• 2 ay önce
Belalı Baldız, Atv'de yayınlanmış sitcom. Hope and Faith adlı ABD sitcomundan uyarlanmıştır.Eskişehir'de yaşayan üç çocuklu bir ailenin aniden çıkagelen bir konukla değişen hayatlarını konu alıyor.

Oyuncular:
Nurgül Yeşilçay
Berna Laçin
Kenan Işık
Sedef Şahin
Cemre Özer
Atilla Yiğit
Döküm
00:00Bak, bu da futbolcu olan sevgilimdi.
00:02Futbolcu mu?
00:03İyi de bu adam çok şişman ya, nasıl futbolcu olur bu?
00:06Ben de şüphelendim zaten ve ona off-site'ın ne demek olduğunu sordum.
00:10Aslında şaşırtmaca yaptım. Off-site nerenin başkentidir diye sordum.
00:14O da İsveç deyince ilişkimiz bitti.
00:18Nerenin başkenti ki?
00:22Tatlım, futboldan hiç anlamıyorsun.
00:25Off-site, futbol yorumcularına denir.
00:28Mesela Elman Koroğlu.
00:29Bak, baştan off-site.
00:31Ha bak, bu da iş adamı olan sevgilimdi.
00:34Ne şanslısın teyze, baksana bir sürü sevgilin olmuş.
00:38Biliyor musun, benim de çok hoşlandığım bir çocuk var.
00:42Ama üniversiteli.
00:44Beni bu cumartesi üniversitenin açılış partisine çağırdı.
00:47Sence ne yapmalıyım?
00:48Ulan sakın, sakın!
00:49Aa, bana da bir ara bir üniversiteli musallat olmuştu.
00:51Ben de kalkıp gitmiştim.
00:53Meğer bütün derdi beni...
00:56...öpmekmiş.
00:57Yani, görmedim tabii.
00:58Ama o gidip bütün üniversiteye ben Arzu'yu öptüm diye anlatmış.
01:03Ay çok kötü anlamıştım.
01:08Tatlım, büyümek için acele etme.
01:12Lisedeki arkadaşlarının kıymetini bil.
01:14Ve bırak, senin için harçlıklarını son kuruşuna kadar harcasınlar.
01:18Sen çok iyisin teyze ya.
01:21Asıl iyi olan kim biliyor musun?
01:23Annen.
01:24Annen o üniversiteli olacak, sertel diye ne yapmıştı biliyor musun?
01:30Onu bütün okula eşcinsel diye tanıtmıştı.
01:33O da yerin dibine geçmişti.
01:35Aferin anneme ya, ne iyi etmiş.
01:39Ha bak, bu da ihracatçı olan sevgilim.
01:42Vay be, bunun adı neydi?
01:46Hatırlamıyorum.
01:48Bir dakika ya, bu yoksa galerici miydi?
01:51Ah belalı baldız Ah belalı baldız
02:02Uyan.
02:04Şampanya lütfen.
02:08Şampanya kalmadı, kuyu suyuna ne dersiniz?
02:12Sabah oldu.
02:14Kalk hadi.
02:22Ah, pastayı unuttum.
02:25Aslı beni öldürecek.
02:44Sen haklıydın.
02:46Ben beceriksizin tekiyim.
02:47Yani bir sardan ortaç pastası bile beceremedim.
02:51Ben yaşlı, selülitli, işe yaramazın tekiyim.
02:56Aa, sen işe yaramaz değilsin.
03:02Yaşlı ve selülitli miyim yani?
03:04Hayır, hayır, tabii ki değilsin.
03:06Sen pek çok konuda gayet beceriklisin.
03:10Tabii, ben mesela 24 tane küp şekerinin üstünde dizebilirim.
03:15Bak, gökyaşlı.
03:16Bunu yapabilirim ben.
03:17Mesela 63 tane tavşan da yapabilirim.
03:20Gör işte kendini.
03:22Millet 62'den zor yapıyor. Sen 63'ten yapabiliyorsun.
03:27Allah ya, saat sekiz buçuk olmuş.
03:30Aslı, ben çok geç kaldım.
03:33Ee, hadi. Hadi, kendinizi kaçıracaksınız.
03:36Her şey hazır. Arabanın bagajında 300 tane cevizlike,
03:39100 tane un kurabiyesi ve bir pasta.
