1PRO Channel
  • hier
Stop Heartbreak She's The One Full Drama
Transcription
00:00:00Où est-ce que tu vas ? Si tu s'en va, je vais t'aider !
00:00:14S'il te plaît, non.
00:00:17Aaaaaah !
00:00:23Petit Lilo, ça fait mal, je me sens comme si je mourrais.
00:00:29Non, non, je t'aime, Ritchie.
00:00:39Porte ça et tu vas bien.
00:00:42N'aies pas peur, je serai toujours avec toi.
00:00:46Quel cœur veux-tu ?
00:00:47Je veux le cœur du garçon.
00:00:50Pas de problème.
00:00:51Le cœur ? Tu vas tuer Ritchie !
00:01:06Non, non, ils vont te tuer !
00:01:08Arrête ça !
00:01:14Ils sont où ?
00:01:23Hey !
00:01:35Lila !
00:01:36Lila !
00:01:38Lila !
00:01:45Ritchie, ils vont te tuer !
00:01:51Lila !
00:01:58Viens.
00:02:02Ils ont trouvé Lila.
00:02:03Ils ont trouvé Lila, mais ils veulent 10 millions d'ordres dans l'est de la ville, en exchange.
00:02:08Oui, donne-les ce qu'ils veulent.
00:02:10Il veut aussi que tu te maries à sa fille adoptée, Sophia.
00:02:13S'il te plaît.
00:02:14Oh, t'es sérieux ?
00:02:17C'est ridicule, j'allais...
00:02:19Juste double ce qu'ils demandent, ça sera bien.
00:02:21Et euh...
00:02:23On va obtenir l'information, viens.
00:02:24Il a dit que tu devrais agir contre ces conditions.
00:02:27Sinon, ils ne te diront rien sur Lila.
00:02:30Sir Alex.
00:02:3115 ans au plus.
00:02:33Avec juste un nom et un bracelet...
00:02:35C'est vraiment difficile de trouver la personne que tu cherches.
00:02:38Lila, je suis désolé.
00:02:40Je dois faire ça pour te trouver.
00:02:42La seule façon que je peux le faire, c'est quand je vais divorcer d'elle immédiatement.
00:02:46Parce que je...
00:02:49Bon.
00:02:50On dirait que je vais me marier.
00:02:55Je vais voir s'il a raison.
00:02:58Bon.
00:02:59J'ai une fête aujourd'hui, donc...
00:03:01Je n'ai pas le temps de l'entraîner.
00:03:02Tu fais ton travail, t'organise...
00:03:04Mais...
00:03:05Laisse-la par moi.
00:03:06Je ne veux pas la voir.
00:03:18Ritchie.
00:03:19Est-ce que j'ai encore une chance de te voir ?
00:03:28Ritchie, où es-tu ?
00:03:30Je veux te marier, mon amie.
00:03:32Mais j'ai plus de choix.
00:03:36Sophia.
00:03:37Nous t'avons sauvée de la mort.
00:03:39Nous avons traité tes enfants.
00:03:41Nous avons adopté toi depuis des années.
00:03:43Et maintenant, c'est ta tour de retour.
00:03:46Je veux te voir.
00:03:47Je veux te voir.
00:03:48Je veux te voir.
00:03:49Je veux te voir.
00:03:50Je veux te voir.
00:03:51Je veux te voir.
00:03:52Je veux te voir.
00:03:53Je veux te voir.
00:03:54Je veux te voir.
00:03:55Je veux te voir.
00:03:56Le retour du pouvoir.
00:03:57Pour nous,
00:03:58le favre.
00:04:06Tu maries Alex.
00:04:07Soigne son cœur.
00:04:09Et notre famille Wilson
00:04:11aura un bon avenir.
00:04:13Compris ?
00:04:14Mme Sophia.
00:04:17L'assistante de M. Alex m'a demandé d'appeler.
00:04:20Ritchie.
00:04:22Bonnie.
00:04:23Oui ?
00:04:24On y va.
00:04:25Je vais recevoir Mme Sophia.
00:04:28Euh...
00:04:31D'accord, mademoiselle.
00:04:33Une petite fille veut mon Alex.
00:04:36Elle a l'air d'être à mon tour.
00:04:39Mme Sophia, s'il vous plaît, suivez-moi.
00:04:42Oh, mademoiselle Sophia, M. Alex reviendra bientôt.
00:04:45Vous devriez l'attendre dans ce stadium.
00:04:47Oh, par ailleurs, si vous avez faim, vous pouvez écouter de la musique.
00:04:51D'accord ?
00:04:56C'est une chose très précieuse.
00:04:58Je vais essayer de ne pas la mêler.
00:05:00Oh, ça n'a pas d'importance.
00:05:02Ce record, c'est Alex.
00:05:04Je vais l'envoyer.
00:05:05Merci.
00:05:06Je vous laisse.
00:05:07Au revoir.
00:05:08Oh, ça n'a pas d'importance.
00:05:10Ce record, c'est Alex.
00:05:12Je vais l'envoyer.
00:05:13Vous pouvez prendre ce livre pour connaître ses préférences.
00:05:15D'accord ?
00:05:27Pour connaître ses préférences et ses intérêts,
00:05:29obtenez son livre au plus vite possible.
00:05:39Lila, peux-tu chanter une chanson pour moi ?
00:05:43Bien sûr, je suis la meilleure chanteuse.
00:06:09Tu chantes très bien.
00:06:18Richie, j'ai devenu mute et je ne peux plus chanter pour toi.
00:06:28Alex !
00:06:30C'est très tôt aujourd'hui.
00:06:32L'entraînement a été cancelé.
00:06:35Qui est dans le studio ?
00:06:38Je t'ai dit qu'il n'y a personne dans ce studio.
00:06:44Je n'ai jamais vu Mr. Alex être si en colère.
00:06:47Est-ce que ce record est vraiment important ?
00:06:49C'était enregistré par les meilleurs chanteurs.
00:06:51Ils ont été sélectionnés après avoir cherché dans tout le pays.
00:06:55Il y a un an, une d'entre elles l'a touché.
00:06:58Et elle a toujours gardé son doigt en mémoire.
00:07:02Cette fille dans le studio...
00:07:08Qui t'a dit que tu pouvais toucher mes choses ?
00:07:15Qui t'a dit que tu pouvais toucher mes choses ?
00:07:19Tu es Sophia O'Keefe ?
00:07:22Désolé.
00:07:24Tes parents t'ont appris que c'était ok d'agir avec tout le monde ?
00:07:31Juste parce que tu es sa fille, ça ne veut pas dire que quelqu'un d'autre va te spoiler.
00:07:37Désolée, je n'ai pas voulu toucher tes choses.
00:07:41Elle m'a dit que je pouvais les toucher.
00:07:43Alex, je n'ai pas !
00:07:45Fille stupide, n'en parle pas avec moi !
00:07:49Qu'est-ce que tu as fait ?
00:07:51Alex, je l'ai fait.
00:07:52Elle m'a touchée !
00:07:54Une femme si viciose, comment peut-elle être ta femme ?
00:07:57Si tu essaies de me toucher de nouveau, je vais te tuer.
00:08:01Si je n'avais pas fait ce débat avec ton père,
00:08:04tu serais déjà hors de la rue.
00:08:06Tu as l'air de toucher son enregistrement et de m'insulter ?
00:08:08Elle doit être punie !
00:08:10Et tu devrais mettre des règles pour ça.
00:08:12Toucher les choses de ton maître sans demander, c'est trop rapide pour un jour.
00:08:15Tu es dans ma famille, tu vas suivre mes règles.
00:08:19Maintenant, sors.
00:08:34Sors.
00:08:55Toi aussi.
00:09:04Je t'aime.
00:09:15Mon plus grand rêve, c'est de gagner la première place dans le contest Let's Hear Your Voice.
00:09:19Le prix est un magnifique clip de cheveux.
00:09:22Tu es la numéro 1 dans mon cœur.
00:09:24Je vais t'acheter la plus belle thérapie diamant.
00:09:33C'est Alex.
00:09:34Le père de Sophia est sur le téléphone.
