Link Amazon: https://amzn.to/3T1essT
Category
📺
TVTranscript
00:00优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
00:30优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
01:00Subbers Alina, Katherine, Sophia
01:03Translators Patrick, 5Water Proofreading, Timing & subitles by QL
01:30Don't forget to like, share and subscribe!
02:00Love is a song of freedom
02:04Forgive, don't cherish
02:07Loyalty will solve all problems
02:11Love is a song of freedom
02:16Forgive, don't cherish
02:19Loyalty will solve all problems
02:30Love is a song of freedom
02:35Love is a song of freedom
02:40Love is a song of freedom
02:45Dear Ms. Pei Youyou,
02:47this is the committee of the International Beauty Contest.
02:51We saw your application form.
02:53If you want to continue taking part in the International Beauty Contest,
02:57please submit your application form on September 23rd.
03:02There will be a qualifying round after the selection.
03:05The winner will be selected.
03:08The winner of the first prize
03:10can get a free round-trip ticket
03:13and the opportunity to visit
03:15the top 106 beauty agencies
03:17in 54 cities and 28 countries
03:19around the world.
03:21All expenses will be exempted.
03:25That's great.
03:29Youyou!
03:31Yezi, you came at the right time.
03:33Let me show you something.
03:35What is it?
03:40What do you think?
03:42I don't think I'm good enough.
03:46I think you're pretty good.
03:49Think about it.
03:50If we can get a place in this competition,
03:53it will make a huge difference to our career.
03:57Youyou,
03:58are you really going to be a nail artist for the rest of your life?
04:02Yes.
04:03I love my job.
04:05Besides,
04:06if I don't work hard,
04:07I don't know how far I can go.
04:09Besides,
04:10I really like nail art.
04:12Do you remember what I told you?
04:14We are all nail artists.
04:24Yihan,
04:25let's take a picture together.
04:27Okay.
04:33Hello, can we take a picture together?
04:35Okay.
04:54What are you drawing?
04:57Aren't you busy downstairs?
04:59Why are you here?
05:00You're not downstairs.
05:02Why am I here?
05:03I'm here to help my wife.
05:05I'm not here to cut their nails.
05:09Does it look good?
05:10Yes.
05:12Is it a new nail polish?
05:14No.
05:15I used it for a competition.
05:17What competition?
05:18International Nail Art Competition.
05:20There's a competition for nail art?
05:22There's a competition for nail art?
05:23International?
05:24Yes.
05:25I got the application form a few days ago.
05:27I want to try it.
05:28But I don't know if I can pass the audition.
05:30So I didn't tell you.
05:32But don't look down on our nail art.
05:36Is it a matter of material
05:39or color?
05:42Don't do it.
05:43I have something to tell you.
05:45What is it?
05:52Have dinner with me tomorrow night.
05:55Dinner?
05:56What are you talking about?
05:58Except for the two of us,
05:59I have some friends.
06:01Who?
06:02They're all people in the industry.
06:03They have a good relationship with me.
06:04I haven't held a wedding.
06:06I've been on the hot search for several times.
06:07They've been uncomfortable.
06:09They said that paparazzi are more likely to see brides than they see them.
06:12At least I want to have a meal.
06:14Your friends are people in the industry.
06:17Are they all stars?
06:19Not all of them.
06:20There are some producers, directors, and screenwriters.
06:22You may not know the names.
06:24Then I won't go.
06:27Why?
06:28I promised them.
06:29I don't know them.
06:31I don't know what to talk about.
06:32It's embarrassing.
06:35Then I'll call Ran Zishu.
06:36You talk to him.
06:37But...
06:38Don't but.
06:39I've come to the nail shop as a part-time job.
06:41Do you have to try to integrate into my life?
06:44And they're all good people.
06:46They've been taking care of me since I joined the industry.
06:48Well...
06:49Okay.
06:54Love you.
06:55Love you.
06:56Love you.
06:57Okay.
07:10We're coming.
07:13Welcome.
07:14Welcome.
07:15Yuhan.
