I was in high school.
01:04:20You only replied the last one.
01:04:22Do you remember
01:04:23what you said at that time?
01:04:28You said
01:04:29if I could get a better grade,
01:04:31you would be my boyfriend.
01:04:35Do you have a girlfriend now?
01:04:42No.
01:04:43That's great.
01:04:44I'll be your girlfriend in the future.
01:04:48That's great.
01:04:50I'll be your girlfriend in the future.
01:04:53Han Ya.
01:04:54You misunderstood.
01:04:55At that time,
01:04:56I just wanted to encourage you
01:04:57to study for two years.
01:04:58It doesn't matter.
01:04:59It doesn't matter
01:05:00if you don't keep your promise this time.
01:05:01I know
01:05:02you are working in a big company now.
01:05:04I can write you a love letter again
01:05:06and pursue you again.
01:05:08Are you serious?
01:05:09Of course.
01:05:10It's more real than pearls.
01:05:11And I believe
01:05:13with my sincerity,
01:05:14I can definitely win you.
01:05:16Han Ya.
01:05:17Actually, I...
01:05:18If you refuse me again,
01:05:19I'll send you a love letter
01:05:20under your desk every day.
01:05:22Let's go, Senior Shen Fan.
01:05:23I'll show you around the campus again.
01:05:25Let's go to the school festival together later.
01:05:27Han Ya.
01:05:28I...
01:05:29Of course.
01:05:32This school festival,
01:05:33I will definitely win.
01:05:35What?
01:05:36What did you say, Senior?
01:05:37Dell Group will donate 10 billion yuan to Haicheng University
01:05:40to introduce the world's top experimental equipment
01:05:42to build an 1101 experimental base.
01:05:45And I,
01:05:46as a representative of Dell Group,
01:05:48will give a speech.
01:05:50Senior Meng Hao.
01:05:51You're amazing.
01:05:53Nan Xiang.
01:05:54Hurry up and seize the opportunity.
01:05:55Senior Meng Hao is such a good man.
01:05:57I can't find him even if I turn on the light.
01:06:02Chen Fan.
01:06:03I miss you so much.
01:06:04I haven't seen you for two years.
01:06:06Do you miss me?
01:06:11Chen Fan.
01:06:18It's not Chen Fan.
01:06:19I guess I miss Chen Fan too much.
01:06:22So I made a mistake.
01:06:23Nan Xiang.
01:06:24What are you looking at?
01:06:26Nothing.
01:06:27Nan Xiang.
01:06:28Why don't you care about me?
01:06:30Nan Xiang.
01:06:31Are you uncomfortable?
01:06:33Senior Meng Hao.
01:06:34Don't you understand?
01:06:36What do I understand?
01:06:38Nan Xiang and Chen Fan have broken up for two years.
01:06:40But there is no development between you two.
01:06:43She is anxious.
01:06:45Really?
01:06:46Of course.
01:06:48All our friends know that.
01:06:50Nan Xiang is all about you.
01:06:52As long as you take the initiative,
01:06:54Nan Xiang will be your woman.
01:06:56Nan Xiang's relationship with me is getting worse these two years.
01:06:58It can't go on like this.
01:07:02Nan Xiang.
01:07:03I'm sorry.
01:07:04I've been busy with my career these two years.
01:07:06I don't want to hurt you.
01:07:10I know.
01:07:11You've always liked me.
01:07:12I've been thinking about it for a long time.
01:07:13I'm going to let you be my girlfriend.
01:07:16What do you think?
01:07:17Yes.
01:07:18You heard it right.
01:07:19You will be my girlfriend in the future.
01:07:21Are you happy?
01:07:22Nan Xiang.
01:07:23Your wish has finally come true.
01:07:24Your dream will come true.
01:07:26I'm so touched that I'm about to cry.
01:07:30Senior.
01:07:31Nan Xiang.
01:07:32Just smile if you're happy.
01:07:34Don't hold it in.
01:07:38I'm sorry.
01:07:39I can't be your girlfriend.
01:07:42Nan Xiang.
01:07:43I heard it right.
01:07:46You said you refused to be my girlfriend.
01:07:49These two years.
01:07:51Every time I'm unhappy.
01:07:52Every time I'm drunk.
01:07:53Every time I cry.
01:07:55It's all because of a man.
01:07:57That's punishment.
01:08:01I still have him in my heart.
01:08:03No.
01:08:04But you two have broken up.
01:08:06Yes, we broke up.
01:08:07But.
01:08:08I can't forget him.
01:08:11Nan Xiang.
