From Rags to Riches Pet Shop Cinderella | ENGSUB - FULL MOVIE
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Hello, this is Elyse from Pet Shop. I agreed to lend one of our dogs for breeding purposes.
00:00:09What do you mean by breeding? That doesn't sound good. Let's call it a blind dating.
00:00:14I'm available tomorrow, so let's meet then.
00:00:16Okay, I'll see you then.
00:00:21Mom, I went on a blind date, like you said, but for as how it's going, please don't ask me.
00:00:26No, I gotta go.
00:00:27Hi, are you the person we talked about blind dating?
00:00:30Let's make this quick, I don't have all day.
00:00:32Okay, so I've seen all the basic information and I think we're a good match.
00:00:38If there's no problem, we can have the wedding night tonight.
00:00:43I'm sorry, did you say wedding? Don't you think we should get to know each other a little bit first?
00:00:49It's no worries. I mean, the sooner that we have the wedding night, the sooner we can get pregnant.
00:00:55By the way, how many kids do you plan to have? Is six good enough?
00:01:00Six? Although I could afford to raise six kids. Sounds exhausting.
00:01:06Don't worry, I'm not gonna borrow your seat for nothing. I'll give you one for free.
00:01:11You're giving me one for free? What happens to the other five?
00:01:16Of course I'm going to sell them after a month.
00:01:19You're gonna sell them? Really?
00:01:22I've thought about it. After the babies grow a little older, we'll get them fixed so they can't have kids.
00:01:29It's really good for their health.
00:01:31Is that so? Um, you know, look at that. I just realized I have something I need.
00:01:36You pervert!
00:01:41Mom, who have you introduced me to?
00:01:44We weren't even talking about breeding. Why would you hit me?
00:01:49Seems like I recognized the wrong person.
00:01:52I'm at the wrong table.
00:01:55I am so sorry about that. How about I go get her back?
00:01:59Oh, no, wait, wait, wait.
00:02:01Oh, sorry. I see.
00:02:05Seeing that you ruined my date and all, I think it's only fair that you made it up to me.
00:02:15What do you say?
00:02:19All of this is because you decided to find a way to insert this human garbage disposal into our family.
00:02:28All she does is eat, sleep, and spend money. She contributes nothing.
00:02:32Listen to me.
00:02:34Look at me when I'm talking.
00:02:36Stop it! I will call the police!
00:02:40No!
00:02:58What's wrong? You have a problem with my job?
00:03:01No, no, I don't care about that at all.
00:03:03Let me introduce myself.
00:03:05I'm Elise Moore, 25 years old.
00:03:08I own a pet shop with a crew.
00:03:10I don't make a lot, but I can cover myself.
00:03:13So you really don't have an issue being on a date with somebody who's just a...
00:03:18If you were a rich man, I wouldn't get along with you at all.
00:03:21I just want to find someone to live a simple life.
00:03:26Okay.
00:03:29I'm Alexander Alger, 30 years old.
00:03:32As you can tell, I work as an ordinary construction worker.
00:03:36I don't have a lot. I have a house, I have a car, and I do just fine.
00:03:40So this is going to sound a little crazy, but what do you say we speed this up and get married?
00:03:48If I get married, I won't drag my sister down with me, and I can move out. Okay.
00:03:55Really? Because, you know, marriage is no joke.
00:03:58I won't regret it.
00:04:00Okay.
00:04:06You can keep that. That's yours now.
00:04:11Can I move in with you?
00:04:17Of course. I mean, isn't it the guy's responsibility to provide a house?
00:04:25Mr. Alger!
00:04:31Mr. Alger!
00:04:33Mr. Alger!
00:04:35Mr. Alger!
00:04:37Mr. Alger!
00:04:39Mr. Alger!
00:04:41Mr. Alger!
00:04:43Mr. Alger!
00:04:45You know what? I actually don't have the keys on me, but I can send you the address and give you the keys later.
00:04:52Okay? All right.
00:04:55My gosh, I got married to a man I just met.
00:05:01Miss. Alger, according to your request, the construction project you ordered earlier has been started.
00:05:05Great. Make sure this stays on schedule.
00:05:08Okay.
00:05:11Miss. Alger, I'm going to need your help.
00:05:14Okay.
00:05:16Miss. Alger, I'm going to need your help.
00:05:21Okay.
00:05:23Miss. Alger, I'm going to need your help.
00:05:28Make sure this stays on schedule.
00:05:30Oh, and Leo, I need you to get me a new house. Small. Smaller house.
00:05:37And I need to move in tonight.
00:05:39Yes, sir.
00:05:40Uh, Mr. Alger, why are you still wearing this clothes from the inspection earlier today?
00:05:48Oh, I, um, I had something urgent that I had to take care of this morning, so I didn't get to do it.
00:05:57I'll get my suit over right away.
00:06:03Hi, Elise. Aren't you going to work today?
00:06:06Oh, I don't have work today. Where's the little nephew, Kevin?
00:06:10He's sleeping. Otherwise, how could the house be so quiet now?
00:06:16Um, Elise, you know, Bill doesn't really want to drive you away. It's just, he's under so much pressure right now.
00:06:26Pressure? Grace, he gives you $100 a month. He doesn't care about family.
00:06:33You know, our kid is still so young. It's just really important that we understand each other and tolerate each other.
00:06:41I'm sorry I've been a burden to you.
00:06:43No, don't say that. You know, we've always supported each other ever since Mom and Dad passed away.
00:06:50I came back to pack my bags and move out. I'm married.
00:06:57What? You got married?
00:07:05Elise, don't you have a boyfriend?
00:07:07I've been in love for a long time. His name is Alexander. He's been too busy working to meet you.
00:07:14Elise, don't rush to get married just to move out.
00:07:19Don't worry. He's a really nice guy.
00:07:26Look, this is the address of my husband's house.
00:07:30Rolling Green? That's really close to your pet shop.
00:07:34Believe me, I'll be happy.
00:07:37Okay.
00:07:48Alexander's house is so big.
00:07:51It's so empty.
00:07:56I'll leave the master bedroom to him.
00:08:03What? You got married?
00:08:06You really are doing great things. Quietly.
00:08:10Is it so exciting?
00:08:12It's a long story.
00:08:13Anyways, I moved out now and I live with my husband.
