Quelques mois après la fin de la Seconde Guerre mondiale, Sébastien, 10 ans, et sa chienne Belle attendent impatiemment le retour d'Angelina. Mais la jeune résistante disparaît dans un accident d'avion au coeur des forêts transalpines. Sébastien et César, son grand-père, sont bientôt les seuls à garder l'espoir de retrouver la jeune femme. Alors qu'un violent feu de forêt se propage sur la zone de l'accident, César est contraint de demander de l'aide à Pierre, un aviateur qu'il n'apprécie guère. En survolant la forêt, le pilote découvre que Sébastien et Belle se sont cachés à l'arrière de son avion. C'est le début d'une aventure périlleuse...
Category
📺
TVTranscription
00:00Allez, viens, Belle. Tu vas voir, tu vas adorer.
00:04C'est parti !
00:10C'est pour votre fils ?
00:11C'est tout comme.
00:12J'espère que ça va lui plaire.
00:14Ça fait deux ans que je ne l'ai pas vue.
00:18Mayday ! Mayday ! On a un abri de moteur !
00:22Elle est où ?
00:24Je suis sûr qu'elle n'est pas morte.
00:25Ce qu'il faut, c'est surboler la zone.
00:30C'est quoi ça ?
00:31C'est un chien.
00:32C'est pas un chien, c'est un ours.
00:33Elle ne meurt pas.
00:34Sans blague ?
00:36Vous êtes le seul à pouvoir vous aider.
00:38Qui vous envoie ?
00:39Personne.
00:40Elle a dû vous dire que je n'avais pas le temps.
00:44Tiens, le foulard d'Angelina.
00:46Cherche-la.
00:47Je vous assure, elle ne meurt pas.
00:48Je préfère que tu l'attaches.
00:52Et à partir de maintenant, c'est moi qui commande.
00:54C'est clair ?
00:55Mais je ne l'attache pas.
00:57Par ici, il y a un passage.
01:03On est piégé.
01:07Et à partir de maintenant, c'est moi qui commande.
01:09C'est clair ?