Category
📺
TVTranscript
00:00I'm just worried about my hard work.
00:04That's the worst!
00:06She's acting like she's in a bad mood.
00:09She's acting.
00:11The problem is...
00:13When I'm on the show, I'm reading the script with my soul.
00:18I was really into the script.
00:20I wanted to win.
00:22Morisako, a top student, also has a high expectation.
00:26The talent ranking of glass art!
00:29The second most popular piece of art!
00:33The glass is mixed with heat-resistant sand.
00:38It's heated up to 1,300 degrees.
00:42When the glass is processed,
00:47a cup is made.
00:50The artists created a masterpiece using this process.
00:57That's amazing.
00:59And this time,
01:01it's a special edition!
01:04The theme is a home-made glass art.
01:09I see.
01:11What will Kohei Otomo make?
01:15I like alcohol,
01:17so I'll make a rock glass.
01:21Just like Otomo,
01:23he's going to make a rock glass.
01:27This is hard.
01:29It's hard to make it straight.
01:31You're right.
01:32It takes only 20 seconds for the glass to solidify.
01:37That's fast.
01:38When it's ready,
01:41he heats up a new glass,
01:44takes it out of the mold,
01:46and sticks it together.
01:48This is great.
01:50It looks like a mic.
01:52A mic?
01:53I thought it would be innovative
01:56to stick a mic next to the glass.
01:58I see.
02:00The important point is
02:02whether the glass can be inflated by blowing on it.
02:05I see.
02:07It looks like there's a lot of waste.
02:11A rock glass with a mic.
02:14Here's the finished product.
02:21I see.
02:23It's great.
02:24The title is
02:26the 45th Anniversary of Hound Dog,
02:28Singing Rock Glass.
02:30I see.
02:31Otomo, what's the point?
02:33It's a rock glass,
02:35so the bottom part is red.
02:37It's like burning red.
02:40How do you feel?
02:41I thought it was going to be weird.
02:46It's a rock glass that's better than I imagined.
02:49I see.
02:51The winner is
02:54Mr. Kobayashi,
02:56a glass magician who calculates and completes.
03:00He's a famous artist
03:03who blew his life
03:05into a glass that was of no quality
03:08and is highly regarded in the world.
03:11How do you make this?
03:13He doesn't tell us
03:15whose work it is
03:17to make it unique.
03:26It's cute.
03:27The mic is attached.
03:29Is he talented?
03:31Is he a real man?
03:33Or is he not talented?
03:35This work is
03:37a perfect score.
03:39A perfect score?
03:41I see.
03:43The score is
03:45a perfect score of one point.
03:48But the glass is 6 points,
03:51and the practicality is 5 points,
03:53so it's a total of 21 points.
03:56What's bad about
03:58the particularly low practicality?
04:01It's a little heavy.
04:03If you pour a drink into this,
04:06it will look like this.
04:10It's too heavy to look cool.
04:13What's the reason?
04:15Why did you put the base?
04:18I wanted to add color to the bottom.
04:21It was a red base
04:24with the image of the spirit of rock,
04:27but as a result,
04:29only the bottom became unbalanced
04:32and it was difficult to tilt the glass.
04:36Here's a good example.
04:39If you put a red base on it,
04:42it won't make you feel the weight of the glass.
04:46Here's an example.
04:51It's cute.
04:53The mic is amazing.
04:55It's cute.
04:56The red base that wraps the glass
04:59like a flame
05:01is thinner than Otomo's work
05:04and weighs more than 70 grams.
05:08The way to make this flame-like work
05:11is to pick up the hot glass from the kiln
05:14with tweezers
05:17and stick it on.
05:19It's high-quality.
05:21With practicality and design,
05:23if you come up with a good idea,
05:26you'll see the end of your talent.
05:28I see.
05:29So,
05:30the order of Otomo's work
05:33is the 3rd place.
05:37It's cute.
05:39It's really good.
05:40The 3rd place.
05:43The 1st place is the work of Akuten.
05:46What is that work?
05:49What do you think?
05:50It's an artistic work.
05:52I've done Kishigamahanko,
05:55and I've received talent,
05:57but I've never won the 1st place.
05:59So, this time,
06:00I did my best to win the 1st place.
06:02What do you think, Mr. Barashita?
06:04You seem to be confident.
06:06Mr. Kochi's hobby is leather craft and motorcycling,
06:09so he's confident in his skills.
06:12I see.
06:13It was my first time,
06:14but I had time to get addicted to my work.
06:18What's next?
06:20Let's look at the 1st and 2nd place.
06:23What's the 2nd place?
06:24I want to get in.
06:25Let's go.
06:26The 2nd place is this person.
06:3310 seconds.
06:48Enako.
06:52What kind of work is this?
06:56The 2nd place is Enako.
06:59She has more than 5 million followers on SNS.
07:03She was appointed as the ambassador of Cool Japan by the Japanese government.
07:07What kind of world-class cosplayer will she make?
07:10I'll imagine a sea creature.
07:16It's quite heavy.