07:16Welcome.
07:18Welcome.
07:20Don't be nervous.
07:21You're beautiful today.
07:24Zishu.
07:25You're here, too.
07:26Yuhan.
07:27You have a big face.
07:30I'm not for him.
07:31I'm for Youyou.
07:33She's my wife.
07:34Pei Youyou.
07:35Nice to meet you.
07:36Just call me Youyou.
07:37The one who's talking to you is Zheng Xu.
07:39Okay.
07:40Have a seat.
07:41Don't stand here.
07:42Come on.
07:43Have a seat.
07:45Yeah.
07:46I haven't been busy lately.
07:48Well...
07:50I've made a foundation with some friends.
07:53I can't see the end of people every day.
07:55But to be honest,
07:57I think the new Internet projects I've invested in
08:00are the most promising.
08:03I'm interested in the Internet, too.
08:05Send me the BPs.
08:06I want to learn.
08:07Okay.
08:08Look.
08:09This one.
08:10I'm still working on my new album.
08:13But this time,
08:14I want to do something different.
08:16Do you know Longyi?
08:18I really want to work with him.
08:20By the way,
08:21if you know anyone here,
08:22please give me a call.
08:23My dad seems to have invested in a music cultural exhibition for him.
08:26I'll go back and ask him for you.
08:28I have to visit him someday.
08:30Don't you have to propose a toast to me?
08:31Of course.
08:32Come on.
08:34Cheers.
08:36Let me do it.
08:38Okay, thank you.
08:39Let me do it.
08:42Thank you, Youyou.
08:44Youyou is a girl.
08:46You're good at taking care of people.
08:48You're lucky.
08:51Thank you, Youyou.
08:52You're welcome.
08:53Youyou, here.
08:54Coming.
09:00You're welcome.
09:01Youyou, here.
09:02Okay.
09:07You're welcome.
09:09Youyou, pour me a glass, too.
09:11Okay.
09:19You're welcome.
09:25Youyou,
09:26I heard that you are engaged in the nail industry.
09:28Yes.
09:29Where is your shop?
09:31My girlfriend loves to do that.
09:33She has to do it every three days.
09:35I'll ask her to take care of your business later.
09:37Okay.
09:38You can ask her to search for Inspire Center on the map.
09:41Is your shop Inspire?
09:43Yes.
09:45When did you become so interested in girls' stuff?
09:48I'm not interested.
09:50It's Xue Li.
09:51She is very interested in this stuff.
09:53She has been thinking about
09:55what kind of image management center she wants to invest in.
09:58It includes hair styling,
10:00nail arrangement,
10:01and skin management.
10:03These are one-stop services.
10:05At that time,
10:07I saw a company called Inspire
10:09in the case of Qihua.
10:11If I remember correctly,
10:13this is a chain store, right?
10:15Yes.
10:17Youyou,
10:18you have a big career.
10:19You have such a big career at such a young age.
10:22Awesome.
10:23Great.
10:24Awesome.
10:29Yang Shaohui, you haven't drunk with me yet.
10:31Are you drinking?
10:33Cheers.
10:34Inspire is not my business.
10:37I'm just working there.
10:44Inspire...
10:46Don't worry.
10:52Inspire is not my business.
10:54I'm just a nail artist.
10:56If you have time,
10:58I hope you can take care of my business.
11:01Sure.
11:03You straight men don't understand.
11:05Youyou is the best nail artist I've ever seen.
11:07Look at the nails she made for me.
11:08It's called art.
11:12How about this?
11:13I'll propose a toast to her.
11:14Come on.
11:15Come on.
11:16Come on.
11:17Wish Yihan and Youyou
11:18a happy wedding and a happy marriage.
11:19Come on.
11:20Come on.
11:21Yihan,
11:22why are you sitting here?
11:23Get up.
11:24What's wrong with you?
11:26I'm not feeling well.
11:27I'll go first.
11:29What's wrong with you?
11:31What's wrong with you?
11:33Don't worry about her.
11:34She's not feeling well.
