The Undercover Lady Boss Full Movie/n/n
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Babe! Baby, wait!
00:00:07What are you following me for?
00:00:09What? I just want to wish my wife good luck on her first day at work.
00:00:17Mrs. Walton, please accept these gifts Mr. Walton has prepared for you.
00:00:22A protectively watch, a custom-made Chanel suit, and last but not least,
00:00:27a letter of employment as the vice president of the Walton Group.
00:00:30You know, I can't use any of these. I don't want people knowing I'm the wife of the CEO.
00:00:34Take a look at this.
00:00:36It's an investment scandal at the Walton Group.
00:00:38And I want to get to the bottom of it. Undercover as an intern.
00:00:42Then it's no wonder you're riding a bike to work, ma'am.
00:00:44I don't know. Undercover boss sounds dangerous. What if somebody messes with me at work?
00:00:48Trust me, I've got this. Now, you're going to make me late for my first day.
00:00:58It's me. My wife starts her first day as an intern.
00:01:01Put the word out. I want to make sure nobody messes with her.
00:01:05Wait, Mrs. Walton is coming as an intern?
00:01:11Are you not helping Mrs. Walton keep her secret, boss?
00:01:14I don't want anyone to mess with her at work. She means everything.
00:01:17What if she gets mad at you?
00:01:19I'm always ready to take the couch.
00:01:28Mr. Walton's wife is on her way. Let's get ready to give her a warm welcome.
00:01:33When she gets here, follow my lead.
00:01:36Let's make her feel like a queen.
00:01:47Which one is Mrs. Walton again?
00:01:49The one in the nice car, obviously.
00:01:53Welcome, Mrs. Walton.
00:01:55Do these idiots think I'm the CEO's wife? Well, I'm not complaining.
00:01:59Thank you for the warm welcome.
00:02:01Of course. Heard so much about you through Mr. Walton's mother.
00:02:05She said you come from a prestigious family, and seeing you in person, you truly are stunning.
00:02:10Wait, you're calling her Mrs. Walton? I'm sorry, who is this?
00:02:14The wife of our CEO, Mr. Walton, of course.
00:02:18How could you be Mrs. Walton?
00:02:25You know what, you are in the way, in turn.
00:02:27She's stealing my identity.
00:02:29Actually, this might be perfect.
00:02:31I want to keep my identity a secret anyway.
00:02:33Is that you, Melanie?
00:02:35I'm sorry, do we know each other?
00:02:37Wait, you're Regina Campbell from high school, huh?
00:02:41It's Regina Walton. I took my husband's last name.
00:02:44Wow, she is so in character. I'll let her have her fun for now.
00:02:49Sure, well, it is so nice to see you again, Mrs. Walton.
00:02:54Ew, I just remembered that your dad is a janitor.
00:02:59He must be rolling around in trash all day.
00:03:02Excuse me? I was wondering what that smell was.
00:03:05So what, if my dad is a janitor, that's nothing to be ashamed of.
00:03:08Is WD just hiring anyone now?
00:03:10Melanie, please.
00:03:12I know you dropped out of school because your poor janitor dad couldn't pay for tuition.
00:03:16Okay, for your information, I went to Parsons School of Design.
00:03:19Okay, enough. I don't care what strings you had to pull to get here.
00:03:22You better watch your back. I'm going to fire your ass.
00:03:31What a bunch of jerks. No wonder the company's got issues.
00:03:35I bet they're involved in the embezzlement, too.
00:03:37Wait till I expose every last one of them.
00:03:46Hey, intern, get me a coffee. Dark roast. Don't mess it up.
00:03:50I'm a designer, not a barista.
00:03:52It should be your lucky day because I asked you.
00:03:55Dropouts like you should be scrubbing toilets.
00:03:58Or do you want to get fired right now?
00:04:00Let's just do what she asks. It's not worth it to piss her off.
00:04:03I'll deal with her later. I've got bigger fish to fry right now.
00:04:10Great news, people. The Walton Group has just landed the Starry Night Project bid.
00:04:15We are officially working with Muse.
00:04:18The world-famous jewelry designer, Muse? We got that collab? I worship her.
00:04:24They do have one more spot for a partner.
00:04:27If I can get my brother Paul's company in, we'll really hit the jackpot.
00:04:31Let me see that.
00:04:32My pleasure, Mrs. Walton.
00:04:37Here is your coffee.
00:04:39Be careful with that. We can't afford to spill on this.
00:04:42Of course I won't let anything happen to my design.
00:04:45After all, I am Muse.
00:04:49Did you just ruin Muse's design?
00:04:51You piece of trash.
00:04:53It was you. You ruined it.
00:04:59What?
00:05:00You're lying. Everyone saw you spill that coffee.
00:05:02Really? Let's see what they have to say.
00:05:04Who spilled the coffee?
00:05:06I saw it with my own eyes. It was Melanie.
00:05:09I saw it with my own eyes. It was Melanie.
00:05:12What? Okay, that means you're just blind then. Is no one here going to tell the truth?
00:05:16Just apologize to Mrs. Walton and get it over with.
00:05:19That's ridiculous. Regina is clearly abusing her position and you're all okay with this?
00:05:23You ruined Muse's design and cost us big. I'm firing you.
00:05:28You're what?
00:05:29I am Lucas Walton's wife. CEO of the company.
00:05:34And I can fire an intern like you anytime I want.
00:05:38What about Muse? We worked so hard to get that collab with them.
00:05:41What if I can secure the deal again?
00:05:44You?
00:05:45Please.
00:05:46You want to make a bet?
00:05:47If I can get Muse to drop a new design, you will clean every bathroom in this building.
00:05:53Fine. But if you fail, your ass is out of here for good.
00:06:03Somebody clean this up.
00:06:09Wow, gorgeous. You need a ride?
00:06:12You're crazy.
00:06:14Thank you very much.
00:06:27Is Melanie the real Mrs. Walton?
00:06:31No way. Melanie's dad's a janitor.
00:06:35Look, Jessica Walton told me that Mrs. Walton is the heiress to a powerhouse family.
00:06:41Yes. My son married a nice and classy lady.
00:06:46Her family, rich and powerful beyond imagination.
00:06:50Then she took over the family inheritance.
00:06:53Phew. Scared me there for a second.
00:06:56Phew. Scared me there for a second.
00:06:59Then what is that slut doing with my husband?
00:07:09Here's your salad, Mrs. Walton.
00:07:12I asked for a tuna salad.
00:07:14Well, they were out of tuna.
00:07:16You idiot. You're going to be a pain in my ass, just like Melanie.
00:07:19I'll clean this.
00:07:21No. Not with napkins. I want you to lick it clean with your tongue.
00:07:26Hey, that's enough. Stop.
00:07:29You are not superior to the rest of us.
00:07:31Here is Musa's design draft.
00:07:34Time to hold up your end of the bargain, Regina.
00:07:36Grab a brush and start cleaning toilets.
00:07:39Fuck that. I want to talk about what you're doing seducing my husband.
00:07:43What?
00:07:45You're going to hit me?
00:07:47I am Lucas Walton's wife. I'm sure I could be a side bitch in her place.
00:07:52Hello?
00:07:54Hey, baby. My boss, Mr. Walton, is off to New York.
00:07:58Want to come and hang out at the big house until he gets back?
00:08:02We'll be there.
00:08:04Melanie, I'm sure my husband only takes you to hotels.
00:08:08Do you want to see where the wife gets to live?
00:08:11That's the difference between us.
00:08:13Who wants to see our mansion?
00:08:16Whoa. CEO's house? That'd be amazing.
00:08:19Can we really go? Wow, that would be so cool.
00:08:22How are you going to get in? Do you have the passcode?
00:08:25Of course. Lucas gave it to me.
00:08:28Is that why she's so in character?
00:08:31Did Lucas cheat on me with her?
00:08:41This is it.
00:08:43Wow. The gate alone is impressive.
00:08:45Must be worth a billion dollars.
00:08:47Lucas Walton, you're literally living in a fairy tale.
00:08:54She actually got into my house?
00:09:00Hey, babe.
00:09:02Hey, babe. Did you cheat on me with Regina?
00:09:04What? I don't even know a Regina.
00:09:07Babe, you know I only love you.
00:09:10Then why does she have the passcode to our house?
00:09:12She has what? What's going on?
00:09:17Turn the car around.
00:09:22Wow. This place is amazing.
00:09:24It's exactly how I think a CEO would live.
00:09:26Oh, my God. Is that a vase by Daryl Giguli?
00:09:29It must have cost a fortune.
00:09:31Yeah. My husband bought it for me.
00:09:33Do you have any soda? I'm kind of thirsty.
00:09:35Come on. We're in a mansion.
00:09:37You could have at least asked for some fine wine and not soda.
00:09:41Yes. Wine. Let me see.
00:09:48Allow me.
00:09:50There's Lafitte, Macallan Whiskey, Louis XIII Cognac.
00:09:55What would you like?
00:09:57Mrs. Walton, it's interesting.
00:09:59You wouldn't know where you keep your liquor in your own house.
00:10:05The servants handle that.
00:10:08I don't usually keep track.
00:10:10Of course. My apologies.
00:10:12Melanie knows because she used to work here as a maid.
00:10:15Her dad was a janitor. It's in the genes.
00:10:18I bet you have her own home theater.
00:10:20Where is it? Can we see it?
00:10:22Well, damn it. I can't keep this up.
00:10:25I'll blow my cover. It's usually closed.
00:10:28The maid can show you when she gets back from shopping.
00:10:31Melanie, can I talk to you for a second?
00:10:34Why?
00:10:37Mr. Floyd, boss. What happened?
