Category
📺
TVTranscript
00:00:00You
00:00:30Oh
00:00:51Yeah, if you are a spec, you know see me I need a your neck a hexa toward watching the magic 같은데
00:01:00Do you think there is a reason why you are here?
00:01:05I have someone I like
00:01:09I haven't confessed to for a long time
00:01:15I want to win and confess to her
00:01:19I don't want to wait anymore
00:01:21I'm sorry.
00:01:28You have a nice dress.
00:01:30No way.
00:01:32Mr. Park?
00:01:51Don't leave me!
00:02:13Is that man waiting for you?
00:02:17Maybe.
00:02:19I'll go first.
00:02:25He's not just good at swearing, but he's also good at singing and dating.
00:02:30He has a lot to learn.
00:02:38Now, would you like to prove your existence?
00:02:43What should I do first?
00:02:51Tae-jin, did you sell all the pots, pots, and iron pots at home to go to the concert?
00:02:58What else is there?
00:03:00Kyung-tae or Dong-tae went to confess to his brother in church.
00:03:05Why did you say you were going to die for three or four days because of the fart?
00:03:11There's another one.
00:03:12Stop, stop!
00:03:25You're such a beast.
00:03:27Do you know how upset I am that I didn't die on the street?
00:03:31It's obvious that you made a mistake.
00:03:33Did Mr. Park meet the taxi driver?
00:03:41Let's talk about that later.
00:03:48Let's get along well from now on.
00:03:51Oh, Durian.
00:04:08Oh, my name is Park Jun.
00:04:13What? Jun?
00:04:15Oh, my.
00:04:17Oh, my.
00:04:20What are you talking about?
00:04:22Oh, my.
00:04:28Anyway, see you again.
00:04:30See you again.
00:04:44Was Dong-tae that desperate?
00:05:01What are you going to do?
00:05:04Unexpected timing and unexpected reaction. I'm a little embarrassed.
00:05:09I can't open it just by looking at the reaction.
00:05:13From a marketing point of view, I think it's better than a clumsy mysticism.
00:05:19What?
00:05:20Whether you want it or not, the interest has burst, and it's our job to lead that interest smartly.
00:05:27Let's prepare the report first.
00:05:31Your mother came in. It's a little... No, it's very strange. Come quickly.
00:05:43That's it for now.
00:05:47Fortunately, there is no injury, but the memory is fluttering, so don't panic even if it's not like me sometimes.
00:05:57Oh, yes, yes, of course, of course.
00:06:01I really like this sophisticated look right now.
00:06:05But your mother-in-law's way of speaking...
00:06:07Why?
00:06:08Pardon?
00:06:10No, I was surprised that you suddenly spoke in Seoul dialect while using dialect.
00:06:15You know how to use it. You're really not hurt, are you?
00:06:20Why? Are you worried?
00:06:22Not only the way you speak, but you're like a different person.
00:06:27Wasn't that what you wanted?
00:06:35I guess the world looks different when I die and live. It can be organized in many ways.
00:06:41Oh, yes, organizing. It's a good thing to organize. Isn't it, honey?
00:06:48I've lived my life as a mother for too long.
00:06:53There are limits to motherhood, and I'm already over the limit.
00:07:01From now on, give and take.
00:07:05No interference, no dependence. Let's do it individually.
00:07:11Why? Do you have a problem?
00:07:17Yes.
00:07:26Mother, I need to take her to the hospital.
00:07:29She's sick.
00:07:31But you've been using Seoul dialect since you were a kid?
00:07:34She only used standard language when she was a young woman who was ignored by people who spoke in dialect.
00:07:41Your mother-in-law is that sensitive.
00:07:45But what's give and take, like someone else?
00:07:51Oh, you're so indifferent.
00:07:53You said you had to learn English if you didn't want to be embarrassed by your brilliant, well-educated granddaughters.
00:07:58It's been a while since you went to an English academy at an old man's university.
00:08:02But I've never seen you so active.
00:08:07I think you're up to something.
00:08:10Are you going to cut us off?
00:08:13It's true that you're not like your mother at all.
00:08:16But that doesn't mean you're not a mother.
00:08:18What's going on?