00:08:17Elise, marriage is not a joke. You're being too casual about it.
00:08:21Like I had any other choice? I had to move out of Bill's house. You know that.
00:08:27Anyways, Mr. Alger is not a bad guy.
00:08:31Wait, Mr. Alger you said?
00:08:34Because I heard that the family's name of the richest man in New York is also Alger.
00:08:39Elise, could it be?
00:08:42You are reading too many novels.
00:08:44No, I just want to live a simple life in peace.
00:08:47Get back to work. The cats haven't been fed yet.
00:08:50Okay.
00:08:57Mr. Alger? I'm home.
00:09:07I'm just going to go to sleep.
00:09:17Where to, sir?
00:09:19You know what? Let's go to the new house.
00:09:22I'm going to need your help to get the new car over there also as well.
00:09:25Okay.
00:09:35I left the keys in the office.
00:09:41Sorry, the subscriber you dialed cannot be...
00:09:44...cannot be...
00:09:55Who is it?
00:09:59It's you.
00:10:01Please, come in.
00:10:04I totally forgot I had a roommate.
00:10:07Yeah, please.
00:10:09Oh, you found one of the utensils already.
00:10:12That's great.
00:10:22Mr. Alger, are you alright?
00:10:25Am I right? I don't know. Are you?
00:10:28I'm really sorry, okay? I thought it was some crazy people.
00:10:32I didn't mean to scare you.
00:10:34Listen, if I go on a business trip and I'm not going to come home, I'll tell you.
00:10:39Otherwise, I'll come home every night.
00:10:45The house is yours. You are the boss.
00:10:49Do you want some snacks?
00:10:51Oh, no, I'm good. I try not to eat too late at night. You know...
00:11:03Well, you do look like you work out.
00:11:08So self-disciplined.
00:11:09What?
00:11:13Sorry.
00:11:15I can go to sleep now.
00:11:39What?
00:11:48He's so shy, isn't he?
00:11:58Sorry about that. I'll be more careful in the future.
00:12:01No worries, Mr. Alger.
00:12:03Oh, and...
00:12:05What? What is this?
00:12:09Here's a debit card. You can use that for anything you need around the house.
00:12:13And I'll put the money in it every month.
00:12:15I don't want your money. The house is yours.
00:12:19We're married now. I want to take care of stuff around the house.
00:12:24Okay. I'll take it, but for now.
00:12:28If there's any big expenses, I'll let you know.
00:12:34Okay.
00:12:44Yeah.
00:12:55Sorry.
00:12:57Hello?
00:12:59Mr. Alger, there are several project meetings at the construction site that require your presence. Please.
00:13:04Okay.
00:13:08Sounds like it's going to be a busy day today, so I may...
00:13:14Okay.
00:13:23Hello, Mr. Alger. Would you like to go to the site or the office today?
00:13:28You know what? Let's go to the office today.
00:13:30Grace, how's everything in the house since I moved out?
00:13:31Don't worry about me. Bring your husband over here for dinner when you have time.
00:13:36I will. All right. Love you. Bye.
00:13:48Oh, no.
00:13:52Mr. Alger, it's me, Brian.
00:13:54I just keep going through that person.
00:13:57Hey, I'm really, really sorry. I didn't mean to.
00:14:01Just tell me how much you want, and I'll pay for it, okay?
00:14:04Don't worry about me. It's no big deal.
00:14:15It's okay. It's okay.
00:14:18Tori.
00:14:20I collided with a luxury car on my way to work.
00:14:23What? Are you okay?
00:14:25I'm fine.
00:14:27But guess what? The owner of the car didn't yell at me.
00:14:31Nor did he ask me to pay for it.
00:14:33No way. Did you see the guy that was in the car?
00:14:37Was he, like, in the novels?
00:14:40A handsome guy, CEO, and he's still unmarried.
00:14:44How could I see the car when it was closed?
00:14:47Why do characters that always appear in novels never show up in real life?
00:14:55Did I just see a spending notification for a $500 purchase?
00:14:58Bill, autumn is coming soon. I just bought some new clothes for my sister and our son.
00:15:04I'm your sister. Unlimited money, right?
00:15:07Listen to me. Your spending privileges are done from here on out. You hear me?
00:15:19Mr. Anderson, I'm so unhappy.
00:15:23It's okay. My wife's one thing.
00:15:24When her sister starts leeching off me, now I'm offended.
00:15:29I should have cut her off when I had the chance.
00:15:44You're really gonna sell your sister-in-law for this kind of money?
00:15:49I've been dragging my pockets for years.
00:15:51The least I can do is get something back from her.
00:15:56I think there's gonna be a lot of good losses anyway.
00:15:59And the individuals are gonna take care of it.
00:16:02Whoever it is, they're gonna enjoy themselves.
00:16:21A small piece of cake costs $10? That's too expensive.
00:16:27Oh, sir. I'm so, so sorry.
00:16:30Oh, my gosh. Are you okay? I'm so sorry. I'll pay for it.
00:16:34It's okay. It's okay. Just leave me your number and my secretary will contact you shortly.
00:16:39Okay.
00:16:42Oh, my gosh. I'm so sorry.
00:16:45It's okay. It's okay.
00:16:47It's okay.
00:16:50Oh, my gosh. I'm so sorry. I'm so sorry. I hope you're okay.
00:17:00Wyatt?
00:17:02What are you doing here?
00:17:04This woman just spilled coffee on me.
00:17:06It's fine. I'll be on time at the meeting.
00:17:09Too bad. That's a nice suit.
00:17:11All right. I'll see you there.
00:17:13Let's go.
00:17:18Tsk.
00:17:23Useless.
00:17:25Useless!
00:17:27Why do I feel like you won't be happy until you squander everything I've earned?
00:17:33Stop.
00:17:35Stop trying!
00:17:36Freeze!
00:17:39Freeze!
00:17:43Listen, you caused this, okay?
00:17:45And it's only right that you pay for it.
00:17:52Shh.
00:17:54What happened?
00:17:56I wasn't paying attention in the coffee shop and I spilled coffee on it.
00:18:01And a gentleman came in and his secretary just called and said that it was an Italian bespoke suit.
00:18:10And she wants me to pay $5,000 for it.
00:18:14I know.
00:18:16It's okay.
00:18:18Grace, I'll find a solution, okay?
00:18:23It's gonna be okay.
00:18:36What's wrong?
00:18:37Can you sit down?
00:18:40It's my sister.
00:18:42She spilled coffee on a gentleman's suit.
00:18:45Oh, my God. That's it?
00:18:47That's not a big deal.
00:18:49It's not an ordinary suit.
00:18:51The man told her that it was a high-end Italian custom-made suit and that he wanted her to pay $5,000 for it.
00:19:02Wait.
00:19:04Why he told me that somebody spilled coffee on him earlier can't be her sister.
00:19:08You know, I'm so much luckier than my sister.
00:19:12The other day, I crashed into a luxury car.
00:19:16And the owner didn't ask me to pay for it. He just let me go.
00:19:22I mean, that's the best outcome and you're okay.
00:19:26So, don't worry about it.
00:19:38Hey, Wyatt.
00:19:39I was just calling you.
00:19:40Remember when you told me about somebody spilled coffee on your beautiful suits the other day?
00:19:45That actually was my...
00:19:47That was my friend's friend who may have done that, so...
00:19:59Hey, Grace. What's up?
00:20:00Elise, I was just about to tell you.
00:20:02Mr. Anderson called me just now and only asked me to pay $100 for dry cleaning.
00:20:08He also said that he's the brother of Mr. Alger's friend.
00:20:13What a coincidence!
00:20:14Wow!
00:20:16That's great news!
00:20:18You need to be more careful next time, sis.
00:20:21I'll talk to you later.
00:20:39Hey, Mom.
00:20:40Sweetheart!
00:20:42So, you remembered you actually have a mother.
00:20:44Yeah, I'm sorry. I've just been really, really busy with a lot of different things lately.
00:20:49But I was thinking, I wanted to see if maybe you and Jason were free to have dinner with us this weekend.
00:20:55Yes!
00:20:57Good, good! I'll finally get to meet my daughter-in-law.
00:21:01Yeah, so...
00:21:02So, about that, Mom.
00:21:04I didn't exactly tell her, but...
00:21:06I didn't exactly tell her who I really was.
00:21:09And she doesn't know that I'm the president of the Alger group.
00:21:12So, I would appreciate if we could just keep that between us for now.
00:21:17What?
00:21:20I look forward to seeing you both very much.
00:21:24Listen, I'm getting another call. I gotta go. Alright?
00:21:26Alright, bye-bye.
00:21:29You know, years ago after that accident, your brother was so distrustful of women.
00:21:34But now, he's not only started dating again, he's getting married!
00:21:40Good for him.
00:21:42Mom, my brother not only rushed into that marriage, his wife doesn't even know who he is.
00:21:48Remember what your brother said, and don't sell him out.
00:21:59Hey.
00:22:00Hey.
00:22:02So, I was thinking, since we've been married for a little while now,
00:22:07maybe we can have my mother and brother over for dinner? Maybe this weekend?
00:22:13That's what we should do, yeah.
00:22:14Great.
00:22:16Can I invite my sister over too? She's my only family.
00:22:19Of course.
00:22:31No!
00:23:02He hasn't rested yet at this hour. I'd better not bother him with these little things.
00:23:25What terrible nightmare did you have?
00:23:28I actually can't remember.
00:23:31Well, if it helps, I can stay in the phone with you and talk and hang up after you fall asleep if you're still scared.
00:23:42I don't want to disturb you.
00:23:44I mean, I'm good because tomorrow's Saturday. I'm gonna try to get back home early too, so...
00:23:51Okay.
00:23:54Goodnight, Mr. Auger.
00:23:55You can call me Alexander. You don't have to call me Mr. Auger.
00:24:02Alexander.
00:24:06Goodnight.
00:24:16You know, he was such a sweet guy.
00:24:25I know.
00:24:35Finally done.
00:24:42Welcome.
00:24:45This place is so nice.
00:24:47I'm so happy for you.
00:24:49Hello?
00:24:55Alexander?
00:25:01Don't worry. It's okay.
00:25:03I already prepared the food and my sister and brother-in-law are here and your mom and brother will be here soon, so...
00:25:11We'll just have dinner without you.
00:25:14What's wrong?
00:25:17Alexander can't make it tonight.
00:25:20Seems our big boss brother-in-law is a very busy man.
00:25:22What do you think his net worth is nowadays?
00:25:24It's gotta be over a billion, right?
00:25:27Seriously?
00:25:30My husband works for a construction company.
00:25:34At least we're family now and it's totally fine to meet your husband another time.
00:25:39I will get that.
00:25:45Hi.
00:25:47Are you Mrs. Auger?
00:25:48And you must be Elise.
00:25:52And you must be Elise.
00:25:55My new daughter-in-law!
00:25:59Hi, Elise.
00:26:00Hi.
00:26:01I'm Alexander's younger brother.
00:26:02You can call me Alexander.
00:26:03You can call me Mr. Auger.
00:26:04You can call me Mr. Auger.
00:26:05You can call me Mr. Auger.
00:26:06Hi, Elise.
00:26:07Hi.
00:26:08I'm Alexander's younger brother.
00:26:09You can call me Jason.
00:26:11Come on in.
00:26:12Nice to meet you two.
00:26:14These are just some little gifts.
00:26:16My mother and I wanted to get you.
00:26:18We wanted you to have them.
00:26:20You didn't have to be so grand, Mrs. Auger.
00:26:22Oh, please.
00:26:24And Elise, I think it's time you started calling me mom.
00:26:28Okay, mom.
00:26:37Hi.
00:26:38I'm Elise's sister, Grace.
00:26:40And this is my husband, Bill.
00:26:43You two are family now.
00:26:45Should you need anything, don't hesitate.
00:26:50Mom, Alexander's flight was delayed, so he can't make it tonight.
00:26:54Let's just sit down and start eating, shall we?
00:26:56Sure.
00:26:57Yeah, I can't wait.
00:26:58That smells delicious.
00:27:00It's worth at least $100,000.
00:27:03Seems the Auger family is making some money.
00:27:06You know, Ms. Auger, Elise here lived with us for some time before she was married.
00:27:12We miss her an awful lot.
00:27:15Yes, Alexander told us how Elise's sister and brother-in-law took very good care of her.
00:27:22I'm so glad.
00:27:23Yes, Alexander told us how Elise's sister and brother-in-law took very good care of her.
00:27:31And, you know, we'd like to thank you properly if we get the chance.
00:27:36That's very generous of you.
00:27:40You know, now that you mention that, we backed Elise for some time before she got married.
00:27:47It's only proper you return the favor.
00:27:59How much money do you want?
00:28:13$500,000.
00:28:18$500,000?
00:28:20This is our first time having a family dinner together. Why are you saying all of this?
00:28:28You've been milking us for cash for years.
00:28:30Now all of a sudden you're so reticent to acknowledge that.
00:28:39Yes, well, we would like to express our gratitude, but $500,000 is a large amount.
00:28:47Why don't we just eat first and we'll discuss it later.
00:29:02Hey.
00:29:04God, I'm so sorry. First time our family's meeting and I missed it.
00:29:09It's okay. It's too bad you missed my delicious food.
00:29:13Yeah.
00:29:14Yeah.
00:29:19Is everything alright?
00:29:22God, did my mom say something wrong? What did my mom say?
00:29:26Everything is fine.
00:29:29Hey, come here.
00:29:32It's fine.
00:29:33We're married now, okay? If something's wrong, you can tell me.
00:29:37Just forget it. Our marriage is just a trade.
00:29:41You did it for your mom and I did it to get out of Bill's house.
00:29:58Where is it?
00:29:59Money first.
00:30:11This is it? Where's the rest? Where's the video?
00:30:15I took the money and ran away. I had to do what I can to get these pictures.
00:30:20But I heard the boss went into another room and I don't know what happened afterwards.
00:30:30This is enough to scare that bitch.
00:30:33This is enough to scare that bitch.
00:30:48What is this? Why don't I remember it?
00:30:54If you don't want anyone to see this photo, come to the corner cafe.
00:31:03Hey, isn't that Ms. Alger?
00:31:09Yeah, I see her.
00:31:10Why does she look so nervous?
00:31:13Well, do you want to go over there and see what's going on?
00:31:21Our marriage is just a trade.
00:31:24No, we've got to stick to our schedule. Let's go.
00:31:28No, we've got to stick to our schedule. Let's go.
00:31:33Do you hear me? Come on, let's go.
00:31:38What is this? When was it taken and why don't I remember it?
00:31:44I think the only thing you need to be concerned about is how to make it all go away.
00:31:49What do you want?
00:31:51I think you know.
00:31:52You want $500,000? You're dreaming.
00:31:57What about these?
00:32:20What is this? Why can't I remember it?
00:32:23That's good. This little faux amnesia thing you're doing.
00:32:34I'm for call the police.
00:32:40I didn't expect you to go through such lengths for that bit of money.
00:32:47That's why I ended up haggling over such a small amount of money.
00:32:52I decided to double my proposal.
00:33:01Should we sit down?
00:33:06Are we really caught?
00:33:09You're too far.
00:33:14How's this for too far?
00:33:16How's this? What do you say you and I go away for a few days?
00:33:20We'll have a little fun, yeah?
00:33:26You bastard.
00:33:31Look, the only thing we need to focus on is convincing your stupid ass husband and his mom to wire me $1 million.
00:33:39And I'll make that go away.
00:33:43Yeah?
00:33:46Does that sound good?
00:33:49Yeah.
00:34:06My brother-in-law. Impeccable timing by you, really.
00:34:10What's going on here? Why don't you tell me, Bill?
00:34:14No, no, no.
00:34:16I want to hear it from you.
00:34:20Why does he make me feel so small?
00:34:23Right, so, Elise here...
00:34:27She was just about to...
00:34:35Let me get these.
00:34:41That's tough to look at, right?
00:34:43What a shame.
00:34:46I think we get what it's supposed to get, don't we?
00:34:51What kind of man would talk like this?
00:34:54If you don't accept my toast, I'll just wait to see what I do to you.
00:34:58Alexander, I hope you can believe me.
00:35:13Elise is my wife.
00:35:15I know who she is.
00:35:18I don't need anybody else to tell me what kind of person she is.
00:35:26Look, I don't know if you're fully grasping what's happening...
00:35:28That's enough!
00:35:30Okay.
00:35:31You know, you're lucky you're my brother-in-law.
00:35:33That I actually have respect for my wife's family.
00:35:36That I actually have respect for my wife's family.
00:35:40Watch what you say.
00:35:46Let's go.
00:35:50Come on.
00:35:51Whoa, whoa, whoa, whoa.
00:35:52Elise.
00:35:53Whoa, you all right?
00:35:55I got you. I got you. Come on.
00:36:00I got you. You're gonna be all right.
00:36:06I got you.
00:36:12Good evening, sir.
00:36:13How's she doing?
00:36:14She was just experiencing some temporary dizziness due to her anxiety.
00:36:19She's expected to make a full recovery, so don't worry. It's gonna be all right.
00:36:24You're welcome. I'll check in soon, all right?
00:36:37Shit.
00:36:42Hey.
00:36:44Listen to me.
00:36:46I need you to help me find someone.
00:37:00Alex.
00:37:07Oh.
00:37:08Elise.
00:37:10Elise, you're awake. Hey.
00:37:12How you feeling?
00:37:14A little dizzy.
00:37:16I talked to the nurse.
00:37:17They said you just must have passed out, but you're gonna be fine. You just need a rest.
00:37:23What's wrong?
00:37:24What?
00:37:25It's the photos.
00:37:27You don't need to worry about the photos.
00:37:29I already hired an investigator, and they're gonna take care of it.
00:37:32They're gonna find out who's responsible, who framed you.
00:37:35I'm gonna make sure they get punished.
00:37:38Oh, stop it. Come here.
00:37:40It's me.
00:37:41What if it's real?
00:37:44No, I know who you are.
00:37:47I trust you.
00:37:49What I need you to focus on is resting and getting better. Come here.
00:38:01Mr. Auger, this is the information you requested.
00:38:05Bill recently had a cash payment that went unaccounted for.
00:38:08It may be related to the person who gave him the photo, but this person is good at hiding, and we haven't found him yet.
00:38:14In addition, we asked the neighbors, and they said, um...
00:38:21They said what?
00:38:22Four years ago, Mrs. Auger did not go home for a night.