00:10:41This bitch broke it.
00:10:44The only thing you can do is blame other people, isn't it?
00:10:47Holy shit.
00:10:49Mr. Walton bought that for three million dollars at Sotheby's.
00:10:53Regina has kindly invited us into her house
00:10:55and you just waltz in here and break her neck?
00:10:57I don't know what you're talking about.
00:10:59I don't know what you're talking about.
00:11:01I don't know what you're talking about.
00:11:03He kindly invited us into her house
00:11:05and you just waltz in here and break her stuff?
00:11:07You little whore. You're just my husband's side piece.
00:11:10Do you really think you're worth three million to him?
00:11:13Hold her for me.
00:11:15What? Stop. What are you doing?
00:11:17Ow!
00:11:20I'm going to teach you a lesson.
00:11:22Don't do this.
00:11:24That's enough.
00:11:26Damn it. He's going to expose me.
00:11:30How dare you?
00:11:32I'm dead.
00:11:34Regina, where are you going?
00:11:36Who would be so afraid to see your own husband, huh?
00:11:39David, I asked you to look after my wife.
00:11:42Is this how you do it?
00:11:44I've been doing as you asked, Mr. Walton.
00:11:46She is the one who upset Mrs. Walton
00:11:48and she even broke her precious vase.
00:11:51What are you talking about?
00:11:53Mrs. Walton, say something.
00:11:55Um, I...
00:11:57Wait, did she just call her Mrs. Walton?
00:11:59My wife is...
00:12:01Wait, not yet.
00:12:03Happy wife, happy life.
00:12:07Oh.
00:12:09Huge phone call.
00:12:11I'll be right back.
00:12:16What was that all about?
00:12:18Oh, my God.
00:12:20Mr. Walton didn't expose me.
00:12:22Does he like me?
00:12:24Maybe he's wanted me to be his wife all along.
00:12:26What he meant to say
00:12:28was I am Mrs. Walton.
00:12:36See, Melanie?
00:12:38See how my husband spoils me?
00:12:41I'll forgive you for breaking my vase,
00:12:43but next time you won't be so lucky.
00:12:46Remember, stay away from my husband.
00:12:50Don't say a thing.
00:12:52Not before I catch the company mole.
00:12:54Well, now that we've seen the mansion,
00:12:56how about a nice bite to eat?
00:13:07Yeah, crap.
00:13:09Something good wrong, Coach.
00:13:11Well, is there anything I can help you with, Chef?
00:13:14Uh-huh.
00:13:16Yeah, how about a kiss?
00:13:20Come on, now.
00:13:22If we get going, we might never have dinner tonight.
00:13:25You're really spoiling me, honey.
00:13:29Why won't you let me expose Regina?
00:13:32I mean, she's impersonating me, for God's sake.
00:13:35Who does that?
00:13:37I just feel like I'm really close to finding out
00:13:39who the investor is.
00:13:41I can't believe you're doing this.
00:13:43I'm not doing this.
00:13:45I'm not doing this.
00:13:47I'm finding out who the investor is.
00:13:49I can't blow my cover yet.
00:13:52You're letting my son cook for you, you slut.
00:13:55Mom, no.
00:13:57Get rid of this piece of trash.
00:13:59You don't deserve to be my son's wife.
00:14:06I had to lie to the media
00:14:08so they wouldn't find out a janitor's daughter
00:14:10is married to a Walton.
00:14:12How preposterous.
00:14:13I will prove my worth.
00:14:15Prove what?
00:14:16That you're just a gold digger only after our money?
00:14:19Mom, that's not fair.
00:14:20You don't know her.
00:14:21I'm sure Melanie didn't grow up rich.
00:14:23She got into Parsons all by herself
00:14:25and has become a world-famous designer.
00:14:28She keeps on doing herself time and time again.
00:14:30You owe her an apology.
00:14:32I'm doing this for you.
00:14:34And now you're blaming me.
00:14:37Fine.
00:14:38I'll apologize
00:14:40if you and Melanie get a divorce.
00:14:43What?
00:14:44Leave our family with nothing.
00:14:46Prove you're not a gold digger.
00:14:48What?
00:14:49No, I don't really agree to this.
00:14:50That's enough.
00:14:51Mom, get out of here.
00:14:55I'm so sorry.
00:14:56That was uncomfortable.
00:14:58I'll make sure that she apologizes to you.
00:15:00Once I find out who the embezzler is,
00:15:02she'll see what I'm capable of.
00:15:04Perfect.
00:15:05And how about I throw you
00:15:07a nice, huge birthday party tonight?
00:15:10Well, she'll really hate that
00:15:11because it'll prove her point.
00:15:13My money's your money.
00:15:15You're supposed to spend it.
00:15:25Paul, brother dear,
00:15:27Walton Group has a $50 million
00:15:29Starry Night project.
00:15:31I'll make sure you get it.
00:15:33Come on, sis.
00:15:34Tell me if we're getting the deal done.
00:15:36Just wait and see.
00:15:44Hmm.
00:15:45Is this French?
00:15:47Fancy.
00:15:48I want to give the Starry Night project
00:15:50the one we use to CT.
00:15:52Is that company qualified to work with us?
00:15:55I know the CEO well.
00:15:57What if I...
00:15:59insist?
00:16:00I see where you're going with this.
00:16:02We'll get David in on it, too.
00:16:04Talk to David.
00:16:06He'll be a reward for you.
00:16:08He's all upset.
00:16:10Ma'am,
00:16:11it's best if we assign a project leader
00:16:13as a scapegoat
00:16:15in case anything goes wrong.
00:16:17How about Melanie?
00:16:19She's tough.
00:16:21She won't go for it.
00:16:22I'll see to it.
00:16:24That $50 million is as good as mine.
00:16:35Get the CEO of CT's signature
00:16:37for the Starry Night project within three days
00:16:39or you're fired.
00:16:41I've never even heard of this company.
00:16:43Only shows how little you know.
00:16:45CT is pretty big in the industry.
00:16:47Good. Then it's settled.
00:16:49Let's get it done.
00:16:50No.
00:16:51I won't do it.
00:16:58I am the CEO's wife
00:17:00and you're just an intern.
00:17:01What makes you think that you can say no
00:17:03to my decisions?
00:17:05All in favor, show of hands.
00:17:07As head of design,
00:17:08I fully support Mrs. Walton's decision.
00:17:10And as COO,
00:17:12I also stand by Mrs. Walton's decision.
00:17:14The higher-ups are forcing this project
00:17:16to go to CT.
00:17:17Something fishy is going on.
00:17:19This isn't the proper procedure.
00:17:21Melanie,
00:17:22you have got some nerve
00:17:23coming up against me.
00:17:24Aren't you a little worried
00:17:25you're going to get fired?
00:17:28What about her?
00:17:34What the hell?
00:17:35This is bullying.
00:17:36Bullying?
00:17:37Really?
00:17:38Am I bullying you?
00:17:40Answer me.
00:17:41Tell Mrs. Walton you did.
00:17:44You were hot today.
00:17:46So I cooled you off with some ice water.
00:17:48What are you crying about?
00:17:50Yeah, aren't you going to thank her?
00:17:53Good.
00:17:55See, Melanie,
00:17:56you should learn something from her.
00:17:58This is how an intern
00:17:59should treat the CEO's wife.
00:18:02She's abusing her position
00:18:03to bully people.
00:18:05I can't stand this.
00:18:06You know what?
00:18:07This has gone too far.
00:18:09I don't know who you think you are,
00:18:10but I am the real...
00:18:14I am the real...
00:18:15Don't go against your will, okay?
00:18:17I really can't afford to lose my job.
00:18:22Calm down.
00:18:23Don't blow your cover.
00:18:25Who do you think you are?
00:18:26I'm someone who cares
00:18:27about the company's interests,
00:18:28unlike you.
00:18:29Shut up.
00:18:30You and Sophia
00:18:31are going to be on this project.
00:18:33If it doesn't work out,
00:18:34I'm going to fire Sophia.
00:18:37It'll be all on you.
00:18:40I'll try my best,
00:18:41Mrs. Swilton,
00:18:42but please don't fire me.
00:18:44We'll see.
00:18:51I can't lose this job.
00:18:53My mom,
00:18:54she has a heart condition,
00:18:55and I really need the money
00:18:56to get her out.
00:18:58No one's going to fire you
00:18:59while I'm here.
00:19:00Regina's days are numbered.
00:19:01I guess I'll call CT then.
00:19:03I need to dig into CT
00:19:05and find out what's really going on.
00:19:09Let's see...
00:19:10CT...
00:19:11CT...
00:19:17Honey, where are you?
00:19:18Ten o'clock.
00:19:19Why aren't you home?
00:19:20I'm just working late.
00:19:21Skipping dinner again, huh?
00:19:24Turn around.
00:19:29Oh my God, honey.
00:19:34I made you a sandwich.
00:19:36I've still got a bit of work to do, though.
00:19:38Oh.
00:19:39Still chugging down those cracks at WGM.
00:19:47Mmm.
00:19:50What do I do with that money?
00:19:52Well,
00:19:53I have shares in the company too,
00:19:54so I'm also helping out myself.
00:19:56Show me what you got.
00:19:57I have a sneaking suspicion
00:19:58that CT is a shell company,
00:19:59but I don't have enough proof yet.
00:20:01Here.
00:20:02Why don't you try
00:20:03doing your searches like this?
00:20:08Oh my God!
00:20:10There it is, you did it!
00:20:12So,
00:20:13what's my reward?
00:20:14Stop.
00:20:15Focus.
00:20:16Regina and Claire are working together
00:20:18to steal from the Walton Group.
