Category
📺
TVTranscript
00:00I'm Peruma.
00:02I'm Center K.
00:04Uchida's Emoi Heisei starts now!
00:14Wait a minute.
00:15The script says Center K.
00:18My name is K.
00:20What does that mean?
00:21It's a combination of Heisei's famous Center Gai.
00:25Center Gai?
00:26Yes.
00:27That Center Gai?
00:28Yes.
00:29By the way, my nickname is Amura.
00:33Oh, it's Amura.
00:34That's why I called you that.
00:35I thought you were a Samurai.
00:37I loved you.
00:38Wow.
00:39You're a super-generation.
00:40Super-generation.
00:41Center Gai.
00:42Center Gai.
00:44I've never heard of it.
00:46Hello!
00:47I'll open the door to your memories.
00:49I'm Heisei Emoi, Iyamashita Melo.
00:52Oh, Mr. Melo.
00:53Iyama.
00:54Nice to meet you.
00:56I'm Center Gai.
00:58I'm Gyaru-o, who was Tamuro in that Center Gai.
01:02Gyaru-o is a man who is in the Center Gai.
01:06That's why I called you Center Gai.
01:08I see.
01:13There he is!
01:14He's not here!
01:15He's here!
01:16He's not here!
01:17I miss him.
01:19I see.
01:20There were many men who were Gyaru-o in the Center Gai.
01:31I see.
01:32There were many.
01:33I see.
01:34He was not just a woman.
01:36He had make-up done.
01:38He drew it with a Posca pen.
01:40Posca!
01:41Yes, with a Posca pen.
01:42He drew it with a highlighter or a Posca pen.
01:47Mr. Teruma Aoyama, in his late 30s, spent his youth in Heisei.
01:53He is now a 20-year-old idol.
01:56He is going to give a lecture on the emotions of Heisei to Enteam K.
02:07I kind of admire you.
02:09Oh!
02:10I brought my cell phone.
02:11It's cute.
02:12It's decorated.
02:13Hey!
02:14It's the one at that time.
02:15Yes.
02:16To be honest, the strap was heavier than my cell phone.
02:19It's cute.
02:20I was like, which one is it?
02:23I had this.
02:25I had this.
02:27Yes, a jersey.
02:28Hey!
02:29It's good, isn't it?
02:30I had this.
02:31A jersey.
02:32I admired this.
02:33A jersey.
02:34It's probably because it's cold.
02:36Yes.
02:37You wear a jersey under your skirt.
02:39I see.
02:40Kei-kun, your style is too good.
02:44I'm already...
02:45It's going to be in an anime.
02:47I'm so excited.
02:49I don't feel uncomfortable at all when I go to school now.
02:52Really?
02:53I'm so happy.
02:54I think you'll be very popular.
02:55Okay, let's go.
02:57Let's go now.
03:01Please find out what's in the middle locker behind you.
03:06I'll open it.
03:07Oh!
03:08It's an MD player.
03:10What?
03:11It's nostalgic.
03:12Is it from that time?
03:13It's an MD player.
03:14Wow.
03:15Is there such a thing as an MD player?
03:17What?
03:18Hello.
03:19Wow.
03:23They put a lot of their emotional feelings into the nostalgic MD recorder.
03:32Aoyama Teruma and Satsuei Now.
03:35It's not now.
03:36It's not emotional.
03:37It's Now.
03:38It's Now.
03:39For me, Now was very emotional.
03:48You were very popular, weren't you?
03:51To be honest, that's all.
03:54No, no, no.
03:55It's not a matter of the second button, is it?
03:58You went to the third button or the fourth button.
04:01No, no, no.
04:05I've always wanted to do that.
04:07Do you still have the third button?
04:10Yes, I do.
04:11What?
04:12I've never given it to anyone, but I've always wanted to do that.
04:16I've always wanted to do that, too.
04:18At the sports festival, everyone was wearing a hatchimaki.
