وزير الخارجية الأميركي الجديد يخاطب موظفي الوزارة بعد أداء اليمين
#أميركا
#قناة_العربية
#أميركا
#قناة_العربية
Category
📺
TVTranscript
00:00ترتكج على مسألة واحدة وهي تعزيز مصالحنا الوطنية
00:04وهذا ما شدد عليه الرئيس في حملته
00:07بأن أي شيء يجعلنا أكثر قوة أو أكثر عمالاً وازدهاراً
00:11وهذه طبيعة مهمتنا في كافة حال العالم
00:15لنضمن بأنه لدينا سياسة خارجية تعزز مصالح الولايات المتحدة
00:19أتوقع من كل دولة في العالم أن تقوم بتعزيز مصالحها
00:23ومصالحنا الكثيرة ومصالحنا الوطنية
00:27نأمل أن تكون متجانسة مع دول أخرى
00:30هذا ما عكسه هو رئيس ترامب في حديثه يوم الأمس
00:33إذ ذكر بأن هدفه الشامل للسياسة الخارجية
00:37هي تعزيز السلام وتفادي الصراعات
00:40وأن وكالاتنا سوف يكون لها دوراً جوهرياً في هذا السياق
00:44وهذا هو الأساس وما نسعى لفعله
00:47لتعزيز السلام في العالم
00:50لأنه من الصعب أن نكون دولة جوهرية
00:53وقوية وفي حالة أفضل
00:56لكن هناك تحديات وندرك بأنه سوف يكون هناك بعض الأوقات
01:00من خلال التفاعل الناس مع بعضهم البعض
01:03قد يكون هناك صراعات سوف نسعى لتفاديها
01:06لكن ليس على حساب أمننا القومي
01:09وليس على حساب مصالحنا الوطنية
01:12وليس على مبادئنا كالسعوب
01:15في نهاية الأمر أننا أمة مبنية على تحديات
01:19وهذه المبادئ تنص على أن كافة الناس
01:22قد خلقوا بصورة متساوية
01:25وهذا لا يتعلق بأي حكومة
01:28نأمل بأن كافة دول العالم تتقيد بهذه المبادئ
01:31وسوف نكون دائماً مدافعين بشدة عن هذه المبادئ
01:34وليس على حساب مصالحنا
01:37أو على حساب سياساتنا
01:40أو على حساب الوقاعة التي نعيشها
01:43التي قد تكون بين أحياناً مباشرة
01:46وخيار أكثر سوءاً
01:49أحياناً قد تكون أمور في العلاقة الخارجية
01:52تقوم على خيارات سيئة
01:55هذا أمر سيء لكن هذا حقيقي
01:58وقد يكون العمل صعباً
02:01هذه هي طبيعة المهمة الملوطة بوزارتنا
02:04في حين تولي ترامس للسلطة
02:07وسوف نكون فعالين نياب التنعم
02:10أود أن من هذه الوكالة أيضاً
02:13رغم أن هذا الأمر قد لا يكون وثيقة صلاة
02:16أود من وزارة الخارجية أن تكون في جوهر
02:19كيفية مقاربة الولايات المتحدة للعالم
02:22في كيفية رسم السياسة الخارجية
02:25من خلال العقول النيرة الموجودة في هذا المبنى
02:28وأود أن يكون لدينا بيئة تفضي
02:31لتظهر الشجاعة والمبادئ الجديدة
02:34وأظهار العالم الدانمي الذي نعيش فيه
02:37وتغير بسرعة لمدة سنة
02:40لابد لنا أن نأخذ خطوات نحو الأمم
02:43وأود من وزارة الخارجية أن يكون لديها
02:46أفضل الأفكار وأفضل الخيارات المتاحة للرئيس
02:49وأود أن أعمل على تنفيذ هذه الأفكار
02:52الأفضل من أي وكالة أخرى
02:55هذه سوف تكون مهمتي
02:58وكنت قد راقبته من خلال عملي في الكونغرس
03:01ومن قبل الحزبين أن أحياناً وزارة الخارجية
03:04يناطق موظفات أخرى
03:07بحيث تقوم الوكالة الأخرى أكثر فعلياً
03:10هذا ليس خطأكم
03:13سوف نقوم بتغيير الأمر
03:16سوف نكون في الجوهر
03:19وسوف نكون في الأساس
03:22من حيث رسم السياسات الخارجية
03:25أكثر من أي وكالة
03:28لأننا سوف نقوم بتنفيذها بطريقة أفضل وأسرع
03:31وأكثر فعلياً من أي وكالة حكومية
03:34وليس من أي وكالة أخرى في العالم
03:37أو في بلادنا تمتلك نفس القدر من المهارات الموجودة
03:40هذه سوف تكون مهمتنا
03:43وأمل بأننا سوف ننفذها معا
03:46هناك بعض التغييرات
03:49لكن هذه التغييرات لا يقصد بأنها سوف تكون مدمرة أو عقبية
03:52لأننا نود أن نعيش من خلال هذه الوكالة في القرن 21
03:55لكي نمضي بطريقة أسرع
03:58لأن العالم يسير بخطوط أسرع
04:01مما كنا نتخيله
04:04وأحدهم يقولون بأنه لا بد لنا أن نفكر
04:07ما الذي سوف نكون عليه بعد خمس أو عشر سنوات
04:10أو خمسة عشر سنة
04:13فبعض القضايا التي تواجه الإنسانية
04:16باتت غير مسبوقة
04:19التحديات غير مسبوقة
04:22يمكننا أن نقارنها مع أي حقبة أخرى
04:25لكنها ليست هي نفسها
04:28نحن نريد أن نشهد كيف تغير العالم خلال سنوات الخمس المقبلة
04:31وتخيلوا كيف سوف يتغير خلال السنوات الخمسين وعشرين المقبلة
04:34وأمنيتي هو أن نستطيع
04:37أن نعيش من خلال الجيل المقبل
04:40على هذا الكوكب
04:43وفي هذه البلاد بطريقة أكثر أمنة
04:46وأنتم سوف تكونون جزء أساسيا من تحقيق هذا الأدب
04:49إنه لشرف كبير أن أقود دفة
04:52هذه الوكالة
04:56وأعلم أن المهمة لن تكون سهلة
04:59وأعلم أن هناك أشخاص سوف يعملون معي
05:02وهم على قدر هذه المسؤولية
05:05نقلنا لكم إذن هذا المؤتمر الصحف الأول
05:08لوزير الخارجية الأمريكي ماركو روبيو
05:11في إدارة الرئيس الأمريكي دونالد ترامب
05:14ماركو روبيو في هذا المؤتمر الصحف يقول بأنهم
05:17سيعملون على ضمان أن تكون سياسة الولايات المتحدة
05:20الأمريكية الخارجية تخدم المصالح الأمريكية
05:23سيعملون على تعزيز السلام في العالم وتفادي الصراعات
05:26ولكن ليس على حساب أمن أمريكا القومي
05:29وبأن سياسة أمريكا الخارجية ستكون أكثر واقعية
05:32وبأن الرئيس ترامب يريد نشر السلام في العالم
05:35وهذا ما ستعمل وزارة الخارجية عليه