00:20:19I bet it's not Claire's first rodeo,
00:20:21and David is also probably behind it.
00:20:24Go for it.
00:20:25I'll be right back.
00:20:26I don't want...
00:20:27I don't want...
00:20:28I don't want...
00:20:29I'll be right back.
00:20:30I don't want...
00:20:31Tomorrow,
00:20:32I'm going to reveal my identity
00:20:34and clean out those rats.
00:20:41There you go.
00:20:43Here's what I found.
00:20:45CT
00:20:46is just a front
00:20:47for being a shell company,
00:20:48and they don't deserve
00:20:49the Starry Night Project.
00:20:51What is this crap?
00:20:52Hey, Melanie,
00:20:53all of this is false information.
00:20:55Well, you should know
00:20:56if it's true or not.
00:20:57Let's talk about
00:20:58some of the other projects
00:20:59you worked on before.
00:21:00Claire, you've worked
00:21:01with another company,
00:21:02JM,
00:21:03to outsource Walton's projects.
00:21:05At least three million
00:21:06of those dollars were unaccounted for,
00:21:07which I imagine
00:21:08ended up in your pocket.
00:21:10That is enough!
00:21:11David, you look nervous.
00:21:13Why?
00:21:14Do you have to protect Claire
00:21:15because you're in on it too?
00:21:16Looks like the COO
00:21:17isn't so clean after all.
00:21:19Young lady,
00:21:20this country is run
00:21:21on a common law system.
00:21:22You better have
00:21:23a mountain of evidence
00:21:24before you start accusing.
00:21:25Don't worry.
00:21:26I'll get enough evidence
00:21:27to catch all of you.
00:21:28Melanie?
00:21:29Get out!
00:21:30You're fired!
00:21:31You don't get to fire me.
00:21:32You think you're untouchable?
00:21:34I am Mrs. Walton!
00:21:36The show's over, Regina.
00:21:37I am the real Mrs. Walton.
00:21:43Does Melanie really think
00:21:45she can claim to be
00:21:46Mrs. Walton like me?
00:21:48Please!
00:21:50You've completely lost it!
00:21:52That is the most
00:21:53hilarious thing I've heard.
00:21:55Melanie?
00:21:56Mrs. Walton?
00:21:58What a fantasy.
00:22:00This is Mrs. Walton?
00:22:02And you're trying to
00:22:03pass yourself off as her?
00:22:04Oh, Regina is the real imposter.
00:22:06Not me.
00:22:07Are you out of your mind?
00:22:08What are you talking about?
00:22:10I went undercover
00:22:11to investigate the corruption
00:22:12going on at the Walton Group.
00:22:13Now that I've uncovered the truth,
00:22:15I can reveal my identity.
00:22:17Please.
00:22:18She's lying.
00:22:20This is ridiculous, Melanie.
00:22:22You think we would fall for that?
00:22:24Jessica Walton said it herself.
00:22:26Mrs. Walton comes from
00:22:27a prestigious family,
00:22:29and your father is a cheat.
00:22:31I mean, look at what you're wearing.
00:22:33You expect us to believe
00:22:34that you're the boss's wife?
00:22:36At least buy some knockoffs
00:22:37from Santee Alley.
00:22:38Do you really believe
00:22:39what Jessica says?
00:22:41Look, the Walton Group
00:22:42is throwing a birthday party
00:22:43for Mrs. Walton tomorrow
00:22:44at the Waldorf.
00:22:46Regina, since you claim
00:22:48to be Mrs. Walton,
00:22:49I expect you'll be there?
00:22:51Of course.
00:22:52It's my birthday party.
00:22:54Why wouldn't I be?
00:22:56Great.
00:22:57I'll see you there, then.
00:22:58See you there.
00:23:19This looks expensive.
00:23:22Finders keepers.
00:23:27Hey, Mom.
00:23:28Oh, hi, honey.
00:23:29Could you get me tickets
00:23:31to Mrs. Walton's birthday party?
00:23:33Probably.
00:23:34Why?
00:23:35What do you have in mind?
00:23:36I just want to take a friend
00:23:37for a free meal.
00:23:39Okay, but don't cause
00:23:40any trouble, okay?
00:23:42Of course not.
00:23:43I'll just make sure
00:23:44Claire doesn't meet
00:23:45the real Mrs. Walton.
00:23:46It should be fine.
00:23:53I've only seen this dress in ads.
00:23:55It's worth 200 grand.
00:23:57Definitely CEO-wife material.
00:24:00You look stunning,
00:24:01Mrs. Walton.
00:24:03And Melanie has the balls
00:24:04to say you're not real.
00:24:06She can't afford something
00:24:07even close to this.
00:24:08I just pulled this out
00:24:09of my wardrobe this morning.
00:24:12Where is Melanie?
00:24:14Ladies and gentlemen,
00:24:15Mrs. Walton.
00:24:23Wow.
00:24:24Isn't she gorgeous?
00:24:27I wonder which
00:24:28powerhouse family
00:24:29she comes from.
00:24:30Powerhouse?
00:24:31Please.
00:24:32She's my intern
00:24:33and her dad's a janitor.
00:24:34I heard someone
00:24:35calling her Mrs. Walton.
00:24:36Well, you need to get
00:24:37your ears checked.
00:24:39You are trying really hard
00:24:41to pretend to be me.
00:24:43Tell me,
00:24:44how much did you spend
00:24:45on that rental car
00:24:46and fake dress?
00:24:47Well, I spent
00:24:49a lot of money on it.
00:24:51Well, I told you
00:24:53to get some knockoffs
00:24:54and you actually
00:24:55took my advice.
00:24:57That dress looks familiar.
00:24:59Melanie,
00:25:00I don't think you're going
00:25:01to be able to get
00:25:02into the party.
00:25:03You need an invitation.
00:25:05Well, we'll have to see.
00:25:18What's going on?
00:25:22I can't believe
00:25:23I'm going to walk
00:25:24into the Waldorf Hotel.
00:25:26All thanks to you,
00:25:27Mrs. Walton.
00:25:28Weird.
00:25:29Why does Regina
00:25:30need to show an invite
00:25:31to her own party?
00:25:41Amazing.
00:25:43Everyone,
00:25:45may I introduce
00:25:46today's star,
00:25:47Mrs. Walton.
00:25:49Oh, no.
00:25:50Claire's drawing
00:25:51too much attention.
00:25:52They're going to sniff me out.
00:25:53Happy birthday.
00:25:55Wait,
00:25:56they don't know
00:25:57who Mrs. Walton is?
00:25:58That's perfect.
00:26:02I'm the real Mrs. Walton.
00:26:04This party's for me.
00:26:10Two Mrs. Waltons?
00:26:12I don't.
00:26:13Well, isn't this something?
00:26:15Mrs. Walton is right here,
00:26:17yet you have the nerve
00:26:19to impersonate her.
00:26:20Yeah, that would be silly,
00:26:21wouldn't it,
00:26:22Mrs. Walton?
00:26:23You idiot.
00:26:24You're crashing a party
00:26:25you weren't even invited to,
00:26:26and Mrs. Walton
00:26:27is nice enough
00:26:28not to kick you out,
00:26:29but pretending to be her,
00:26:30you're just embarrassing yourself.
00:26:32Way to go.
00:26:33You just brought
00:26:34the whole party down.
00:26:36What's so funny?
00:26:38I just find it so funny
00:26:39how easy it is
00:26:40to fool all of you.
00:26:42Bitch,
00:26:43you are just a loser.
00:26:45No matter what you do,
00:26:46you could never be at my league.
00:26:48You know,
00:26:49you are so in character.
00:26:50You might actually
00:26:51believe yourself.
00:26:52In character?
00:26:54Please, look at yourself.
00:26:55My dress is legit.
00:26:57You and your rags
00:26:58are the real frogs here.
00:26:59Well, Dior sends me
00:27:00the latest collections
00:27:01every season,
00:27:02so why would I wear a fake?
00:27:04Edward here
00:27:05is the director of Dior.
00:27:07He can spot a real dress.
00:27:09Melanie,
00:27:10shall we?
00:27:16Why,
00:27:17this dress
00:27:19was ordered from my store.
00:27:21Purchase
00:27:22by Mrs. Walton.
00:27:25But this one,
00:27:28I've never seen it.
00:27:30Of course my dress is real.
00:27:32My mom stole it
00:27:33from the Waltons.
00:27:34Hear that?
00:27:35Get out,
00:27:36you imposter.
00:27:39Tina,
00:27:40I need you to sell
00:27:41this dress for me.
00:27:42And can you donate
00:27:43all the money
00:27:44to the Ford Foundation?
00:27:45No, thank you.
00:27:47Wait,
00:27:48I know that dress.
00:27:50I sold it.
00:27:51How did it end up on you?
00:27:53As for my dress,
00:27:54it was made by
00:27:55the new designer Maria,
00:27:56so that's why
00:27:57you haven't seen it before.
00:27:58Oh, I see.
00:28:00You might be lucky
00:28:01with the dress,
00:28:02but how about the jewelry?
00:28:03Mr. Walton famously
00:28:04gave his wife
00:28:05a necklace called
00:28:06Heart of the Ocean.
00:28:10So rumor has it
00:28:11you spent $30 million
00:28:13on Heart of the Ocean,
00:28:14one famous necklace
00:28:15by the world-renowned
00:28:16yet mysterious
00:28:17designer Muse,
00:28:18as a gift for your wife.
00:28:19Is it true?
00:28:20And if so,
00:28:21was it worth it?
00:28:22Yeah,
00:28:23it's true.
00:28:24And of course,
00:28:25it was worth every penny.