00:09:36Il semble que c'est à propos de la nouvelle semaine d'enregistrement.
00:09:41Allons-y.
00:09:58Tu m'as dit de juste attendre et de voir.
00:10:04Madame, tu m'as appelée ?
00:10:06Oui.
00:10:07Donne ça à la nouvelle fille et dis-le à Alex.
00:10:11Mais...
00:10:12Si tu ne m'écoutes pas, je vais m'assurer que tu ne vas plus travailler ici.
00:10:15Vas-y.
00:10:17Vas-y !
00:10:26Sophia ?
00:10:28Sophia ?
00:10:34C'est pour toi.
00:10:38Ah, oui.
00:10:40Mr. Alex a dit que tu es toujours la dame de la maison.
00:10:46Tu devrais avoir de l'or.
00:10:48Est-ce que c'est...
00:10:49le moment où ça va se passer ?
00:10:52Si Ritchie et moi n'avions pas été adoptés,
00:10:55j'aurais pris le premier place dans la compétition de chanteurs.
00:10:58Mais maintenant, je ne peux même pas parler.
00:11:07Qu'est-ce que tu viens de dire ?
00:11:08Le père de Sophia est sur le téléphone.
00:11:10Il s'agit d'une nouvelle femme.
00:11:12Il s'agit d'une nouvelle femme.
00:11:14Il s'agit d'une nouvelle femme.
00:11:16Le père de Sophia a toujours dit que tu et Sophia n'étaient pas mariés.
00:11:19Tu devrais oublier le passé.
00:11:24Bête !
00:11:26Tu as oublié que j'avais des nouvelles sur Leela.
00:11:28Depuis maintenant, on arrête tout le commerce avec sa famille.
00:11:31Et pour Sophia, sors-la.
00:11:37Ritchie...
00:11:38Ils m'ont tous bullié.
00:11:40Tu m'as dit que tu me protégerais.
00:11:42Tu m'as dit que tu me protégerais.
00:11:47Tu... Tu as l'air d'avoir le couteau !
00:11:51C'est ton couteau !
00:11:52Tu touches à mes affaires !
00:11:56Elle m'a dit que j'étais sa vie,
00:11:59alors je devrais...
00:12:00Tu n'es pas une meute, mais une folle.
00:12:03Tu penses vraiment que je te donnerais quelque chose ?
00:12:06Ne me touche pas !
00:12:08Je n'ai jamais vu quelqu'un aussi dégueulasse que toi.
00:12:11Sors-la.
00:12:14Maintenant, s'il te plaît.
00:12:16Viens !
00:12:19Je vais te payer !
00:12:21Me payer ?
00:12:26Tu penses vraiment que tu peux m'en afforder ?
00:12:31Tu es juste comme ton père,
00:12:33haineux et désespérant.
00:12:39Toi aussi !
00:12:40Sors !
00:13:09Qu'est-ce que tu veux faire ?
00:13:12Est-ce que tu dis que tu es sa femme ?
00:13:16Donne-moi la permission de dire quelque chose !
00:13:22Mon père et Alex ont décidé de se marier.
00:13:25Lâche-la.
00:13:27Fils de pute, sois honnête !
00:13:30Tu es sa femme ?
00:13:33Tu n'es qu'une meute !
00:13:36Tu n'es qu'une meute !
00:13:38Ce n'est pas une meute !
00:13:40Alex !
00:13:53Arrête-la !
00:14:05Arrête-la !
00:14:12Tu penses vraiment que le pinceau est pour toi ?
00:14:15Hein ?
00:14:17Vois-tu si tu le mérites !
00:14:35Aide-moi !
00:15:06C'est...
00:15:07Léonard de Brest.
00:15:17Où est Sophia ?
00:15:18Où ont-ils emporté-la ?
00:15:20Sir, Richard...
00:15:21Réponds, fille !
00:15:25Miss Sophia...
00:15:27Elle a été emportée à l'étage de la salle d'utilité de Miss Daphne.
00:15:31Elle a été emportée à l'étage de la salle d'utilité de Miss Daphne.
00:15:47C'était toi ?
00:15:50Quel pinceau était-ce ?
00:16:01Elle disparaît.
00:16:05Elle disparaît !
00:16:21Tu ne peux même pas rouler !
00:16:23Tu devrais m'aider, hein ?
00:16:25Je devrais t'aider !
00:16:26Vas-y, fais-le.
00:16:34Strokes...
00:16:45Strokes...
00:16:51J'ai pas faim !
00:16:56C'est le père de Sophia, Gold.
00:17:01Nous pouvons l'emmener dans la salle.
00:17:03Si elle n'y arrive pas...
00:17:05Go!
00:17:16Mais tu as obtenu ce que tu méritais, n'est-ce pas?
00:17:26C'est le père de Sophia, Gold.
00:17:56C'est le père de Sophia, Gold.
00:18:26C'est le père de Sophia, Gold.
00:18:38J'ai des craintes. Je me sens comme si je mourrais.
00:18:47C'est Lila.
00:18:50Elle doit être Lila.
00:18:57Madame!
00:18:59Qu'est-ce que vous avez fait?
00:19:07Vous pensez que j'étais en train de vous chercher?
00:19:15C'est Daphne.
00:19:17Elle est la femme de M. Alex.
00:19:20Taisez-vous!
00:19:22Je...
00:19:24Je...
00:19:26Je ne peux qu'être la femme d'Alex!
00:19:45Ma femme.
00:19:47Vous pensez que vous la méritez?
00:19:57Alex...
00:19:58Bordel!
00:20:08Léon!
00:20:14Monsieur, pardonnez-nous.
00:20:15Madame Daphne nous a fait ça.
00:20:17Nous n'avons pas le courage de le faire encore, monsieur.
00:20:20Alex!
00:20:22Elle a dégouté vos trucs. Je...
00:20:23Je voulais juste vous enseigner des leçons.
00:20:26Pour moi,
00:20:28elle est ma femme maintenant.
00:20:31Je suis le seul à avoir des ordres dans cette maison!
00:20:37Je vais la toucher encore.
00:20:43Viens.
00:20:45Ne t'en fais pas.
00:20:47Ne t'en fais pas.
00:20:52Allez, viens.
00:20:53Alex!
00:21:11Soyez sûr de trouver la personne qui porte ce bracelet.
00:21:14Elle doit être ma future femme.
00:21:17Alex, tu ne peux qu'être la mienne.
00:21:35Je...
00:21:37Je t'ai acheté un nouveau téléphone.
00:21:47Merci de m'avoir reçu.
00:21:50Ne t'en fais pas.
00:21:53J'ai exagéré.
00:21:55Je suis désolé.
00:22:00J'ai touché vos trucs.
00:22:03J'ai été mauvaise,
00:22:04et je ne le ferai pas de nouveau dans le futur.
00:22:08Peut-être qu'on peut s'unir.
00:22:10Et je peux vraiment croire en quelqu'un qui peut me protéger.
00:22:13Par ailleurs,
00:22:15j'ai besoin de vous demander quelque chose.
00:22:22C'est pour Alex.
00:22:24Son père va s'échapper de son bâtiment.
00:22:26Elle a envoyé un vidéo et a dit que je devais vous le montrer.
00:22:29Non, ne m'inquiète pas plus de lui.
00:22:33Vous devriez aller voir comment il se porte.
00:22:36C'est pour moi.
00:22:37Je ne veux pas que vous vous inquiétez plus de lui.
00:22:39Elle est très proche de vous.
00:22:45Damn.
00:22:46Dis à Alex que je ne vais plus l'inquiéter.
00:22:48Laisse-le être heureux.
00:22:50Ce bracelet,
00:22:51je vais le garder pour toujours.
00:22:53Je vais le garder pour toujours.
00:22:58Daphné,
00:22:59est-ce que tu peux...
00:23:02Daphné,
00:23:04est-ce que tu peux...
00:23:05Daphné,
00:23:06est-ce que tu peux...
00:23:07Daphné,
00:23:08dégage...
00:23:12Arrête le téléphone.
00:23:15Arrête le téléphone.
00:23:18Mon bracelet est mort.