11:35Let's toast to Youyou.
11:36Happy wedding, Youyou.
11:38Come on.
11:39Happy wedding.
11:53Everyone's toasting to me.
11:55But you drank so much.
11:57Can you go back by yourself?
11:58Of course.
11:59No problem.
12:00Look at me.
12:01I'll go with you.
12:02I'll go.
12:03Go.
12:04Be careful.
12:05I'm so dizzy.
12:08Youyou,
12:10are you going back
12:11to quarrel with Yihan?
12:15I wanted to get drunk.
12:17So I don't have to face
12:18so many problems.
12:21But you didn't give me a chance.
12:23Let's go.
12:24Let's drink at my house.
12:25Forget it.
12:27It's unlucky
12:28for my brother
12:29to face such a drunkard alone.
12:31Go back quickly.
12:35We were fine.
12:36Why did it
12:37become like this suddenly?
12:38It's okay.
12:42It's okay.
12:43It's okay, Zishu.
12:45It's okay.
12:47We haven't experienced
12:48the blending of love,
12:49so we got married directly.
12:52We'll definitely face a lot of problems.
12:55I'm mentally prepared.
12:57If you have something to do,
12:58knock on our door at any time.
13:00Lu Ming and I will always be here.
13:02Don't tell Lu Ming.
13:04Don't let him worry.
13:05I know.
13:06I'm leaving.
13:07Be careful.
13:08Bye.
13:10Lu Ming, I'm back.
13:24I'm back.
13:55Isn't the light switch
13:58on the wall?
14:00Why is it suddenly on?
14:04There's a remote control.
14:08Didn't you say you weren't drunk?
14:10After all,
14:11Ran Zishu didn't give you a chance.
14:20You're a man.
14:22Why are you eavesdropping?
14:24It's two o'clock in the morning now.
14:27It seems that when I'm gone,
14:29you'll still be eating happily.
14:32It's okay.
14:33What's wrong?
14:35Did I let you down?
14:36I just think
14:37how good your mental quality is
14:40to be able to sit there all the time.
14:43I'm really sorry.
14:45Without you,
14:46we wouldn't have been able to leave.
14:48Oh, no.
14:49We should fight hard
14:51to live up to you.
14:52I didn't mean that.
14:53Then I'll tell you the truth.
14:55I couldn't have done it.
14:57Because I didn't understand
14:58what you said.
15:00I was so confused.
15:01But for you,
15:02I have to sit there.
15:03Because you asked me
15:04to go to the restaurant tonight.
15:05I can't let you lose face.
15:07What happened?
15:08You left alone
15:09and left me there.
15:10Have you ever thought about my feelings?
15:12What about me?
15:13You serve tea there.
15:14Have you ever thought about me?
15:16You're my wife,
15:17not a waitress.
15:18Can you have
15:19a little bit of self-esteem?
15:21Can't you
15:22take care of me?
15:26So from that moment on,
15:29you've been upset.
15:31What did I do to you?
15:33I helped you.
15:35If it were Zishu,
15:37would you still feel ashamed
15:38and react like this?
15:40No.
15:41You're just ashamed of me.
15:44Because you're going to
15:45look down on me.
15:47Don't change the subject, okay?
15:49If I look down on you,
15:50will I marry you?
15:51So you should regret it now.
15:54You married me,
15:55a useless wife.
15:56I don't think you're useless.
15:58I just want us to...
15:59What do you want?
16:02You want me to accept
16:03your transformation, right?
16:05You want to play
16:06the role of Mrs. Yi
16:07in front of your great friends.
16:09Why don't you just
16:10marry someone like this?
16:12I'm just a media.
16:13This is an unchangeable fact.
16:18Why can't it be changed?
16:19I'll open five media stores for you tomorrow.
16:21You can be the boss yourself.
16:23I'm tired.
16:25I don't want to talk to you.
16:26You can't go.
16:27You have to
16:28make it clear to me today.
16:30I've made it very clear.
16:32You just don't understand.
16:36You're wrong.