00:08:20You've lived your life as a mother for a long time.
00:08:23Isn't that an incredibly accurate reality?
00:08:27I'd rather say it's good.
00:08:30Maybe it'll be a good conversation.
00:08:33I don't know. It's just give and take.
00:08:36I'm so nervous that you're going to tell me to pay the rent first.
00:08:40Did you pay the rent?
00:08:44Oh, my God.
00:09:09Are you really my daughter?
00:09:13Yes.
00:09:34What are you doing here?
00:09:40Sister.
00:09:44Ha...
00:09:53Yeah, let's say it's true that you're here to paint your skin.
00:09:58But you came to my house pretending to be me.
00:10:03What's going on now?
00:10:05I think I told you to do a few things because it's already over.
00:10:11It's not over.
00:10:13If you want to end it because you don't want to see it, it's over.
00:10:17I thought it was over, so I lived now.
00:10:21I'm a person whose blood is upside down when I think of blood.
00:10:29I don't know what you're up to, but let's stop here.
00:10:34Go back.
00:10:35No, I can't do that.
00:10:39What?
00:10:40I've seen how you've lived and how you live, but how can I just go?
00:10:47What are you talking about?
00:10:50You'll need my help.
00:10:54What if I say no?
00:10:58What are you going to do with me?
00:11:01Then you can say you're Oh Mal-soon.
00:11:05Two heads are better than one.
00:11:08What?
00:11:09It means that two heads are better than one.
00:11:13Leave the answerless Oh Mal-soon to me and save your time.
00:11:18And enjoy it as much as you want.
00:11:22What do you mean by English that you can't even understand?
00:11:25Are you playing hide-and-seek with me?
00:11:35You're being mean to my mother-in-law again.
00:11:40No, I'm not.
00:11:44I'm going to protect my mother-in-law from now on.
00:11:47If you surprise my mother-in-law one more time or make her uncomfortable,
00:11:51I'll be really angry.
00:11:53It's not that I can't get angry because I'm not good at it.
00:11:57I don't have a mother-in-law.
00:12:00Oh, it's frustrating.
00:12:05Anyway, I'll take care of it.
00:12:11Does it make sense that you don't need my help in my house?
00:12:28All right.
00:12:29I'll be careful from now on.
00:12:34Okay.
00:12:40How dare you?
00:12:42How dare you look at your mother-in-law like that?
00:12:49Mother-in-law, are you okay?
00:12:51You can talk to me about the rest.
00:12:54Just try not to explain properly.
00:13:05Yellow Shirt
00:13:10The silent person
00:13:16Somehow I like it
00:13:21Mother-in-law
00:13:32Mother-in-law
00:13:35How many schedules do you have today?
00:13:37It's not over at dawn like yesterday, is it?
00:13:40Oh, I'm so tired.
00:13:42I know.
00:13:43Who told you to leave like that?
00:13:46From broadcasting stations to military events
00:13:48There's no place that doesn't look for Kim's mother-in-law.
00:13:51No, in the Dongdaemun Market
00:13:53The yellow shirts are all over the place.
00:13:57Let's go quickly.
00:14:03You
00:14:05What is it?
00:14:06Did you meet the Grim Reaper?
00:14:09What's that look?
00:14:12Who is that?
00:14:14Friend?
00:14:15Friend
00:14:17Well, a thief's friend is a friend.
00:14:22I'm a regular employee.
00:14:25I don't know what it's about, but I'm busy, so I'll see you next time.
00:14:31Let's talk for a second.
00:14:33Let's talk for a second.
00:14:43I have to leave in five minutes.
00:14:53What are you doing now?
00:14:55And what?
00:14:56Thief?
00:14:58If it's not a thief, what?
00:15:00Should I call it a robber?
00:15:01What?
00:15:02If you turn on the TV, your face
00:15:05Even if I close my eyes, it's all your voice.
00:15:08Thanks to that, someone is dead.
00:15:10I can't even drink a sip of water.
00:15:13I'm running out of time.
00:15:16Can I wear this?
00:15:18It wasn't yours anyway.
00:15:20Accept it.
00:15:21It was mine.