00:38:26Later, she returned, but seemed to have lost her memory.
00:38:31I know where these photos came from.
00:38:36I need you to keep an eye on Bill.
00:38:38Anybody who he meets, I don't care who it is, I want to know about it.
00:38:43Oh, and Leo, make sure you keep a low profile.
00:38:47Yes, sir.
00:39:06Hey, you look exhausted. You should go to bed early tonight.
00:39:10I've got a lot of other stuff to get done, though.
00:39:18Why are you staring at me? You're supposed to be going to sleep.
00:39:21Has anyone ever told you you have beautiful eyes?
00:39:26I can't stop staring at them.
00:39:29I can't stop staring at them.
00:39:35You're the first person who's ever said that to me.
00:39:58I like you.
00:39:59I like you.
00:40:27I like you.
00:40:29I like you.
00:40:33I'm sorry.
00:40:35I couldn't hear you.
00:40:37Can you say that again?
00:40:42You know, I really should get some more work done, so...
00:41:00He said he likes me.
00:41:11Alice, come over and take a look.
00:41:13The Elgar Group has donated 30 million to improve the facilities of the welfare home.
00:41:22Young Master Elgar is not only wealthy, he's also so kind-hearted.
00:41:27It is a pity, though, that there's still no photo or personal information about the Young Master of Elgar's family.
00:41:35Nothing. No name is mentioned.
00:41:38Like, who is that guy? I want to know.
00:41:40Do you have any scandalous thoughts on him?
00:41:44No.
00:41:46I'm just being gossipy and curious.
00:41:49I've heard a rumor that the reason why he doesn't like women is because he must be so ugly with bangs and green face.
00:41:58Okay, well, if you really think that's the case, then maybe you should look into that.
00:42:02Maybe I will.
00:42:05Hi. What are you two ladies talking about?
00:42:11Well, Tori, I came here to pick up Elise and bring her home, if that's alright.
00:42:16Elise?
00:42:17Tori.
00:42:18Leave everything to me and enjoy. Enjoy your sweet night worth more than a thousand gold pieces.
00:42:25Really?
00:42:26Come on.
00:42:36So, I read in the news today that the Elgar Group donated a lot of money to quite a few welfare homes.
00:42:42It seems like your boss, Young Master Elgar, is a good guy.
00:42:48Yeah. I didn't know you were such a big news person.
00:42:53No, no. I wouldn't have known if Tori hadn't told me.
00:42:57She's only concerned, though, whether he has a green face and fangs.
00:43:02My God. You're reading way too many horror novels.
00:43:06What?
00:43:08Get some speed on that.
00:43:17Hey.
00:43:18I got some snacks for Kevin.
00:43:19Oh, thank you. Come sit down.
00:43:22Is he in preschool?
00:43:23Yeah, just dropped him off this morning.
00:43:26So, since Kevin is back in school, have you ever thought about going back to work?
00:43:32I mean, of course I want a job, but you know, Bill says that somebody has to stay at home, so...
00:43:41You're still so young. You have to think about yourself.
00:43:48You know, it's been so long since I've had a job, I probably couldn't even find one.
00:43:54Come on, Grace. If you don't want to ask Bill, he's got a job for you.
00:44:12I'm sorry. I must be hallucinating. Did you just say you wanted to work?
00:44:15Did you just say you wanted to work?
00:44:21Bill, I...
00:44:25I was the one who suggested this.
00:44:28Kevin is already in school. It's not a bad idea for Grace to go back to work.
00:44:34What do you think about that, Grace?
00:44:37No.
00:44:44Bill, I want to work.
00:44:53That's good.
00:44:56I hope you know that you're still expected to take care of the house.
00:45:00That's top priority. I don't care how demanding your job gets.
00:45:02I don't care if you have to start selling yourself on the street.
00:45:07What was that?
00:45:14Fucking asshole.
00:45:16Hey.
00:45:18What's wrong? What happened?
00:45:21My sister wants to go to work, but Bill disagrees.
00:45:26Why would your sister need her husband's approval to work?
00:45:31She shouldn't.
00:45:33I don't understand. I mean, every time I've met Bill, especially in front of other people, he's always nice and polite.
00:45:40You'd be surprised. Bill was... he was quite horrible to me at first.
00:45:45And then there was a period of time that he was nice.
00:45:50Now he's just back to his current attitude.
00:46:02Mr. Alger, I'm so sorry. There is no news yet on Bill's contact.
00:46:08In the meantime, Leo, I need you to find out where Bill was the night of the December accident.
00:46:14But Bill's her brother-in-law. Do you think he'd do something so unethical?
00:46:21I hope that's not what happened.
00:46:24Leo, just do as I say.
00:46:26Yes.
00:46:28I know you're up to something, Leo.
00:46:32And I'm going to get to the bottom of it.
00:46:43Who are you? Get off me!
00:46:45What did you do four years ago? Have you forgotten everything?
00:46:48Four years ago? Only me and Antonio know what happened four years ago. Who would want to do this to me?
00:46:53I didn't fucking do anything!
00:46:54I'm here to teach you a lesson. This is what happens when you mess with people you shouldn't mess with. You hear me?
00:47:15Give this to me.
00:47:24Who is it?
00:47:43Is it Alicia's husband?
00:47:50It can't be Alexander.
00:47:54Who knows what I did four years ago? Who would know that?
00:48:06Alicia!
00:48:09Hey, sis! Why are you in such a happy mood?
00:48:13I got an interview notice from a big company.
00:48:17That's amazing! That they got back to you so soon? What company is this?
00:48:22The company is the Davidson Group.
00:48:25The Davidson Group?
00:48:32It's the company where your brother-in-law currently works.
00:48:51So that's why it's so familiar. Does Bill know about this?
00:49:03Grace! How was the interview?
00:49:06Okay, well, fortunately, most of the questions weren't too difficult. But, I mean, you never know.
00:49:11You're just worrying again. Honestly, I think you're gonna get it.
00:49:15I actually think it went really well.
00:49:17Really? Yeah.
00:49:18Grace?
00:49:19Hi, Bill.
00:49:21What are you doing here?
00:49:23I...
00:49:26This girl? She's here for the interview?
00:49:33So you get a modicum of independence and what? We don't communicate anymore?
00:49:38No, I... She doesn't owe you anything.
