مشاهد سيلان من البداية إلى النهاية
رجل حائر بين القدر والعصيان بين قصائد الشعر الحزينة على الحب … حكاية عن التأخير ، عن التمني عن الفقدان عن العثور على الحب …. ألمانيا ….
شاب تركي ( كوركوت علي ) يعيش فئ شتوتجارت يتحدث مع والدته التي تركته قبل سنين عن طريق كاميرات وثائقية . من طرف يقول ''انتظريني يا أمي سأعثر عليك '' ومن طرف آخر يحلم بالزواج من حبيبته. ولكنه لم يكن على دراية بان الفراق مكتوب في قدره مرة أخرى. كما ايضا لم يكن على دراية بان مغني البوب الشهير تولجا ومساعده جيلان واللذان اتيا للمدينة من اجل تصوير كليب موسيقي سيكونان اهم شخصان في حياته. ستعم الفوضى عندنا ترى جيلان والتي تحب تولجا بدون مقابل كوركوت علي الذي انقذها في شوراع المانيا ، في اسطنبول ، وفوق كل هذا ستكون شريكة اكبر اسرار والدة علي التي يبحث عنها لسنين.
طاقم العمل
المخرج : باريش يون
سيناريو : زهرة جوليراي، مقبولة كوسيف ، فوندا تشتين ، بينار اويصال
الممثلون : داملا سونماز ، سيتشكين اوزدمير ، التيشن سانجو
#داملاسونماز#سيتشكيناوزدمير#التيشنسانجو#مسلسلحكاية_حب
رجل حائر بين القدر والعصيان بين قصائد الشعر الحزينة على الحب … حكاية عن التأخير ، عن التمني عن الفقدان عن العثور على الحب …. ألمانيا ….
شاب تركي ( كوركوت علي ) يعيش فئ شتوتجارت يتحدث مع والدته التي تركته قبل سنين عن طريق كاميرات وثائقية . من طرف يقول ''انتظريني يا أمي سأعثر عليك '' ومن طرف آخر يحلم بالزواج من حبيبته. ولكنه لم يكن على دراية بان الفراق مكتوب في قدره مرة أخرى. كما ايضا لم يكن على دراية بان مغني البوب الشهير تولجا ومساعده جيلان واللذان اتيا للمدينة من اجل تصوير كليب موسيقي سيكونان اهم شخصان في حياته. ستعم الفوضى عندنا ترى جيلان والتي تحب تولجا بدون مقابل كوركوت علي الذي انقذها في شوراع المانيا ، في اسطنبول ، وفوق كل هذا ستكون شريكة اكبر اسرار والدة علي التي يبحث عنها لسنين.
طاقم العمل
المخرج : باريش يون
سيناريو : زهرة جوليراي، مقبولة كوسيف ، فوندا تشتين ، بينار اويصال
الممثلون : داملا سونماز ، سيتشكين اوزدمير ، التيشن سانجو
#داملاسونماز#سيتشكيناوزدمير#التيشنسانجو#مسلسلحكاية_حب
Category
📺
TVTranscript
00:00لك كيف يعني أنا ماني متذكرة؟ أكيد كذب ياللي عم بيقولو
00:05لا كذب أكيد
00:15بلى بعثني
00:17هو بعثني
00:19يا الله دخيلك خلي هالشي يكون حلم دخيلك
00:22يكون حلم أحسن ما تجي أمك وتموتين
00:25انتي ما دخلك أبدا
00:28انتي ومين تباوزتو؟ عروة يا عتارة ولا هذي الشاب اللي جاكر معلك من ألمانيا؟
00:32هذا اللي صار مبارح ما؟ كيف صارت القصة حكيلي يلا
00:36ما صار شيء أبدا
00:38أنا كنت سكرانة وماني متذكرة ابنو
00:42كيف بيعمل معي هيك أه؟
00:45بس لو بيوقع بإيدي والله لموته والله
00:48مين مين؟
00:49بعدي
00:57اه
01:11مرحبا
01:16انت شو مفكرني قدامك أه؟
01:19كيف بتستغلني سكرانة وبتجي بتعمل هيك شي؟
01:23وجعيب ورد كمان فعلا ما بتغجل
01:26ما قلت لك انو ما فيني حتى أمسك إيدك؟
01:29أنا وصقت فيك ع فكرة
01:32وما بقى بدي شوف وشك هون من اليوم ورايحة فهمتني؟
01:36لوين فايت أه؟
01:39فايت لعند عروة
01:40شكلك ما فهمت علي إيه أبدا
01:42إيه نعم ما فهمت يا عمرس يا عباس
01:48انتي اللي محبت شوفي وشي بنو
01:50بس أنا جاي لعند عروة وهو يناطرني شقوها
01:55شو هاد يا
01:59جهان لوين رايحة؟
02:01تعالي لشوف
02:02يلا تحركي بدي أكيد تجي معي
02:03أمي لوين هنروح هلا؟
02:05يلا تعالي ولا تسألي كتير
02:06يلا يلا
02:12أنت عم أسألك لوين أخدني طيب فلت إيدي وجعتني تروك
02:17لوين بدنا نروح؟
02:18رح نكون مع بعضنا
02:25ترجمة نانسي قنقر