16:38I don't look down on you.
16:39I just hope
16:40we can be better.
16:41Whatever you say.
16:43I was wrong, Boss Hao.
16:44I was wrong.
16:45I shouldn't have agreed
16:46to go out with them.
16:47No, no, no.
16:48It's my fault.
16:49When we were in a relationship,
16:50I knew how to refuse.
16:52But when it comes to a proposal,
16:53I can't think straight.
16:55You're a high-ranking official.
16:56It's fine if you don't care about the people.
16:57I have to understand.
16:59It's my fault.
17:06Where are you going?
17:09I drank.
17:10I'm not feeling well.
17:11I just want to have a good sleep.
17:12Then go back to your room and sleep.
17:14Will you let me sleep?
17:17You're not allowed to go anywhere.
17:20You stay here.
17:22I'm leaving.
17:25Boss.
17:36I remember that
17:37the head of the board has already notified
17:38that the service will be after three days.
17:39Why did you come back so early?
17:41I'm willing to.
17:42It's none of your business.
17:44No, no, no.
17:48I know.
17:50You must have been kicked out by your wife.
17:55You were kicked out by your wife.
17:57I don't have a wife.
17:58And
17:59after you were kicked out by your wife,
18:02did you come to me for a drink
18:04and want to be with me?
18:05But let me tell you.
18:06I
18:07can't get what I want
18:09so easily.
18:11I, Yi Han,
18:12can get
18:13what I want
18:14so easily.
18:15I can get
18:17what I want
18:18so easily.
18:19Unless I don't want to.
18:22What you said just now
18:23is really
18:24super cool
18:26and super manly.
18:28Aren't you afraid that I'll be tempted?
18:30I'm not interested in you.
18:32I don't like to be arrogant.
18:35I'll repeat it to you again.
18:37I wasn't kicked out.
18:39I took the initiative to run away from home.
18:41Then why did you take the initiative to run away from home?
18:43To quarrel.
18:44I can't argue with her.
18:47But that's my house.
18:50If it were before,
18:51I would have let her go.
18:53Not now.
18:55You can't bully a woman.
19:03You can't bully a woman.
19:05How can you bully a woman?
19:07But women are really troublesome.
19:10I don't think women are troublesome.
19:12She always says I look down on her.
19:14Can I admit this?
19:17I think she's super cute.
19:19Are you stupid?
19:20What business do you have to talk to me?
19:22You talk to her.
19:24I don't have face to talk to her.
19:26Is face so important?
19:27You still look down on her.
19:29I don't.
19:30You have.
19:31I don't.
19:32You have.
19:33I really don't.
19:34You must have.
19:35Okay.
19:37Maybe a little bit.
19:40But I swear
19:41I will overcome it.
19:45Overcome?
19:50Overcome what?
19:56Tell me.
19:59When can I go home?
20:08I have a big plan.
20:11I haven't told her yet.
20:41Okay.
20:57Doctor, please take a look at my sister.
21:02Please go out first.
21:11Okay.
21:33Are you Zhang Xiaofei's family?
21:34Yes, I am.
21:35How is my sister?
21:36Temporarily out of danger.
21:38But the patient's situation is not very optimistic.
21:40I will transfer her to the ICU room for observation and treatment.
21:42You go to the window and pay the fee first.
21:45Go.
22:11Youyou, what's wrong with you?
22:14Nothing.
22:15I have been drawing for a whole night.
22:18My eyes are tired.
22:20Can you help me take a look?
22:22Which one is better?
22:26Didn't you go to dinner with Yihan's friends last night?
22:29How is it?
22:31Pretty good.
22:33Do you know any celebrities?
22:35Yes, there are two.
22:36Zheng Xu and Liao Shaohui.
22:37Zheng Xu and Liao Shaohui?
22:40You actually had dinner with Zheng Xu and Liao Shaohui.
22:43Do you want to take a picture?
22:44No.
22:46Such a rare opportunity.
22:48You let it go.
22:50Fortunately, I let it go.
