Meilleurs moments de la 82e Cérémonie des Golden Globes 2025
https://www.canalplus.com/goldenglobes/
Facebook : https://www.facebook.com/canalplus/
Twitter : https://twitter.com/Canalplus
Instagram : https://www.instagram.com/canalplus/
https://www.canalplus.com/goldenglobes/
Facebook : https://www.facebook.com/canalplus/
Twitter : https://twitter.com/Canalplus
Instagram : https://www.instagram.com/canalplus/
Category
📺
TVTranscription
00:00Bonsoir, merci à tous dans cette pièce et merci aux votants des Golden Globes pour cet honneur.
00:14Je me sens tout petit, j'ai beaucoup de choses à dire, je vais essayer de faire court.
00:21En son tréfonds, The Brutalist, c'est l'histoire de la capacité humaine de la création,
00:26donc il me faut reconnaître mes connommés, Daniel Coleman, Timmy, Sébastien, Ralf,
00:41vous tous, vous atteignez vraiment des sommets avec votre travail, vous m'inspirez tellement.
00:52Alors, mon Dieu, Brady, Lorna, je vous adore, merci de m'avoir offert des ailes,
01:01merci de m'avoir permis de faire une petite partie de cette construction,
01:10cette exaltation, ce triomphe à l'humanité et à l'art,
01:15aux autres acteurs et à l'équipe technique et à tous ceux qui ont participé à la création de ce film.
01:21Il s'agit d'un effort collaboratif et je le partage avec vous tous, avec mes amis, avec l'équipe chez CA,
01:30Andrew, Soulez, Lindsay Darling, vous tous à 24, merci de m'avoir soutenu dans toute cette aventure
01:41et ma mère, mon père qui sont ici ce soir.
01:47Mon Dieu, vous m'avez toujours permis de m'élever, bien souvent je rends hommage à ma mère pour son influence sur moi en tant qu'artiste,
02:00mais papa, tu es le fondement de cette famille et tout l'amour que j'ai reçu, je te le renvoie.
02:06Ma magnifique partenaire de vie Georgina, pour ta générosité, ton esprit, ta résilience, ton immense créativité,
02:21tout cela au quotidien, c'est un rappel de comment il faut que je sois, je ne serais pas ici ce soir devant vous sans elle, sans toi.
02:34Il y a eu un moment, il n'y a pas si longtemps, où j'avais l'impression que ce genre de moment ne se reproduirait plus jamais pour moi, donc merci.
02:43Cette histoire, c'est vraiment le voyage du personnage, ça me rappelle le voyage ancestral de ma mère qui a fui les horreurs de la guerre pour venir dans ce magnifique pays.
02:57Je dois tellement à ma mère et à mes grands-parents pour leur immense sacrifice, donc même si je ne sais pas entièrement comment exprimer tous les défis que vous avez dû affronter,
03:14avec toutes les personnes qui ont souffert en immigrant dans ce pays, j'espère que cette œuvre permettra vraiment de vous donner plus de visibilité, je suis tellement reconnaissant, je souhaite partager ce moment avec vous tous, merci.