Film Fusion TV
  • 13 hours ago
Mate (2024) Episode 12 English Sub FULL HD
Transcript
00:00:00Supported by Krungthong Plaza
00:00:19I've talked to Aei.
00:00:23I'm glad to hear that.
00:00:25But I have to apologize to you
00:00:28for asking you to lie to me
00:00:31even though you know I don't want to do it.
00:00:34It's okay.
00:00:36I'm just glad that you're happy.
00:00:47We can make up.
00:00:50But you've made up your mind, right?
00:00:55Not yet.
00:00:58But you've made up your mind.
00:01:03There's nothing more important
00:01:06than seeing someone you love happy.
00:01:09Right?
00:01:22Excuse me.
00:01:23Have you been waiting long?
00:01:26Did you call Sing for me?
00:01:29I've made up my mind.
00:01:32I'm glad to hear that.
00:01:34After Aei's wedding,
00:01:36I'll take him back to talk to your mother.
00:01:40I hope you and Sing
00:01:42can get through this together.
00:01:48I have to go.
00:01:49I don't want to be a burden.
00:01:52Bye.
00:01:53Take care.
00:01:56Bye.
00:02:01P'Doughnut.
00:02:06I have something to tell you.
00:02:09What is it?
00:02:25I have something to tell you.
00:02:26What is it?
00:02:27I have something to tell you.
00:02:28What is it?
00:02:29I have something to tell you.
00:02:30What is it?
00:02:31I have something to tell you.
00:02:32What is it?
00:02:33I have something to tell you.
00:02:34What is it?
00:02:35I have something to tell you.
00:02:36What is it?
00:02:37I have something to tell you.
00:02:38What is it?
00:02:39I have something to tell you.
00:02:40What is it?
00:02:41I have something to tell you.
00:02:42What is it?
00:02:43I have something to tell you.
00:02:44What is it?
00:02:45I have something to tell you.
00:02:46What is it?
00:02:47I have something to tell you.
00:02:48What is it?
00:02:49I have something to tell you.
00:02:50What is it?
00:02:51I have something to tell you.
00:02:52What is it?
00:02:53I have something to tell you.
00:02:54What is it?
00:02:55I have something to tell you.
00:02:56What is it?
00:02:57I have something to tell you.
00:02:58What is it?
00:02:59I have something to tell you.
00:03:00What is it?
00:03:01I have something to tell you.
00:03:02What is it?
00:03:03I have something to tell you.
00:03:04What is it?
00:03:05I have something to tell you.
00:03:06What is it?
00:03:07I have something to tell you.
00:03:08What is it?
00:03:09I have something to tell you.
00:03:10What is it?
00:03:11I have something to tell you.
00:03:12What is it?
00:03:13I have something to tell you.
00:03:14What is it?
00:03:15I have something to tell you.
00:03:16What is it?
00:03:17I have something to tell you.
00:03:18What is it?
00:03:19I have something to tell you.
00:03:20What is it?
00:03:21I have something to tell you.
00:03:22What is it?
00:03:23I have something to tell you.
00:03:35Aei.
00:03:36Hello, Gene.
00:03:37Did you ask him out?
00:03:39No.
00:03:41Today,
00:03:43I will visit someone.
00:03:45I want you to come with me.
00:03:53May I see the doctor?
00:03:55Sure.
00:03:56Hello, Dr. Doei.
00:03:57How come you're here?
00:03:59Have a seat.
00:04:05I want to see you before I get married.
00:04:09And I want to bring someone to see you.
00:04:15This is Genlong.
00:04:18Hello.
00:04:19Hello.
00:04:20He's my best friend.
00:04:23I'm Dr. Doei.
00:04:25I'm Ten's sister.
00:04:28And I'm a psychiatrist who takes care of Aei.
00:04:34Are you Genlong?
00:04:38Yes, I am.
00:04:41Now, Aei and I understand each other.
00:04:47And we're best friends again.
00:04:53Thank you so much for taking care of Aei.
00:04:59You're a fighter too.
00:05:01It's not easy if the patient doesn't cooperate.
00:05:07I'm so happy.
00:05:09It's a good news that Aei can overcome herself until now.
00:05:17And now she doesn't have to take medicine.
00:05:20Has Aei been worse because of you?
00:05:27The past is the past.
00:05:30Aei is so much better than before.
00:05:35It's not everyone who can bring Aei to see you again.
00:05:44Aei.
00:05:45Aei.
00:05:48I'm sorry for the past.
00:05:52You don't have to apologize.
00:05:54I've forgiven you.
00:06:00That's good.
00:06:01I wish you a happy life.
00:06:04And take care of your stress.
00:06:08And let's meet as brothers.
00:06:11Not as a patient.
00:06:15Let's go.
00:06:30Are you excited?