00:23:20Il est très important pour moi.
00:23:23Excusez-moi,
00:23:24avez-vous le vu ?
00:23:26Où es-tu ?
00:23:27Je ne peux vraiment pas vivre sans vous.
00:23:28Laissez-moi mourir.
00:23:31Je suis au lieu où je vous ai la première fois.
00:23:32Ne fais rien de stupide, s'il te plaît.
00:23:35Je vais toujours
00:23:36Donc, personne ne me protégera.
00:23:49Madame !
00:23:52Madame, pourquoi es-tu dehors ?
00:23:54As-tu vu mon bracelet ?
00:23:58Je dois l'avoir abandonné dans la salle d'utilité.
00:24:01Madame, tes blessures ne sont pas encore réparées.
00:24:03Où vas-tu ?
00:24:04Ritchie m'a donné ce bracelet. Je dois le trouver.
00:24:08Madame !
00:24:14Où est-elle ?
00:24:15Je ne suis pas sûr.
00:24:16Allons à l'office.
00:24:27Ritchie m'a donné ce bracelet. Je dois le trouver.
00:24:32Pourquoi est-ce qu'il n'y a pas de bracelet ici ?
00:24:40Portez-le et vous serez bien.
00:24:45J'ai perdu le bracelet que Ritchie m'a donné.
00:24:49Ritchie, je suis désolée.
00:24:54Madame !
00:24:56Qu'est-ce qui s'est passé ?
00:25:02Mon bracelet est perdu. Il est très important pour moi.
00:25:06As-tu le vu ?
00:25:07Qu'est-ce que ton bracelet ressemble à quoi ?
00:25:13C'est un bracelet avec des perles.
00:25:15Je pense que j'ai vu Mr. Alex toujours en gardant un bracelet de perles.
00:25:23Qu'est-ce que ton bracelet ressemble à quoi ?
00:25:25Je ne me souviens pas ce que ça ressemble à quoi, mais...
00:25:28Mais je pense que la perle a un rayon.
00:25:32C'est ça ?
00:25:35C'est mon bracelet !
00:25:37Où est-il ?
00:25:38Apporte-le-moi.
00:25:44Je pense que Mr. Alex est parti à l'office.
00:25:47Je vais le trouver et récupérer mon bracelet.
00:25:52Madame !
00:25:58Elle t'a encore contactée ?
00:26:00Vite !
00:26:02Elle ne répond pas.
00:26:05Qu'est-ce que tu fais ici ?
00:26:09Je n'ai pas le temps pour ça.
00:26:10On peut en parler plus tard. C'est une emergency.
00:26:15S'il te plaît, contacte-moi.
00:26:17Non, je ne peux pas faire ça.
00:26:20Alex !
00:26:21Alex !
00:26:27Alex, je sais que tu ne me laisseras pas partir.
00:26:31Comment peux-tu faire quelque chose de si stupide ?
00:26:33Alex, si je ne t'avais pas dans ma vie, qu'est-ce qu'il y aurait de différent de ça que de mourir ?
00:26:39Tu ne peux pas dire quelque chose de si stupide.
00:26:42Je ne te quitterai jamais.
00:26:45Allons-y. J'ai beaucoup de mots pour t'aider.
00:26:48Ok.
00:26:51Il pardonne la personne qui m'a tué ?
00:26:54Bien sûr. Dans son cœur, il n'y a rien d'autre.
00:27:12Qu'est-ce qu'il y a ?
00:27:13Qu'ai-je juste vu ?
00:27:15Je peux t'aider à le trouver ?
00:27:17Je sais ce que tu cherches.
00:27:19Viens avec moi.
00:27:22Juste regarde-moi s'en aller.
00:27:24Mon trésor est perdu.
00:27:26Frenchie, je ne l'ai pas trouvé.
00:27:29Si je reste, qu'est-ce qu'il y a ?
00:27:43Je suis là, Alex.
00:27:45Je t'ai cherché depuis tant d'années.
00:27:48Je ne me suis pas rendu compte que tu serais là.
00:27:50Toute la journée.
00:27:52Je suis vraiment amoureuse.
00:27:55Je suis désolé d'avoir été si violent avec toi.
00:27:57Je te promets que je m'occuperai de mes actions.
00:28:01Alex, j'ai pensé que je ne te verrais plus jamais.
00:28:06Alex, tu ne peux qu'être la mienne.
00:28:17Tu peux encore chanter pour moi ?
00:28:20Bien sûr, je suis la meilleure chanteuse.
00:28:33Je t'aime, Lila.
00:28:35Alex, je t'aime aussi.
00:28:38Je t'aime aussi.
00:28:40Je t'aime aussi.
00:28:42Je t'aime aussi.
00:28:44Je t'aime aussi.
00:28:46Je t'aime aussi.
00:28:48Lila.
00:28:49Alex.
00:28:50Tu as essayé de me foutre.
00:28:52Où as-tu reçu le bracelet ?
00:28:55Dis-le.
00:28:56Alex, je ne me souviens pas de la chanson.
00:28:58Daphné.
00:29:00Tu as l'air de me foutre.
00:29:02Vas-y.
00:29:04Alex.
00:29:05Alex.
00:29:06Alex.
00:29:08Alex m'a tué.
00:29:10Sophie a dû la tuer.
00:29:11Je ne pouvais pas laisser Alex la voir.
00:29:19Et donc tu n'es pas partie pour la nourriture.
00:29:24J'ai une expérience qui m'intéresse.
00:29:28Je vais profiter de ça.
00:29:32Je vais avoir un très bon moment.
00:29:38Je vais y aller d'abord.
00:29:40C'est la première fois que je suis avec toi.
00:29:42Je vais y aller la première fois.
00:29:50Tu veux mourir ?
00:30:04Tu.
00:30:06Découvre si Daphné est au travail.
00:30:08Oui.
00:30:11Lila ?
00:30:13Où es-tu ?
00:30:18Qui t'a dit que tu pouvais toucher mes choses ?
00:30:25Pourquoi elle a-t-elle l'air si familiale ?
00:30:31Lila ?
00:30:36Découvre si Daphné est au travail.
00:30:41Découvre si Daphné est au travail.
00:30:50Liam, prends le sécurité.
00:30:52Je dois savoir si le véhicule va s'en baisser.
00:30:54...
00:31:03Message.
00:31:04...
00:31:06Wait a minute.
00:31:07...
00:31:08There's a new order.
00:31:09Get rid of her.
00:31:10Just a moment.
00:31:11...
00:31:12Boss.
00:31:13If we delay, we won't get paid.
00:31:15...
00:31:18Tie her up.
00:31:19...
00:31:21...
00:31:31...
00:31:32Message.
00:31:33...
00:31:34...
00:31:35Sir Alex, I found it.
00:31:36...
00:31:37I'll send the location to your driver now.
00:31:38...
00:31:39I'll take someone there.
00:31:40...
00:31:41Step on it.
00:31:42Yes sir.
00:31:43...
00:31:44...
00:31:46...
00:31:49...
00:31:51...
00:31:53Wear this and you will be fine.
00:31:55...
00:31:56Don't be afraid.
00:31:57...
00:31:58I'm always with you.
00:31:59...
00:32:00Tachi, I'll see you in the next life.
00:32:03...
00:32:04...
00:32:10Sophia, are you okay?
00:32:11...
00:32:12You are really brave to push me, huh?
00:32:14Elle est ma femme, et tu as l'air d'y aller !
00:32:21Tu es Alex, le président ?
00:32:24Alex, ne le croyez pas, c'est impossible !
00:32:28Arrêtez-le !
00:32:30C'est Alex, c'est une bonne idée.
00:32:34Après que vous sachiez pour qui ils travaillent ?
00:32:37C'est un cadeau.
00:32:39Arrêtez-le !
00:32:45Rach...
00:32:47Qu'est-ce qu'elle a dit ?
00:32:53Qu'est-ce qu'elle a dit ?
00:32:58Sophia ?
00:32:59Sophia, réveille-toi !
00:33:02Qu'est-ce qu'elle a dit ?
00:33:04C'est Alex.