03:46Ve bilin bakalım, üzerinde kimin resmi var?
03:51İsmail YK.
03:53İsmail YK? O kim?
03:56Bu Serdar Ortaç değil miydi?
03:59Olsun, yani ben İsmail YK'yı da çok severim.
04:01Ben de.
04:02Çok teşekkür ederim tezahürat olmuş bu.
04:05Ee, Aslıcığım, işin doğrusu bunların hepsini biz birlikte yaptık.
04:11Çok teşekkür ederim anne. Seni çok seviyorum.
04:13Çok sağ ol. Hadi, hadi. Geç kalıyorsunuz.
04:16Arabada kot montum var. Üstüne giymeyi unutma, böyle gitme.
04:18Tamam anne, tamam.
04:25Herhalde şimdi duygusal bir şeyler söylemem gerekiyor.
04:29Yok canım. Arzu kapıya doğru yürür. Tam çıkacakken döner ve teşekkür eder.
04:35Teşekkür ederim. Ve ben asla senaryoya bağlı kalmam.
04:42Bagajı kapatmayı unutmayın.
04:44Duydunuz mu?
04:46Tamam tatlım.
04:48Yine kendine engel olamadın, değil mi?
04:52Ne yapayım, ben böyleyim. Elmaları tek tek seçerim.
04:55Eve gelip saatlerce yıkarım.
04:59Ve evde kimse yok.
05:01Yine bir de ben de bir şey yapma, böyle.
05:04Buna da bir şey yapma, böyle.
05:06Bir de ben de bir şey yapma.
05:08Bir de bir şey yapma, böyle.
05:10Bir de bir şey yapma, böyle.
05:11Bir de bir şey yapma, böyle.
05:13Bir de bir şey yapma, böyle.
05:14Bir de bir şey yapma, böyle.
05:17Evde kimse yokken odamıza çıkıp, kocamı beklerim.
05:24Şıpır şupur beni öp
05:26Çıtır çıtır beni ye
05:28Onlar acı ben tatlı
05:31Bizden başka böyle varmış
05:33Şıpır şupur beni öp
05:36Çıtır çıtır beni ye
05:38Onlar acı ben tatlı
05:41Bizden başka böyle varmış
05:43Ben ben alıp
05:45Baldır zah ben alıp aldım
05:47Evet, işte kahvaltımızın sürprizi.
05:51Futbol dehası Timuçin için hazırlanmış özel ev yapımı çikolatalı kek.
05:57Allah! En büyük Timuçin, başka büyük yok!
06:01En büyük Timuçin, başka büyük yok!
06:04Vur, kır, parçala, bu maçı kazan!
06:07Burası Eskişehir, buradan çıkış yok!
06:10Vur!
06:11Amanın, mahalle maçında üç gol attı.
06:13Ben üç senedir her dönem takdir getiriyorum, daha hiçbir şey görmedim.
06:18Yıldız, uyumuyorsun hayatım.
06:20Okuldaki bütün çocuklardan ilgi görüyorsun.
06:23Annen, baban seni çok seviyor.
06:26Aydır o bendim, değil mi?
06:30Aslı, bugün plaja gitmemiz lazım, basına bir kini repoz vereceğim.
06:36Eskişehir'de deniz yok.
06:40Hiç mi yok?
06:42Biraz da.
06:44Ay ben mahvoldum.
06:45Rakiplerimle boy ölçüşebilmek için basında her ay en az bir tane...
06:48...bir kini repozumun çıkması lazım.
06:53Sorun değil, ben senin için hemen bodruma bir bilet ayarlarım.
06:59Baba, bugün yanına gelebilir miyim?
07:01Niye?
07:01Diz çektiren insanları görmek istiyorum.
07:04Acı çekip bağıran insanları seyretmeye bayılıyorum.
07:08Anneni çekmişsin.
07:14Aa, Arzu sana kötü bir haberim var.
07:19Hamdi dayı aradı bugün.
07:20Cici teyze çok hastaymış. Son olarak bizi görmek istemiş.
07:24Ne?
07:27Olamaz.
07:28Cici teyze ölemez.
07:30Allah'ım, onun yerine benim canımı alsaydın.
07:33Neden böyle oluyor?
