Siamo al quarto contro-film di Natale al circolo Balasso. Grazie all'imprescindibile Marta Cortellazzo Wiel, abbiamo cos | dG1feEhyMlR3bDFhZnc
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:30Quando si dorme non si sa di dormire. La realtà che si percepisce è l'unica realtà possibile,
00:43ma il disgusto che si prova al risveglio dipende solo dalle cazzate che hai fatto
00:50prima di addormentarti. Il paziente è in continua fase REM. La fase REM sarebbe quando si sogna? Sì,
00:57ma non va bene che sia prolungata. Ecco perché va svegliata il più presto. Vede? Non si sveglia,
01:03è così da cinque giorni. Allora è in coma? Ah no no, ho parlato col dottore. Non è coma,
01:08è sonno proprio. Fase REM. Non c'è la porta? No, non c'è nessuna uscita. Da qualche parte
01:15dobbiamo pure essere entrati. È un paradosso. Si vede che non ha mai visto un horror. Allora,
01:23la notizia buona è che ci sono altri casi di addormentamento. Come altri casi? Due in Messico,
01:30uno in Portogallo e in Cina, vabbè in Cina non si sa mai un cazzo, ma pare che ce ne siano decine.
01:37Marco, Marco ho portato una persona. Sta dormendo? Sì e non si sveglia neanche se gli spari. Marco?
01:46Quindi anche per le porte bisogna trovare una posizione, ma se lasciamo la posizione le porte
01:52scompaiono. E come ne usciamo? Siamo fottuti. Avvisiamo i tre spettatori che il nostro TG
01:59andrà in onda senza regolarità, perché anche in questo studio sempre più gente si addormenta sul
02:05lavoro. Nel frattempo c'è stata una riunione notturna del governo europeo. Si è addormentato
02:11un altro. Cambia il cameraman. Se non afferriamo il ricordo, perché ne afferriamo l'involgro? Vuole
02:19dire che... Sì, voglio dire che questi ricordi non sono nostri. Che cazzo sta succedendo? Perché
02:26questo è il momento dei patriotti. Il patriota non dorme e nemmeno sonnecchia. Il patriota è
02:34vigile, è vigila. Qualche giornalista codardo ha scritto che anche i nostri... Cosa fai? Il segno
02:42della croce? Non sia mica in chiesa? Mi scusi, ho visto la penombra, ma è partito il Cristo
02:47in automatico. Come va la composizione? Non ci ho ancora guardato. Vediamo. Porca troia, sembra
02:58stabile. Guardi anche lei. Porca troia, è stabile. Ricontrolliamo tutto, Alexa. Io intanto chiamo
03:08Ferrari. Sono emozionata, professore. Chi si accorge più se quella che sta vivendo sia una
03:14vita fatta di materia o piuttosto la narrazione congegnata in formato verticale della favola che
03:20si sta raccontando? Ma cos'è che mi vuoi fare, Mattarello? Cosa mi vuoi fare? Vabbè dai, cavati in
03:32pijama, su.
04:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS