Le corps d'un homme est retrouvé criblé de balles dans une voiture abandonnée. L'autopsie révèle une information étonnante : une poche de diamants a été enfouie dans l'abdomen du défunt. Les équipes de l'institut découvrent que la victime était en réalité un agent de police sous couverture, en pleine enquête sur une affaire de braquage. Il s'agit désormais de déterminer si les braqueurs sont aussi des meurtriers, ou si le policier était corrompu. Parallèlement, l'établissement accueille le documentariste Andrew Jursic. Bones éprouve de grandes difficultés à se comporter de manière naturelle sous l'oeil de la caméra...
Category
📺
TVTranscription
00:00Mardi sur WB9
00:02Attention, chute !
00:04Qu'est-ce que ça prouve ?
00:06En science, on peut se baser sur des suppositions
00:08Je pense que c'est un boulet de canon qui a baissé notre victime
00:10Ce serait un poulet, c'est ce qu'il croit
00:12Mais rien ne vaut la bonne vieille expérimentation
00:14La vieille quoi
00:16À mon commandement, feu !
00:18Wow
00:20Euh, je ne resterai pas là si j'ai que vous
00:22Vous en faites pas
00:24J'ai adoré le coup du canon
00:26Moi aussi, mais il ne doit jamais le savoir
00:28Une équipe de choc au service de la justice
00:30Boone's, mardi à 21h sur WB9