00:15:23With a heavy beer glass that Choon-ho gave me
00:15:27If you look at me,
00:15:30You look like a yellow chick.
00:15:33A song that shakes your shoulders
00:15:35I just thought of a song.
00:15:38So what?
00:15:40Is that a song?
00:15:42I can't even tell if it's a bean sprout head.
00:15:46I knew Chun-ho much earlier than you.
00:15:50Until you showed up
00:15:52I was your muse.
00:15:56What?
00:15:58Muse?
00:16:00I'm just looking for my place.
00:16:02Don't be unfair just because of a song.
00:16:04Live your life.
00:16:06Don't come back like this again.
00:16:08Do you think you're just a song?
00:16:12It's my dream and my life.
00:16:15I don't have anything and I don't have anything.
00:16:19The only thing I like, the only thing I'm good at
00:16:23The only thing that makes me want to live
00:16:26That's what you stole.
00:16:30It's pathetic.
00:16:32Really.
00:16:36And yellow shots.
00:16:38That's not how you call it.
00:16:40Pretending to be pretty
00:16:42That's not how you call it.
00:16:46Relax your eyes
00:16:48Leave your body to the rhythm
00:16:50My heart is beating
00:16:52Everyone who listens, everyone who sings
00:16:54So that this ass is excited
00:16:56That's how you call it.
00:16:58That's how you call it.
00:17:05It's late. Let's go.
00:17:28I have a suspicious child.
00:17:30Can you recognize me?
00:17:36What are you looking at?
00:17:38No, we're laughing like this.
00:17:40How long has it been since I've seen this?
00:17:44Hey.
00:17:58I can't see anything else.
00:18:02I can't hear anything.
00:18:04I can only see that smiling face.
00:18:28What is it?
00:18:50What is it?
00:18:58What is it?
00:19:28What is it?
00:19:58What is it?
00:20:28What is it?
00:20:34Oh, you got up early.
00:20:36Do you want a drink?
00:20:42Oh, my mother-in-law.
00:20:44You didn't just change your style.
00:20:46You changed your taste.
00:20:48Coffee or Americano?
00:20:52I know you've changed enough.
00:20:54Just do what you do.
00:20:56Why do you eat so lightly in the morning?
00:21:00It's supposed to change your taste when you get older.
00:21:14Let's get along well from now on.
00:21:16Oh Durian
00:21:18My name is Park Joon-hee.
00:21:20What are you going to do to me?
00:21:22Then you can say that you are Oh Masoon.
00:21:24What?
00:21:26Does it make sense that you don't need my help in my house?
00:21:28And my mom.
00:21:30I don't like you touching other people's stuff.
00:21:32Let's go upstairs.
00:21:34When you're done, leave it to me.
00:21:36Save time.
00:21:38And enjoy it to your heart's content.
00:21:46My heart almost fell.
00:21:54My heart almost fell.
00:22:04Excuse me.
00:22:08Hana and I.
00:22:10What's going on?
00:22:14No way.
00:22:16You're not going to let me out of the room.
00:22:20I don't know.
00:22:24Rock, paper, scissors.
00:22:26It's a three-way game.
00:22:28If I show you how hard I work,
00:22:30How can I not change my mind?
00:22:32Yeah.
00:22:34The video of the park.
00:22:36It's a good reaction.
00:22:38Can't you do something normal?
00:22:40What's normal?
00:22:42Did you commit a crime?
00:22:44Is there a sinner?
00:22:46The desperate side is the weak and the sinner.
00:22:50Don't worry.
00:22:52Not a sinner.
00:22:54I'll make you a noble.
00:22:56What?
00:22:58What I said after the LA audition.
00:23:00Do you remember?
00:23:04I said I'd take care of you somehow.
00:23:22We are.
00:23:26We promised to fix the future.
00:23:30Was it such a relationship?
00:23:34Why?
00:23:38You don't like it?
00:23:44I'm not eating in the bathroom.
00:23:48I'm not dating where I work.
00:23:52Why?
00:23:58If someone says you're tacky,
00:24:00I'll show you retro.
00:24:02If you say you have a bad sensibility,
00:24:04I'll show you a real sensibility.