07:35Neden her şey bizim üstümüze geliyor, Allah'ım?
07:38Acını anlıyorum ama istersen biraz toparlanmaya çalış.
07:43Nasıl oynadın baba?
07:46Hâlâ çok iyi rol yapabiliyorum, değil mi?
07:49Dizilerde dokuz kere annem öldü.
07:53Altı kere de babam.
07:56Ya ben anneannemi çok özlüyorum.
07:58Ne güzel küfrederdin.
08:02Ya Dilek bir şey soracağım.
08:04Bu Cici teyze bıyıkları oğlandı, değil mi?
08:06Hayır.
08:09O Şükran teyze.
08:12Türkan'dı.
08:15Ve Türkan teyze.
08:16Bir de Suman.
08:18Ve Suman teyze.
08:21Peki o göğüsleri beline kadar sarkan kimdi?
08:27Burhan amca.
08:28Ne?
08:33Aa, bir dakika.
08:35Şu Cici teyze hani annemin pırlanta yüzüğünü çalan teyzemiz, değil mi?
08:38Bundan hiçbir zaman emin olamamıştım.
08:40Yok, yok. Hangi yüzük o ya?
08:42Büyükannemin anneme bıraktığı çok güzel pırlanta bir yüzük vardı.
08:46Cici teyze bu yüzüğü çok kıskanmıştı.
08:48Sonra bir daha yüzüğü göremedik.
08:50Cici teyzeyi de göremedik tabii.
08:53Ya duydunuz mu çocuklar?
08:55Annenizin ne kadar soylu bir sülalesi var, değil mi?
08:57Bundan ibret almalısınız.
08:59Mesela sen Gülşen, bugüne kadar hiç yüzük çaldın mı?
09:01Yo, hayır. Bu açığını kısa sürede telafi etmelisin.
09:06Ay ben artık hasta ziyaretlerine gidemiyorum.
09:09Beşinci kocam Naci ölüm döşeğindeyken...
09:12-...bir... -...dizide.
09:14Arzu, dizide.
09:16Bana bakın, size bilmediğiniz bir şey söyleyeceğim.
09:18Naci, Naci olmadan önce Naciye'ymiş.
09:22Dizide çocuklar, dizide.
09:24Ama acım gerçekti.
09:28Hadi kalk.
09:29Cici teyzeyi görmeye gidiyoruz.
09:32Ama ben hasta insanları görmeye dayanamıyorum.
09:36Hasta görünce hemen bayılıyorum.
09:38Vallahi, bunun tıpta bir tane adı bile var.
09:41Hasta görünce dayanamayıp bayılma hastalığı.
09:45Hem siz neden eniştemle gitmiyorsunuz?
09:47O da aileden.
09:49Şimdilik.
09:51Bip, şu anda burada değilim.
09:53Eğer mesaj bırakmak isterseniz...
09:55...daha iyisi evimi terk edip İstanbul'a dönmek isterseniz...
09:59...siyasetinden sonra mesaj bırakabilirsiniz.
10:00Komik mi oldu?
10:01Bip, mesaj kapı su doldu. Hoşça kalın, bip.
10:05Ben aldım, aldım sıra, ah ben aldım, aldım sıra
10:12Araba kullanmayı nerede öğrendin?
10:14Yani içsek daha hızlı giderdi.
10:15On beş yıl önce hiç ceza almadım ve hiç kaza yapmadım.
10:19Ve hiç eğlenmedin.
10:21Rastlantı mı? Bence değil.
10:23Sen de çok eğlendin ama hiç araban olmadı.
10:25Rastlantı mı? Bence değil.
10:30Hadi yürü.
10:42O kadar şaşırmanıza gerek yok.
10:45Biz ünlüler de etten kemikten insanlarız.
10:47Yemek yeriz, sinemaya gideriz.
10:49Ama asla ceketimizi kirletmeyelim.
10:53Kendimiz asmayız.
10:59Arzu bu üstündeki ne?
11:01Ne var?
11:02Hasta ziyaretlerinin moral bozucu olması için bir neden yok ki.
11:05Ölecek olan biz değiliz ki.
11:09Şu üç kuralı sakın unutma.
11:11Bir, gülmeyeceksin.
11:14İki, evli erkeklerden uzak duracaksın.
11:17Üç, yukarıdaki iki kural değiştirilemez, değiştirilmesi teklif edilemez.
11:21Her şey biraz uzgundur.
11:23En azından rol yap.
11:25Senin gibi mi? Tamam.
11:27Hadi şu cici teyzeyi görüp gidelim bir an evvel.
11:30Ama giderken arabayı ben kullanacağım.
11:31Hayatta olmaz, ceza alamam.
11:33Ya korkma. İki tane hapisten bedava çıkartım var.
11:37Hem de bakımdan yeni çıkmış.
11:43Bu ne kalabalık? Onlar gitsin, biz sonra geliriz.
11:46Hem neden hasta ziyaretine hep aynı saatte gelinir anlamıyorum.
11:50Ziyaret saati diye bir şey duydun mu hiç?
11:53Niye içeride hiç tanıklığını göremedik?
11:56Çünkü neredeyse bir milyon yıldır ailenin bu tarafından kimseyle görüşmedik.
12:01Eminim cici teyzenin adını bile hatırlamıyorsundur.
12:03Tabii ki hatırlıyorum.
12:04Ne?
12:07Tür... Yok, Türkan değil. Dur, Neslihan.
12:11Şükriye Hanım, böyle mi? Dur, bulacağım şimdi.
12:14Özür dilerim. Siz Melekler Konağı'ndaki Esra Şahan, değil mi?
12:18Evet, tatlım. Ta kendisi.
12:21Ama bugünün yıldızı ben değilim. İçerideki yaşlı bayan.
12:24Behice teyzeyi nereden tanıyorsunuz?
12:29Behice teyze annemin kuzeni.
12:32Haluk Bilginer'le oynamak nasıl bir duygu?
12:33Ha, şu bizim Haluk'la mı?
12:35Aslında ona soracaksın. Arzu Parlak'la oynamak nasıl bir duygu diye.
12:44Cici teyzeyi görelim ve gidelim.
12:46Aa! Benim hasta görünce dayanamayıp bayılma hastalığım ne olacak?
12:50Kes şunu artık. Hadi yürü.
12:55Cici teyze nasılsın?
12:58Şuna bak. Şu üstündekine bak.
13:01Kadın ölümü döşeğinde. Transparan giyecek hali yok herhalde.
13:05Parmağına bak. Annemin yüzüğü.
13:07Aa! Gerçekten annemden çalmış yüzüğü.
13:11Şu yüzündeki pis sırıtmaya bak.
13:15Cici teyze, sana bir şey söyleyeyim mi?
13:18Sen hani birazdan öleceksin ya,
13:20sakın öteki tarafta kimsenin yüzüğünü falan çalma.
13:23Çünkü kaçacak ne araba var, ne otobüs var, ne de kamyon var.
13:26Yakalanıverirsin valla.
13:32Arzu. Arzu.
13:36Ee, yok şey, hayır hayır. Onun şey hastalığı var.
13:39Hasta görünce bayılma hastalığı var.
13:41Gerçekten bu çok eller rastlanan bir hastalık. Tıpkı...
13:45Şimdi bir örnek bulamadım ama gerçekten çok ender.
13:48Ama birazdan geçer.
13:50Arzu. Arzu.
13:55Ay ne oluyor?
13:57Kardeşim.
13:58Cennet'le beni neden kimse tanımıyor?
14:00ATV, buradan çekmiyorlar.
14:03Dur, sen de çabalıyorsun.
14:05Sadece duyalım. Hadi gel, bir su içelim.
14:07Sağ ol, sağ ol.
14:08Hadi kardeşim.
14:09İyi iş çıkardık. Planımız işe yaradacak.
14:12Ne işi, ne planı?
14:14Ta-dam!
14:18Hasta yatağındaki bir kadının yüzüğünü nasıl çalarsın?
14:20E kolay olmadı.
14:21Çıkarmak için kadının parmağını yalamak zorunda kaldım.
14:24Hadi fırla.
14:25Hayır, hayır olmaz. Olmaz.
14:27Yüzüğü geri götürmemiz lazım.
14:29Ay niye?
14:32Hadi, geç kalıyoruz. Filmin başlamasına 20 dakika kaldı.
14:35Yoksa ben de mi bir kovboy şapkası taksaydım?