00:49:50Respectfully, of course.
00:49:54You're just a housewife.
00:49:56I don't know if you're prepared for any job interview.
00:49:59Much less one with this magazine.
00:50:01You know, I just did the interview and actually, I think I did pretty well.
00:50:07I actually think you did pretty well.
00:50:11She's coming.
00:50:14Grace.
00:50:19Relax, Grace. You're gonna be okay.
00:50:23Okay, I know I passed the interview, but I'm really worried about Bill.
00:50:29Bill cannot interfere with such a big company.
00:50:32Hey. Hey, did you go to the interview today?
00:50:36Uh-huh.
00:50:38I gotta say, I'm proud of you. This is like a really, really big step for you.
00:50:43By the way, I never asked you, what company is it for?
00:50:47Oh, it's the Davidson Group.
00:50:49It's a great company.
00:50:51Wyatt's company?
00:50:54Hey, Wyatt. Hey, quick question.
00:50:57Amongst the people that your company interviewed today, was there someone there named Grace?
00:51:02She's the one that spilled coffee on your suit?
00:51:05So, Grace is actually my wife, Elise's sister?
00:51:13So...
00:51:15Okay, you guys...
00:51:17What's up?
00:51:19I got the job.
00:51:21Oh, that's amazing.
00:51:24Oh my goodness.
00:51:26She passed the interview.
00:51:28Oh, what? Really?
00:51:30Congrats. That's great.
00:51:32I got the job.
00:51:34That is so amazing.
00:51:36Thank you so much.
00:51:38Hey, I put some more money in there.
00:51:41Why don't you take your sister to get some new work clothes and get some stuff?
00:51:46You're so thoughtful.
00:51:54Do you want to go shopping?
00:51:56Let's go now.
00:51:59Bye.
00:52:04Oh my gosh, it's so fancy in here.
00:52:07I don't know. Is this something we can even afford?
00:52:11Just look.
00:52:15Why don't you try this one on?
00:52:17I don't know.
00:52:20It's too revealing.
00:52:22I think, you know what Bill saw?
00:52:24He'd be really upset.
00:52:26Just try it on.
00:52:28Go.
00:52:30I'll look at the others, okay?
00:52:32Okay.
00:52:36Okay.
00:52:44Elise.
00:52:49Stop.
00:52:56I can't believe it.
00:52:58Bill!
00:53:00What are you doing?
00:53:02What's going on?
00:53:04Bill, what are you doing with this woman?
00:53:07Listen, you're causing a scene. Keep your voice down.
00:53:10Let's talk about this at home. I don't want to do this to you.
00:53:12You told me you were going on a business trip.
00:53:15You're here buying dresses for your mistress?
00:53:21Mistress?
00:53:23You, an old hag, have no right to accuse me.
00:53:27You're the one buying sexy dresses, so maybe you're the one trying to seduce men.
00:53:33This is too much.
00:53:36This is too much, Bill!
00:53:38I said not here.
00:53:40You want to throw a temper tantrum, you do it at home. Not here.
00:53:43Do you hear me?
00:53:45Grace?
00:53:54Miss Daugherty.
00:53:55Yes?
00:53:56Elise is in trouble.
00:53:57What? Where?
00:53:59She has given everything to you in the past three years and this is how you treat her?
00:54:05You two are pathetic.
00:54:08What did you say?
00:54:10I'm sorry, I didn't hear you. Say that again. What did you say?
00:54:25Are you guys okay?
00:54:27Are you guys okay?
00:54:28Yeah?
00:54:31I've already called security.
00:54:33If you'd like to be carried out of here, by all means.
00:54:38I got something for you.
00:54:40Wait.
00:54:47I'll be back. I'm going to make sure they get him out of here.
00:54:49Grace.
00:54:55Grace.
00:54:57Bill has gone too far. He cheated on you with another woman.
00:55:03I just...
00:55:06I just really don't know what to do.
00:55:08Our son is still so young and I want him to grow up with both of his parents, you know?
00:55:15So we didn't get to.
00:55:19How long are you going to endure?
00:55:28You're right.
00:55:31Kevin deserves better than this.
00:55:35And so do I.
00:55:40I want a divorce, Bill.
00:55:44Yeah.
00:55:50It's time.
00:55:56Stay here, okay?
00:56:01Security is already taking care of it.
00:56:07Hey, hey, you alright?
00:56:10Can Grace and Kevin move to our place after they move out of theirs? Is that okay?
00:56:14Of course.
00:56:16Whatever she needs, just let me know.
00:56:20At least, hey, listen to me.
00:56:26Anytime you need me or you're in trouble, you gotta let me know, alright?
00:56:31I don't want to hurt you.
00:56:36As long as you want me by your side, I'll be there for you.
00:56:45I mean it.
00:56:50I'll take care of your sister, alright?
00:57:03Well, I'm hungry.
00:57:05Maybe instead of sitting there doing nothing, you go in there and start us some dinner.
00:57:10Bill?
00:57:15Please sign in.
00:57:19Divorce.
00:57:24Divorce.
00:57:27That's cute.
00:57:29You haven't had a job since, well, other than swiping my credit card since we got married.
00:57:35How are you gonna live?
00:57:37It's none of your business how I plan to live.
00:57:39Good morning.
00:57:52I've made mistakes.
00:57:55I never claimed to be perfect.
00:58:01Don't touch me!
00:58:03You're disgusting!
00:58:06I'm disgusting.
00:58:09You want a divorce?
00:58:11Is that what you want?
00:58:12Yes.
00:58:20Get out.
00:58:23Get out!
00:58:35Hey.
00:58:36Hey.
00:58:39Where's your sister and Kevin?
00:58:41They went to their rooms to rest.
00:58:44My sister's in a bad mood, so she didn't eat.
00:58:47Oh.
00:58:48Maybe you should check on her. What happened?
00:58:50Bill never supported my sister.
00:58:53Turns out, he was using all of his money on his mistress.
00:58:58He's such a douchebag.
00:59:01Yeah, well, in my opinion, people that treat others like that, karma's gonna come back around to them.
00:59:10I can't believe you cheated.
00:59:18Do you know what I hate the most?
00:59:22What?
00:59:24Liars.
00:59:25Liars.
00:59:33Fortunately, she divorced him, so...