00:28:26And I'd do it again
00:28:27any day.
00:28:28Our love story started
00:28:29with that necklace.
00:28:30Come on, Melanie.
00:28:31Let's see you conjure
00:28:32up a necklace.
00:28:35I didn't wear it today.
00:28:37It's too heavy.
00:28:42You really are Mrs. Walton.
00:28:43Yes, I am.
00:28:51When Lucas gave me
00:28:52this necklace,
00:28:53I was honestly...
00:28:54All of this
00:28:55to show us
00:28:56some cheap piece of plastic
00:28:57and you're getting sentimental?
00:28:59The real one
00:29:00is right here.
00:29:02Oh, my God.
00:29:03Two Mrs. Waltons
00:29:05and two
00:29:06Heart of the Ocean's necklaces?
00:29:08Only one is real,
00:29:10so the other
00:29:11must be counterfeit.
00:29:13What?
00:29:14First you seduce my husband
00:29:15and then you have
00:29:16the audacity
00:29:17to wear a fake knockoff
00:29:18of my necklace?
00:29:20How dare you?
00:29:23Just returning the favor.
00:29:24You fucking bitch!
00:29:26Let go of me,
00:29:27you filthy homewrecker!
00:29:28Homewrecker?
00:29:29You're the fraud.
00:29:30You're impersonating me.
00:29:31How dare you
00:29:32assault Mr. Walton's wife?
00:29:34You've lost your mind.
00:29:36I'm helping you expose her.
00:29:38It's easy to tell
00:29:39which one is the real
00:29:40Heart of the Ocean.
00:29:41The one that Mews designed
00:29:42has an M on it.
00:29:43It's easy to see
00:29:44once you hang it in the light.
00:29:45And how would you know that
00:29:46for sure?
00:29:47Because
00:29:48I am Mews.
00:29:54M is for Mews.
00:29:56And also my real name,
00:29:58Melanie.
00:29:59You're Mrs. Walton
00:30:01and the designer Mews?
00:30:03That explains
00:30:04how you got Mews's designs,
00:30:06because you made them.
00:30:07Yeah.
00:30:08Let's see about
00:30:09your necklace, Regina.
00:30:10That can't be Mrs. Walton.
00:30:11That inscription.
00:30:12She must have made that up.
00:30:14She's wearing a knockoff.
00:30:16No!
00:30:17No!
00:30:18Regina, are you insane?
00:30:19That's 30 million dollars.
00:30:21The mark is a lie.
00:30:23There's only one
00:30:24Heart of the Ocean
00:30:25and it's the one
00:30:26around my neck.
00:30:27You broke my love token
00:30:28with my husband?
00:30:29I'm gonna make you pay
00:30:30until your dirt broke.
00:30:32Why are you acting like
00:30:33that fake necklace
00:30:34is something special?
00:30:35Melanie,
00:30:36as a Walton Group designer,
00:30:38you are defending
00:30:39an asset that goes
00:30:40against everything
00:30:41the company stands for.
00:30:43I suggest we kick her
00:30:44out of WG.
00:30:45And out of the industry.
00:30:47Security!
00:30:48Get her out of here!
00:30:49Let go of me!
00:30:50Stop!
00:30:51Ladies and gentlemen,
00:30:52Mr. Walton.
00:30:54What the hell
00:30:55is going on here?
00:31:02Are you okay?
00:31:03Yeah, I'm fine.
00:31:04Mr. Walton,
00:31:05why are you talking
00:31:06with this nobody?
00:31:07Aren't you worried
00:31:08about Mrs. Walton?
00:31:10Her?
00:31:11Mrs. Walton?
00:31:13Lucas likes me.
00:31:14He'll side with me.
00:31:16Babe,
00:31:17this slut is pretending
00:31:18to be me.
00:31:19And she's also wearing
00:31:20a fake necklace.
00:31:21They have the...
00:31:22What the hell, babe?
00:31:26And you're the one
00:31:27pretending to be my wife.
00:31:29I only have one wife.
00:31:31That's Melanie.
00:31:33The true lady
00:31:34of the Walton family.
00:31:36And the world-renowned designer.
00:31:38Cute.
00:31:40Now do you believe me?
00:31:41What?
00:31:42This witch Melanie
00:31:44is the CEO's wife?
00:31:46Jessica told us
00:31:47that Mrs. Walton
00:31:48is from a powerful family.
00:31:50How could it be Melanie?
00:31:51We've been wrong all along.
00:31:53And I've been so mean to Melanie.
00:31:55No!
00:31:56No, this is not
00:31:57how it's supposed to be.
00:31:58You like me.
00:31:59If not,
00:32:00then why didn't you
00:32:01expose me at the high...
00:32:02Don't flatter yourself, okay?
00:32:04The only woman I love
00:32:05is Melanie.
00:32:06He didn't expose you
00:32:07because I asked him not to.
00:32:09I went undercover
00:32:10to investigate
00:32:11the ongoing embezzlement
00:32:12at WG.
00:32:13And now...
00:32:15I know everything.
00:32:23WG's Starry Night project,
00:32:25worth $50 million,
00:32:27was controlled by Regina.
00:32:29She teamed up
00:32:30with upper management
00:32:31to pick CT as a partner.
00:32:33CT is a shell company,
00:32:34and Regina used it
00:32:35to cut herself
00:32:36a nice fat profit
00:32:37from the Walton group.
00:32:38Regina forced me
00:32:39to get the signature
00:32:40of the CEO of CT.
00:32:42And she also bullied me.
00:32:44You bitch!
00:32:45This is all your fault!
00:32:47Well,
00:32:48you took me as Mrs. Walton.
00:32:50I'm announcing
00:32:51that you are both fired.
00:32:55And weren't you two
00:32:56planning on blacklisting Melanie?
00:32:58Let it be known
00:32:59that neither Claire
00:33:00or Regina
00:33:01will ever work
00:33:02for the Walton group again.
00:33:05Oh,
00:33:06and my lawyer
00:33:07will be in touch
00:33:08to discuss compensation
00:33:09for the Heart of the Ocean.
00:33:10Oh,
00:33:11it's over.
00:33:12My design career is ruined.
00:33:14I'll never be able
00:33:15to pay $30 million.
00:33:18Security!
00:33:19Get them out of here.
00:33:21No!
00:33:23Don't you touch me!
00:33:25Mrs. Walton
00:33:26is so incredible.
00:33:27She cracked
00:33:28the embezzlement
00:33:29all on her own.
00:33:30What an amazing woman.
00:33:31I bet she's even
00:33:32a better manager
00:33:33than she is a designer.
00:33:35Baby,
00:33:36I have a surprise for you.
00:33:37What?
00:33:38I thought we were
00:33:39too old for surprises.
00:33:40Oh, gosh.
00:33:41Ready?
00:33:46Turn around.
00:33:47Turn around.
00:33:51Happy birthday.
00:33:52What's this?
00:33:54You bought me an island?
00:33:57And it's named after you.
00:34:05Thank you for marrying me, Michael.
00:34:12I have one more announcement to make.
00:34:14Just in time.
00:34:19Today,
00:34:20I'll be naming Melanie
00:34:21as VP of the Walton Group.
00:34:30That tramp
00:34:31is not
00:34:32Mrs. Walton.
00:34:42This is all your fault.
00:34:43My life is ruined.
00:34:47I think I just heard someone
00:34:48say that Melanie is not
00:34:49Mrs. Walton.
00:34:52You still don't give up?
00:34:56They won't allow
00:34:57this blue life
00:34:59to become
00:35:00the Walton family's matriarch.
00:35:02She's a janitor's daughter.
00:35:04Mom, enough.
00:35:05Yes, sir.
00:35:06I worked my way
00:35:07to become one of the best designers
00:35:08in the industry.
00:35:09How am I unworthy of Lucas?
00:35:11Melanie is the love of my life, Mom.
00:35:13I will not let you ruin her birthday.
00:35:15So Jessica lied.
00:35:17She said Mrs. Walton
00:35:18was from a wealthy family
00:35:20and screwed me over.
00:35:21You're going to go against
00:35:22your own mother
00:35:24and be like a janitor's daughter?
00:35:26What did this skank do
00:35:28to get your attention?
00:35:30The bracelet.
00:35:32How does she have my bracelet?
00:35:34She must be the lost heiress
00:35:37of the richest family in L.A.
00:35:39You're a heiress.
00:35:41This bracelet is the symbol
00:35:42of the heiress family?
00:35:44Wow.
00:35:45Being a billionaire's daughter
00:35:46is way better than being
00:35:47Mrs. Walton.
00:35:48I'm sad for the rest of my life.
00:35:50Eleanor.
00:35:53We found your long-lost daughter.
00:35:59Baby girl,
00:36:01where are you?
00:36:07Hello?
00:36:08Eleanor, we found
00:36:09your long-lost daughter.
00:36:11What?
00:36:12You found my daughter?
00:36:14Lauren, ready the car
00:36:16and bring me my things.
00:36:18Boss, what are you doing?
00:36:20We're going to the
00:36:21Walton family party.
00:36:23What?
00:36:24We're going to the
00:36:25Walton family party.
00:36:27What?
00:36:31Why do you have my bracelet?
00:36:32Whoever has this bracelet
00:36:33is the richest heiress in L.A.
00:36:35Give it back.
00:36:36It's mine.
00:36:37You're unbelievable.
00:36:38You want everything that I have.
00:36:39First my identity
00:36:40and now my mother's bracelet?
00:36:41Everyone saw it.
00:36:42You're trying to steal my bracelet.
00:36:45That's the woman you married,
00:36:47a gold digger.