14:37Böylece arkada oturanlar filmi asla göremezler.
14:41Film nasıldı?
14:42Vallahi beyim kahverengiydi.
14:44Babacığım, unutma bak.
14:46Filmde en az 10 sıra uzakta oturacaksın.
14:51Sonra film arasında arkadaşlarının yanına gelip...
14:55...nasıl çocuklar, iyi geçiniyorsunuz, kavga etmiyorsunuz, değil mi?
14:59Demeyeceksin.
15:00O kadar.
15:01Bir de soran olursa beni kesinlikle tanımıyorsun.
15:04Bir de şey, patlamış mısır için biraz para alabilir miyim?
15:07Tabii. Yalnız sen de şunu unutma.
15:09Eğer benim arkadaşlarımdan da beni soran olursa...
15:13...sen de bu yırtık pırtık etekle beni tanımıyorsun.
15:17Baba, Cici teyze ölünce cenazesine gidelim mi?
15:20Ölü insanları görmeyi çok seviyorum.
15:24Vallahi insanın hobilerinin olması ne kadar güzel.
15:28Vallahi insanın hobilerinin olması ne kadar güzel bir şey, değil mi?
15:32Bunun için sana bir şey soracağım. Senin hiç korktuğun bir şey yok mu?
15:35Böyle çiçek, çikolata falan?
15:37Hadi bakalım.
15:38Çıkıyor muyuz?
15:42Şey...
15:45Beni unuttunuz, değil mi?
15:46Yok canım, hiç olur mu öyle şey?
15:48Bir şey için çıkmıştım, hemen geri dönecektim.
15:50Köpeği kulübesine koymak için mi?
15:51Evet.
15:53Bizim köpeğimiz yok ki baba.
15:56Sorun değil, orta anne çocuk olarak görmezden gelinmeye alıştım.
16:00Çok şanslısın, vallahi bak.
16:02En çok sevilen çocuk olmak çok zor bir şey.
16:05Sürekli bir ilgi üstünde, yeni kıyafetler alınıyor.
16:08Eve geç gelsen kızmıyorlar.
16:11Gerçekten çok zor bir şey.
16:13Tamam, tamam, tamam. Bırakın tartışmayı.
16:16Bundan sonra bu evde beni mi çok seviyorsun...
16:18...onu mu çok seviyorsun diye bir muhabbet yok, tamam mı?
16:21Hadi bakalım, hadi.
16:23Yalnız, size bir şey soracağım.
16:25Annenizi mi çok seviyorsunuz, beni mi daha çok seviyorsunuz?
16:31Yalnız biraz çabuk ol, tamam mı?
16:32Gerçekten geç kalıyoruz.
16:34Ben bastılarım oyunu hemen.
16:42Aç şunu ya.
16:44Deliyorum.
16:45A-S-L-I.
16:48İnanmıyorum, şifren aslı mı?
16:51Üzülme, üzülme. Bak, şifre benim adım.
16:54Çünkü en az sevdiğimiz çocuğumuz yeşim.
16:57Ve bu yüzden sürekli ona evde oturuyoruz cümlesi oraya sığmazmış.
17:02Bak Arzu, son defa söylüyorum. Bu yaptığın resmen hırsızlık.
17:05O da bunu annemden çalmıştı ama.
17:07Olabilir. Bu senin de aynı suçu işlemeni gerektirmez.
17:10Suç değil bu. Bu geç gelen adalet.
17:13Hem şimdi bak, olması gereken parmakta.
17:16Peki, o yüzük neden senin parmağında?
17:18Çünkü bu yüzük için ölüm döşeğindeki bir kadını yalayan benim.
17:23Hem aile tarihimizin bir parçası bu yüzük.
17:26Birdenbire aileye önem vermeye mi başladın?
17:30Hayır, hatırladığım kadarıyla son on sene içinde...
17:33...sadece bir yılbaşı gecesi geldin.
17:34Onda da babamı amcam sanmıştım.
17:37Peki, babamın doğum gününde sürpriz yapıp gelmeme ne oldu?
17:41Ee, Ankara'ya giderken limuzinin su kaynatmıştı...
17:45...ve bu asıl senin için sürpriz olmuştu.
17:47Peki, sana getirdiğim kol saati?