22:51Otherwise, I would have divorced Yihan in the Civil Affairs Bureau.
22:56Yihan is jealous.
22:57I asked you to help me look at the draft.
22:59Can you be serious?
23:08This is not bad.
23:11Is this the effect of the mirror mask?
23:14Yes.
23:15Although it is the same mirror effect,
23:17I still think it would be more delicate to use sunglasses powder as a base.
23:20And the light coming out will be more rich and layered.
23:24But the cost is a little higher.
23:37Brother Han.
23:56Brother Han, I found a local person to find.
23:58I found the reply over there.
24:07Okay.
24:38I found it.
25:02The props scene has been confirmed.
25:04All the main parts have been adjusted.
25:06There's nothing wrong with her.
25:07It's just that the girl who played Zi Shu's best friend has a fracture in her arm.
25:10I don't think we can film it.
25:12How many takes did you film?
25:12One take.
25:14Okay.
25:14Then you can talk to the library.
25:16Find someone to fix it right away.
25:17Okay.
25:18I've already contacted Director Ye Wen.
25:19Someone will come to interview in the next two days.
25:21Okay.
25:28Brother-in-law.
25:29Why are you here?
25:30Aren't you going to resume work soon?
25:32So I came to stay for a while.
25:33You guys don't have to worry about me.
25:34You guys can go back to work.
25:36He kicked your sister out.
25:40Lin Tian'nuo, don't talk nonsense.
25:41I can sue you for slander.
25:43You bullied my sister?
25:46Why are all your family members like this?
25:48Now I'm being kicked out.
25:50I have no home to go back to.
25:51He bullied me.
25:53Didn't you say yesterday that you took the initiative to leave your family?
25:56How...
26:01You're pretending to be drunk.
26:03I'm not.
26:04I just have a good memory.
26:05Every time I drink,
26:06I remember everything clearly.
26:08That's why I don't like to drink.
26:09Because sometimes when I recall it,
26:11it's a little awkward.
26:16Lu Ming.
26:17Trust me.
26:17I didn't bully your sister.
26:18No wonder Zishu was so drunk yesterday.
26:20He kept saying that his sister was wronged and crying.
26:23I thought he was drunk.
26:24It turned out to be true.
26:27Why is this woman, Ran Zishu, making trouble again?
26:29You bullied my sister.
26:30How dare you scold my girlfriend?
26:33Lu Ming.
26:33Do you want to die?
26:34You two go to Tong Zhong.
26:35See how the acting shop is doing.
26:36Hurry up.
26:36Hurry up.
26:45Do you think I'm miserable?
26:47I wanted to pull Little Jiuze together to unify the front line alliance.
26:50We talked and talked.
26:52Talked to the enemy's camp.
26:55You did drink too much yesterday.
26:57What you said is all nonsense.
26:58Now that you're sober,
26:59tell me
27:00what's going on.
27:02Don't play tricks with me.
27:04No matter how isolated I am,
27:06I won't ally with you.
27:08I didn't say I would ally with you.
27:10I just want to know
27:11if you two can solve this matter.
27:13If you can't solve it,
27:15will you divorce?
27:16If you divorce,
27:17does that mean
27:19I have a chance again?
27:24How dare you?
27:28Guess who I am.
27:31Zishu.
27:31No, guess again.
27:32You are Zishu.
27:34No.
27:35It's the name I told you that day.
27:39Hurry up.
27:42Lu Ming's sweetheart.
27:43Yes.
27:45Remember it.
27:46Where are you going?
27:47That actress has a fracture.
27:49Someone is coming to see her.
27:50I'm going to take a look.
27:51Actress?
27:52I'm going, too.
27:54Let's go.
27:56So beautiful.
28:04What are you doing?
28:08What are you doing?
28:10I'm sorry, director.
28:11I sprained my ankle.
28:12I didn't stand firm.
28:14Be careful next time.
28:15Okay.
28:15I'll go back and wait for the notice.
28:23What?
28:24You know her?
28:26She looks familiar.
28:31Mr. Ran.
