Category
📺
TVTranscript
01:30We'll see you next time.
02:00My husband said that there were few people in the mountains, so he avoided people's eyes.
02:09Sui Zhi is always so thoughtful.
02:21Sui Zhi.
02:22Brother Cheng.
02:26This is...
02:31Brother Cheng.
02:33Long time no see.
02:36Greetings, Your Majesty.
02:41Come.
02:44Go out in your uniform.
02:45He is San Lang outside.
03:00The Ministry of Revenue of the Eastern Capital has tampered with the record of the purchase of farmland by officials.
03:16I have found out the record of the land that was occupied.
03:19I have also compared the taxes and the balance sheet.
03:21I have all the means and evidence to occupy Chen's farmland.
03:24In the past, the court demoted Cheng Qing and asked you to move to Luoyang to be the Minister of Revenue.
03:31But in my heart, Qing is still my loyal censor.
03:35I have been serving him for three years.
03:39Finally, I have found out the officialdom of Luoyang.
03:43I am very happy.
03:46Your Majesty.
03:48Although I came here alone today,
03:51the difference is that I am not alone.
03:54Although Luoyang's officialdom is controlled by the Chen family,
03:57there are still many loyal ministers in Jiafeng.
04:02Please help me remember their names.
04:04I will definitely remember them.
04:07Yes.
04:10When we were students,
04:12Brother Cheng dared to argue with San Lang.
04:14We haven't seen each other for three years, but we are familiar with each other.
04:17We have been on the mountain for so long.
04:19Aren't you thirsty?
04:20Sit down and have a cup of tea.
04:21Okay.
04:25I really feel that
04:26in order to numb Lord Ning,
04:28I made Brother Cheng suffer here.
04:31I really wronged him.
04:33Serving the country,
04:34serving the emperor,
04:35how can I wrong him?
04:38Your Majesty.
04:40San Lang works hard every day in Chang'an.
04:46I also work hard every day.
04:47Why don't you comfort me?
04:50When you work for His Highness,
04:51you are arrogant and impetuous.
04:53You are the only one who can do this.
04:57You are not noticed by others,
04:58but he is happy about it.
05:01You know me well.
05:05The Chen family
05:06can do everything
05:08because of Lord Ning.
05:11Cui Mao also said
05:12that the Chen family is the middleman
05:14and helped Lord Ning close his business.
05:16And most of his land and wealth
05:18were given to Lord Ning.
05:20If we want to get rid of Lord Ning,
05:22we must kill the Chen family first.
05:26The more important the Chen family is,
05:27the more we can't act rashly.
05:29We have to wait for a reliable opportunity
05:31to kill all of them.
05:32We can't give Lord Ning
05:33any chance to make a comeback.
05:36Chen Liu Shuang is too greedy
05:38and doesn't know how to restrain himself.
05:39The Ministry of Revenue has a foreign tiger patient.
05:41Maybe it won't be long
05:43before we can wait for the winter wind.
05:46Let's go.
06:16I came here
06:18to show my respect
06:20to all the students.
06:22I hope you can all
06:24do your best
06:26and build a new country.
06:28We will do our best.
06:36So your sister
06:37was a maid who served the brush.
06:39That's why she taught you calligraphy.
06:41Yes.
06:42She was a maid who served the brush.
06:44That's why she taught you calligraphy.
06:47Normally,
06:48I deal with flowers and herbs.
06:50Why don't I teach you something else?
06:55Look.
06:56This.
06:59This is called Shijiacai.
07:01Yes.
07:03The one inside is called Licai.
07:06Both of these can be eaten.
07:08In the future,
07:09we can rely on them to fill our stomachs.
07:11Soldiers often come here.
07:13We have to avoid them.
07:23Look.
07:24Do you see the yellow ones?
07:26This is called Maogen.
07:28There are some over there.
07:29Look.
07:30Although they look like water celery,
07:32they are poisonous.
07:33You can't eat them.
07:34If you eat them,
07:36you will have a stomachache and bloating.
07:38Do you remember?