17:52Sevgilin için almıştım.
17:53Ama petrolcü sevgilin televizyonda çıkıp da...
17:56..."Arzu Parlak'la aramızda hiçbir şey yok. Sadece arkadaşız."
18:00...deyince bana hediye etti.
18:04Peki, sen kaç kere İstanbul'a beni ziyarete geldin?
18:07Sadece bir kere. Onda da sette uyumuştun.
18:11Hem de tam dramatik mahkeme sahnesinin ortasında.
18:14Hayır, Hakim Bey. Hayır.
18:16Ben yapmadım. Lütfen. Hayır. Olamaz.
18:19Hayır. Hayır. Hayır.
18:20Hamileydim. Beş aylık.
18:22E ben de hamileydim. Dizide.
18:24Oy!
18:30Alo. F-Fadime.
18:32Bil bakalım kime bakıyorum.
18:34Esra Şahan.
18:36He. Rahmetli Esra Şahan.
18:39Melekler Konağı'ndaki.
18:41Ben seni sorarım. Tamam. Kapat, kapat, kapat.
18:46Esra Hanım, ailecek biz sizin hayranınızız.
18:49Bir de o dizide kardeşiniz oynayan bayanım.
18:52Yani nereden bulduğunuzu bilmiyorum. Aynı size benziyor.
18:56Ya bak, gör işte.
18:57Bir de Arzu Parlak'ın reytingi düştü derler.
19:00Hayırdır? Hastanede çekim mi var?
19:02Yoksa sizi ameliyatla diriltiyorlar mı?
19:04Yok, yok. Biz ablamla hasta ziyaretine geldik.
19:09Geldik.
19:10Behice Güngör Hanım'ın akrabası mısınız?
19:13Behice Altan. Soyadı Altan. Behice Altan.
19:16Emin misiniz?
19:18Benim bildiğim bu katta sadece Behice Güngör var.
19:20Alt katta da Makbule Altan.
19:24Hatırladım.
19:27Çiçeği teyzenin adı Makbule.
19:30O zaman ben yanlış parmağı yaladım.
19:34Esra Hanım.
19:35Esra Hanım, hani o dizide silah patlatıyorsunuz ya.
19:38Oradaki kurşunlar gerçek değil. Değil mi?
19:41Yok, değil kardeşim. Değil.
19:43Ne yapacağım?
19:44Hani bir de böyle ölüyorsunuz ya. Oradayken nefesinizi tutuyor musunuz?
19:49Ya şimdi sen her kere ziyaretçiye böyle abuk sabuk sorular sorar mısın?
19:52Hadi işine. Hadi işine.
19:53Kıskanç.
19:55Kardeşi gibi meşrul olamamış ya, içine kalmış.
20:00Bundan sonra dizinin reytingi düşük olursa sorumlusun sensin.
20:03Arzu, o yüzük annemin değil.
20:06Kadını parmağına geri takmamız lazım.
20:08Nasıl yapacağız?
20:12Behice Hanım, bu yüzüğün sende kalmasını isterdi.
20:19Arda, ılgından ayrılıp Tuğçe'yle çıkmaya başlamış.
20:22Ay görmen lazım. Bunların ikisi koridorda bir kavgaya tutuştular.
20:26Ay dur bir dakika. Bekle, bekle.
20:29Ya baba, kapatır mısın şunu artık?
20:32Ya çalışıyorum.
20:33Ama alarmın kontrol kutusu içeride ve anahtarı da bulamadım.
20:37Eğer tanıdığım bir hırsız varsa, Arda gelsin bize yardım etsin.
20:42Baba, bunu dene.
20:48Sence bu biraz tehlikeli olmaz mı?
20:51Ha?
20:56Oo, çok geç kaldınız.
20:58Biz de sizi denemek için alarmı çalıştırmıştık ama...
21:01...biz evi çoktan soyup gitmiştik bile.
21:04Baltayı bırakırsın.
21:06Bakın, ben...
21:08Baltayı yere bırak!
21:15Alarmın kontrol kutusu nerede?
21:17İçeride. Ama kapı kilitli. Anahtarı da bulamadık.
21:27Buranın sizin eviniz olduğunu anlamamız için şifrenizi söyleyin.
21:32Şifre mi?
