• anteayer
Transcripción
00:01Me gusta tenerte en mi vida.
00:03Me siento bien.
00:04Sameses.
00:06Angela Pulaski.
00:09Tengo que ponerte en arresto.
00:11Pensé que...
00:13podrías elegirme.
00:17Es un encarcelamiento.
00:18Tu orden es surrender.
00:21Especialista Faith Mitchell.
00:22Esta es una situación.
00:24No, la situación es...
00:25Dame a Will Trent.
00:26Va a ser un problema porque ha estado fuera por meses.
00:29Ni siquiera sé dónde está.
00:31Will Trent.
00:37¿Pensabas que te ibas a esconder para siempre?
00:39Es hora de volver a casa.
00:44Will Trent está volviendo.
00:48Tuviste mi oficina.
00:49Es mi oficina ahora.
00:50Bien, tomaré tu vieja oficina.
00:51¿Estás bien?
00:54Sí.
00:56Bien.
00:58¿Para qué?
00:59Para salir y no decirle a nadie dónde estabas por seis meses.
01:02Dile que se acalme. Las mujeres aman eso.
01:06Arresté al amor de mi vida el año pasado.
01:08Soy una persona patológicamente escrupulosa.
01:11Si pudiera ser de otra manera, lo haría.
01:14Eso fue fácil.
01:16Necesito a ti.
01:18Si me devuelves a la fuerza, seré la mejor versión de mí misma.
01:22Soy una prosecutora.
01:23Tratamos de la verdad y los hechos.
01:27Una chica joven está perdida y tú puedes ayudarnos a encontrarla.
01:30Ustedes no tienen nada contra mí.
01:31Tenemos la arma de asesinato.
01:32Pero te estabas cargando como un idiota.
01:34Si él no quiere cooperar, no podemos protegerlo.
01:36¿Tienes algunos libros?
01:37Betty Marie White Trent.
01:39Es mi hija.
01:40Aquí está.
01:41Tengo que zoomar.
01:43Por favor, ven aquí.
01:45Hablaré.
01:49Háganme claro.
01:54Es especialista Will Trent.
01:58No apuntes las armas a la gente. Es rude.
02:08¿Cómo me veo?
02:11Gracias, chica.