07:41Yes.
07:51There are some over here.
07:57This is called pea leaf.
07:59You can blow on it.
08:01Look.
08:08In the future,
08:09if you blow on this,
08:10I will know that you taught me.
08:11Try it.
08:24Shoot.
08:28Attack.
08:30Pull.
08:33Shoot.
08:34Shoot.
08:39I shoot the arrow five times a day
08:42so that you can practice well.
08:45Where are you going?
08:52You can't even touch it.
08:54How can you practice well?
08:56How can you fight in the future?
09:02Bring him here.
09:05Hurry up.
09:07Since you can't meet the God of War
09:08if you shoot the grass people,
09:10hurry up.
09:11then look at the real people
09:12next to the grass people.
09:13Hurry up.
09:14Either
09:15you are warriors
09:16who walk on the grass.
09:18Or
09:19you are cultivators
09:20who kill the innocent.
09:22Hurry up.
09:23Stand still.
09:29Shoot the arrow.
09:31Otherwise, get out of the camp
09:32as soon as possible.
09:35Ready.
09:37Shoot the arrow.
09:42Attack.
09:46Pull.
10:02Attack.
10:13Pull.
10:23Shoot.
10:32Pull.
10:56How are you?
10:57Let me see.
11:03How are you?
11:08Hold on.
11:11The people are in danger.
11:13You not only protect the people
11:15but also kill the innocent here.
11:26I protect the people of Liangji.
11:28And you
11:30slaves
11:31kill people.
11:32You die for the soldiers.
11:34It's the glory of you slaves.
11:46Your sister also died like this.
11:52Take her away.
12:00Hurry up.
12:06Sanlang is used to riding a horse.
12:08Today, he rides a horse by himself.
12:10You have to take care of him.
12:11If you hurt him,
12:13I have to think of a way
12:14to deceive his brother.
12:15If you don't trust me,
12:17why don't you go with me?
12:20Let's go.
12:22What is it
12:24that you need to
12:25stay one more day to buy?
12:27Are you the star of Luoyang, Mingyue?
12:30The Mingyue here
12:32doesn't belong to me.
12:36Protect the gods.
12:37Yes.
12:44Why don't you shoot
12:45before we come back?
12:46Let's go.
12:58Luoyang
13:14When my father
13:15identified me as a herb,
13:17he did it to save people.
13:20But since I made a choice,
13:22I won't regret it.
13:24We can't live every day
13:25in the fear of being shot.
13:27We can't allow them
13:28to kill people.
13:30My ability is weak.
13:32I can only come up with this idea.
13:44Then
13:46I'll go with you.
13:50Can you?
13:55Yes, I can.
14:08What's going on?
14:12What's going on?
14:13General,
14:14the recruits stole the night snack
14:15and ate the poisonous wild vegetables.
14:17No wonder you can't
14:18practice archery well.
14:20You eat and drink all night.
14:22You deserve to die.
14:24Hurry up and save people.
14:25General,
14:26there are many people who are poisoned.
14:27The medicine in the camp
14:28is not enough.
14:31Who has a stomachache?
14:33Wild vegetables are poisonous.
14:35Who has a stomachache?
14:37Wild vegetables are poisonous.
14:39Who has a stomachache?
14:47Wild vegetables are poisonous.
14:49Who has a stomachache?
14:51Wild vegetables are poisonous.
14:53I...
14:54I feel bad.
14:56Save me.
14:58Come on, hurry up.
15:00There is not enough porridge in the camp.
15:02I often go to the back hill
15:03to dig wild vegetables.
15:04When I went there tonight,
15:05I found a hairpin
15:06was taken away by someone.
15:08I was afraid someone in the camp
15:09would misjudge it.
15:10So I went to the back hill
15:11to dig it.
15:13I found a hairpin
15:14was taken away by someone.
15:15I was afraid someone in the camp
15:16would misjudge it.
15:17So I went to the back hill
15:18to dig it.
15:21You know medicine?
15:23My family
15:24used to run a pharmacy.
15:25I know a little about medicine.