00:06:33Of course.
00:06:38Doc.
00:06:40Hello.
00:06:41Hello, Get.
00:06:42Hello, Na.
00:06:43Hello.
00:06:44This is for you.
00:06:46For Mr. Tubtim.
00:06:51Why don't you let me take it home?
00:06:57I think this will affect your work.
00:07:02So I have to bother you.
00:07:05I think I'm interested in other women.
00:07:10If we don't have evidence,
00:07:12you shouldn't tell anyone.
00:07:15So I think if you don't have any work today,
00:07:19should we follow Ten?
00:07:21I think you have a plan.
00:07:25So it's me.
00:07:27Please help me.
00:07:28Sure, no problem.
00:07:30I can make other people break up.
00:07:34Get.
00:07:40Ten.
00:07:41Huh?
00:07:43He's gone.
00:07:44Wow.
00:07:46He's getting married.
00:07:47Why is he hanging out with other women?
00:07:49Get.
00:07:50Hold on.
00:07:52Actually,
00:07:53I've seen Ten with this woman twice.
00:07:56But I'm not sure what's going on between them.
00:07:58I don't dare to tell you.
00:08:00I'm afraid it will be a problem.
00:08:02Let's go ask him.
00:08:04Let's go.
00:08:05Let's go.
00:08:11Are you going home by yourself?
00:08:13Yes.
00:08:14I have to go to work.
00:08:16See you later.
00:08:18Bye.
00:08:22Excuse me.
00:08:24I'm sorry.
00:08:26Who are you?
00:08:31What are you doing?
00:08:40You can tie it here.
00:09:01Bye.
00:09:09Bye.
00:09:31Bye.
00:09:54I know the wedding is a mess.
00:09:56But I didn't expect it to be this messy.
00:10:01But this wedding
00:10:02is so much better
00:10:04because of you.
00:10:08And
00:10:09thank you
00:10:10for being my best friend.
00:10:13Of course.
00:10:14You are my best friend.
00:10:32Time flies, doesn't it?
00:10:37I still remember the first day
00:10:39I met you.
00:10:44The day you introduced yourself in front of the room.
00:10:48Hello.
00:10:49My name is Lhong.
00:10:51You can just call me Gen.
00:10:53I'm from Bangkok.
00:10:55And my family is very rich.
00:10:58And you
00:10:59let me do the housework
00:11:01and exchange the snacks.
00:11:05I've been keeping those snacks for many years.
00:11:08It's a shame
00:11:09if I didn't disappear when you moved out.
00:11:11Now
00:11:13you must have a sausage
00:11:14hanging from the wall.
00:11:17That's too much.
00:11:30Now
00:11:32that girl
00:11:35is going to be your bride.
00:12:00Let's go.
00:12:01Let's take a shower.
00:12:04I have to go to bed early.
00:12:05Tomorrow
00:12:06I have to do my makeup
00:12:07at 3 a.m.
00:12:09Let's go.
00:12:10Get up.
00:12:11No.
00:12:12I don't want to get up yet.
00:12:15Let's go.
00:12:18Let's go.
00:12:19Hurry up.
00:12:20Let's go.
00:12:23Get up.
00:12:25Fine.
00:12:26Fine.
00:12:27I don't want to be a snob.
00:12:30Then hurry up.
00:12:57I love you.
00:12:58I love you.
00:12:59I love you.
00:13:00I love you.
00:13:01I love you.
00:13:02I love you.
00:13:03I love you.
00:13:04I love you.
00:13:05I love you.
00:13:06I love you.
00:13:07I love you.
00:13:08I love you.
00:13:09I love you.
00:13:10I love you.
00:13:11I love you.
00:13:12I love you.
00:13:13I love you.
00:13:14I love you.
00:13:15I love you.
00:13:16I love you.
00:13:17I love you.
00:13:18I love you.
00:13:19I love you.
00:13:20I love you.
00:13:21I love you.
00:13:22I love you.
00:13:23I love you.
00:13:24I love you.
00:13:25I love you.
00:13:26I love you.
00:13:27I love you.
00:13:28I love you.
00:13:49Aei.
00:13:51You look beautiful today.
00:13:55Are you ready?
00:14:00Yes.
00:14:25You are very beautiful today.
00:14:32The bride is here.
00:14:34Hello.
00:14:36Your daughter is very beautiful today.
00:14:41I agree with you. You are the most beautiful bride today.
00:14:44Let's take a photo with the tent over there.
00:14:48I will take you there.
00:14:50Let's go.
00:14:52I will take the bride to the groom.
00:14:53Let's go together.
00:14:55Okay.
00:15:00Be careful.
00:15:04Be careful.
00:15:06Why are you so beautiful?
00:15:08Hello.
00:15:12Hello.
00:15:14You are late.