07:18She'll put hot glass on a red dye.
07:22Red in the sea?
07:23She'll go back to the kiln.
07:26It's hot.
07:28The makeup will melt.
07:30After taking it out of the kiln, she'll blow air into it.
07:33This is difficult.
07:35It's amazing.
07:37She'll put small parts on the round glass.
07:44It's a beautiful color.
07:46She's good.
07:47What is it?
07:48She said she's good.
07:4920 seconds have passed.
07:52When the glass cools down, she'll do it again.
07:56What is it?
07:59It's an octopus.
08:01I like rings.
08:03I have a lot of rings.
08:04I'll decorate it with rings.
08:06It's difficult to cut it.
08:13She'll decorate it with rings.
08:15Octopus glass art.
08:17Here is the work.
08:21It's cute.
08:24It's cute.
08:25It's cute.
08:27She'll put a ring on it.
08:32It's useful.
08:33What is the point?
08:35I'll put a red octopus on it.
08:41It's simple.
08:43What do you think?
08:44It's amazing.
08:47It's amazing.
08:48It's difficult to cut it.
08:50It's high quality.
08:52I think it's good.
08:54Is it okay?
09:01It's good.
09:02It's amazing.
09:04It's beautiful.
09:07It's fast.
09:08This work is talented.
09:16The glass art of Enako is recognized by the Cabinet Office.
09:20What is the good point?
09:22The balance between the legs and the body is good.
09:26It's cute.
09:28It's cute.
09:29It's highly rated.
09:31Especially, the finish of the eight legs is good.
09:36When there are eight legs, the balance is not good.
09:44When there are eight legs, the balance is good.
09:49You can use the remaining five legs for the ring.
09:53The angle of the legs is difficult.
09:56It was difficult to cut and adjust the angle.
10:02What is the rating?
10:04It's high.
10:05It's high.
10:06It's high.
10:07It's high.
10:08It's high.
10:09It's high.
10:10It's high.
10:11It's highly rated.
10:13However, there is one point.
10:15What is it?
10:17The crown should have been more crown-like.
10:24I understand.
10:26Here is a sample.
10:28Here is a sample.
10:29How does the quality change when the teacher makes a crown?
10:35Here is a sample.
10:41Please stop.
10:43The crown has a yellow border.
10:46It's difficult.
10:47It is decorated fine.
10:51The completion is different.
10:54Half of the octopus is simple.
10:58The crown should have been more beautiful.
11:05How does he make the crown?
11:08Place the yellow glass on top of the red glass and take it out
11:23If you make it into a round shape,
11:26you can burn it with a burner and decorate it
11:31It's done
11:33Amazing!
11:36Thank you very much
11:38Now, these three are left
11:41Ryo-chan, what do you think?
11:43I'm confident in my idea
11:45I don't think it will overlap
11:47I see
11:48Koji, what do you think?
11:49I feel like I can get first place
11:53How about you, Mie-chan?
11:55I feel like I'm in trouble
11:57You've been saying that for a while
11:59I feel like I'm in trouble
12:01It's very simple, but I'm not sure if I can do it
12:04I see
12:05Let's move on to the 4th place
12:07Let's go
12:08What will happen to Otomo-san's corpse?
12:10The 4th place goes to this person
12:12The 4th place is...
12:22Ryo-chan!
12:25I don't know yet
12:28The 4th place goes to Ryo-chan
12:31He looks like a craftsman
12:34He's going to make something really good
12:36I like martial arts
12:38I want to make something that can make a dead body
12:42Martial arts is a form of entertainment
12:48He wants to make something that's not rude for a martial artist
13:01This is...
13:03A glove
13:05I want to make a mark at the base of the glove
13:09So I'm going to make a deep mark
13:11What kind of mark will he make?
13:17The 4th place goes to...
13:23It's cute
13:24The title is Champion Stand
13:28This is what it looks like when you actually use it
13:32By the way, what is this sign?
13:35It's amazing
13:40Ryo-chan respects him
13:42The 3rd place goes to...
13:47He wrote this for Ryo-chan
13:52I'm so happy
13:54I'm so jealous
13:56This is the best
13:58Thank you
14:00Is he a real person or not?
14:04This is a real person
14:07Real person?
14:09He's a real person
14:13The score is...
14:15The color and practicality score is high
14:18But the glass molding is only 3 points
14:22So a total of 18 points
14:24The molding is low
14:25What was wrong?
14:28The problem is the shape of the upper part
14:32The four parts are very thin
14:36The upper part is a little big
14:39There's an angle that you can't see in the glove
14:43I see
14:44I don't know what this is
14:46Here's a sample
14:49It's amazing
14:57Here's a sample
14:59It looks like a glove from any angle
15:05Here's a sample
15:09It's amazing
15:11It's amazing
15:12It's 360 degrees
15:14It looks like a glove from any angle
15:17It's beautiful
15:18It's true
15:19He used thin glass to make the letters
15:24The letters?
15:25There's not much you can show
15:28You have to make it in detail
15:31I see
15:32What's the difference in the shape?