15:34Bitter ginseng
15:35and garlic leaves
15:37can detoxify the poison.
15:39Did you dig it in the back hill?
15:41Yes.
15:42Go to the back hill
15:43to get the medicine.
15:44It is very good
15:45to use medicine to fight the illness.
16:01General.
16:04General, save me.
16:05General, save me.
16:07Save him.
16:08General, save me.
16:09General, save me.
16:12General, save me.
16:14General, save me.
16:15General, save me.
16:22Take this.
16:25No.
16:26No.
16:30Thank you for saving me.
16:33I will never forget this favor.
16:36You are welcome.
16:38I remember you.
16:39You are a bitch.
16:41You save people so hard
16:43not out of kindness, right?
16:57I do have selfish motives.
17:00What do you want?
17:03I want to live.
17:06You are wise.
17:08I dare not hide anything.
17:10When I see
17:11the moment when the thorn is dug,
17:14the first thing that comes to my mind
17:16is not worry,
17:17but gratification.
17:20I am glad that
17:21I may not die.
17:23God has given me
17:24such a chance again.
17:26If I die for the country
17:27and for my soldiers,
17:28of course I will die.
17:30But, General, you also saw
17:32that the new soldiers are weak
17:34and lack training.
17:36I dare not believe
17:37that I will die
17:38under the arrow of treason.
17:39Don't worry.
17:41I want to prove to you
17:43that I can do more
17:44for you
17:45besides being a useless target.
17:48I know medicine.
17:49I know grass and wood.
17:50I know brush and ink.
17:51I know accounting.
17:52General,
17:53please allow me and my sister
17:55to work in the medical office.
17:57I will be grateful to you
18:00for the rest of my life.
18:04General,
18:05if they didn't
18:06send the medicine in time,
18:07I am afraid that
18:08the whole new army
18:09will be sick and need medicine.
18:11At that time,
18:12if the Ministry of War blames us,
18:14you will not be able to explain it.
18:16I am short of manpower.
18:18I think
18:19these two officials
18:20are smart and brave.
18:22Why don't we
18:23destroy what they want?
18:25The weak daughter
18:27is determined to fight
18:28and survive in the medical office.
18:30General Yuan,
18:31we are wrong.
18:33We should not be greedy.
18:35We not only hurt others
18:36but also ourselves.
18:38General Yuan,
18:39please forgive him.
18:44Cut down on archery and archery.
18:47After recovering,
18:48practice military skills first.
18:50If anyone is lazy to train,
18:52punish him by military law.
18:54Yes.
19:02Your request
19:06is accepted.
19:10Thank you, General.
19:22Your ginger noodles.
19:26The Zhang family's ginger noodles
19:27said by Lady He
19:28look nothing special.
19:31You are here.
19:33Everyone has a taste of hometown.
19:35Give me a bowl.
19:36Together.
19:37Thank you, General.
19:38Master Bian,
19:39a bowl of ginger noodles.
19:41You are here today.
19:43The last bowl
19:44has been bought by this gentleman.
19:49Gentleman,
19:50if you don't mind paying three times the price,
19:52can you give me
19:53this bowl of ginger noodles?
19:58May I ask why?
20:00My brother
20:01was born in a ghost family.
20:02If he dies without a name,
20:04he won't let him go easily.
20:08To tell you the truth,
20:10I have a daughter.
20:11She was taken in by the Fu family
20:12and ran away from home.
20:14She fell off the cliff and died.
20:17Until now,
20:18the corpse has not been found.
20:20The Fu family
20:21doesn't ask.
20:22Before the funeral,
20:23they will decide on another marriage.
20:26I am worried that my daughter
20:27will become
20:28a lonely soul
20:29with no one to care for her.
20:30So I want to
20:31buy her
20:32her favorite food.
20:33The ginger noodles
20:34are her favorite food.
20:36And
20:37her favorite pancake
20:38is the hairpin
20:39I gave her
20:40when she was alive.
20:42I only hope that in her next life,
20:43she can steal a good family
20:45and marry
20:47a good man
20:48from a good family.