21:33Evet. Ve hemen. Yoksa sizi tutuklayacağım.
21:36Bakın memur bey, acaba şifreyi söylemesem olur mu?
21:39Şifreniz...
21:42Timuçin.
21:43Anlayamadım.
21:45Timuçin.
21:48İnanmıyorum. Şifren Timuçin mi?
21:51Oley! İkinci el sevilen çocuk benim.
21:55Eğer umrumunuzdaysa yukarıda odamda olacağım.
21:58Evinin hücra köşesinde.
21:59Kolidorun ilerisinde soldan ikinci kapı.
22:02Eğer bulamazsan sevdiğin çocukların bulmana yardımcı olurlar, baba.
22:13Hepimizin başı sağ olsun. Hastamızı kaybettik.
22:15Ay! İnanmıyorsun!
22:19İnanmıyorum.
22:21Uyumuyoruz!
22:26Panik yapma.
22:27Olay gayet kolay. Yüzüğü takacağız, çıkacağız.
22:30Ne diyeceğiz peki yastaki ailesine?
22:32Kadının parmağını yanlışlıkla yaladığımızı...
22:34...yüzüğü de yanlışlıkla çaldığımızı mı söyleyeceğiz?
22:40Kusura bakmayın. Bizim ailece hasta parmağı yalamak gibi bir huyumuz var.
22:44Yüzüğü neden çaldığımızı sormayın çünkü oraya çalışmadık.
22:47Tamam. İlk paragraf şahane.
22:49Sen devamına çalış. Ben seni arabada bekliyorum, tamam mı?
22:51Arzu! Arzu! Arzu! Ne yapacağız?
22:55Tamam, tamam. Bak şimdi, şöyle yapacağız.
22:58Ben onların ilgisini dağıtacağım. Sen de gidip yüzüğü takacaksın.
23:03Ben öyle bir kadının parmağını yalayamam.
23:06İlgiyi sen dağıtmak ister misin?
23:14Yüzüğü ver.
23:20Durun!
23:22Söyleyeceklerim var.
23:24Rahmetli...
23:27Rahmetli...
23:29Behice.
23:30Behice Hanım hakkında.
23:34Bu yükle daha fazla yaşayamayacağım sevgili...
23:39...anne!
23:41Evet.
23:42Ben Behice Hanım'ın gayrimeşru çocuğuyum.
23:46Hasan'dan.
23:48Hasan Basri Gürel'den.
23:50Dönemin Tarım ve Köy İşleri Bakanı.
23:53Efendim, annem tarıma ve özellikle köy işlerine çok önem verirdi.
23:58Tabii şaşırıyorsunuz benim gibi ünlü birinin bu sözlerini.
24:01Ama her ünlünün eskiden, geçmişinde saklamak istediği bir şeyler vardır.
24:08Mesela bakınız Ebru. Ebru Gündeş.
24:10Mesela bakınız Özcan. Deniz.
24:13Mesela bakınız Mahsun. Kırmızıgül.
24:16Neyse efendim.
24:19Dönemin Tarım ve Köy İşleri Bakanı olan bu Hasan Bey...
24:24...anneme bir milletvekillik veriyor.
24:27Tabii annem o dönem çok gururlu kadın.
24:29Bunu kabul etmiyor tabii.
24:31Sadece yüklü miktarda bir banka hesabıyla yetiniyor.
24:40Tamam. Buraya kadar her şey tamam mı?
24:42Soru sormak isteyen var mı?
24:46Durun!
24:49Tuturun be Yüce Teyze'm.
24:52Yoksa yüzü tüten her şeyi devirebilirim.
24:58Başka enteresan hikayesi olan var mı?
25:02Tarım ve Köy İşleri Bakanı nereden çıktı?
25:05Harika oynadım değil mi?
25:06Oh oh! Bir gün Hollywood oyunculuğumun farkına varacak.
25:09Ve ben o gün diyeceğim ki...
25:12Diyeceğim ki...
25:14Aman, boş ver. O gün gelsin, söylerim nasıl olsa.
25:17Arzu.
25:19Yapamadım.
25:22Ver şunu, ver.
25:36Bu ses!
25:37Bir yüzük sesi olmalı.
25:44Bu...
25:45Bu annemin yüzüğü.