00:24:08Even if you make a stupid mistake sometimes,
00:24:10I'll cover it with marketing.
00:24:14Don't be scared.
00:24:22What?
00:24:28You say you're responsible.
00:24:30Do you make it that easy?
00:24:36What the hell did you think?
00:24:46I haven't slept for a few days.
00:24:48Coffee is medicine.
00:24:50You must be tired from the morning.
00:24:52I'm sorry to come all the way here.
00:24:54No, it's okay.
00:24:56I've seen Jun-hyuk as a friend
00:24:58since he was a 20-year-old kid.
00:25:00We have a special relationship, right?
00:25:06Actually, I was a little disappointed with the director.
00:25:10Even if I can't do anything about Han Jun-hyuk's stubbornness,
00:25:12I thought the director would understand me.
00:25:16I fully understand you.
00:25:20But that kid...
00:25:22It's too hard to be unpleasant now.
00:25:26It's so embarrassing and painful
00:25:28to have a young friend
00:25:30and an artist I raise.
00:25:34I guess I'm getting old, too.
00:25:36The situation that makes me hard.
00:25:38People.
00:25:40I don't want to meet you.
00:25:42What should I do?
00:25:44President.
00:25:46Don't worry.
00:25:48I'm not trying to make it difficult for you.
00:25:50There are only a few trainees
00:25:52who quit because they don't fit with the company.
00:25:54I'll get rid of it as soon as possible
00:25:56in my way.
00:25:58You just need to make a good conversation.
00:26:02Have you seen the performance video?
00:26:04Emily.
00:26:06She's a friend who sings
00:26:08with her body, not her head.
00:26:10It's different from forcing
00:26:12to learn.
00:26:15Even Daniel's convenience
00:26:17makes me understand.
00:26:20When I was young,
00:26:24I had a similar friend.
00:26:26Someone said he was a genius.
00:26:28For a very short time.
00:26:30My competitor.
00:26:34I saw him a while ago
00:26:36and he was running a rice soup restaurant.
00:26:38He was born
00:26:40right there.
00:26:44Genius.
00:26:46Popularity.
00:26:48The reaction of the public
00:26:50that sparkles for a while.
00:26:54I'm not interested.
00:26:58If you look at the fair
00:27:00and square evaluation,
00:27:02the element member
00:27:04has already been decided.
00:27:14Stop.
00:27:36I did it.
00:27:38I did it.
00:28:08Mother-in-law's daughter.
00:28:10Who do you take after?
00:28:14Are you dissing me?
00:28:20It's not my business.
00:28:22We each take care of our own business.
00:28:26But me and Jisook.
00:28:28Who are you going to call next?
00:28:30Jungle lion, Bengal tiger fight.
00:28:32A day koala daughter.
00:28:34I'm...
00:28:36By the way,
00:28:38I heard that cute koala
00:28:40has a monthly salary.
00:28:44Monthly.
00:28:46Monthly.
00:28:48Monthly.
00:28:50What?
00:28:52Well,
00:28:54I don't know if it sounds a little cheap,
00:28:56but I'm desperate.
00:28:58You should be desperate too.
00:29:02I think about it at the same time
00:29:04There's something that always comes to mind.
00:29:08I used to be a communications soldier,
00:29:10so I have a history of hearing and sensing.
00:29:12Of course.
00:29:14I think this happened
00:29:16after communicating with a woman in her 60s.
00:29:20No.
00:29:22It started to go up
00:29:24like Hana's mother's puberty.
00:29:26Yes, see you at the hospital later.
00:29:28And when I came back,
00:29:30her big eyes turned red
00:29:32and she didn't eat all day.
00:29:36Anyway,
00:29:38the one who was involved in this mysterious incident
00:29:40is definitely the lady
00:29:42who called Hana's mother to the hospital.
00:29:44Hana's Mother
00:30:00Oh, I'm so busy.
00:30:14I don't know
00:30:16why I like you.
00:30:20Your
00:30:22short and
00:30:24innocent
00:30:26personality
00:30:28makes me
00:30:30fall in
00:30:32love
00:30:34with you.
00:30:38The truth is
00:30:40I'm
00:30:42Oh, of course, of course.