20:50The An family
20:51will have many children.
20:53The pancake you gave me
20:54in Luoyang
20:55also has rice on it.
21:00This is our
21:01exclusive recipe
21:02for the pancake.
21:03It is not usually sold.
21:06You are lucky today.
21:10The color of this pancake
21:11is different from others.
21:13Where did you buy it?
21:15I didn't buy it.
21:17I made it myself.
21:19It is
21:20our exclusive recipe.
21:22Before baking,
21:23brush a layer of honey.
21:25After baking,
21:26brush another layer of honey.
21:27It is sweet and crispy.
21:29The flavor is excellent.
21:32We can sell the noodles.
21:33But we can't make a living
21:34without the noodles.
21:36May I ask
21:37if you are willing to
21:38exchange a few pancakes
21:39with us?
21:40Of course.
21:42You are so kind to me.
21:44Thank you very much.
22:02I am still waiting.
22:05I will leave now.
22:09Zhang.
22:13Don't worry.
22:15We haven't found the bone marrow.
22:17Maybe
22:18it was saved by a doctor.
22:20Now you are living a happy life
22:22in the Peach Garden.
22:24If you cheer up,
22:26you will be able to
22:27make a lot of money.
22:29If you cheer up
22:30and live a happy life,
22:32maybe
22:34you will meet again.
22:41Thank you for your kindness.
22:43If I knew what happened today,
22:46I would thank you.
22:59Mr. He
23:00wants his daughter
23:01to get married well
23:02and live a happy life.
23:04If he knew
23:05Ms. He was in such a bad mood,
23:07I don't know what he would do.
23:10It is true that he loves her.
23:12But it is also true
23:14that he doesn't understand his daughter.
23:18Take your things.
23:19Let's go.
23:20Yes.
23:23Bear with it.
23:25Bear with it.
23:31Bear with it.
23:35All right.
23:46After you were shot,
23:47you were infected with golden-wind mirror.
23:50This is the golden-wind medicine
23:51I got from the doctor.
23:52Apply it several times a day.
23:54You will recover soon.
24:04The doctor will go to the city to buy it the day after tomorrow.
24:07I can go with him as a helper.
24:09At that time,
24:10I will find a way
24:11to inform my friends in Chang'an
24:12and ask them to come to save me.
24:22Episode 2
24:39Sir.
24:41Sir.
24:42How's it going?
24:43Those officials
24:44became cold
24:45as soon as they heard the name of the rescue team.
24:46Let alone going to the military camp to save people.
24:53Qiu Shi.
24:55Help me send this letter to the military camp in person
24:57and tell Mudan
24:58that I am trying to find a way to get her out
25:00so that she can be safe.
25:01When I get out of the military camp,
25:02I will help her get out of the emergency and marry her.
25:04I will protect her in the future
25:06and let her wait for me in peace.
25:09In addition,
25:11this is the safety buckle I asked for in Zhongnan Mountain.
25:13Help me bring it to her.
25:16Yes.
25:23Come here.
25:34Send the broken letter back to Liu's Mansion.
25:36You don't need me to teach you
25:37what to say, do you?
25:39I understand.
25:41As for He Weifeng...
25:47Don't worry, Your Ladyship.
25:48I will make him pay
25:50for what he has done.
26:20Hurry up.
26:28Stop!
26:30He didn't do anything wrong.
26:31Why did you hit him?
26:33This officer is acting suspiciously.
26:35He has gold bug medicine on him.
26:37Such a precious drug must have been stolen.
26:39Of course he will be punished by death.
26:41He didn't steal it.
26:43The medicine was given by a doctor in the army.
26:45If you don't believe me,
26:46just ask him.
26:51Don't be afraid.
26:52I will take you to the doctor.
26:54Don't be afraid.
26:55I will take you to the doctor.
26:56Let's go. I will take you to the doctor.
27:20I will take you to the doctor.
27:21I'm not afraid.
27:49Another dead man.
27:50Take Wan Xie out and throw him away.
