Hillary: Ocean to Sky - Trailer - Vídeo Dailymotion

Del Océano al Cielo https://www.filmaffinity.com/es/film826745.html

Transcript

00:00En 1953, Mount Everest fue primero subido por Tenzing Norgay y mi padre Edmund Hillary.

00:07Y en ese mismo año, en Nueva Zelanda, un nuevo tipo de barco radical fue inventado.

00:13El barco de jet.

00:15Dos grandes momentos realmente se combinaron para traernos aquí.

00:19Mi padre, subidor de la más grande montaña de Himalaya,

00:22también intentaba ser el primero a subir la más grande ría de Himalaya.

00:26Esta fue la aventura más increíble.

00:28Porque estábamos con un hombre que amábamos mucho.

00:34Para mi padre y yo, la aventura sería muy personal.

00:38La turbulencia de los rapíes que enfrentamos

00:40sería nada comparado con las pérdidas de mi madre y hermana.

00:44Estaba en una de sus expediciones de construcción de hospitales.

00:47El piloto no había hecho sus seguridades adecuadas.

00:51Y Ed fue destruido.

00:53Esto es exactamente lo que mi padre y yo necesitábamos.

00:57India estaba flotando.

01:00Llamábamos a una población que superaba a la de Nueva Zelanda.

01:04Todo eso para obtener una vista de mi padre, el escalador de Mount Everest.

01:09Y después de eso, un espectáculo de la madre de Edmund Hillary.

01:14Y después de eso, un espectáculo de la madre de Edmund Hillary.

01:17Y después de eso, un espectáculo de la madre de Edmund Hillary.

01:18Y después de eso, un espectáculo de la madre de Edmund Hillary.

01:22Era como si nada nos detuviera.

01:30El barco se subió a un gran agujero.

01:33Sabíamos que esto era el final del JetBug.

01:36Y así empezamos la última etapa, la ascentación de la montaña.

01:40Mi padre había comenzado a desarrollar un condicionamiento sin altitud.

01:45Se veía como un cuerpo.

01:50¿Estaba a punto de perder a mi padre también?

01:56Ed era no solo un gran aventurero,

01:58era el amigo más loyal que se podía esperar.

02:04Muy honesto con sus propias cualidades extraordinarias.

02:07Le amábamos y iríamos a cualquier lugar con él.

02:10Mi padre siempre decía que esta fue la mejor,

02:13la expedición más recordable de todas.

02:17Esta aventura desde océano al cielo.