00:59:36He won't be able to bully and torment her to her grave anymore.
00:59:42But what?
00:59:44She works at the same company as Bill.
00:59:47So, he's just gonna bully her.
00:59:50And he's gonna make it harder for her in the future.
00:59:55Hey.
00:59:56Hey.
00:59:58Listen to me.
01:00:00You don't gotta worry about that, alright?
01:00:02The company that Bill and now your sister work for, Davidson Group, is a client of the company that I work for.
01:00:09I can talk to Davidson Management, and if Bill does anything or goes out of line at all, I can have him try to help.
01:00:26I don't know what you're doing over there. This looks like it could fit both of us.
01:00:39Elise, when you find out that I lied to you, will you forgive me?
01:00:47Mr. Auger, the task you instructed yesterday has been completed.
01:00:53No need for us to wait any longer.
01:00:57Today's the day the public gets a front row seat to Bill's collection.
01:01:09Oh, Ms. Grace Moore?
01:01:10Yes, that's me.
01:01:11Um, this is your desk, and this is your welcome package.
01:01:14Oh, thank you so much for your help.
01:01:18Grace?
01:01:20This company is just so, wow.
01:01:24It's so wonderful that you get to work here.
01:01:27I know, I'm so excited.
01:01:29Okay, but this is my desk.
01:01:31Grace?
01:01:33What are you doing here?
01:01:35Actually, I work here.
01:01:39I got the job, and from now on, I am an employee of Davidson Group.
01:01:48What's wrong?
01:01:50Are you hiding something, Bill?
01:01:55I'm not hiding anything.
01:01:56What's wrong?
01:01:58Are you hiding something, Bill?
01:02:02I see what's going on here.
01:02:04This is good.
01:02:06You can't cope with our divorce, so you show up at my workplace and try to embarrass me.
01:02:11I'm not going for it.
01:02:13You hear me?
01:02:15Look.
01:02:17Don't worry.
01:02:19You don't need to bother us anymore.
01:02:26Grace?
01:02:35Grace?
01:02:40Grace?
01:02:42Grace?
01:02:43Grace?
01:02:53I always felt their relationship was kind of ridiculous.
01:02:57They did something like this in the company.
01:03:01No wonder his wife's divorced.
01:03:04Poor woman.
01:03:06Elise, look at this.
01:03:09Someone sent a photo of Bill and his mistress.
01:03:13The entire company.
01:03:16And if Bill does anything to hurt Madeline at all, I'm going to try to help him.
01:03:22Could it be Alexander?
01:03:26How?
01:03:28How can this happen?
01:03:30How can this happen?
01:03:32No, you ruined my life!
01:03:34Don't you see that?
01:03:43What did you do?
01:03:45What did you do?
01:03:47What are you doing here?
01:03:49Sir, sir.
01:03:51Get security up here.
01:03:53Tell them to escort these two out.
01:03:55Wait now.
01:03:57No.
01:03:59Oh, really?
01:04:01No, sorry Bill.
01:04:03Bitch, you'll see what's going to happen now.
01:04:05Sir, I'm so sorry.
01:04:07Let's all just stop talking nonsense here.
01:04:10Okay?
01:04:11Bill, you're fired.
01:04:14Pack your bags and get out of here.
01:04:20Sir, this is a big misunderstanding.
01:04:24She's here because she can't cope with our divorce.
01:04:26I divorced her and now she's here to manipulate me.
01:04:28I can see it!
01:04:30Bill, rather than making excuses, don't you think you should be trying to preserve one last shred of dignity for yourself?
01:04:41Is this enough?
01:04:46You know, I didn't think...
01:04:50It's gone.
01:04:58Oh my god, it's you!
01:05:00Hi, let me reintroduce myself.
01:05:04I'm Wyatt Davidson and I will be your boss from now on.
01:05:08Oh, well, it's great to meet you again, Mr. Davidson.
01:05:14In my opinion, as long as your sister can finally work in peace, does it really matter who did what?
01:05:25I'm happy if you're happy.
01:05:33Mr. Albert.
01:05:38I finally found something.
01:05:40That man is called Antonio, a local gangster.
01:05:43He confessed a lot of things that happened back then.
01:05:48No.
01:05:50Four years ago, Antonio and Bill conspired and carried out a case of trafficking and drugging women.
01:05:58The victim involved in this case is...
01:06:02Your wife, Elise.
01:06:07What?
01:06:12Thank you, sir.
01:06:16According to Antonio, they drugged Elise with the intention of delivering her to a big boss in New York for business.
01:06:24However, they ended up sending her to the wrong room and by the time they found her, she had already lost her memory and was lying in the hospital.
01:06:31Her sister, fearing that she might recall what happened, was too afraid to file a report.
01:06:37And Elise's brother-in-law, also afraid of exposing their crimes, ultimately acted as if nothing happened.
01:06:44By the way, I asked you guys for some relationship advice.
01:06:50Of course.
01:06:52I didn't expect someone like you that's so successful in the business world to ask us for relationship advice.
01:06:58You know what? My brother stayed away from women for so long, my mother and I could have never expected he'd choose the flash secret marriage.
01:07:06Bob, I'm glad that you guys are laughing, but if you're just gonna sit here and make fun of me, you can both leave. The exit's right there.
01:07:12Hey, tell me, what's the matter?
01:07:19Have you guys ever lied to a person that you love the most?
01:07:28How do you make it up to them? Like, what do you do?
01:07:32I mean, just tell them how you feel.
01:07:38If my brother had been able to say that, you think he'd be here right now?
01:07:41Garth, shut up. Please shut up. It's not helping.
01:07:44Dude, I'm just... I mean, obviously you messed up. So, it's not just about what you say, it's also about what you do.
01:07:52Pay attention to what she likes. Care about everything that she cares about.
01:08:02Alexander? Where are you going?
01:08:08I'm going to go take a bath.
01:08:16Alexander? Are you okay?
01:08:20Yeah, yeah, uh...
01:08:21You've been in this pet shop so many times, are you afraid of animals?
01:08:25What?
01:08:26Oh my goodness.
01:08:27No, I'm not afraid of animals or cats. I've just never seen a cat with the same eyes as me before.
01:08:36What are you doing here?
01:08:39I mean, aren't I allowed to just come and say hi to you?