27:52Why was he beaten like this?
27:54What did he do wrong?
27:56He didn't do anything wrong.
28:05He never knew his real name.
28:09He didn't know who his parents were.
28:12Ever since he was a kid,
28:15he followed his sister to be sold.
28:20Because he offended the nobles,
28:22he was driven out of the manor.
28:27When he was about to starve to death,
28:30they stole a bowl of rice porridge
28:33and were sent to the government office.
28:36They were sent to this state.
28:40If you don't eat well,
28:42what crime will you be charged with?
28:45The crime of seeking medicine
28:47and the crime of making peace.
28:50The world treats him unfairly.
28:54He shouldn't have been thrown here
28:56in a drunk horse suit
28:58and lost in the wilderness.
29:06I can't save him.
29:10I just hope my clothes
29:13can give him the last bit of dignity.
29:15Later, we will send these people out of the camp.
29:17Come with us.
29:19Treat it as a gift from your friend.
29:24He Weifang, right?
29:26The general has ordered
29:28to set up a banquet in the army today.
29:30There is not enough manpower.
29:32He ordered you to go to the palace quickly.
29:45Let's go.
29:57There is a beautiful lady hiding here.
30:00My dear wife,
30:02don't waste your time.
30:04Come and play with us.
30:08Everyone,
30:10you are General Yuan's subordinates, right?
30:12It seems that you drank too much
30:14and invited General Yuan to come.
30:16Why are you in a hurry?
30:18The dance is almost over.
30:20Let's enjoy it together.
30:30Don't come over.
30:36Who are you?
30:44Stop!
30:57Jiang Chengyang.
31:08No way.
31:11Why are you so cunning?
31:15Why are you so easy?
31:27My dear wife,
31:29this time I was badly injured.
31:31I was also seriously ill a few days ago.
31:33I was afraid that I would ruin your reputation.
31:37Hurry up! Hurry up!
31:39The female doctor is in trouble!
31:41Who dares to bully the female doctor?
31:43How dare you?
31:49I can't breathe.
31:55You can't breathe?
31:57If you cut your throat, you can breathe.
32:01Doctor,
32:03are you okay?
32:07I'm fine.
32:09These soldiers
32:11are evil.
32:13Fortunately, I had a bad news.
32:15So I survived.
32:17How dare you
32:19hurt the female doctor?
32:21Brothers,
32:22go to hell!
32:30Stop fighting!
32:36Stop fighting!
32:41Stop fighting!
33:02Still laughing?
33:04If it weren't for God's mercy
33:06to let them escape,
33:08you would have died here today.
33:12When did God open his eyes?
33:16I can see you alive
33:18because someone
33:20risked his life to thank me.
33:23Marquis, don't worry.
33:25I will help you.
33:27General Yuan has ordered
33:29to torture him to death.
33:31Yes, don't worry.
33:33Who is it?
33:35Chase!
33:37Yes.
33:41Yuan
33:43Hai
33:45Mi
33:47Is the soup ready?
33:49Not yet.
33:51Why don't you serve the other dishes first?
33:53Okay, hurry up.
34:11He was not worried
34:13but he still
34:15reminded me
34:17at the critical moment.
34:19I can never
34:21repay
34:23his kindness
34:25for my whole life.
34:29Now you are safe
34:31and sound.
34:33I'm glad
34:35you are safe.
34:38Now you are safe
34:40and sound.
34:42His efforts
34:44were not in vain.
34:50But some people
34:52are different.
34:58He Weifang
35:00is the flower in my mansion.
35:02You killed her.
35:04Why do you care about the flowers in my mansion?
35:06She committed a crime and was sent to my camp.
35:08Of course I will punish her.
35:10You are just a peasant.
35:12Why do you care about the affairs in my camp?
35:14You have no right to torture me.
35:18You said
35:20I'm a peasant
35:22and the favorite of the people.
35:24Of course I will
35:26beat whoever I want
35:28and kill whoever I want.
35:30I'm an official.
35:32She is a slave.
35:34You killed me for her.