01:08:12It's my first time confessing to my daughter.
01:08:15Do you really want to refuse me?
01:08:17I'm sorry, senior.
01:08:19I.
01:08:20I'm sorry.
01:08:22I'm sorry.
01:08:23I'm sorry.
01:08:29Nan Xiang.
01:08:30Are you out of your mind?
01:08:31For a sweet dog.
01:08:32For a substitute.
01:08:33You refused me?
01:08:34Meng Hao.
01:08:36You're wrong.
01:08:37Chen Fan is not anyone's substitute.
01:08:40I can't forget him.
01:08:42Just because I love him.
01:08:43Nan Xiang.
01:08:44What are you talking about?
01:08:45Senior Meng Hao is such a good person.
01:08:47How can you break his heart?
01:08:48Nan Xiang.
01:08:49Do you think that Senior Meng Hao made you wait too long.
01:08:51Deliberately mad at him.
01:08:52I'm not mad at anyone.
01:08:54I just said it out loud.
01:08:57Feelings can't be forced.
01:08:59Now.
01:09:01I only have friendship with Meng Hao.
01:09:03No love.
01:09:05My heart.
01:09:07At Chen Fan.
01:09:08I will wait for him.
01:09:09Wait until he returns to Beijing.
01:09:12Chen Fan will not change his mind.
01:09:39Chen Fan.
01:09:42Chen Fan.
01:09:43You're back.
01:09:45Nan Xiang.
01:09:46You've been dumped by Senior Chen Fan for two years.
01:09:48You haven't come out yet.
01:09:50Chen Fan.
01:09:52Who is he?
01:09:53I am pursuing Senior Chen Fan.
01:09:55And.
01:09:56I will be your girlfriend soon.
01:10:02Oh my god.
01:10:03Nan Xiang is the school belle of Haicheng University.
01:10:04She was dumped by Chen Fan.
01:10:06Now Han Ya comes out to show her dominance.
01:10:08This is the new school belle of Haicheng University.
01:10:09Yes.
01:10:11What kind of charm does Chen Fan have?
01:10:13He can seduce two goddesses.
01:10:15I don't even have a girlfriend in the same university.
01:10:18It's so annoying.
01:10:20Chen Fan.
01:10:21You're a loser.
01:10:22Why are you fighting with me?
01:10:23Who do you think you are?
01:10:25How dare you compare with our Nan Xiang?
01:10:26Listen to me.
01:10:27For appearance.
01:10:28I am the school belle of Haicheng University.
01:10:30For grades.
01:10:31I am the top student in the college entrance examination.
01:10:33For sincerity.
01:10:34When I was in high school.
01:10:35I wrote a hundred love letters to Senior Chen Fan.
01:10:38For respect.
01:10:39I've always liked Senior Chen Fan alone.
01:10:41I've heard about you and Senior Chen Fan.
01:10:43The person you don't cherish.
01:10:45I've loved for a long time.
01:10:47So please take back your waiting.
01:10:49Because in the future, Senior Chen Fan has only me.
01:10:53You.
01:10:55Chen Fan.
01:10:57Do you mean that?
01:10:59Nan Xiang.
01:11:00I've told you before.
01:11:01The relationship between us is over.
01:11:03It's impossible in this life.
01:11:09Oh my god.
01:11:10He's on the hot search.
01:11:11Haicheng University school belle confession tragedy.
01:11:13The school belle becomes the school belle.
01:11:14Let me see.
01:11:15It's true.
01:11:16Husband and wife are going to be paralyzed.
01:11:18Awesome.
01:11:19Chen Fan.
01:11:20You're going to be a celebrity.
01:11:23My son is on the hot search.
01:11:24Good job.
01:11:26He deserves to be my son.
01:11:27I'm determined.
01:11:30Speed up.
01:11:31Within ten minutes.
01:11:32I want to rush to the scene to see the fun.
01:11:33Yes.
01:11:35Senior Nong Hao.
01:11:36Why are you on the hot search too?
01:11:38Let me see.
01:11:39Haicheng University school belle confession tragedy.
01:11:41The school belle becomes the school belle.
01:11:44Chen Fan.
01:11:45You're a sweet dog.
01:11:46Why do I have to be on the hot search?
01:11:49The school belle.
01:11:50Come out.
01:11:51What's wrong?
01:11:54Senior.
01:11:55What kind of dog is he?
01:11:57He's on the hot search.
01:11:59Why?
01:12:00I order you.
01:12:01Now.
01:12:04Senior Chen.