00:36:48The moment she sees family heirloom,
00:36:51she's just thirsting for it.
00:36:53Mom, I've seen her wearing
00:36:54that bracelet before.
00:36:55It's hers.
00:36:57It's mine.
00:37:03Baby girl,
00:37:04Mama's here to take you home.
00:37:09Give it back.
00:37:10Back off.
00:37:11Ladies and gentlemen,
00:37:12Mrs. Harris has arrived.
00:37:24Where is my daughter?
00:37:26There she is.
00:37:28Are you really my daughter?
00:37:30Yes, Mother.
00:37:32My name is Regina.
00:37:34We're finally together.
00:37:37Stop.
00:37:38That bracelet is mine.
00:37:41What's going on here?
00:37:43Oh, gosh.
00:37:44Now both of them claim to be
00:37:46the heiress to the richest family
00:37:48in Los Angeles.
00:37:49Who do you think is the real one?
00:37:53So you're my daughter?
00:37:56I don't know.
00:37:57If my mother was the richest in L.A.,
00:37:59why did my dad and I struggle so much
00:38:00when I was little?
00:38:02Did she abandon us?
00:38:04Ma'am, I just want my bracelet back.
00:38:07I can vouch for my wife.
00:38:08I've seen her wear that bracelet before.
00:38:10Melanie's dad died in a car accident
00:38:12a long time ago.
00:38:13Now that I have this bracelet,
00:38:14fuck it.
00:38:15The heiress title belongs to me.
00:38:17Don't listen to them, Mom.
00:38:19She's awful.
00:38:21Now that my mom is here,
00:38:23you can't bully me anymore.
00:38:26You're such a liar.
00:38:27I am done listening to you.
00:38:28Give it back.
00:38:30Well, if you say it's yours,
00:38:32then prove it.
00:38:39Mom, a bead is missing.
00:38:42Can I see it?
00:38:45No.
00:38:53So you are my daughter.
00:39:03Stupid me.
00:39:06That bracelet is my mother's.
00:39:08I've always taken really good care of it,
00:39:09and that missing bead is because of you.
00:39:11No.
00:39:12Do you want proof?
00:39:14Did you know that that bracelet belongs in a set?
00:39:17When I met my husband,
00:39:19it was in a maple tree forest in Canada.
00:39:22He was a painter.
00:39:24Do you know his sketch?
00:39:26And when he proposed,
00:39:28he designed the jewelry set himself.
00:39:31The maple leaf stood for where we first met.
00:39:35And there was one other item in the set
00:39:38with the same maple leaf design.
00:39:40The ring.
00:39:42Could she really be my mother?
00:39:44I've seen my dad wear that ring.
00:39:46Both the ring and the bracelet had the same gemstone.
00:39:49He gave them both to me when he proposed.
00:39:52Baby girl, you are my mother.
00:39:59No, don't let her fool you, Mom.
00:40:02She's lying.
00:40:03Her dad could never be your husband.
00:40:05Your husband was an artist.
00:40:07Her dad is just a janitor.
00:40:09Kevin never worked as a janitor.
00:40:11How is this possible?
00:40:12Which one of you is my daughter?
00:40:14If I may,
00:40:15Eleanor, there has to be a better way
00:40:17to determine who your daughter is.
00:40:19Mom, you've got to believe me.
00:40:21Mellie is using her husband
00:40:23to take everything away from me.
00:40:25She tried to blackmail me for $30 million,
00:40:28and now she's trying to take you away from me, too.
00:40:31Eleanor, this could be devastating.
00:40:33You need to be sure who it is.
00:40:35You're right.
00:40:36I did get a little too emotional.
00:40:38I'm going to order a DNA test for the both of you
00:40:41so we can figure out who is real and who is not.
00:40:45Mrs. Walton, if Regina really is my daughter,
00:40:48I will pay the $30 million.
00:40:50That's fine.
00:40:51And if you are just toying with my emotions
00:40:53and lying to my face,
00:40:55you don't want to know what happens
00:40:56when you mess with the richest woman in Los Angeles.
00:40:59In three days' time, I will host a family gathering,
00:41:03and I will announce the results of the DNA test.
00:41:07♪♪♪♪
00:41:12♪♪♪♪
00:41:19Are you still thinking about Eleanor?
00:41:21Yeah.
00:41:22I mean, I always thought that my mom passed a long time ago.
00:41:24Now all of a sudden, I might be the daughter
00:41:26of the wealthiest woman in L.A.
00:41:28I understand.
00:41:30But no matter what, you're still you.
00:41:32You're Muse.
00:41:35Thank you, honey.
00:41:39Hey, I want to go visit my dad tomorrow.
00:41:41Okay.
00:41:45Since the car accident,
00:41:46he's been in a vegetative state for the last seven years.
00:41:49If he doesn't wake up soon, I'm afraid...
00:41:51Please, you have to save my dad.
00:41:53Spend some time talking to him.
00:41:55Maybe he can hear you.
00:42:00Dad.
00:42:02Dad.
00:42:04Is Eleanor Harris really my mom?
00:42:06Are you really a painter?
00:42:07Why did she leave us?
00:42:09Why didn't you say any of this to me, Dad?
00:42:15Dad, I just...
00:42:17I miss you so much.
00:42:19He'd be so proud of you
00:42:21if he could see you right now, babe.
00:42:23I'm sure of it.
00:42:27Yeah.
00:42:32Time to get back to work.
00:42:43Regina Campbell, age 25.
00:42:46Your mother is Hannah,
00:42:48and is the housekeeper for the Walton family.
00:42:50You have a brother, Paul,
00:42:51who is the CEO of a shell corporation.
00:42:54How do you know all that?
00:42:59It's very nice to meet you.
00:43:01I'm Jack Harris, your uncle.
00:43:04You're Eleanor Harris' brother?
00:43:06Do you want to be the Harris family heiress?
00:43:09I can make that happen.
00:43:11Just do exactly what I tell you to do,
00:43:13and you'll see what a very good uncle I can be.
00:43:16You're too kind, Uncle Jack.
00:43:23Okay, just steal Moose's design,
00:43:25like Uncle Harris said, and bounce.
00:43:32What are you still doing here?
00:43:34Hey, apologize to Mrs. Walton right now.
00:43:37You idiot.
00:43:38You're still calling me Mrs. Walton?
00:43:40Right. David didn't go to the party.
00:43:43He still thinks I'm Mr. Walton's wife.
00:43:45Of course.
00:43:46And she's a lowly intern.
00:43:48She should apologize to you.
00:43:49Darn it, I still don't have proof
00:43:51that David is involved in their dirty business.
00:43:53Let Regina enjoy this while she can.
00:43:55Everyone gather around.
00:43:57Not only am I the CEO's wife,
00:44:00but my mom is also the richest woman in L.A.
00:44:03These shoes?
00:44:05There's only 100 of them made around the world,
00:44:08and each of them cost over $10,000.
00:44:12Eleanor Harris is your mom?
00:44:14I've only seen these shoes in ads.
00:44:16Regina is still pretending to be Mrs. Walton?
00:44:19I thought...
00:44:20Your whole year's salary could cover the cost of these shoes.
00:44:23Little tramp.
00:44:24Lick them clean. I want them brand new.
00:44:27Enough of this, Regina.
00:44:28You are not the CEO's wife.
00:44:34Not yet. I have a plan.
00:44:36Fine.
00:44:37But I don't know why you have to do this.
00:44:39If I'm not Mrs. Walton, then who is?
00:44:42I am so sorry about this, Regina.
00:44:44I bumped into you.
00:44:46Better not cause too big of a scene.
00:44:48I still need to steal the design.
00:44:50You know what?
00:44:52Since I'm the bigger person,
00:44:54I'll forgive you about the shoes.
00:44:56Next time, watch where you're going.
00:44:58You want to keep your job?
00:45:00Get to cleaning up.
00:45:02Back to work, everyone. That's all.
00:45:15So that's why she's here.
00:45:17To steal my design?
00:45:27David is dumb enough to still believe I'm Mrs. Walton.
00:45:30I might as well go big.
00:45:35David.
00:45:36Mrs. Walton.
00:45:38What can I do for you?
00:45:39Claire and I have almost finalized the deal with CT.
00:45:42We just need your signature.
00:45:46Come on, David.
00:45:47Let's see how loyal you really are.
00:45:53Just you and Claire?
00:45:54Claire, what about the rest of the design department?
00:45:57Once David signs this, the money will be wired.
00:46:00There is $300,000 on this card.
00:46:03Sign and it's yours.
00:46:07Of course. You're the wife of the CEO.
00:46:10Why shouldn't I trust you?
00:46:12You sign first.
00:46:15Here.
00:46:23Got you.
00:46:25Enjoy the money, David, while you still can.
00:46:32Hey, Mom.
00:46:33Hi, sweetie.
00:46:34Guess what?
00:46:35What?
00:46:38You hit the jackpot.
00:46:41So no wonder she has the passcode to my house and has that dress.
00:46:45It all makes sense now.
00:46:46Time to expose her and David.
00:46:49Hey, spread the word.
00:46:51There's going to be a company-wide meeting.
00:46:53Time to air some dirty laundry.
00:47:07This is Melanie's first company-wide meeting.
00:47:09Make sure nothing goes wrong.
00:47:10Yes, Mr. Walton.
00:47:16Your handbag is stunning, Mrs. Walton.
00:47:19It's limited edition. Worth a fortune.
00:47:23What are you doing here, Melanie?
00:47:25I'm here for the meeting.
00:47:26I'm sorry, this meeting is not for interns.
00:47:28What does it matter? I thought it was for the whole company.
00:47:31Look at you. I'm the head of a department.