01:08:44Well, okay. Sure.
01:08:48If there's nothing else, I'm going to get back to work now.
01:08:53It's not just about what you say, it's also about what you do.
01:08:56Pay attention to what she likes. Care about everything that she cares about.
01:08:59Alice likes cats so much. I can't be afraid of them.
01:09:03It's okay, it's okay, it's okay.
01:09:07Just touch it. It's okay. Just touch.
01:09:22Alexander!
01:09:27You know what? I'm going to go water the flowers for you.
01:09:38But I just watered the flowers this morning.
01:09:41Mr. Auger?
01:09:42Hey, Alice. I've got something I've got to do tonight, so I'm not going to be able to pick you up, alright?
01:09:48Are you busy at work today? Don't worry about me. I'll take an electric bike home.
01:09:53No, no, no. Don't do that. I can call you a cab.
01:09:58Alexander, are you okay?
01:10:00Yeah, I'm fine. I'm fine.
01:10:03I'm fine. I'm fine.
01:10:06I'll call you a cab.
01:10:08Alexander, are you okay?
01:10:10Yeah, I'm fine. I'll call you a cab. I'll send it soon.
01:10:15And I will send you a picture of the license plate, okay?
01:10:19Okay.
01:10:20Alright, I gotta go. Bye.
01:10:26Alice, your flash marriage husband is so considerate.
01:10:32I was worried for you at first, I admit. But now, now I'm just so jealous.
01:10:38He really is a sweetheart. I'm happy for you.
01:10:47Hey, Alice. Can you see if that's the car?
01:10:51Yes, it is.
01:10:52Hello, Alice. Mr. Auger asked me to take you home.
01:10:57That's strange. You look so familiar to me.
01:11:07A while ago, I crashed into a luxury car. That was you, wasn't it?
01:11:11You have a very good memory, miss.
01:11:14So you provide a full-time driving service?
01:11:18Oh, yeah. Yeah.
01:11:22So, if I crashed into your employer's car, your salary was deducted, wasn't it?
01:11:27Oh, you don't have to worry about that. He didn't blame me.
01:11:30Oh, okay. That's good. I'll stop worrying now.
01:11:34Bye.
01:11:46You scared me to death. Why are the lights off?
01:11:50Come on, come with me. I got you.
01:11:52Okay, all right. Almost there. No peeking.
01:11:55I'm not going to.
01:11:57Okay. And you can look.
01:12:03Alexander.
01:12:11I know you said you like to spend most of your time at home, so I came home early and I prepared for you.
01:12:20And I made steak, but it's the first time I've made it, so I don't know if it's going to be any good.
01:12:50Why are you so nice to me?
01:13:00Steak's definitely not going to be good if it's cold.
01:13:04I don't like the cold.
01:13:20Alexander.
01:13:22Please.
01:13:51Alex, I'm here.
01:14:02Good morning.
01:14:04Alex, I bet you had a really great time with your loved one last night.
01:14:15Oh, let me see. Let me see.
01:14:20Okay.
01:14:25Okay, almost done.
01:14:28Oh, Alice, I need to ask you for a favor.
01:14:32Okay, so there's this gala for the upper class in New York tonight, and my mom insists that I go.
01:14:41And I heard that the young master of the Elgar family is going to attend to only the richest man in New York.
01:14:49So, Alice, please, let's go.
01:14:52Right, fine. I'll go. But let me say this first. This is the only time.
01:14:58Okay.
01:15:00Okay, let's go.
01:15:03When are you going to confess to Alice? You can't keep the secret forever.
01:15:19You're right. I need to tell her the truth.
01:15:24Alice, when I get home, I'm going to tell you everything.
01:15:29By the way, there's a business banquet in two hours that requires your attendance.
01:15:50I'm going to have the best time today.
01:15:52How do I look?
01:15:55Okay, I'm going to go quickly to the bathroom. Just wait for me. Don't...
01:15:58He was a victim just like you were.
01:16:04He probably didn't tell you because he didn't want to reopen old wounds and he didn't want to hurt you more.
01:16:13But don't you see how keeping this a secret hurt him?
01:16:19He hasn't been able to have a real relationship with a woman because of this for all this time.
01:16:27So that kind of thing really did happen back then and the man in my dream and in the photo was... was Alex.
01:16:38I'm sorry. I'm just... my mind is a little confused right now.
01:16:45Alexander, should I try to trust you again?
01:16:52Alex?
01:17:05Alice...
01:17:08Hey...
01:17:11Listen...
01:17:14I'm glad my mom told you about what happened.
01:17:20I've been meaning to talk to you about it. I was just so...
01:17:26embarrassed and I...
01:17:29I knew how you felt about everything and I...
01:17:33I was afraid to tell you and I...
01:17:38Just...
01:17:50I missed you.
01:17:59I missed her.
01:18:02I missed her, too.
01:18:06You still haven't explained why you hid your identity from me, so...
01:18:11I...
01:18:16It sounds crazy, but...
01:18:20It's because of you.
01:18:29When we first met at the cafe, you... you said you just wanted an ordinary life.
01:18:35And I...
01:18:38I shouldn't have said it, but I...
01:18:40You said you would never, ever in a million years, ever marry a rich guy or be with one, so...
01:18:52Alice...
01:18:53Oh, my God.
01:18:55I heard about your bias.
01:18:57Oh, my gosh. Are you okay?
01:19:00Do you need anything?
01:19:03Yeah, I do.
01:19:05I need you to get me the hell out of here.
01:19:21Hey, um...
01:19:24I know...
01:19:26I know what you're thinking.
01:19:30I know how you feel about the type of family that my family is.
01:19:34You know what?
01:19:37You're right.
01:19:39About a lot of them. A lot of them are really terrible.
01:19:43But my family, I promise you, they're...
01:19:46They're kind, they're...
01:19:49Respectful, they treat people well, they take care of people, and...
01:19:53They would never look down on anyone.
01:19:57But if you still feel that way, and if you don't want to be with somebody in that circle, I'll give it all up.
01:20:04Pick a foundation. I'll give the money away.
01:20:07I don't care. I don't care about the money.
01:20:11I just want to be with you.
01:20:28Why don't I listen to you at the restaurant?
01:20:32Wait.
01:20:41What are you doing?
01:20:57You