01:12:08Chen Sheng.
01:12:10Senior.
01:12:11What did you say?
01:12:14Chen Fan.
01:12:15He's the representative of excellent students this year.
01:12:17He's going to be on the stage later.
01:12:19Chen Fan.
01:12:20Excellent.
01:12:21Why is he excellent?
01:12:22Senior Chen Fan.
01:12:23He can work in the top 500 big companies in the world.
01:12:25Why isn't he excellent?
01:12:26Chen Fan.
01:12:27In the big company.
01:12:28He's just a top-level employee.
01:12:30He can't even get such a high salary.
01:12:32What is he?
01:12:33Senior.
01:12:34The representative of excellent students.
01:12:35It's for Senior Meng Hao.
01:12:38Senior Meng Hao is our pride.
01:12:39Chen Fan.
01:12:40He doesn't deserve this.
01:12:41Yes.
01:12:42Senior.
01:12:43Only Senior Meng Hao can speak on stage.
01:12:44Trash like Chen Fan.
01:12:46Why does he want to be on the hot search?
01:12:48Chen Fan.
01:12:49You're still laughing.
01:12:50You like to be on the hot search, don't you?
01:12:52Today, I will fulfill you.
01:12:54Everyone.
01:12:55Everyone, take out your phones.
01:12:56Those who can broadcast live, broadcast live.
01:12:58Those who can record, record.
01:12:59Today.
01:13:00I'll show you.
01:13:01How did this loser kneel down and beg me?
01:13:05Do you know who he is?
01:13:06Senior.
01:13:07He is Chen Fan.
01:13:08He is the one who is worse than the bottom of Dell.
01:13:10Are you sure you want to talk to him like this?
01:13:12Let me tell you.
01:13:13Today is my show.
01:13:14I am the only protagonist of this news.
01:13:16The only one.
01:13:17Do you hear me?
01:13:18Now.
01:13:19Get him out of here immediately.
01:13:20Otherwise.
01:13:21Bai Yijuan will become greedy.
01:13:23This responsibility.
01:13:24Can you afford it?
01:13:26Meng Hao.
01:13:27Don't make trouble, okay?
01:13:28You really don't know what to do.
01:13:29Two years ago, the chairman warned you.
01:13:31Don't put pressure on people.
01:13:32Two years later, you didn't dare to do it.
01:13:34It's getting worse.
01:13:36Dell can't hire you.
01:13:38Meng Hao.
01:13:39You are fired.
01:13:40What did you say?
01:13:43I didn't hear it wrong, did I?
01:13:44Why did you fire me?
01:13:46You are really a rabbit.
01:13:48What are you pretending to be?
01:13:49You are the bottom of Dell.
01:13:51Why did you fire me?
01:13:52Is it because your father is the chairman of Dell?
01:13:58You are right.
01:13:59My father is the chairman of Dell.
01:14:02Okay.
01:14:03Everyone.
01:14:04Did you hear that?
01:14:06He just said his father is the chairman.
01:14:07Hurry up and record it for me.
01:14:08Our chairman will be here soon.
01:14:10See if this useless dog dares to call our chairman's father.
01:14:13Meng Hao.
01:14:14What are you talking about?
01:14:16Do you know who you are messing with?
01:14:18Principal.
01:14:19Why do you always lie to us?
01:14:21I am the leader of Dell.
01:14:23I represent Dell today.
01:14:25Did you hear that?
01:14:27Chen Fan.
01:14:28How dare you pretend to be the chairman's son?
01:14:30You go quickly.
01:14:31Otherwise, the chairman will come later.
01:14:33How can you take it?
01:14:35An Xiang.
01:14:36You never believed me.
01:14:37You used to believe me.
01:14:38Now you believe me.
01:14:39Principal Chen Fan.
01:14:40He doesn't believe you.
01:14:41But I believe you.
01:14:42You must be the leader of Dell.
01:14:44Chen Fan.
01:14:45Stop it.
01:14:46I did it for your own good.
01:14:48An Xiang.
01:14:49Do you know how stupid Chen Fan is now?
01:14:51Do you regret it now?
01:14:53I don't regret it.
01:14:54I love you.
01:14:55The only thing I regret is that I didn't cherish the three years with him.
01:15:00I let him down.
01:15:01An Xiang.
01:15:03An Xiang.
01:15:04Are you deliberately going against me?
01:15:05Are you deliberately letting me down on this occasion?
01:15:08Let me tell you.
01:15:09Today's celebration is not just a celebration.