00:15:16This is my first boyfriend.
00:15:17Hi.
00:15:22How is it?
00:15:24Are you tired?
00:15:26Yes, but it's worth it.
00:15:29Look.
00:15:34I'm happy.
00:15:36Look at the camera.
00:15:41I want today to be the best day of my life.
00:15:47I love you.
00:16:13Hello.
00:16:14Hello, everyone.
00:16:17I'm Nut.
00:16:19I'm the host of tonight's special wedding.
00:16:22Please give me a round of applause.
00:16:27Okay, everyone.
00:16:30As you know,
00:16:32tonight's wedding will be warm
00:16:35for the groom and the bride.
00:16:37I believe that you are waiting to meet
00:16:40the groom and the bride.
00:16:42Mr. Ten and Mr. Aei, please come to the stage.
00:16:53They are so beautiful.
00:16:55They are so handsome and beautiful.
00:16:59Hello.
00:17:01Let's ask the groom and the bride
00:17:04how they met.
00:17:06Hello, everyone.
00:17:08Let me tell you a little history of how we met.
00:17:11The first time I met Aei was at the hospital.
00:17:14I gave her a novel that day.
00:17:16After that, I fell in love with Aei.
00:17:19It was the first impression that impressed me.
00:17:22After that, we kept talking.
00:17:24All right.
00:17:26Let the elders bless the bride and the groom.
00:17:29Let's start with the bride.
00:17:31Please bless the bride and the groom.
00:17:36For me,
00:17:38I wish you and Aei
00:17:40to be happy like this forever.
00:17:45You are so lovely.
00:17:51I wish you and Aei
00:17:54to live happily ever after.
00:17:58You are so lovely.
00:18:00Everyone is here for the groom and the bride.
00:18:04And now,
00:18:06let's watch the ceremony.
00:18:09I think the groom should not be happy yet.
00:18:14You are so lovely.
00:18:26It's already like this.
00:18:28I think you should talk to the trainer.
00:18:36But…
00:18:38But I'm confused.
00:18:41I don't know what to do.
00:18:44Can you give me some time?
00:18:46I just want you to show up at the ceremony.
00:18:49So Aei will know that you have someone else.
00:18:52Is that enough?
00:18:55How about this?
00:19:05If you are ready,
00:19:08you can call me at this number.
00:19:09Go ahead.
00:19:13We are sorry, Dao.
00:19:16Actually,
00:19:18we don't want to ruin your love.
00:19:21But Aei is my sister.
00:19:30Hello, Aei.
00:19:32First of all, I'm sorry
00:19:34for causing a commotion at the wedding.
00:19:36But this man
00:19:37doesn't deserve to spend his life with you.
00:19:40Because he doesn't love you only.
00:19:51Thank you for making me realize
00:19:54that the man I'm dating
00:19:58is getting married.
00:20:05P'Ten,
00:20:07you told me yesterday that you still love me.
00:20:12You said you would only have me.
00:20:16But today you are secretly getting married.
00:20:18It's so obvious.
00:20:22I think this is enough for us.
00:20:26Why did you do that?
00:20:28Aei, it's not like that.
00:20:34Aei.
00:20:35Aei.
00:20:37Aei.
00:20:41Aei.
00:21:05Aei.
00:21:18Are you okay?
00:21:35Are you okay?
00:21:50I don't know
00:21:52how to feel.
00:21:56Calm down.
00:22:06In the past,
00:22:10you have always been good to me.
00:22:14You took care of me.
00:22:18Why
00:22:20did this happen?
00:22:26Do you want to go back to your room?
00:22:36No.
00:22:44I'd rather not.
00:22:48Well,
00:22:52I don't know.
00:22:54I feel like
00:22:56I'm being betrayed.
00:22:58And I'm so angry.
00:23:06About this,
00:23:08in the novel you wrote,
00:23:11the character felt so sad.
00:23:14She cried like she was going to die.
00:23:18But why
00:23:20when this happened to me,
00:23:25I
00:23:27felt
00:23:29that I wasn't that sad.
00:23:31I felt
00:23:33that I wasn't that sad.
00:23:37But I felt
00:23:39strange.
00:23:47All this time,
00:23:51I tried to love you.
00:23:55I thought
00:23:56I could love you.
00:24:01But when
00:24:03this happened,
00:24:06I felt
00:24:11good too.
00:24:14I don't have to
00:24:16force myself anymore.
00:24:25I don't know how to tell you.
00:24:28But no matter what,
00:24:29I'll always be by your side.
00:24:38Can I stay here for a while?
00:24:47So what is this?
00:24:49Who is this woman?
00:24:51Do you know her?
00:25:00Aei, listen to me.
00:25:02Don't touch me.
00:25:04I'm not serious with Dao.
00:25:06I want to marry you.