00:33:05Je viens de savoir que Daphne est morte quand elle était enfant.
00:33:09Elle a eu de graves blessures.
00:33:11Donc ses souvenirs sont bloqués.
00:33:13Donc tu me dis que Daphne est réellement libre.
00:33:18Bien sûr, pourquoi j'en doute ?
00:33:21Elle a été enceinte.
00:33:23Elle a été enceinte.
00:33:25Elle a été enceinte.
00:33:27Elle a été enceinte.
00:33:29Bien sûr, pourquoi j'en doute ?
00:33:33Je dois y aller.
00:33:34C'est bon.
00:33:36Qu'est-ce que tu vas faire avec ta femme ?
00:33:38Ne t'inquiète pas pour moi.
00:33:40J'ai des choses à gérer.
00:33:55Ta mère a besoin de plus d'argent pour une opération.
00:33:58Je te donnerai 10 millions.
00:34:00Je veux savoir tout sur ce type.
00:34:06D'accord.
00:34:07Je te le promets.
00:34:25Alex...
00:34:27Je suis désolé.
00:34:29Je vais t'emmener chez moi.
00:34:31Sophie ne sera pas heureuse quand je reviendrai.
00:34:34Elle est ta femme.
00:34:38Je vais la divorcer.
00:34:39Je te promets.
00:34:40Tu es la seule.
00:34:42Allons-y.
00:34:58Il m'apparaît toujours.
00:35:06As-tu vu mon bracelet ?
00:35:08Allons se divorcer.
00:35:11Je te donnerai tous les médicaments pour ton ventre.
00:35:14Pour le divorce, je vais te compenser.
00:35:17Tu vas bien.
00:35:19En tout cas...
00:35:28Maintenant, c'est ton tour...
00:35:31de nous retourner le favor.
00:35:57Alex ne te veut pas.
00:35:59Tu ne peux pas revenir chez nous.
00:36:01Personne ne me veut.
00:36:03Où peux-je aller ?
00:36:09Sur le divorce.
00:36:16Je suis d'accord avec le divorce.
00:36:19Mais s'il te plaît,
00:36:21laisse-moi rester ici un moment.
00:36:23Je vais trouver une maison et m'en sortir.
00:36:27Tu n'as pas à t'inquiéter.
00:36:29J'ai aussi trouvé le meilleur champ de tennis.
00:36:33Il va te traiter du ventre.
00:36:35Il est déjà là.
00:36:47Tu sais qu'ils sont dans ton corps vocal.
00:36:50Mais si tu fais des exercices vocaux,
00:36:52même si tu ne les couvres pas,
00:36:54tu n'auras pas de problème de parler.
00:36:58Est-ce que je peux encore chanter ?
00:37:00J'ai vraiment besoin de chanter de nouveau.
00:37:02Pour que quand je rencontre Alex Richards,
00:37:05je puisse lui chanter comme je l'ai fait quand j'étais enfant.
00:37:08Ce sera difficile pour toi de chanter de nouveau.
00:37:11Tu peux chanter, dépendant de la chanson.
00:37:28Ne t'inquiète pas.
00:37:30Je veux juste te poser des questions.
00:37:32D'accord ?
00:37:34Où as-tu habité avant ?
00:37:39L'orphelinage.
00:37:40Coïncidemment, Lila a aussi grandi dans l'orphelinage.
00:37:44Où as-tu appris cette chanson ?
00:37:47J'ai été enseignée par ma grand-mère dans l'orphelinage.
00:37:51Lila a aussi été enseignée par sa grand-mère dans l'orphelinage.
00:37:54Comment est-ce que c'est si coïncident ?
00:37:56Est-ce que c'est Lila ?
00:38:03Pourquoi es-tu venue me voir si vite hier ?
00:38:07Un bracelet.
00:38:10Quel genre de bracelet ?
00:38:13Quand je t'ai vu,
00:38:14en gardant un bracelet,
00:38:15une porte,
00:38:16une cloche.
00:38:17C'était un bracelet donné à toi par une personne importante ?
00:38:20Oui.
00:38:21C'était un bracelet donné à toi par une personne importante ?
00:38:23Oui.
00:38:24Cette personne est très importante.
00:38:27Dis-moi.
00:38:28Qui est-il ?
00:38:35Alex.
00:38:36Quoi ?
00:38:37Les parents de Sophia sont là.
00:38:39Ils veulent savoir ton passé.
00:38:41Ça n'a pas d'importance.
00:38:43Dis-leur de partir.
00:38:45Dis-moi rapidement.
00:38:46Quel est son nom ?
00:38:48Alex.
00:38:49Dis-leur de partir.
00:38:51Ou tu le regretteras.
00:38:53Ok, mais si elle essaie de me voir de nouveau, je ne la pardonnerai pas.
00:38:58Attends-moi, ok ?
00:39:00Je reviendrai.
00:39:02Attends-moi.
00:39:11Où est Lila ?
00:39:20Depuis maintenant, tu seras appelée Sophia.
00:39:24Et tu vas t'aimer.
00:39:34Tu vois, Lila est...
00:39:42Lila est...
00:39:44Daphne.
00:39:45Daphne.
00:39:48Je l'ai vue porter un bracelet.
00:39:51C'est celui que tu cherchais.
00:39:54Et comment tu te souviens de ça si clairement ?
00:39:56Tu sais, c'est...
00:39:59C'est un bracelet très spécial.
00:40:01C'est...
00:40:02C'est difficile à oublier.
00:40:03Il avait ces jolies perles dessus.
00:40:06Donc on s'en souvient tous très bien.
00:40:09Tu m'en dis seulement maintenant.
00:40:11Nous voulions que tu puisses...
00:40:13Que tu puisses t'entendre avec...
00:40:15Sophia.
00:40:17Sophia et...
00:40:19Notre coopération s'est dépassée.
00:40:22Et ça t'a fait très en colère.
00:40:25Est-ce que Sophia a aussi un bracelet ?
00:40:26Oui, elle l'a.
00:40:28On l'a acheté pour qu'elle joue au dress-up.
00:40:33Oui, c'est...
00:40:35Les filles, tu sais...
00:40:36Aiment le dress-up.
00:40:42Je crois que c'est bon.
00:40:44Calme-toi, respire.
00:40:45Juste respire.
00:40:46Juste respire.
00:40:47Ça n'a pas d'importance ce que tu dis.
00:40:52Si tu me promets de coopérer,
00:40:55après que je me marie avec Alex,
00:40:56je ne te donnerai pas seulement 10 millions d'ordres dans l'East City,
00:40:59mais que tous les ordres en arrière sont tes.
00:41:03Pourquoi devrais-je te croire ?
00:41:05Tu peux choisir si tu le crois ou non.
00:41:08C'est le cas.
00:41:09Je te promets ça.
00:41:18Je veux savoir ce qui s'est passé avec Sophia.
00:41:27Oh mon Dieu !
00:41:32Oh mon Dieu, qu'est-ce qui s'est passé avec sa jambe ?
00:41:34On va te faire sortir de là.
00:41:351, 2, 3.
00:41:38Regarde la voiture, bébé.
00:41:40Ça va, ça va.
00:41:42Tu es en sécurité maintenant.
00:41:44On l'a emmenée en arrière
00:41:46parce qu'on pensait qu'on allait cuire ses blessures.
00:41:49Et on l'a renommée Sophia.
00:41:52Et ses cordes vocales sont blessées
00:41:55à cause de tout le cri.
00:41:58La fille stupide qui a fait ça.
00:42:01À l'avenir, je serai la fille de Lila.
00:42:03Laissez-moi voir comment vous arguerez avec moi.
00:42:08Je ne peux pas laisser Sophia rester dans la maison d'Alex Sip.
00:42:11Si Alex sait qu'elle est Lila,
00:42:14je vais être coupée.
00:42:15Je n'ai jamais vu un garçon aussi épuisé.
00:42:17Alex va te divorcer plutôt que de refuser de partir ?
00:42:20Qu'est-ce que tu regardes ?
00:42:21Tu es mute et non-deaf.
00:42:23Est-ce que tu peux me dire ce qui s'est passé ?