01:15:11It is also a donation ceremony for the construction of the laboratory for the donation of 10 billion yuan of Dell's company.
01:15:15This bastard just came out and contradicted me.
01:15:17He is disrespectful to Dell.
01:15:19Do you know how big the fire he just made is?
01:15:23Everybody.
01:15:24Everybody.
01:15:25If you want the donation to continue,
01:15:27you have to beat him to the ground.
01:15:29You have to kick him out.
01:15:30Yes.
01:15:31I can consider the donation to continue.
01:15:34Stop it.
01:15:48Stop it.
01:15:50Dad.
01:15:52You really fell into his trap, didn't you?
01:15:54Can you call this scar out?
01:15:56If you dare to hit my boyfriend, I'll fight with you.
01:15:58All right.
01:15:59If you don't believe me,
01:16:00then let the bullet fly again.
01:16:04Oh.
01:16:06Chairman.
01:16:07I have already taught you a lesson.
01:16:09This arrogant bastard.
01:16:11Good.
01:16:12Very good.
01:16:14Thank you for your praise, Chairman.
01:16:16This Chen Fan.
01:16:17He not only disturbed the celebration,
01:16:18but also dared to say that you are his father.
01:16:20This man is the biggest villain.
01:16:22I suggest throwing him into the river to feed the fish.
01:16:24You said you were going to throw him into the river to feed the fish.
01:16:26Yes.
01:16:27Chairman.
01:16:28Do you think I'm a bad man?
01:16:30Who made him mess with his father?
01:16:31Is there a possibility
01:16:34that I am his father?
01:16:35How is that possible, Chairman?
01:16:37If he is your son,
01:16:39then I will go into the river to feed the fish.
01:16:41Listen to me.
01:16:43Chen Fan is my son.
01:16:48No.
01:16:49Chairman.
01:16:50You said Chen Fan is your son.
01:16:52You dare to hit my son.
01:16:53I'll let you hit my son.
01:16:54Hit my son.
01:16:58It's over.
01:16:59It's over.
01:17:00What?
01:17:01Chen Fan is really Chen Shao.
01:17:02What?
01:17:03My precious son.
01:17:04He must be hungry.
01:17:05I'm late.
01:17:06Dad.
01:17:07Come and help me.
01:17:08Otherwise,
01:17:09how can I let him die in front of me?
01:17:14Chairman.
01:17:15I really know I was wrong.
01:17:16I really.
01:17:17I really know I was wrong.
01:17:18Can you give me another chance?
01:17:19Didn't you say it yourself last time?
01:17:21Isn't Chen Fan your son?
01:17:23If I know Chen Fan is Chen Shao,
01:17:25how can I treat him?
01:17:27It's a misunderstanding, Chairman.
01:17:29Dai Er Group
01:17:30doesn't need a real son like you.
01:17:33You're fired.
01:17:34Take him away.
01:17:36Don't affect his family.
01:17:38Chairman.
01:17:39No.
01:17:40Chairman.
01:17:41Little girl.
01:17:42Good.
01:17:43Since you unconditionally trust my son,
01:17:45I think you can be my daughter-in-law.
01:17:53Uncle.
01:17:54Chen Fan hasn't promised me yet.
01:17:56I know my son.
01:17:57You can chase him boldly.
01:17:59No problem.
01:18:00When you graduate,
01:18:02I'll arrange for you to join Dai Er Group
01:18:04and be a senior manager.
01:18:06Thank you, uncle.
01:18:07Nan Xiang.
01:18:08Chen Fan's golden son-in-law
01:18:09is about to be taken away by others.
01:18:10How can you sit still?
01:18:12Hurry up and declare your sovereignty
01:18:13and chase Chen Fan back.
01:18:15That's right, Nan Xiang.
01:18:16If you marry Chen Fan,
01:18:17you don't have to worry about it for at least ten lifetimes.
01:18:19We can also follow the light.
01:18:20You've been with Chen Fan for three years.
01:18:22He must still have you in his heart now.
01:18:25The cold face that has been killed halfway
01:18:27actually wants to cut the thread.
01:18:29We can't let him succeed.
01:18:30Shut up.
01:18:31Nan Xiang.
01:18:32How dare you shout at us?
01:18:34Don't you want to forget our sister
01:18:36after you get rich?
01:18:38Nan Xiang.
01:18:39You've changed.
01:18:40I haven't changed.
01:18:41I just see the truth clearly.
01:18:43You used to
01:18:45praise Meng Hao for being the first Chen Fan in front of me.
01:18:47Now you know the real identity of Chen Fan.