00:47:33You can't even sit next to me.
00:47:35Yeah, you're stinking up the place.
00:47:37There's no seat for you here, intern.
00:47:40Get out.
00:47:41No. I called for this meeting.
00:47:43Line again.
00:47:47What's this all about?
00:47:51A special guest is joining us today.
00:47:53Mr. Walton gave clear orders to set it up.
00:47:55Oh, great, Mrs. Walton.
00:47:57That means this seat's for you.
00:47:58Please, have a seat.
00:48:01Actually, this is for me.
00:48:08I have to push Melanie harder.
00:48:10Otherwise, she will keep fighting me for the heiress title.
00:48:12Ew, don't make me laugh.
00:48:15A toilet brush would suit you better.
00:48:17Yeah, your place is the toilet, Melanie.
00:48:20You don't belong here.
00:48:21And you think that's up to you to decide?
00:48:23Oh, I'm sorry, haven't you heard?
00:48:25We're expecting a special guest. Get up.
00:48:27Well, that person is me.
00:48:29Lying through your teeth again.
00:48:31Have you seen yourself?
00:48:33What are you, the next big toilet scrubber?
00:48:35I bet you can clean all the bathrooms by yourself.
00:48:38Bravo.
00:48:39Well, actually, I am Luz, the designer.
00:48:43And I'm also the new VP of Walton Group appointed by the board.
00:48:48Keep dreaming.
00:48:49Ryan, and I'm the president of the United States.
00:48:52You're pathetic.
00:48:53Regina is using all of you as her puppets.
00:48:56Melanie, get the fuck up out of that chair.
00:48:59And somebody, help her up.
00:49:00Let's go.
00:49:01Okay, no, stop it.
00:49:03Get up.
00:49:04Let's see who's brave or stupid enough to touch her.
00:49:14Are you okay?
00:49:15Mr. Walton, please.
00:49:16This seat is reserved for the special guest that is arriving, and she will not leave.
00:49:21Melanie is my wife.
00:49:23I reserved this seat for her.
00:49:26Regina fooled all of us.
00:49:28But David said Regina was Mr. Walton's wife.
00:49:30Well, I tried telling you all several times, but you still believed Regina's lies.
00:49:34You played us for fools.
00:49:36Well, it's not my fault you're fucking stupid and made your own accusations.
00:49:40Fine, you can deal with all your things.
00:49:43I'm done with this.
00:49:45Oh, wait.
00:49:46How do you explain this, then?
00:49:47Regina stole Musa's design, bribed David to sign a deal that will secure both of their pockets.
00:49:53Here's the proof you wanted.
00:49:55Anything else to say?
00:49:57I mean, listen, Mrs. Walton.
00:49:59She set me up.
00:50:00This is all her fault.
00:50:02Regina, David, you're both fired.
00:50:05The Walton family enterprise will never hire you again.
00:50:07Before you fuck off?
00:50:08Security!
00:50:11Since these two love talking about scrubbing toilets so much,
00:50:14why don't we take them to the bathroom and see how they really enjoy it?
00:50:21No!
00:50:22You can't do this to me!
00:50:23No!
00:50:24You can't do this to me!
00:50:25My mother is the richest woman in L.A.
00:50:28I don't care.
00:50:29You lost fair and square.
00:50:31Or do you think being rich means you can back out of a deal?
00:50:33You did this to yourself.
00:50:35And Mrs. Walton, I'll watch her and make sure she cleans up every spot.
00:50:43Congratulations, my undercover lady.
00:50:45You nailed it.
00:50:47I'm so sorry, Mrs. Walton.
00:50:49We shouldn't have given you such a hard time.
00:50:51We were being jerks.
00:50:53Apology accepted.
00:50:57Ew!
00:50:58Stink!
00:50:59Damn you, Melanie!
00:51:01I'll make you pay for this!
00:51:03Oh, God!
00:51:09Can we go now?
00:51:10Going somewhere?
00:51:11I called the cops to arrest you for embezzlement.
00:51:14Mrs. Walton, please!
00:51:15You don't have to do this!
00:51:17What?
00:51:18Melanie, are you insane?
00:51:20You can't arrest me! I'm an heiress!
00:51:22Tell that to the judge.
00:51:23Are you serious?
00:51:24This is ridiculous, Melanie!
00:51:26You're gonna hear about this!
00:51:30Watch it for hurting me!
00:51:32Looks like you need some help.
00:51:41Cheers.
00:51:42Thanks for exposing us, Roger.
00:51:44I just hope Jessica can finally accept me.
00:51:46I mean, having to choose between me and your mother, that can't be a good feeling.
00:51:50I love you.
00:51:51Now.
00:51:55Shall we dance?
00:52:20I love you.
00:52:21I love you.
00:52:22I love you.
00:52:23I love you.
00:52:24I love you.
00:52:25I love you.
00:52:26I love you.
00:52:27I love you.
00:52:28I love you.
00:52:29I love you.
00:52:30I love you.
00:52:31I love you.
00:52:32I love you.
00:52:33I love you.
00:52:34I love you.
00:52:35I love you.
00:52:36I love you.
00:52:37I love you.
00:52:38I love you.
00:52:39I love you.
00:52:40I love you.
00:52:41I love you.
00:52:42I love you.
00:52:43I love you.
00:52:44I love you.
00:52:45I love you.
00:52:46I love you.
00:52:47I love you.
00:52:48I love you.
00:52:49I love you.
00:52:50I love you.
00:52:51I love you.
00:52:52I love you.
00:52:53I love you.
00:52:54I love you.
00:52:55I love you.
00:52:56I love you.
00:52:57I love you.
00:52:58I love you.
00:52:59I love you.
00:53:00I love you.
00:53:01I love you.
00:53:02I love you.
00:53:03I love you.
00:53:04I love you.
00:53:05I love you.
00:53:06I love you.
00:53:07I love you.
00:53:08I love you.
00:53:09I love you.
00:53:10I love you.
00:53:11I love you.
00:53:12I love you.
00:53:13I love you.
00:53:14I love you.
00:53:15I love you.
00:53:16I love you.
00:53:17I love you.
00:53:18I love you.
00:53:19I love you.
00:53:20I love you.
00:53:21I love you.
00:53:22I love you.
00:53:23I love you.
00:53:24I love you.
00:53:25I love you.
00:53:26I love you.
00:53:27I love you.
00:53:28I love you.
00:53:29I love you.
00:53:30I love you.
00:53:31I love you.
00:53:32I love you.
00:53:33I love you.
00:53:34I love you.
00:53:35I love you.
00:53:36I love you.
00:53:37I love you.
00:53:38I love you.
00:53:39I love you.
00:53:40I love you.
00:53:41I love you.
00:53:42I love you.
00:53:43I love you.
00:53:44I love you.
00:53:45I love you.
00:53:46I love you.
00:53:47I love you.
00:53:48I love you.
00:53:49I love you.
00:53:50I love you.
00:53:51I love you.
00:53:52I love you.
00:53:53I love you.
00:53:54I love you.
00:53:55I love you.
00:53:56I love you.
00:53:57I love you.
00:53:58I love you.
00:53:59I love you.
00:54:00I love you.
00:54:01I love you.
00:54:02I love you.
00:54:03I love you.
00:54:04I love you.
00:54:05I love you.
00:54:06I love you.
00:54:07I love you.
00:54:08I love you.
00:54:09I love you.
00:54:10I love you.
00:54:11I love you.
00:54:12I love you.
00:54:13I love you.
00:54:14I love you.
00:54:15I love you.
00:54:16I love you.
00:54:17I love you.
00:54:18I love you.
00:54:19I love you.
00:54:20I love you.
00:54:21I love you.
00:54:22I love you.
00:54:23I love you.
00:54:24I love you.
00:54:25I love you.
00:54:26I love you.
00:54:27I love you.
00:54:28I love you.
00:54:29I love you.
00:54:30I love you.
00:54:31I love you.
00:54:32I love you.
00:54:33I love you.
00:54:34I love you.
00:54:35I love you.
00:54:36I love you.
00:54:37I love you.
00:54:38I love you.
00:54:39I love you.
00:54:40I love you.
00:54:41I love you.
00:54:42I love you.
00:54:43I love you.
00:54:44I love you.
00:54:45I love you.
00:54:46I love you.
00:54:47I love you.
00:54:48I love you.
00:54:49I love you.
00:54:50I love you.
00:54:51I love you.
00:54:52I love you.
00:54:53I love you.
00:54:54I love you.
00:54:55I love you.
00:54:56I love you.
00:54:57I love you.
00:54:58I love you.
00:54:59I love you.
00:55:00I love you.
00:55:01I love you.
00:55:02I love you.
00:55:03I love you.
00:55:04I love you.
00:55:05I love you.
00:55:06I love you.
00:55:07I love you.
00:55:08I love you.
00:55:09I love you.
00:55:10I love you.
00:55:11I love you.
00:55:12I love you.
00:55:13I love you.
00:55:14I love you.
00:55:15I love you.
00:55:16I love you.
00:55:17I love you.
00:55:18I love you.
00:55:19I love you.
00:55:20Show us your most expensive dress.
00:55:24Jessica is dying to impress me, a bleed her try
00:55:28This is our latest arrival.
00:55:32Why do I feel everywhere I go?
00:55:41Melanie, why don't you help Ms. Harris with her zipper?
00:55:45No, I'm not her servant.
00:55:47Now excuse me, I'm also a customer.
00:55:49Don't ruin my shopping experience.
00:55:51Please.
00:55:52The Harris's don't want anything to do with you because you're a nobody.
00:55:55Besides, you can't afford anything in this store.