00:42:25Je ne sais pas.
00:42:26Je ne sais pas ce qui s'est passé.
00:42:28Qu'est-ce que tu regardes ?
00:42:29Tu es mute et non-deaf.
00:42:31Est-ce que tu peux me dire ce qui s'est passé ?
00:42:33Je vais divorcer d'Alex.
00:42:35Et quand je trouverai la maison,
00:42:37je m'éloignerai immédiatement.
00:42:39Je me sens dégoutée quand je te vois.
00:42:42Tu vas t'éloigner aujourd'hui.
00:42:46Ok.
00:42:47Ok, je vois.
00:42:51Alex !
00:42:52Qu'est-ce que tu fais ?
00:42:54Elle m'a frappée.
00:42:57Je ne l'ai pas frappée.
00:42:58Elle voulait m'empêcher de partir.
00:43:00Et elle a délibérément dit que je l'ai frappée.
00:43:02Je l'ai vu.
00:43:03Et tu le refuses encore ?
00:43:04Alex t'a vu.
00:43:06Et grâce à toi, tu es mute.
00:43:09Sinon, je ne sais pas comment tu me tiendrais.
00:43:12Fille.
00:43:15Amène-la dans sa chambre.
00:43:16Je ne veux pas la revoir.
00:43:19Je veux laisser ma Alex
00:43:21la faire sortir de la maison.
00:43:25Tu vas bien ?
00:43:27Je suis désolé.
00:43:34Petite Léa, je ne te laisserai plus souffrir.
00:43:36Alex.
00:43:38Tant que je peux être avec toi,
00:43:41je n'ai pas peur d'aucune injustice.
00:43:44Je ne veux pas que tu me frappes.
00:43:46Je n'ai pas peur d'aucune injustice.
00:43:49Quand je pense à Sophia,
00:43:51comme ta femme,
00:43:53je me sens confortable.
00:43:55Est-ce que tu peux laisser Sophia partir ?
00:44:03Non.
00:44:04Je dois faire clair à Alex
00:44:06que Daphne l'a frappée.
00:44:13Madame, reviens ici.
00:44:15Ne t'inquiètes pas.
00:44:16Si Juliette s'est réveillée,
00:44:18je vais la tuer.
00:44:20Non.
00:44:21Je veux qu'elle s'en sorte ce soir.
00:44:28Qu'est-ce qui te prend ?
00:44:29Mes jambes.
00:44:31À ce moment-là,
00:44:32mes jambes ont été blessées.
00:44:34Même si...
00:44:36même si ça a été curé,
00:44:38ça fait mal quand il pleut.
00:44:40Je ne suis pas très bon à t'accompagner, n'est-ce pas ?
00:44:43Merci beaucoup, Sophia.
00:44:46Je vais devenir ta femme dans le futur.
00:44:58Toi.
00:45:02Alex,
00:45:03peux-tu m'aider à réparer ma maison ?
00:45:08Bien sûr.
00:45:10Alex est très inquiétant de Sophia.
00:45:12Il aime vraiment Sophia.
00:45:20Je vais devenir ta femme dans le futur.
00:45:24Mute !
00:45:25Mute.
00:45:26Tu ne peux même pas dire ton nom.
00:45:28Mute.
00:45:29Tu es mute.
00:45:30Tu peux même dire ton nom ?
00:45:32Tu peux parler ?
00:45:33Bien sûr que non.
00:45:35Garder un chien est mieux que garder toi.
00:45:37Je vais te tuer.
00:45:42Si seulement je n'étais pas mute,
00:45:45tout le monde m'aimerait.
00:45:52Alex.
00:45:57Je... je... je suis désolée.
00:46:01Où est-ce que tu vas ?
00:46:03Au...
00:46:04Mr. Richards ?
00:46:05Donne-le-moi.
00:46:07C'est pour Mr. Richards.
00:46:08Va dans la cuisine,
00:46:09et j'enverrai celui-ci à Alex, d'accord ?
00:46:12Vas-y !
00:46:31C'est bon.
00:46:55Où est...
00:46:56Où est Bonnie ?
00:46:57Je lui ai demandé de faire quelque chose dans la cuisine.
00:47:00C'est pourquoi je...
00:47:01je lui ai demandé de faire ça.
00:47:03Merci.
00:47:10Attends, je dois utiliser la salle de bain.
00:47:12Est-ce que je peux ?
00:47:13Oui, vas-y.
00:47:28I don't see him.
00:47:31Il est tombé assez au loin.
00:47:32Is it you ?
00:47:34It's not you.
00:47:36You're not you, are you ?
00:47:37It's not you.
00:47:42Allo ?
00:47:44Allo ?
00:47:47Allo ?
00:47:51Allo ?
00:47:54Allo ?
00:47:55Il va divorcer de moi. Pourquoi veux-tu faire ça?
00:48:07Sophia, je dois t'en sortir.
00:48:21Je ne le vois pas.
00:48:22Lola, c'est toi?
00:48:37C'est Ritchie.
00:48:46Après 15 ans, Ritchie, je l'ai enfin trouvé.
00:48:53Je suis désolé, je ne sais pas ce qui m'est arrivé la nuit dernière.
00:48:57Je te compenserai tout ce que tu veux.
00:49:04N'utilise pas de médicaments pour qu'Alex te compense.
00:49:09Quels médicaments?
00:49:15Quels médicaments?
00:49:17Bonnie, dis-lui ce qui se passe.
00:49:24Miss Sophia...
00:49:28Je l'ai vu mettre quelque chose dans ton lait hier.
00:49:39Je ne l'ai pas fait. Bonne nuit.
00:49:43Bonne nuit.
00:49:44Sophia, ne t'inquiète pas.
00:49:46Tu ne veux pas te relier à Alex.
00:49:48Mais Alex t'aimait et voulait te compenser.
00:49:53Je ne l'ai pas fait.
00:49:55Il voulait me compenser.
00:50:02Alex pense que je suis dégueulasse.
00:50:06Le bracelet, je l'ai.
00:50:11Sophia...
00:50:27Pourquoi ne me croyez-vous pas toujours?
00:50:30Tu m'as vraiment laissé en doute.
00:50:33Quitte ma maison, quitte ma maison!
00:50:37Mets-toi dehors.
00:50:47Sophia, Alex est pour moi.
00:50:54Viens avec moi.
00:51:04Madame!
00:51:07J'ai fait tout ce que vous m'avez demandé.
00:51:12Alors, s'il vous plaît,
00:51:15laissez ma famille en paix.
00:51:18Il vaut mieux que tu regardes ta future performance et que tu
00:51:23saches qui Alex est.
00:51:26Oui, je sais.
00:51:30Mais s'il vous plaît,
00:51:32laissez ma famille en paix et je vais t'écouter.
00:51:36Sophia, s'il vous plaît.
00:51:38Alex, tu ne peux qu'être le mien.
00:52:09Ritchie, je ne te manquerai pas.
00:52:20Emmène-la à la villa dans le paysage.
00:52:23Le Dr Lee va la traiter de là-bas.
00:52:26Oui.
00:52:39Donnez-moi la clé de la maison où Sophia vit.
00:52:46J'ai aussi une clé de la maison.
00:52:53Il me semble qu'il faut commencer tout de suite.
00:53:03Je pensais que tu reviendrais.
00:53:06Je pensais que tu reviendrais.
00:53:13Je ne vous accueille pas ici.
00:53:16Alex m'a donné la clé.
00:53:18Il a dit que tu ne mérites pas d'être ici.
00:53:21Je vais te faire sortir.
00:53:23Il ne le fera pas.
00:53:25Tu dois partir.
00:53:27Maintenant.
00:53:28Si quelqu'un doit partir,
00:53:30c'est toi.
00:53:35Alex Ritchie va réaliser toutes les conditions de Lila.
00:53:38Et tu le sais.
00:53:40Pourquoi est-ce qu'il a le bracelet de Daphne?
00:53:42J'ai récupéré le bracelet de Lila.
00:53:44Et il a identifié que c'est le mien.
00:53:47Et je sais aussi
00:53:48que tu es la Lila qu'il a cherché.