00:31:12Oh, Mr. Jang.
00:31:42Oh, Mr. Jang.
00:32:12Oh, Mr. Jang.
00:32:42Oh, Mr. Jang.
00:33:12Oh, Mr. Jang.
00:33:42Oh, Mr. Jang.
00:34:12Oh, Mr. Jang.
00:34:42Oh, Mr. Jang.
00:35:12Oh, Mr. Jang.
00:35:22Oh, Mr. Jang.
00:35:32Oh, Mr. Jang.
00:35:42Oh, Mr. Jang.
00:35:52Oh, Mr. Jang.
00:36:22Oh, Mr. Jang.
00:36:32Oh, Mr. Jang.
00:36:42Oh, Mr. Jang.
00:37:12Oh, Mr. Jang.
00:37:42Oh, Mr. Jang.
00:38:12Oh, Mr. Jang.
00:38:22Oh, Mr. Jang.
00:38:32What?
00:39:02Oh, Mr. Jang.
00:39:12Oh, Mr. Jang.
00:39:22Oh, Mr. Jang.
00:39:32Oh, Mr. Jang.
00:39:42Oh, Mr. Jang.
00:39:52Oh, Mr. Jang.
00:40:22Oh, Mr. Jang.
00:40:52Oh, Mr. Jang.
00:41:22Oh, Mr. Jang.
00:41:32Oh, Mr. Jang.
00:41:42Oh, Mr. Jang.
00:41:52Oh, Mr. Jang.
00:42:02Oh, Mr. Jang.
00:42:32Oh, Mr. Jang.
00:43:02Oh, Mr. Jang.
00:43:12Oh, Mr. Jang.
00:43:22Oh, Mr. Jang.
00:43:32Oh, Mr. Jang.
00:43:42Oh, Mr. Jang.
00:43:52Daddy.
00:44:02Daddy.
00:44:32Daddy.
00:45:02Daddy.
00:45:12Daddy.
00:45:22Daddy.
00:45:52Daddy.
00:46:02Daddy.
00:46:12Daddy.
00:46:22Daddy.
00:46:32Daddy.
00:46:42Daddy.
00:46:54This way.
00:47:12Of course.
00:47:42Daddy.
00:48:12Daddy.
00:48:22Daddy.
00:48:32Daddy.
00:48:42Daddy.
00:48:52Daddy.
00:49:02Daddy.
00:49:12Daddy.
00:49:22Daddy.
00:49:32Daddy.
00:49:42Daddy.
00:49:52Daddy.
00:50:02Daddy.
00:50:12Daddy.
00:50:22Daddy.
00:50:32Daddy.
00:50:42Daddy.
00:50:52Daddy.
00:51:02Daddy.
00:51:12Daddy.
00:51:22Daddy.
00:51:32Daddy.
00:51:42Daddy.
00:51:52Daddy.
00:52:02Daddy.
00:52:12Daddy.
00:52:22Daddy.
00:52:32Daddy.
00:52:42Daddy.
00:52:52Daddy.
00:53:07Daddy.
00:53:22Daddy.
00:53:52Daddy.
00:54:02Daddy.
00:54:12Daddy.
00:54:22Daddy.
00:54:32Daddy.
00:54:42Daddy.
00:54:52Daddy.
00:55:22Daddy.
00:55:32Daddy.
00:55:42Daddy.
00:55:52Daddy.
00:56:02Daddy.
00:56:12Daddy.
00:56:22Daddy.
00:56:32Daddy.
00:56:42Daddy.
00:56:52Daddy.
00:57:02Daddy.
00:57:12Daddy.
00:57:22Daddy.
00:57:52Daddy.
00:58:02Daddy.
00:58:12Daddy.
00:58:22Daddy.
00:58:32Daddy.
00:58:42Daddy.
00:58:52Daddy.
00:59:02Daddy.
00:59:12Daddy.
00:59:22Daddy.
00:59:32Daddy.
00:59:42Daddy.
00:59:52Daddy.
01:00:02Daddy.
01:00:12Daddy.
01:00:22Daddy.
01:00:32Daddy.
01:00:42Daddy.
01:00:52Daddy.