00:55:58Oh, ma'am, please don't touch it if you can't afford it.
00:56:01See? If you can't pay, don't touch it.
00:56:04And who exactly said she can't afford anything here?
00:56:11I'm Lucas Walton. I'll be covering all my wife's expenses today.
00:56:14Mr. Walton? I apologize, Mrs. Walton.
00:56:17I didn't want to offend you.
00:56:19Pick whatever you like, babe.
00:56:20I think I want the one she has on.
00:56:23Excuse me? This is ridiculous.
00:56:25I already have it on. You're doing this on purpose.
00:56:27What is your problem? Let's just buy the dress.
00:56:30Okay, just put it on my mother's tab then.
00:56:34Eleanor Harris, I'm sure you've heard of her.
00:56:37We're not doing topsy-turvy.
00:56:38Sorry.
00:56:39Fine.
00:56:41I'll pay.
00:56:47I forgot my card.
00:56:50I got it.
00:56:53Dammit, it looks like I forgot mine too.
00:56:57Lucas, help Mrs. Harris out, will you?
00:57:01It'll give you a chance to get close to her.
00:57:04No. If you can't afford the dress, take it off and let my wife try it on.
00:57:08Fine. She's going to look horrible in it.
00:57:13You'll regret this.
00:57:15What are you talking about?
00:57:17All I know is don't touch it if you can't pay for it.
00:57:25Let's go.
00:57:30Thank you so much for shopping with us today.
00:57:35Shall we go for a walk in the plaza?
00:57:38Sounds lovely. It's been forever since we've gone for a walk.
00:57:42Have a good day.
00:57:45I'm still not sure if I want to go to the Harris family reunion.
00:57:49I understand that you're worried.
00:57:51I mean, I've always dreamt about finding my mom, but what if it's not Illinois?
00:57:55Or worse, what if it is and I have to face the fact that she abandoned my dad?
00:57:59You know that I'm here for you no matter what, right?
00:58:05Oh, hey. He's doing portraits.
00:58:08Maybe he can do one for us.
00:58:10Excuse me. Could you do a portrait for us?
00:58:13Sure. Let me just finish this one up.
00:58:18Is that my dad?
00:58:22It's you.
00:58:26Eleanor really is my mom.
00:58:28Mrs. Walton, what a pleasant surprise.
00:58:31Oh, please call me Melanie.
00:58:33Let me do a sketch of you and your husband.
00:58:38It's my husband.
00:58:40He and my daughter were kidnapped about 20 years ago.
00:58:43When I got to the scene, all that was left was the wrecked car.
00:58:51They told me that they had both died in the crash, but I didn't believe it.
00:58:57I'm sorry. Excuse me.
00:59:00So, my mom didn't abandon us. Something else happened.
00:59:05I thought you'd tell her who you were back then.
00:59:07She loves Kevin so much. If she found out he was in a coma, it would break her.
00:59:11Hey, she deserves to know that you two are still alive.
00:59:14I'm sorry. I was just a little emotional.
00:59:17I can do your sketch now if you'll just stand over there.
00:59:31There you go.
00:59:33I wanted to tell you, I...
00:59:36I am...
00:59:38You've got an important meeting. You need to go.
00:59:41Okay.
00:59:43We won't keep you.
00:59:49Are you coming?
00:59:51Yeah. I just have this feeling that Melanie is my daughter.
00:59:56Let's not jump to conclusions just yet.
00:59:59Tomorrow, the DNA results will reveal everything.
01:00:08If Eleanor is my mom, why did my dad never mention her?
01:00:12I want to see our old home again.
01:00:14Sure thing, honey. I'll take you.
01:00:18Hello.
01:00:20That's my girl.
01:00:22Come eat.
01:00:31Dad.
01:00:33Looks like nobody's been here for years.
01:00:36I'll see if I can find some cleaners who are honest.
01:00:40I'm sorry.
01:00:43That's my dad's drip.
01:00:47Headache's gotten worse lately.
01:00:49Memories are of love.
01:00:51Doctor said it could be amnesia from the accident.
01:00:54At least I still have my Melanie.
01:00:57She's a good kid.
01:00:59All I want is for her to be happy.
01:01:02I'm sorry.
01:01:04I'm sorry.
01:01:06I'm sorry.
01:01:08I'm sorry.
01:01:10She's a good kid.
01:01:12Always worrying about me.
01:01:14I'll keep the amnesia a secret from her for now.
01:01:17I've had amnesia this whole time.
01:01:26Dad, I'll get to meet mom tomorrow.
01:01:29And I'll bring her back to you.
01:01:41Wow, look at all these celebrities.
01:01:43I've only seen them on TV.
01:01:45Thank you for taking me, Mrs. Walton.
01:01:47I'm not Mrs. Walton.
01:01:49Oh, sorry. Force of habit.
01:01:51You weren't wrong, though.
01:01:53The only woman fit to be Mrs. Walton is Regina.
01:01:57Melanie is nothing compared to her.
01:02:00Guess I was right for calling you that then.
01:02:03Miss Harris, with your status, you're a natural fit for the Walton family.
01:02:08Nice party for her.
01:02:10Having a billionaire for a mom must be a dream come true.
01:02:13Maybe, but I heard they're two potential daughters.
01:02:16They both got DNA tested.
01:02:19So where's the other one? Is she not coming today?
01:02:22I'm the billionaire's daughter.
01:02:24Melanie is nothing more than a fake.
01:02:26Of course she's too scared to show up today.
01:02:29You wish.
01:02:39She looks like the real Harris' daughter.
01:02:42Bullshit. Regina is the real deal.
01:02:45Melanie can dress up all she likes, but a fake is still a fake.
01:02:51You hear that, Regina?
01:02:53A fake will always be a fake.
01:02:56You're done.
01:02:57We'll see.
01:02:59But don't come crying when you get thrown out of here.
01:03:01You all will just never learn, will you?
01:03:03Babe, let's go inside.
01:03:05She's not worth our time.
01:03:07Let's go.
01:03:15I don't believe we've met. I'm Jack Harris.
01:03:18I know who you are. You're Eleanor's brother.
01:03:20You know, call it a hunch, but my goodness, you look just like her when she was younger.
01:03:25I could be your uncle.
01:03:27Well, I am pretty sure that I'm her daughter, but I'm sorry, Mr. Harris.
01:03:31I'm not sure if I'm ready for an uncle yet.
01:03:33Oh, my goodness.
01:03:35I'm so sorry. Can I get you anything else?
01:03:37No, that's fine. Thank you.
01:03:40Be more careful.
01:03:41I know it's a lot to take in, and I want you to take your time.
01:03:45Know that I will be here when you're ready to accept your family.
01:03:54Thank you all for being here today.
01:03:57Today, I have the honor to welcome my daughter back into the family.
01:04:04This one is Melanie's, and this one is Regina's.
01:04:08One of these two women are my daughter.
01:04:17I would read Melanie's first. I have a strong feeling she's a Harris.
01:04:21I also have a strong connection with Melanie.
01:04:25Melanie is not my biological daughter.
01:04:30No, that can't be right.
01:04:32They did something to it. I don't...
01:04:34No, no, wait. Take it easy. Take it easy.
01:04:36You may not be Eleanor's daughter, but I'll still treat you as family.
01:04:40See, I knew you were just pretending to be a Harris.
01:04:43Just for the family fortune.
01:04:45Low-life like you, you don't take anything from money.
01:04:49I can't believe she's a fraud.
01:04:52Go dig her. How disgusting.
01:04:55It's time to see my report now, Mom.
01:05:02Yes, Regina, you are my daughter.
01:05:07Oh, Mom, we're finally together.
01:05:12She's lying.
01:05:14We're finally together.
01:05:18She's lying. Regina's not your real daughter.
01:05:21We need to run the tests again. Regina's hampered with it.
01:05:25Lauren, I need to verify these reports.
01:05:32Sis, I understand that you're upset about the results, and we can absolutely run another test.
01:05:38But...
01:05:39Jack, what do you got on your mind?
01:05:41I feel that someone is manipulating you and trying to keep you away from your daughter.
01:05:45I mean, she's been through enough already, don't you think?
01:05:48We owe it to her to make it right.
01:05:50It's okay, Mom. You can do another test.
01:05:53I'm not afraid of the truth. I know I'm your daughter.
01:05:57Jack already switched the reports. There's nothing that can work against me now.
01:06:01I demand a retest. At a different lab.
01:06:05How long are you going to be a bitch in the ass?
01:06:08The results are final. No matter how many times you run it, it's going to stay the same.
01:06:13You need to leave. You're sucking the life out of this party.
01:06:18The bracelet is mine.
01:06:20The DNA test says that I am Eleanor's daughter.
01:06:24Melanie, why are you getting in the way of my reunion with my mother?
01:06:29Do you want money? Is that it?
01:06:32Fine. I'll give you money.
01:06:36How about a million?
01:06:41You can cut the act, Regina.
01:06:44I am Eleanor Harrison's daughter.
01:06:48And I've got my father's journal to prove it.
01:06:53A journal? You have Kevin's journal?
01:06:56That's ridiculous. He's been dead for years.
01:06:59Where is it?
01:07:01Do you not have it?
01:07:03What a shame. Or is this just another ploy to gain sympathy for yourself?
01:07:08Other than me, you're the only one who had hands on my back.
01:07:16You stole my father's journal, you fucking hypocrite.
01:07:19All that sweet talk about welcoming me into the family and the only thing you had in mind was to sabotage everything?
01:07:25I think they switched the tests. Him and Regina are in on it.
01:07:29This is ridiculous. I show you kindness and this is how you thank me?