00:53:51Mais Alex ne le sait pas.
00:53:53Il pense que Lila est moi.
00:54:00Tu te souviens de l'enregistrement et de l'enveloppe de cheveux
00:54:03que j'ai reçu?
00:54:06Tout ça a été préparé pour Lila par mon Alex.
00:54:10Mais maintenant,
00:54:12ce sont tous mes cheveux.
00:54:14Alex est maintenant le mien.
00:54:19Ritchie ne m'a jamais vraiment oublié.
00:54:22Je dois récupérer le bracelet et trouver Ritchie.
00:54:34Loser!
00:54:35Allez!
00:54:37Tu veux le, n'est-ce pas?
00:54:39Prends-le!
00:54:41Allez!
00:54:43Tu te fous de moi!
00:54:44T'es tellement une loseuse!
00:54:47Tu te fous de moi.
00:54:48Sors!
00:54:57Aide!
00:54:58Aide!
00:55:00Sors de là.
00:55:04Aide!
00:55:06Il essaie de me prendre mon bracelet.
00:55:08Il essaie de me tuer.
00:55:10Ce n'est vraiment pas ce qui s'est passé.
00:55:12S'il vous plaît, n'envoyez pas la vidéo à Alex.
00:55:14J'ai entendu elle pleurer.
00:55:16Elle a ouvert le micro et a enregistré tout.
00:55:19Toutes les vidéos ont été envoyées à Alex.
00:55:21Il est déjà sur son chemin
00:55:22et a fait sa propre décision.
00:55:30Ce n'est vraiment pas ce qui s'est passé.
00:55:32S'il vous plaît, n'envoyez pas la vidéo à Alex.
00:55:44Elle m'a tué.
00:55:46Sophia, qu'est-ce que tu as fait?
00:55:49Ritchie, c'est mon bracelet.
00:55:51Je suis Mila.
00:55:54Pourquoi est-ce que c'est la seule vidéo ici?
00:55:57Qu'est-ce qu'il y a d'autre à expliquer?
00:56:01C'est assez.
00:56:03Sophia, de toutes les personnes,
00:56:05je ne t'attendais pas à être une femme vicieuse.
00:56:07Il n'y a pas de point d'être douce sur toi.
00:56:09Je suis allée t'excuser, Ritchie,
00:56:11mais dès qu'elle a vu mon bracelet,
00:56:13elle a voulu l'enlever et me tuer.
00:56:17C'est ce que j'ai fait.
00:56:18C'est ce que j'ai fait.
00:56:20C'est ce que j'ai fait.
00:56:23C'est sûr.
00:56:24Quand je suis avec toi,
00:56:26personne ne va te tuer.
00:56:31Je suis Mila, Ritchie.
00:56:33Tu as été déçu par elle.
00:56:39Qu'est-ce que tu parles?
00:56:43Je suis Mila, Ritchie.
00:56:45Tu as été déçu par elle.
00:56:47Alex, elle parle de bêtises.
00:56:49Ce bracelet est mien.
00:56:53Tu as dit qu'en portant ce bracelet,
00:56:55je serai en paix.
00:56:57As-tu oublié?
00:56:59Je n'ai pas oublié.
00:57:01Est-ce que tu es vraiment Mila?
00:57:03Alex,
00:57:05tout ce que je sais, c'est que tu m'as donné ce bracelet.
00:57:07Elle a voulu me remplacer.
00:57:09C'est suffisant.
00:57:12Alex, quand la gang voulait te tuer
00:57:14et prendre ton cœur,
00:57:16je t'ai laissé courir si vite.
00:57:18C'est à cause de l'excès de cri
00:57:20à ce moment-là
00:57:22que j'ai laissé mon cœur mourir.
00:57:24As-tu oublié?
00:57:26Oui.
00:57:28Tu es Mila.
00:57:32Alex,
00:57:34j'ai pris le bâton pour toi.
00:57:37J'ai fait mal à mes genoux pour toi.
00:57:39Tu te souviens?
00:57:41Je pensais que je mourrais.
00:57:45Comment ne me reconnais-tu pas, Alex?
00:57:51Je suis celle qui a pris tout le bâton pour toi.
00:58:05Alex,
00:58:07selon tes records,
00:58:09il a été prouvé que Daphne est Mila.
00:58:11Ne fais pas Mila triste.
00:58:14Alex,
00:58:16s'il te plaît, crois-moi.
00:58:18Est-ce que tu te souviens
00:58:20que j'ai perdu un bâton?
00:58:22C'est celui que Daphne porte actuellement.
00:58:24C'était donné à moi par Richie.
00:58:26Je dois le récupérer.
00:58:29Depuis que Miss Sophia a dit
00:58:31que le bâton était son.
00:58:33As-tu de l'évidence pour le prouver?
00:58:38J'en ai porté sur mes poignets.
00:58:40Tu peux demander à mes copines.
00:58:42Elles l'ont tous vu.
00:58:44Alex, le bâton que tu m'as donné,
00:58:46je ne l'ai jamais montré facilement à personne.
00:58:49Il doit y avoir une copine qui l'a vu.
00:58:53Découvre ce bâton.
00:59:10Sir Alex,
00:59:12personne n'a vu Sophia porter un bâton.
00:59:14Mais ils ont vu Daphne
00:59:16porter un bâton à tous les jours.
00:59:18Encore une fois,
00:59:20ils mentent.
00:59:22Le bâton est vraiment le mien.
00:59:25Est-ce que c'est amusant de me décevoir?
00:59:28Alex, j'ai cherché pour toi.
00:59:31Elle t'a menti.
00:59:33Elle a toujours douté de mon identité à cause d'elle.
00:59:36Non, c'est de ma faute.
00:59:39J'ai été trompé et je ne sais pas quoi penser.
00:59:41Je pense que ça ne va pas se reprendre.
00:59:43Je te le promets.
00:59:46Tu me déconnes.
00:59:48Comment as-tu pu me battre?
00:59:54As-tu eu assez?
01:00:02Arrête ce bâton.
01:00:06Oh, Sophia, ne t'en fais pas.
01:00:09Je veux seulement l'argent d'Alex.
01:00:12Richie, tu m'as dit que tu me protégerais toujours.
01:00:15Pourquoi me tues-tu?
01:00:17Sophia,
01:00:19tu m'as laissée tomber.
01:00:23Allons-y.
01:00:34Alex,
01:00:37tu aurais préféré croire à ces menteurs que moi.
01:00:47C'est le moment de trouver un moyen de l'arrêter.
01:00:52Le médecin spécial de l'hôpital, Dr. Lee.
01:00:55Pour traiter sa trompe,
01:00:57nous pouvons sécurement changer la médecine
01:00:59pour qu'on puisse l'arrêter.
01:01:01Et nous n'avons rien à faire avec ça.
01:01:07Veux-tu la traiter, madame?
01:01:15Je suis venu répondre à Mr. Alex
01:01:17concernant le traitement de sa femme.
01:01:20Laissez-moi le faire pour vous.
01:01:22Alex est toujours dans ce studio.
01:01:37Viens avec moi.
01:01:57Ton corps vocalise mieux maintenant.
01:01:59Tu n'as qu'à boire le médecin.
01:02:02Voici ton médecin.
01:02:04Je vais le laisser ici.
01:02:07Je vous verrai le lendemain.
01:02:09Je vais y aller.
01:02:34Sophia,
01:02:36je t'aime.
01:03:04Madame!
01:03:35Depuis maintenant,
01:03:37je suis le petit Léa.
01:03:51Si Sophia n'est pas le petit Léa,
01:03:54comment sait-elle tout ça?
01:03:56Alex, s'il te plaît,
01:03:58tu te souviens que j'ai perdu un bracelet?
01:04:01Tu te souviens que j'ai perdu un bracelet?
01:04:04C'est celui que Daphné porte actuellement.
01:04:06C'était donné à moi par Richie.
01:04:08Je dois le récupérer.
01:04:10Ça n'a pas de sens.
01:04:16Je vais le réparer.
01:04:19Il sent comme du gaz.
01:04:41Je peux l'appeler Dizzy.