25:47Çok teşekkür ederim hanımefendi.
25:49Aman efendim, ne demek. İnsanlık vazifemiz.
25:52Başımız sağ olsun.
25:54Başımız sağ olsun.
26:01Randevusuz girebilir miyim?
26:03Ne oldu?
26:06Belki bilmek istersin diye düşündüm.
26:09ATM şifrem 1995.
26:12Yani senin doğum yılın.
26:17Ne okuyorsun?
26:20Oo!
26:21Ortanca çocuk sendromu.
26:24Annem ve babaların ortanca çocuklarının fotoğraflarını...
26:27...daha önce çektiklerini biliyor muydun?
26:29Yo, hayır. Bu doğru değil.
26:32Fotoğraf albümlerimize baktım.
26:34Aslı'nın 75, Tümüc'ünün 85...
26:37...ve benimse sadece 40 tane fotoğrafım var.
26:40Ve 26 tanesi aynı gün çekilmiş.
26:42Bir tanesi de ultrason fotoğrafı.
26:46Tamam.
26:47Ama fotoğraf makinesinin sorumluluğu annene aitti.
26:55Biliyor musun?
26:57İlk sahip olduğun çocuk, ilk çocuktur.
27:00Son sahip olduğun çocuksa, son çocuk.
27:03Ama ortadaki...
27:05Unutulmaya mahkumdur.
27:07Hayır. Ortadaki...
27:10Ortadaki çocukluğu tutkaldır.
27:12Kremadır.
27:14Macundur.
27:16Ben macun muyum baba?
27:18Bak bir tanem, şimdi...
27:21...annen ve ben bütün çocuklarımızı aynı derecede seviyoruz.
27:25Bir annenin ve babanın neler hissettiğini...
27:28...yani çocuklarına karşı neler hissettiğini...
27:30...bir kitap asla yazamaz.
27:33Bir şey söyleyeceğim.
27:35Annen güzel bir kadın mı?
27:37Evet.
27:38Peki, senin annene ne kadar çok benzediğini biliyor musun?
27:42Gerçekten mi?
27:43Gerçekten.
27:44Hem hayatımda gördüğüm en güzel gülümseme sana ait.
27:51Tamam mı? Şimdi memnun oldun mu?
27:53Evet.
27:54Özellikle de ATM şifreni öğrendiğim için.
27:57Şöyle bir küparesene.
28:00Beyin aldık, aldık.
28:03Rahmen aldık, aldık.
28:05Nasıl çözdüm ama meseleyi pratik zekamla?
28:09Puh!
28:14Yüzüğü geri almak için verdiğimiz gayreti görseydi...
28:18...çok gurur duyardı annem.
28:22Yarın bir besikalık fotoğraf çektireyim diyorum.
28:25Şöyle mi?
28:27Yoksa böyle mi?
28:29Neden bunu yapıyordun?
28:30Neyi?
28:32Annemden söz açıldığında neden konuyu değiştiriyorsun?
28:38Bilmiyorum.
28:42Kendimi suçlu hissediyorum herhalde.
28:45Öldüğünde yanında olamamıştım ya.
28:48O zamanlar sadece kendini düşünen biriydim.
28:53Sen sadece hayallerinin peşinden gittin.
28:57Annemin de en çok istediği şey buydu zaten.
29:01En acıklı günüm hangisiydi biliyor musun?
29:03Şöyle bir tahmin yürüteyim.
29:06Naci'nin Naci'ye olduğunu öğrendiğim gün.
29:10Hayır.
29:11En iyi kadın oyuncu ödülünü aldığım gün.
29:14Annem görememişti çünkü.
29:19Ve düğünümde de orada olmayacak.
29:22Ve çocuğumun doğduğu günde.
29:26Ve Oscar aldığım günde.
29:31Ama ben hep yanında olacağım.
29:36Ben de seni.
29:41Yeşim.
29:43Baban bir şey anlattı, ben de çok üzüldüm.
29:45Aramızda konuştuk ve bunun bir tek çözümü olduğunda anlaştık.
29:50Kırk bir.
29:51Kırk iki.
29:52Kırk dört.
29:54Kırk altı.
29:55Ne kadar?
29:56Kırk sekiz.
29:58Bir de böyle.
29:59Bir de böyle.