28:32Lu Ming.
28:33Why are you here?
28:34Do you think we're here by accident?
28:36Sorry to bother you.
28:36You said it.
28:37It's not a big deal.
28:38That woman insisted on putting it on me.
28:40I was about to push her away.
28:41Then you came in.
28:43You saved me.
28:46Now this girl is too insecure.
28:48But what we just saw
28:50doesn't seem to be what you said.
28:52Absolutely true.
28:55Lu Ming.
28:55Come here.
28:56Well, brother.
28:58Don't tell the leader about what happened just now.
29:01I beg you.
29:02Otherwise, she can't see it.
29:05She must have fired me.
29:06According to your statement,
29:08you are the victim.
29:09What are you afraid of?
29:10Now there is no one as simple as you.
29:12Some things can't be explained.
29:15Even if I beg you, okay?
29:20You believe this, too?
29:21She said so.
29:22Let's have a meeting first.
29:24What if it's true?
29:26You're so easy to cheat.
29:28Otherwise, how could I be with you?
29:30It's okay.
29:32By the way,
29:33what's going on with my sister and brother-in-law?
29:35She's afraid that I'm worried.
29:36She doesn't want you to tell me.
29:40It seems that something really happened.
29:44I can't tell you.
29:48Then do you listen to her or me?
29:50You have to listen to her.
29:53That's right.
29:55But if you're willing to tell me,
29:57I'll give you an extra ten points.
30:00And a special benefit.
30:03What benefit?
30:05What do you want?
30:17After the crew is back to work,
30:19I'll move in with you.
30:22Okay.
30:22Deal.
30:27Youyou, I'm sorry.
30:29I really can't stand it anymore.
30:47Youyou, do you want to go to Dongdaemun at night?
30:54I'm not going.
30:56I'm not going.
30:56You guys go play.
30:58Go.
30:59I'm going to call Yihan, too.
31:03She's in the crew.
31:05That's just right.
31:07I'll take you, a married woman, to see the world.
31:10Forget it.
31:11I still have a lot of drafts to finish.
31:13I'll go around after I get off work.
31:15Find inspiration.
31:17Okay.
31:19Bye-bye.
31:20Bye-bye.
31:25Bye-bye.
31:55Youyou.
32:16Brother, follow her.
32:17Don't worry.
32:18I'll follow Youyou.
32:20I won't let her have her way.
32:21I'm not asking you to spy on her.
32:24I'm asking you to protect her.
32:26After all, she's a public figure now.
32:30Okay.
32:31Who is it?
32:33We'll talk later.
32:40Who are you?
32:41Mr. Yihan.
32:42I'm the new actress in our group.
32:46What's the matter?
32:47I was reading the script in my room
32:48and accidentally spilled the coffee.
32:50I was thinking of borrowing the script from you.
32:53I don't have a script.
32:59It's you.
33:01Look.
33:02I'm an actress now.
33:03Just like you.
33:04Although I'm just a special guest this time,
33:07I'll be the leading actress sooner or later.
33:09Get out.
33:15Who are you?
33:22Don't let me see you again.
33:52Hello.
33:53I'd like to buy this one.
34:12Number 6.
34:14Lin Tian.
34:15Excuse me.
34:16Where can I buy the ticket for this painting?
34:19Number 6.
34:19Lin Tian.
34:20Lin Tian.
34:20Lin Tian.
34:21Lin Tian.
34:21Lin Tian.
34:23The tickets sold out a week ago.
34:28I see.
34:29You can go to the forum tomorrow
34:30to check the luck
34:31and see if anyone will transfer.
34:33Really?
34:36It's 189 yuan in total.
34:44I haven't seen your blog.
34:45You and Yihan must be happy.
34:48Okay.
34:55If you like it,
34:56this poster is for you.
34:59Really?
35:23Lin Tian.
35:24Sun Qingqing
35:25is harassing you.
35:27Really?
35:28Harassing you?
35:30It's none of my business.
35:33By the way,
35:35you know Qin Chuan, right?