01:04:43Je peux l'appeler Dizzy.
01:04:46Je peux l'appeler Dizzy.
01:04:48Je n'ai pas encore expliqué à Alex la vérité.
01:04:54Sophia?
01:04:59Oui.
01:05:01J'ai compris.
01:05:12Sophia, tu vas bien.
01:05:14Attends là.
01:05:16S'il te plaît, tu vas bien.
01:05:22Docteur, dis-moi ce que tu sais.
01:05:24La poisson du gaz du patient a causé une sévère hypoxie
01:05:27qui l'a rendue malade.
01:05:29Le patient a souffert d'une sérieuse blessure dans sa jambe droite.
01:05:33Avec cette blessure, elle peut perdre sa jambe droite.
01:05:36Est-ce qu'elle a déjà eu une blessure dans sa jambe droite?
01:05:40Qui d'entre vous est la véritable Lila?
01:05:44Alex, quand la gang voulait te tuer et prendre ton cœur,
01:05:49je t'ai laissé courir si vite.
01:05:56J'ai eu des blessures.
01:05:58Je ne voulais pas mourir.
01:06:02Il doit y avoir Lila.
01:06:05Il doit y avoir Lila.
01:06:11Il faut qu'elle se réveille.
01:06:13Assurons-nous que nous ferons tout pour cuire le patient.
01:06:18Sophia?
01:06:20Que se passe-t-il?
01:06:22Tu dois te réveiller et me dire ce qui se passe.
01:06:26Sophia, tu n'es pas encore morte.
01:06:30Que se passe-t-il?
01:06:31Sir Alex, Miss Daphne a eu un accident.
01:06:33Elle a été sérieusement blessée.
01:06:34Quoi?
01:06:39Tout va bien?
01:06:40S'il vous plaît, faites-le.
01:06:41Le patient a besoin d'une récue.
01:06:45L'homme a été blessé.
01:06:46Il faut que vous l'aviez.
01:06:47Il a été blessé.
01:06:48Il a été blessé.
01:06:49Il a été blessé.
01:06:50Il a été blessé.
01:06:51Il a été blessé.
01:06:52Il a été blessé.
01:06:53Il a été blessé.
01:06:54Il a été blessé.
01:06:55Il a été blessé.
01:06:56Il a été blessé.
01:06:57Il a été blessé.
01:06:59Que se passe-t-il?
01:07:00Sir Alex, Miss Daphne est entrée au lieu où la murdure a eu lieu cette année.
01:07:04Elle a essayé de rencontrer des souvenirs, mais a eu un accident de voiture sans prévoir.
01:07:12Qui est cette petite Laila?
01:07:20Qui sont les membres de la famille?
01:07:22J'y suis.
01:07:23La situation n'est pas bonne.
01:07:25La situation n'est pas bonne, vous savez.
01:07:27La notice de maladie critique doit être signée par les membres de la famille.
01:07:30Sa jambe a déjà été blessée.
01:07:32Elle ne pourra pas bien se réparer cette fois-ci.
01:07:35Merci, Docteur.
01:07:40C'est de ma faute.
01:07:41Si je te croyais, ça ne s'était pas arrivé.
01:07:43Tu n'aurais pas eu un accident.
01:07:48Lila, tu vas bien.
01:07:49Avec ce bracelet de perles, il te protégera.
01:07:55Le patient est hors de danger. Il devrait bien se réparer.
01:08:10Alex.
01:08:12Lila, tu es réveillée.
01:08:13Alex, je ne voudrais plus te voir.
01:08:16Qu'est-ce que tu parles ? Ne t'inquiète pas.
01:08:18On va se marier.
01:08:26Est-ce qu'Alex veut se marier avec Lila ?
01:08:32Est-ce qu'Alex veut se marier avec Lila ?
01:08:35Bien sûr.
01:08:36Alex va se marier avec la petite Lila.
01:08:38Je vais juste devoir divorcer Sophia d'abord, d'accord ?
01:08:41Je te promets qu'on se mariera tout de suite.
01:08:43Pour l'instant, tu restes.
01:08:45D'accord ?
01:08:48Tu restes ici et gardes un œil sur moi, d'accord ?
01:08:51Oui.
01:08:55Mais...
01:08:57C'est l'heure du déjeuner.
01:08:59Merci d'être venu à la bonne heure.
01:09:01Mais on doit faire quelque chose pour qu'elle ne l'accepte jamais.
01:09:05On doit être prudents quand on le fera encore.
01:09:08On ne doit jamais manquer cette opportunité.
01:09:26Le patient est bien.
01:09:28Merci.
01:09:36Tu t'es réveillé ?
01:09:38Tu devrais être plus prudent la prochaine fois.
01:09:41En tout cas, je vais devoir me reposer.
01:09:56On devrait se marier.
01:10:02On devrait se marier.
01:10:06Il ne m'aime pas du tout
01:10:09et il ne s'en soucie pas si je suis Lila ou non.
01:10:20Je ne sais pas.
01:10:21Je ne sais pas.
01:10:29Je t'appellerai quand tu seras prête.
01:10:31Ne t'inquiète pas.
01:10:32Sophia,
01:10:34je vais chercher Jo.
01:10:49Je ne vais pas
01:10:52me marier.
01:11:08Pas de nom.
01:11:17De maintenant,
01:11:18je suis Lila.
01:11:28Tu n'es pas encore morte.
01:11:35Tu n'es pas encore morte.
01:11:43Je te donnerai une bonne raison de mourir.
01:11:49Tu es morte.
01:11:55Tu as commis un suicide
01:11:56à cause de ton divorce avec Alex.
01:12:06Adèle,
01:12:08tu ne peux pas jouer avec la vie.
01:12:10Qu'est-ce qui s'est passé ?
01:12:12Monsieur Alex,
01:12:13dès que je suis arrivé,
01:12:14je l'ai vue prendre son masque d'oxygène.
01:12:16Je l'ai vu prendre son masque d'oxygène
01:12:18et essayer de se tuer.
01:12:20Merci de me le dire.
01:12:23Non, Alex.
01:12:24Il va me tuer.
01:12:28Je voulais revenir
01:12:29parce que je t'ai oublié de te le dire.
01:12:30J'ai transféré la ville dans ton nom.
01:12:32C'est une conversation,
01:12:33mais
01:12:35s'il te plaît, ne fais rien.
01:12:39Je vais trouver une soigneuse pour t'aider.
01:12:40Je vais t'aider.
01:12:46Allons-y.
01:12:53Attends.
01:13:11Alex, tu es enfin de retour.
01:13:15Sophia a enfin divorcé.
01:13:19Je vois quelques robes mariées.
01:13:21Pouvez-vous m'en prendre une ?
01:13:23Bien sûr.
01:13:28Je suis à la baisse de batterie.
01:13:30Je vais me réchauffer.
01:13:31Je vais me réchauffer.
01:13:33Allez,
01:13:35tu ne peux pas me tuer.
01:13:36Je te jure que je ne te tuerai pas.
01:13:38Je te jure que je ne te tuerai pas.
01:13:39Low battery, can I use your phone instead?
01:13:42Of course.
01:13:59Alex, your phone.
01:14:01Yeah, thanks.
01:14:03Is this not what I've always wanted?
01:14:05Why can't I be happy?
01:14:10Is this not what I've always wanted?
01:14:12Why can't I be happy?
01:14:20Alex, what's wrong?
01:14:22Nothing.
01:14:23Just business.
01:14:25I've got some stuff to take care of.
01:14:27You know what, I'll go do that now.
01:14:29I'll be back.
01:14:31Okay.
01:14:40Quelqu'un a enregistré un vidéo sur Sophia's phone.
01:14:44Tu dois trouver qui l'a fait et détruire Sophia's phone.
01:14:47D'accord, je m'en occupe.
01:15:10Je suis venu te chercher de l'hôpital.
01:15:17Okay?
01:15:18Allons-y.
01:15:33Va-t-elle toujours me visiter?
01:15:35Oublie ça.
01:15:36Nous sommes déjà divorcés.
01:15:43J'ai clairement envoyé ce vidéo à Alex.