35:36I didn't do it for her.
35:38I did it for the flowers in my mansion.
35:40You are so arrogant.
35:42Do you know
35:44how many generals
35:46and flowers in Chang'an?
35:48Will you be protected
35:50by your people
35:52or will you be
35:54sold to a saint?
36:00General Xuan,
36:02I finally understand
36:04how the peasants
36:06live in fear.
36:08I don't know
36:10when they will die
36:12without a breath.
36:18Now
36:20do you want to die
36:22or live?
36:26I
36:28want to live.
36:30Why do you want to kill me?
36:34Why do you want to kill me?
36:46She is promoted by His Majesty.
36:48Who has the ability
36:50to order her to do things?
36:54Send her to the Ministry of War
36:56and ask Minister Zhang
36:58how to discipline her.
37:00She is so arrogant.
37:02Even I dare to contradict her.
37:04Does she even care about the saint?
37:06If Minister Zhang asks
37:08how to deal with her,
37:10she can
37:12deal with her own people.
37:14Anyway, if I don't
37:16vent my anger,
37:18I will talk to the saint.
37:20Yes.
37:22Take him away.
37:28Go.
37:34It's the saint.
37:36The saint
37:38attacked you.
37:40Are you surprised?
37:44He knows I have no feelings for Liu Chang.
37:46Why did he
37:48do this?
37:50I'm afraid Liu Chang did something
37:52to make him hate you completely.
37:54General Yuan
37:56went to the Ministry of War.
37:58He won't confess.
38:00It's the saint's order,
38:02right?
38:04Of course.
38:06Unless he doesn't want
38:08his family to live.
38:12Whether it's Yueluo
38:14or Yaning,
38:16I can't tell
38:18who is good and who is bad.
38:24As a slave in the army,
38:26I've been dying for a long time.
38:28But you still
38:30got a little bit of life for yourself.
38:32Ants are small
38:34and can be killed easily.
38:36But if the ants become a group,
38:38they can't leave.
38:54I don't even know your name.
38:56How should I
38:58worship you in the future?
39:00Don't forget it in your heart.
39:02That's the best way to worship.
39:08King Ning has been in charge of the Ministry of War for many years.
39:10I've been waiting
39:12for a chance to kill the passenger.
39:14I don't know
39:16how to do it.
39:18I don't know
39:20how to do it.
39:22But I don't know
39:24how to kill the passenger.
39:26When I broke into the barracks
39:28and saved a girl,
39:30the news would spread to Chang'an.
39:32I can use you
39:34to wash the dirty clothes of the Ministry of War
39:36and replace you with a kind and strict officer.
39:40It's a pity
39:42that I didn't arrive earlier
39:44and save the life of the girl.
39:52But you have saved
39:54the lives of other officials.
39:56I thank you on behalf of everyone.
40:14All the Dou family are here.
40:22I hope you will have a good life
40:24in your next life
40:30and have a good career.
40:52Jiang Changyang.
41:02Jiang Changyang.
41:10How did you know
41:12I was in the barracks?
41:14Did Dafu tell you
41:16after you went back?
41:18How are they?
41:20I went back by myself.
41:22It's a letter from my teacher
41:24to Yunniang.
41:26You suddenly got into trouble
41:28but you still remembered to tell your teacher to avoid trouble.
41:30There was no one in the court
41:32to tell me about it.
41:34Yunniang found out
41:36it was you who did it.
41:38She knew it was not easy to save you.
41:40My teacher wrote a letter
41:42and asked me to come back.
41:44He said if I couldn't save you,
41:46I shouldn't go back to see him.
41:48Thank Xu Gong and Yunniang for me.
41:52I was the one who got into trouble.
41:54Don't you thank me?
42:00Thank you, General.
42:04I didn't come here in vain
42:06because of you.
42:08Let's stop here.
42:10Let's go.
42:12General.
42:18Let's go.
42:48Chinese TV Series Exclusive YouTube
43:48Chinese TV Series Exclusive YouTube
44:48Chinese TV Series Exclusive YouTube