35:37Qin Chuan?
35:38Who is he?
35:39The one I gave him
35:41on You's birthday last time.
35:43Forget it.
35:44It's okay.
35:45I'm hanging up.
35:53What's the situation with Sun Qingqing?
36:06Hello.
36:07Kandi.
36:08When did you become a special agent?
36:10You just came to my house to harass me.
36:12I see.
36:14Kandi has asked me to check
36:16Sun Qingqing's status.
36:18She said she was a special agent.
36:20She asked me to check
36:21if Sun Qingqing
36:22had someone to spy on her.
36:24I'll handle the monitoring
36:24of the hotel tomorrow.
36:26How did she know?
36:28I don't know.
36:30Do you have anything else?
36:34What's the situation with Pei Youyou?
36:37She's safe.
36:38I just saw her enter the house.
36:40Just enter the house?
36:42What time is it?
36:42Where did she go?
36:44She went to the bookstore.
36:46Bookstore?
36:46Yes.
36:47She asked about Qin Chuan.
36:48Qin Chuan?
36:50Who is Qin Chuan?
37:20Qin Chuan.
37:20Qin Chuan.
37:21Qin Chuan.
37:22Qin Chuan.
37:22Qin Chuan.
37:23Qin Chuan.
37:23Qin Chuan.
37:24Qin Chuan.
37:24Qin Chuan.
37:25Qin Chuan.
37:25Qin Chuan.
37:26Qin Chuan.
37:26Qin Chuan.
37:27Qin Chuan.
37:27Qin Chuan.
37:28Qin Chuan.
37:28Qin Chuan.
37:29Qin Chuan.
37:29Qin Chuan.
37:30Qin Chuan.
37:30Qin Chuan.
37:31Qin Chuan.
37:31Qin Chuan.
37:32Qin Chuan.
37:32Qin Chuan.
37:33Qin Chuan.
37:33Qin Chuan.
37:34Qin Chuan.
37:34Qin Chuan.
37:35Qin Chuan.
37:35Qin Chuan.
37:36Qin Chuan.
37:36Qin Chuan.
37:37Qin Chuan.
37:37Qin Chuan.
37:38Qin Chuan.
37:38Qin Chuan.
37:50Qin Chuan.
37:50Qin Chuan.
37:51Qin Chuan.
37:51Qin Chuan.
37:52Qin Chuan.
37:52Qin Chuan.
37:53Qin Chuan.
37:53Qin Chuan.
37:54Qin Chuan.
37:54Qin Chuan.
37:55Qin Chuan.
37:55Qin Chuan.
37:56Qin Chuan.
37:56Qin Chuan.
37:57Qin Chuan.
37:57Qin Chuan.
37:58Qin Chuan.
37:58Qin Chuan.
37:59Qin Chuan.
37:59Qin Chuan.
38:00Qin Chuan.
38:00Qin Chuan.
38:01Qin Chuan.
38:01Qin Chuan.
38:02Qin Chuan.
38:02Qin Chuan.
38:03Qin Chuan.
38:03Qin Chuan.
38:04Qin Chuan.
38:04Qin Chuan.
38:05Qin Chuan.
38:05Qin Chuan.
38:06Qin Chuan.
38:06Qin Chuan.
38:07Qin Chuan.
38:07Qin Chuan.
38:08Qin Chuan.
38:20Two thousand?
38:40Hmm?
38:48Yeah.
39:00Hmm?
39:09Hmm?
39:39Hmm?
39:49Hmm?
39:59Hmm?
40:09Hmm?
40:19Hmm?
40:29Hmm?
40:39Hmm?
40:49Hmm?
40:59Hmm?
41:09Hmm?
41:19Hmm?
41:29Hmm?
41:39Hmm?
41:49Hmm?
41:59Hmm?
42:09Hmm?
42:19Hmm?
42:29Hmm?
42:39Hmm?
42:49Hmm?
42:59Hmm?
43:09Hmm?
43:19Hmm?
43:29Hmm?
43:39Hmm?
43:49Hmm?