01:18:49You want me to take the initiative.
01:18:51Don't you feel disgusting?
01:18:53To put it bluntly,
01:18:54you have no consideration for me at all.
01:18:56You are just a little grass on the wall.
01:18:59Don't think you're so noble.
01:19:01Nan Xiang.
01:19:02It's you who eats and plays,
01:19:04and looks at the pot.
01:19:05When you were with Chen Fan,
01:19:07you didn't get along with Meng Hao.
01:19:09You didn't get along with him.
01:19:10You did everything by yourself.
01:19:12Now you want to take the initiative.
01:19:14I don't want to see you.
01:19:15Yes.
01:19:16You act like a cousin again.
01:19:18Now you know the real identity of Chen Fan.
01:19:20Do you regret it?
01:19:22It's too late.
01:19:23He doesn't like you anymore.
01:19:25This is all retribution.
01:19:26How did you treat Chen Fan?
01:19:29Now it's all retribution on you.
01:19:31You deserve it.
01:19:33I...
01:19:37Uncle.
01:19:38I think some students in Haidan
01:19:40have a problem with values.
01:19:41They care too much about material and status.
01:19:43They ignore the importance of truth and personality.
01:19:45I suggest you to take the initiative.
01:19:47Don't let this crooked system
01:19:49harm our school and students.
01:19:55Principal.
01:19:56Haya is right.
01:19:57The school should provide the students
01:19:59with the right values.
01:20:01Don't let two stinky mice
01:20:03pollute the school.
01:20:06Yes.
01:20:08You two are disqualified.
01:20:10You are no longer students of Haidan.
01:20:12No.
01:20:13Principal.
01:20:14Don't disqualify us.
01:20:15Convince him.
01:20:16I'll give you a lesson.
01:20:17Principal.
01:20:18I'm sorry.
01:20:19Principal.
01:20:21Students and alumni.
01:20:23Let's welcome
01:20:26this year's outstanding student
01:20:28Chen Fan
01:20:30to give his speech.
01:20:56Chen Fan.
01:21:12Chen Fan.
01:21:14Congratulations.
01:21:22Chen Fan.
01:21:23You ruined my life.
01:21:25I'll kill you.
01:21:51Lan Xiang.
01:21:52Lan Xiang.
01:21:54Chen Fan.
01:21:57Forgive me.
01:22:13You're awake.
01:22:14I'll call the doctor.
01:22:17Chen Fan.
01:22:20Don't go.
01:22:22Please.
01:22:24Don't go.
01:22:30You got hurt because of me.
01:22:32I'll be responsible for you
01:22:33when you're in the hospital.
01:22:35Take care of yourself.
01:22:36I'm leaving.
01:22:38I'll take care of myself.
01:22:41I'll wait for you to come back.
01:22:46Lan Xiang.
01:22:48Take care of yourself.
01:22:50You guys...
01:22:51We...
01:22:53We're not together yet.
01:22:55But I won't give up on him.
01:22:57Chen Fan will be mine sooner or later.
01:23:01Chen Fan.
01:23:03For the sake of
01:23:04I took a stab for you,
01:23:06please forgive me.
01:23:08Lan Xiang.
01:23:09If I hadn't been slower than you,
01:23:11I would have been the one who fought for him.
01:23:13I'm sorry.
01:23:14I'm sorry.
01:23:16I'm sorry.
01:23:18I'm sorry.
01:23:19And love is not about truth and sympathy.
01:23:22It's not about who fights for him.
01:23:24Love is about two people's love.
01:23:26It can't be forced.
01:23:28OK.
01:23:30All right, Han Yang.
01:23:31Stop it.
01:23:34Lan Xiang.
01:23:36We broke up before.
01:23:38It's not possible.
01:23:40You're sick.
01:23:41If you need anything,
01:23:42go to the doctor.
01:23:43I've told him.
01:23:44It's time to go.
01:23:47Let's go.
01:23:50Changfen.
01:23:53Are we friends now?
01:23:58Kind of.
01:24:00I miss you.
01:24:13It's me.
01:24:15Today is Saturday.
01:24:16Didn't we agree to go to Chiye Mountain to watch the sunset?
01:24:19I'm sorry.
01:24:20The teacher set a task today.
01:24:22I can't go.
01:24:23I won't be busy next month.
01:24:25I'll go with you next month.
01:24:26Don't you always want to watch the sunset?
01:24:28It's been raining these days.
01:24:30We'll go to see it in a few days.
01:24:39Changfen.
01:24:43It's sunset.