01:15:46Mais pourquoi est-ce qu'ils...
01:15:59Alex!
01:16:07Alex, mon bébé!
01:16:10Alex, mon bébé!
01:16:18Qu'est-ce que c'est?
01:16:19Qu'est-ce que tu es en train de faire?
01:16:22Tu veux...
01:16:24me tuer?
01:16:26Tu veux...
01:16:28me tuer?
01:16:30Tu veux...
01:16:32me tuer?
01:16:33Tu veux...
01:16:34me tuer?
01:16:36Tu veux...
01:16:40me tuer?
01:16:42Tu veux...
01:16:45me tuer?
01:16:46Alex!
01:17:05Evidence.
01:17:08Nous sommes divorcés.
01:17:09Maintenant.
01:17:10Arrête de me faire mal!
01:17:12Alex, tu as l'air si effrayée.
01:17:20Alex,
01:17:21à cause d'une longue durée d'oxygène,
01:17:23et de la perte de cerveau,
01:17:24tu es en train de mourir.
01:17:26Tu es en train de mourir.
01:17:28Tu es en train de mourir.
01:17:30Tu es en train de mourir.
01:17:32A cause d'une longue durée d'oxygène,
01:17:33et de la perte de cerveau,
01:17:34tu es en train de mourir.
01:17:36Non!
01:17:37Non!
01:17:38C'est un mensonge!
01:17:39C'est un mensonge!
01:17:40C'est un mensonge!
01:17:41Non!
01:17:42Non!
01:17:43Non!
01:17:48Avec ce rapport,
01:17:49personne ne la croira plus.
01:17:54C'est terrible, Alex!
01:17:56Merci!
01:17:58C'est Dina.
01:18:02C'est un mensonge!
01:18:03C'est un mensonge!
01:18:21Il me semble que
01:18:23je n'ai plus Alex.
01:18:25Originellement,
01:18:26j'étais la seule qui avait les yeux d'Alex,
01:18:28mais qui avait les yeux d'un prêtre.
01:18:31Je ne serais pas en vie si je vivais comme ça.
01:18:42Bonny, où sont Alex et Daphné?
01:18:49Alex et Daphné vont obtenir un certificat de mariage.
01:18:53Madame, est-ce que votre voix va bien?
01:19:02Depuis mon enfance, jusqu'à maintenant, c'est mes économies.
01:19:10Madame, je peux prendre ça?
01:19:32Alex, comment va celui-ci?
01:19:36Alex, comment va celui-ci?
01:19:38Ouais, c'est sympa.
01:19:43Monsieur, Madame Sophia peut vouloir se suicider.
01:19:48Quoi?
01:19:53Madame Sophia peut vouloir se suicider.
01:19:55Quoi?
01:19:57Madame Sophia peut vouloir se suicider.
01:20:00Quoi?
01:20:01Alex, c'est Sophie Stricker de nouveau.
01:20:05Madame, non.
01:20:07Madame Sophia est venue me voir et m'a donné son casque de villa et son carte de banque.
01:20:13Et elle m'a dit que cette carte de banque possède toutes ses économies.
01:20:19Je dois aller la voir.
01:20:21Alex!
01:20:23Alex!
01:20:24Alex!
01:20:28Désolée, votre appel n'a pas été répondu à ce moment.
01:20:31J'ai cherché partout et je ne peux pas vous trouver.
01:20:34Si c'est Lila, elle va retourner au lieu où elle a été arrêtée.
01:20:39La lune est brillante
01:20:44Lila!
01:20:45Et la pluie est blanche
01:20:48Lila!
01:20:49Mon pote, vas-y.
01:20:54Lila!
01:21:03Petite Lila.
01:21:12Cette fois, tu m'as vraiment reconnu.
01:21:16Mais malheureusement, c'est trop tard.
01:21:29Lila, mets la clé d'abord et je te promets qu'on pourra parler.
01:21:34Je ne m'attendais pas à te rencontrer de nouveau ici.
01:21:38Tu ne me vois que avec des maladies mentales.
01:21:42Encore.
01:21:44Et encore.
01:21:46Et encore.
01:21:48Et tu ne m'as jamais croyé.
01:21:51Pour te sauver, j'ai perdu ma voix.
01:21:56Et j'ai quitté ma vie.
01:21:58Et enfin, celui que j'avais le plus confiance me fait le plus de mal.
01:22:02Et c'est toi, Alex.
01:22:04C'est toi.
01:22:05Petite Lila.
01:22:07Je suis tellement désolé.
01:22:08J'étais une foule.
01:22:09J'étais une foule.
01:22:10Je t'en prie, d'ici maintenant, je te protégerai.
01:22:15C'est trop tard.
01:22:17Petite Lila.
01:22:18C'est trop tard, Alex.
01:22:20C'est juste...
01:22:21Quand on était enfant, tu m'as dit que tu me protégerais.
01:22:27J'ai attendu 15 ans pour toi.
01:22:31J'ai attendu 15 ans pour toi.
01:22:33D'ici maintenant, je te promets, je te protégerai avec tout ce que j'ai.
01:22:37Je suis désolé.
01:22:38Aucun bracelet, aucune couture ne te ferait croire que c'est moi, Lila.
01:22:43J'aimerais ne jamais t'avoir rencontrée.
01:22:45Lila.
01:22:47Laisse-la tranquille.
01:22:49Lila, regarde-moi.
01:22:51Lila, regarde-moi.
01:22:54Alex.
01:22:55Alex, tu n'es pas un croyant.
01:22:58Tu ne veux pas mourir?
01:22:59Qu'est-ce que tu fais?
01:23:00Calme-toi.
01:23:01Si tu insistes à dire quelque chose, au moins, tu dois t'excuser, petite Lila.
01:23:04Pourquoi je dois m'excuser?
01:23:06Parce que tu l'as impersonnée et que tu l'as frappée à nouveau et à nouveau.
01:23:10Au moins, admette-le pour une fois.
01:23:11Tu as eu la mauvaise idée.
01:23:15Au moins, admette-le pour une fois.
01:23:17Tu as eu la mauvaise idée.
01:23:18Si ce n'était pas pour toi, je n'aurais pas réalisé que c'était petite Lila.
01:23:21Il y a longtemps.
01:23:23Tu es une femme sévère.
01:23:25Tu dois t'excuser.
01:23:30Petite Lila, je ne pardonnerai jamais ceux qui t'ont tué.
01:23:33C'est une fois encore. C'est tout ce que je te demande.
01:23:36Il n'y a pas besoin, Alex.
01:23:39Je veux juste terminer ma vie et voir l'après-midi.
01:23:44Je ne veux pas de toi plus.
01:23:47La lumière est brillante.
01:23:51Le soleil est blanc.
01:23:55Et les lèvres, les arbres, les fleurs...
01:24:01Les arbres, les fleurs...
01:24:06Je t'aime.
01:24:10Non !
01:24:14Non.
01:24:17Lila.
01:24:19Lila !
01:24:21Ne me laisse pas.
01:24:25Lila !
01:24:27Lila !
01:24:29Lila !
01:24:35Alex.
01:24:40Lila.
01:24:47Petite Lila.
01:24:53Petite Lila !
01:24:55Petite Lila !
01:24:59Petite Lila.
01:25:00Sophia est morte.
01:25:02Non.
01:25:04Non.
01:25:06Petite Lila.
01:25:09Tu mens !
01:25:12Lila !
01:25:14Lila !
01:25:29Sarah.
01:25:34Sarah, je dois te montrer quelque chose.
01:25:37S'il te plaît.
01:25:59Monsieur Alex, Daphné et Diem ont été attaqués.
01:26:23Daphné, l'assistante précédente au président a été envoyée en prison.
01:26:28Elle a été sentie à la mort après avoir été retrouvée culpable d'un meurtre.
01:26:47Monsieur Alex, cette zone a été planifiée selon vos requirements.
01:26:51Le lieu où le dossier sera enregistré restera comme il est.
01:26:59Lila.
01:27:01Est-ce que tu es vraiment en vie ?
01:27:06Je te promets de ne pas te laisser partir.