04:22The color of the hatchimaki was different from the color of the class uniform.
04:24The name of our school was written on the hatchimaki.
04:28My friends who were dating exchanged the hatchimaki.
04:32I tied the hatchimaki to the hatchimaki that wasn't my class uniform.
04:36I was like, who is this?
04:37The moment I moved, I saw the name of the hatchimaki.
04:39I was like, what? We're dating?
04:41You were bold to match the hatchimaki.
04:43You were bold.
04:44That's good.
04:45That's good.
04:46It's better to wear it straight.
04:49It's better to wear it straight.
04:51It's better to wear it straight.
04:53It's better to wear it straight.
04:55I want you to wear it straight.
04:57I'll do my best.
04:59Speaking of matching the hatchimaki, there was that, too.
05:02I see, I see.
05:03This school bag.
05:07It's really interesting.
05:09I exchanged it with my boyfriend from a different school.
05:15I said, I have a boyfriend.
05:17No, no, no.
05:18If you do this, your grades will drop.
05:21You'll get a C.
05:23Then I won't do it.
05:26You won't do it?
05:27No, I won't.
05:28Let's say you have a girlfriend you really like.
05:31And she says, hey, hey, come here.
05:34I want you to exchange the school bag as a proof that you love me.
05:42I'll drop my guard.
05:45I'm sorry.
05:47We're all men, so we have to play games.
05:57I have a brother.
05:59Which one did you have?
06:00I have all of them.
06:01Oh, that's great.
06:02I have almost all of the cassettes.
06:04It's cute here.
06:05It's good, isn't it?
06:06You know, when the cassette freezes.
06:13But it really fixed it.
06:15It really fixed it.
06:16It did.
06:17It's amazing, isn't it?
06:18How did it fix it?
06:19I don't know.
06:20And what is this?
06:24I wonder if there's a gap.
06:28I don't know why, but there's a machine, right?
06:32If you hit it hard, it'll fix it.
06:36I know, I know.
06:39Shall we do it?
06:41One, two.
06:42Cassette free.
06:44I'll fix it with this.
06:46This is perfect.
06:53Do you have a Purikura?
06:54Purikura?
06:55No, I don't.
06:57He has a Purikura.
06:59Did you have a Puri-cho?
07:02Puri-cho?
07:03Puri-cho, Puri-kura.
07:04Wow, where did you get this?
07:07Hey, hey.
07:08That's amazing.
07:10Post office?
07:11Post office?
07:13What's a post office?
07:16Wow, this is amazing.
07:19We're sexy, right?
07:22It's the staff's private property.
07:24Staff, this is...
07:25Isn't this amazing?
07:31I'm the twin tail.
07:32What?
07:35How do you feel about this?
07:38What are you doing?
07:42What are you doing?
07:43Did you have a back camera?
07:45I wanted to look stylish.
07:47I have a front camera and a back camera.
07:50I like it.
07:52Wait a minute.
07:53Did you take a kiss scene with your boyfriend?
07:56No, I didn't.
07:57You didn't?
07:58No, I didn't.
07:59Wow, that's amazing.
08:02Can I see it?
08:03Wow, your boyfriend.
08:04Excuse me.
08:06It says, Wara Wara.
08:08Kiss scene.
08:10You're a little erotic.
08:14What you do is a little erotic.
08:18I'm going to eat sushi today.
08:21You're going to eat, right?
08:22I'm going to eat.
08:24Why?
08:25I'm going shopping.
08:27You can't read and write.
08:28Wait a minute.
08:29Who wears a Chinese dress to eat sushi?
08:32Oh, right.
08:33There was a cosplay.
08:35What?
08:36That's right.
08:37There was a cosplay next to the tree.
08:39I think it still exists.
08:42Your boyfriend must be happy.
08:44That's right.
08:48Yuri has a memory.
08:49It's almost like a post office.
08:54I'm so happy to see something I shouldn't see.
08:58I'm so happy.