01:07:33Enough. You can say whatever you want about me, but leave my uncle out of it.
01:07:38Sis, I would never do anything. I only want to take care of your daughter.
01:07:42I know, Jack. You've done so much for me and the business.
01:07:46Ms. Harris, how about I call my dad right now to prove I am your real daughter?
01:07:50Kevin is alive?
01:07:52No. My dad has been dead for years.
01:07:55Well, I'm so sorry to disappoint.
01:08:00Hi. I'm calling about Kevin.
01:08:03He's my father.
01:08:05Uh, there's no one by that name here.
01:08:07Where's Dr. White? My dad's in room 32.
01:08:12Uh, where is he?
01:08:14I told you, there's no patient by the name of Kevin here.
01:08:17Who's that nurse answering Dr. White's calls?
01:08:19This is ridiculous! Stop it! My dad has been dead for years!
01:08:24If Kevin were alive, he would have come back for me by now.
01:08:27He didn't come back because he lost his memory and went into a vegetative state.
01:08:30That is enough!
01:08:32Melody, I understand your ambition.
01:08:34Daughter of a cleaning lady, clawing her way to the top, into the Harris family fortune.
01:08:39But you have gone too far.
01:08:42Kevin was Eleanor's world, and you're using him to toy with her emotions?
01:08:47Giving her hope, and then just crashing it to the ground?
01:08:51Touch my wife one more time, and we'll see what else left you.
01:08:55One more time, and we'll see what else left you to crush.
01:08:58You assault me in the Harris family home?
01:09:01Security!
01:09:07Dad?
01:09:15Am I dreaming?
01:09:17Countless nights, I have dreamt of you coming back to me.
01:09:22Why did you stop?
01:09:24Because you're not real.
01:09:26Every time that I dream of you at night, and I touch you, you disappear.
01:09:31Except that this is not a dream of you.
01:09:44Why didn't you come back to me?
01:09:47Where have you been all of these years?
01:09:50I was kidnapped by the mob, but I had a car accident when I was trying to escape, and I lost my memory.
01:09:57Seven years ago, I had another accident, and I was in a comatose state.
01:10:02But I can thank my daughter for the consistent care and treatment I got, and that has brought me here today.
01:10:12So what when as our daughter?
01:10:21Melanie!
01:10:23Dad? Mom?
01:10:29I didn't think that I would see you two again.
01:10:32What do we do now?
01:10:34Shut up!
01:10:35This can't be!
01:10:37How can this tramp be the daughter of the richest family I ever...
01:10:42You say one more word about my daughter, and I swear...
01:10:46Melanie is the true heiress?
01:10:49And I threw her out for Regina, that manipulative bitch?
01:10:57What have I done?
01:10:59The real heiress was right in front of me the whole time.
01:11:02I never knew.
01:11:04And worse, I helped that fraud.
01:11:07Melanie, please forgive me.
01:11:10I'm sorry.
01:11:11I do not forgive you for bullying my daughter all these years.
01:11:15You are a disgraceful mother to Lucas.
01:11:18No!
01:11:19Security! Take her out!
01:11:21I don't need your money, I just...
01:11:23All right, all right.
01:11:27Now it's time to settle things with you for impersonating my daughter.
01:11:31But first, I have some business with Jack.
01:11:36Jack?
01:11:37Yes.
01:11:41Remember when I got kidnapped by the mafia?
01:11:44Well, guess who pointed me in my direction?
01:11:47Jackie boy.
01:11:49This has got to be some terrible misunderstanding here.
01:11:51Sis, I would never do such a thing.
01:11:53I'm always looking out for the family.
01:11:55I mean, why would I do that?
01:11:57I was a shell of a woman when you disappeared.
01:12:00Jack helped me with the business, everything.
01:12:04Boss, I found out you tampered with the DNA report.
01:12:08You are never going to pass as the daughter of the richest family in the country.
01:12:13Honey, I gave birth to you.
01:12:15You are never going to pass as Eleanor's daughter.
01:12:18Don't worry, I have help.
01:12:20I was supposed to be arrested and now I'm not.
01:12:24Who's been helping you?
01:12:26Ma'am?
01:12:27Jack Harris, Eleanor's brother.
01:12:30All I need is someone who will follow my instructions
01:12:34and I'll take care of the rest.
01:12:36Pleasure doing business with you, Uncle Jack.
01:12:39Likewise.
01:12:43Jack, how could you?
01:12:50Why?
01:12:52Because I'm a Harris too.
01:12:54When our parents died they gave you everything
01:12:56and even made you CEO of the company.
01:12:58Everything I have, I have earned.
01:13:01Oh my God, you think you're so much better than I am.
01:13:04Every award and accolade goes to perfect Eleanor Harris.
01:13:08It's not my fault that I am more talented.
01:13:15What's talent? I'll tell you mine.
01:13:18I ruined your husband
01:13:21and I was this close to taking back everything you took from me.
01:13:27There's something seriously wrong with you, Jack.
01:13:30Lauren, call the police.
01:13:32Jack's finished.
01:13:34I'm going somewhere.
01:13:36Let go of me.
01:13:37Regina, you stole my identity and broke my necklace.
01:13:40Time to pay what you owe.
01:13:4230 million?
01:13:43What makes you think I have that kind of money?
01:13:46Please, this is crazy.
01:13:48Who has that kind of money?
01:13:50No one's going to save her this time.
01:13:52None of that matters.
01:13:54What is important is that I have found my daughter.
01:14:03I have one more announcement.
01:14:08I'm appointing Melanie CEO of the Harris Family Enterprise.
01:14:13What?
01:14:15I have lost 20 years with your father
01:14:19and I'm not going to miss another day.
01:14:22Kevin, would you like to travel the world with me?
01:14:25Of course, since the physical therapy is coming up.
01:14:30Congratulations, babe.
01:14:32I think that makes you worth more than me now.
01:14:34Well, I couldn't have done it without you.
01:14:37Thank you for your support.
01:14:43They're so perfect for each other.
01:14:46I wish I would find my true love like that.
01:14:51I'm going to take your father to the hospital.
01:14:55I'm going to take your father to the hospital.
01:14:57You got everything under control here?
01:14:59Yeah.
01:15:05Congrats, Mrs. Walton.
01:15:07She's Mrs. Harris now.
01:15:09Well, call me whatever you'd like,
01:15:11but I have an announcement of my own to make.
01:15:16As the new head of Harris Enterprise,
01:15:18I'm pleased to announce that we're going to be collaborating
01:15:21with the Walton Group to push forward the Starry Night projects.
01:15:25That sounds fantastic.
01:15:27Like a match made in heaven.
01:15:46Hey.
01:15:51What's this?
01:15:53The Heart of the Ocean?
01:15:55I thought Regina broke it.
01:15:57I had it repaired by an expert.
01:15:59What can I say?
01:16:01It is a token of our love after all.
01:16:03May I put it on?
01:16:11It's beautiful. Thank you.
01:16:16You know,
01:16:18it's been two weeks that you've been staying at the Harris Mansion.
01:16:21Are you going to come back to me?
01:16:23No.
01:16:27Mom?
01:16:29Are you trying to steal my daughter away
01:16:31with nothing but a simple necklace?
01:16:37Lauren, bring them in.
01:16:43These are my gifts to you.
01:16:45Mrs. Harris, allow me to introduce them.
01:16:48The Huxley Univani Diamond Necklace,
01:16:51made with 27 imperial diamonds.
01:16:54Estimated value of $27.5 million.
01:16:58Wow. That's gorgeous.
01:17:01The Star Diamond, 59.6 carats.
01:17:05Auction value, $70 million.
01:17:08Mom, this is way too much.
01:17:10And this.
01:17:12Wait, I recognize that one.
01:17:14That's the gift that Napoleon III gave Princess Eugenie.
01:17:17That's a priceless piece of antique.
01:17:19How did he...
01:17:21Mom.
01:17:23I love you. Thank you.
01:17:25You are a Harris and my daughter.
01:17:27You are worth way more
01:17:29than that little piece of plastic you have around your neck.
01:17:32I have more.
01:17:34Thomas, introduce these to my wife.
01:17:37These are...
01:17:39Hey, what is all this? What's going on?
01:17:41I'm taking back my wife.
01:17:43First.
01:17:48Why would you say that, Mrs. Harris?
01:17:50You are not worthy of my daughter.
01:17:54Here's a dossier of the richest heirs.
01:17:57You can take your pick of any of these men.
01:17:59They are worth way more than Lucas.
01:18:01Mom, Lucas and I love each other.
01:18:04Mrs. Harris, please.
01:18:06Don't come between Melanie and I.
01:18:07That too much for you?
01:18:09Now you know how my daughter feels
01:18:11being under the same roof as your mother.
01:18:13I apologize for her.
01:18:15I've sent her off to Italy.
01:18:17It'll just be Melanie and I now in the mansion.
01:18:19It's too late.
01:18:21Lauren, will you show these men out?
01:18:23Mr. Walton, please leave.
01:18:25Dinner looks amazing tonight.
01:18:43We hired a new cook tonight.
01:18:45Oh, we'll bring them out.
01:18:47We would love to compliment them.
01:18:51You?
01:18:53Honey?
01:18:55Since you wouldn't let me take my wife home with me,
01:18:57I had to come here.
01:18:59I saw that you were hiring a new chef,
01:19:01so I applied.
01:19:03He really does love my daughter.
01:19:05Now, my beautiful Mrs. Harris,
01:19:09does this job come with room and board?
01:19:11Absolutely.
01:19:25You're welcome.
01:19:53You're welcome.
01:20:23You're welcome.
01:20:53You're welcome.
01:21:23You're welcome.