In der sechsteiligen ARD-Dramaserie The Next Level, mit Lisa Vicari und Ben Lloyd-Hughes in den Hauptrollen, geht es um ist ein erfolgreiches junges Paar aus den USA, deren Trip nach Berlin in einem Albtraum endet, nachdem sie einen Club besuchen, aus dem einer von ihnen nicht lebend herauskommt.
Mehr dazu: https://www.moviepilot.de/serie/the-next-level
Mehr dazu: https://www.moviepilot.de/serie/the-next-level
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00Sophia kam nach Berlin, um zu tanzen.
00:06Man hat ihr erzählt, dass es eine Stadt des Übergangs ist.
00:10Eine Stadt der Möglichkeiten. Neuempfang.
00:14Manchmal reist man um die halbe Welt und begegnet sich am Ende nur selbst.
00:20Berlin war die letzte Station einer Hochzeitsreise, die Sophia um die ganze Welt führte.
00:24Und es wird, wie es aussieht, auch meine Geschichte.
00:28Samstagnacht ist ein amerikanischer Tourist in einer Überdosis im Krankenhaus Köpenick gestorben.
00:33Sie war vorher im Reaktor, im Club.
00:35Rosa Bernhard, Berliner Allgemeine. Ich würde gerne mit Ihnen über den Unglücksfall sprechen.
00:39Wie bereits gesagt, wir äußern uns nicht zu internen Vorgängen. Das ist unsere Club-Philosophie.
00:45Was im Reaktor passiert, bleibt im Reaktor.
00:48Die Nightmanagerin, die ihr Dienst hatte, ist die Tochter von Brenner.
00:53Sind Sie einer von den Gruppen?
00:56Sie?
00:59Ihr Geld ist eine Geschichte.
01:02Aber vielleicht solltest du so lange die Füße stillhalten, bevor du Grand National kommst.
01:06Der Mann, der so schnell vom Kapitalismus wegrannte, dass er ihn irgendwann überholte.
01:19Sie sollen mich nicht unterschätzen. Das wäre unser Fehler.
01:25Untertitel der Amara.org-Community