15:35I was only looking at the coat
15:37When I noticed, this part was crushed
15:39There's a problem with this process
15:42It's drooping
15:44He can only make it in 20 seconds
15:48The only part that was properly shaped
15:51was the upper part
15:57The teacher used 20 seconds
16:00He shaped it while rotating it
16:05This is the part where he used glass to make the letters
16:10Ryo-chan put his heart into this
16:14He showed it to Takeru
16:20Is this a glove?
16:22I want one
16:24I can feel his love for martial arts
16:27I'm talented
16:29Ryo-chan, you're the best
16:33This is the best show
16:35It's not just about talent
16:37I can't believe he put so much effort into this
16:40He's a special student
16:43Who will be the special student?
16:45Will it be Millicham, who is active in NHK Asadora?
16:49Or will it be Stone's coach?
16:52These two are left
16:55I made something that I'm satisfied with
16:59Me too
17:01I did my best
17:03Let's announce the winner
17:06The winner of the talent show is...
17:10The winner of the high level battle is...
17:15Is it coach?
17:17Or Millicham?
17:25Yes!
17:27Really?
17:29I did it!
17:31The winner is Stone's coach!
17:35Really?
17:37Really?
17:39Really?
17:41The winner is...
17:43The winner of the talent show is Stone's coach
17:48I want to make a glass toothbrush
17:52I see
17:55Isn't it scary?
17:57How is he making it?
17:59I don't want to see it
18:01And the nose
18:03It's becoming like a hedgehog
18:07A hedgehog
18:09He put a hedgehog's toothbrush
18:11And this is the finished product
18:16It's cute
18:18It's cute, right?
18:20A hedgehog brush stand
18:23What's the point of this?
18:25When I put the toothbrush,
18:27The hair of the toothbrush looks like a thorn
18:32I thought I was the winner
18:35I don't think anyone can beat him
18:39I'm happy
18:41What's the result?
18:45This work is not talented
18:48Why?
18:50It's not not talented
18:52Really?
18:54What's the point?
18:567 points for the glass
18:593 points for the color and practicality
19:0213 points in total
19:04It's practical!
19:06What was not good?
19:09When I put the toothbrush,
19:11The water is red
19:14I don't think it's good
19:16I don't want to use the toothbrush
19:21I see
19:23Here's a sample
19:26Using the idea of a hedgehog
19:29He put the toothbrush in the bathroom
19:32Here's the sample
19:38He put the color on his legs and back
19:42So that he can enjoy the bathroom with a lot of lights
19:47If you compare them
19:49There's a difference in the detail of the back
19:52This is actually a good idea
19:57He made it all spiky
19:59And put it on the spiky part
20:01The water flows down from the spiky part
20:04I see
20:05By the way, this needle
20:07It's a technique that even a coach can do easily
20:10What?
20:11We don't have enough time
20:13It's hard
20:15It was hard
20:17He attached the needle to the completed body
20:20But this method is incorrect
20:23The body that should have been convincing
20:26Melts every time he attaches the needle
20:29It melted
20:31The coach first made it from the needle on the back
20:37After mixing colorful glass chips
20:40And deciding the design
20:42He finally attached the body
20:45Let's attach it
20:47The point is how to make the shape in order
20:53The first place is
20:55Asadora's Heisei Gal starring Kanna Hashimoto
20:59Millicham's acting is very realistic
21:04I've never done this before
21:09I used to play the trumpet
21:12It's amazing
21:15The wind is good
21:18It's cute
21:22He attached the glass to the white sphere
21:26What's that?
21:28He repeated it
21:32There's something wrong
21:34Isn't it beautiful?
21:36I have a cat, so I want to make a plate for the cat
21:42He made a plate that looks like a cat
21:48I see
21:49It's cute
21:51It's cute
21:53I want it
21:55He's talented
21:57He won the first place
22:05He won the first place
22:07Millicham's work is here
22:13He made a plate for the cat
22:16The title is
22:18My cat
22:20He put the food in
22:25It's just right
22:27It's like this
22:29It's cute
22:31I see
22:32What's the point?
22:34He tilted the head to make it easier for the cat to eat
22:39What do you think?
22:41I really want it
22:43I'm happy
22:45It's very high quality
22:47The base of the body is white glass
22:51He attached brown and black glass to it
22:57Millicham's glass art
23:00What's the good point?
23:02He put white, brown and black inside
23:06He wrapped the glass
23:08He wanted to make a difference between transparent and not transparent
23:12I think it's very good
23:14The three-layered coloring is beautiful
23:20The tail is cute
23:24He took it out of the ball and processed it without hesitation
23:30Furthermore
23:32It's heavy and stable
23:35The cat's neck doesn't get tired
23:40He takes good care of the cat
23:44What's the score?
23:49All the items are full score
23:51Total score is 30
23:54He is a special student
23:57Really?
23:59Millicham is a special student
24:05Thank you
24:07Millicham
24:09He got all 5 grades in elementary school
24:12Is he talented?