ELEVATION Bande Annonce (2025)

ELEVATION Bande Annonce VF (2025)

Transcript

00:003 ans auparavant, le monde qu'on connaissait disparaissait par la nuit.

00:12Nous avons perdu nos vies, nos communautés, et la plupart des gens que nous aimions.

00:20Nous ne savons toujours pas pourquoi, au-dessus de 8000 mètres, nous sommes en sécurité.

00:25Allons-y ! Allons-y ! Allons-y !

00:31Le dernier filtre de Hunter est brûlé.

00:35Nous avons perdu nos vies, nos communautés, et la plupart des gens que nous aimions.

00:49L'hôpital à Boulder aura une boîte à lui.

00:51Tu vas devoir aller au-dessus du lion au moins une dizaine de fois.

00:53Si je ne vais pas, Hunter mourra.

00:57Ils ne peuvent pas être tués.

00:59Mais personne n'a eu la chance de les étudier.

01:01Si tu étudies quelque chose longuement, tu peux savoir comment les tuer.

01:05Si ça ne te tue pas d'abord...

01:10Cours !

01:14C'est différent de les voir de près.

01:16Nous n'avons pas voulu partager le planète avec ces choses.

01:22Ils sont les nouveaux prédateurs de l'apexe de la Terre.

01:25Mais un jour, nous allons les battre.

01:32Je ne peux pas faire ça seul.

01:33Allons-y, Will !

01:35Allons-y !

01:36Nous devrons les battre à la fin.

01:42Je ne te quitte pas.

01:46Nous sommes dans ça ensemble.

01:50Beaucoup plus d'entre nous vont mourir.

01:52Allons-y !

01:58Je ne peux pas te perdre.

02:00C'est plus que juste ton fils.

02:03Rien n'est plus que mon fils.