00:25:08Give me another chance.
00:25:10I'm sorry, Ten.
00:25:13I can't give you another chance.
00:25:18I can't love you anymore.
00:25:26So
00:25:28what about our wedding?
00:25:30It's your business.
00:25:32I'm not getting married.
00:25:36You can find someone else.
00:25:50Aei.
00:25:51Stop.
00:25:54This is for deceiving my daughter.
00:25:57I'm sorry.
00:26:19I have to thank you
00:26:21for coming.
00:26:23It's okay.
00:26:25Okay.
00:26:35Dao.
00:26:38Aei.
00:26:39I'm sorry about today's wedding.
00:26:42I…
00:26:43You don't have to apologize.
00:26:44I should thank you
00:26:47for telling me everything.
00:26:52From now on,
00:26:55I wish you meet a good person
00:26:58and love you truly.
00:27:03Thank you so much.
00:27:05I have to go now.
00:27:19So how did it go?
00:27:22Well…
00:27:25I'll text you later.
00:27:46I'm lucky
00:27:48that you have good friends
00:27:51and good people around you.
00:27:52Good people
00:27:54bring good luck
00:27:56to me.
00:27:59At least,
00:28:02I don't have to marry a bad person.
00:28:06That's close.
00:28:12The wedding is over.
00:28:15Are you still my daughter?
00:28:19Or have you become a stepmother?
00:28:22Hmph.
00:28:24You can still say funny things
00:28:27when you are stressed.
00:28:30You are so strong.
00:28:35Nothing is as stressful as you leaving me.
00:28:40Are you supposed to be happy or sad?
00:28:43Or do you feel guilty?
00:28:46I'm kidding.
00:28:52I'm sorry.
00:29:08What a shame.
00:29:12I don't know
00:29:14if I have a chance
00:29:16to wear your wedding dress again.
00:29:23I'm sorry.
00:29:31I think I like it.
00:29:36I'm glad
00:29:38that you and Aei finally understand each other.
00:29:41Then,
00:29:42you don't have to do anything
00:29:44about the copyright, right?
00:29:46Well,
00:29:47how can I tell my best friend?
00:29:49How?
00:29:51You two fall in love
00:29:52as soon as you unlock the phone.
00:29:55I see.
00:29:56What about
00:29:58Doctor and Sing?
00:30:00How is it going?
00:30:03Now,
00:30:04I can't get all the money
00:30:05from my mom's sales.
00:30:10But
00:30:12I can prove myself
00:30:13to my mom as many times as I want.
00:30:15But I
00:30:16will never give up on you.
00:30:20Sweetie.
00:30:22Let's go.
00:30:24Keep fighting.
00:30:26Yes.
00:30:27Keep fighting.
00:30:31Give me a hug.
00:30:32Give me a hug.
00:30:36This is from Sing, right?
00:30:39Give me a hug.
00:30:45Mom,
00:30:46can we
00:30:48cancel the sale?
00:30:52What about the money you got
00:30:54from the deal?
00:31:00Not yet.
00:31:04We still need around 700,000 baht.
00:31:09Mom,
00:31:12I know it's been a long time.
00:31:16I know you want me to come back
00:31:17after we get back together.
00:31:19But
00:31:22I want to tell you
00:31:24that I really want to take care of you.
00:31:29All this time,
00:31:31I've been thinking about money.
00:31:34I never thought about the three years
00:31:35we've been apart.
00:31:39When we were apart,
00:31:46I was so sad.
00:31:51I was selfish
00:31:58if I wanted to stand by you.
00:32:16I'm sorry.
00:32:38Here.
00:32:40All the money.
00:32:47From now on,
00:32:49please take care of him.
00:32:59Actually,
00:33:01I don't have any problem with you.
00:33:04I just want to be sure
00:33:06that you're serious about this relationship.
00:33:10And you can live in the same society as your son.
00:33:16I can.
00:33:18But I
00:33:20don't think you'll ever change.
00:33:27Mom,
00:33:30I'm sorry.
00:33:34I'm sorry
00:33:35and I'm sorry for you.
00:33:39I didn't mean to make you
00:33:42suffer
00:33:43or be sad.
00:33:44Please don't be sad.
00:33:46Please.
00:33:49Yes, Mom.
00:33:51The money I gave you
00:33:53and the money you got
00:33:58can be used to start a new life together.
00:34:06Thank you, Mom.
00:34:10Sing.
00:34:12Yes, Mom.
00:34:14Take care of yourself.
00:34:18Thank you, Mom.
00:34:20I'm sorry.
00:34:22It's okay.
00:34:24I'm happy
00:34:27that you accept me.
00:34:30I love you, Mom.
00:34:33I love you, too.
00:34:45Damn it.
00:34:47I remember
00:34:48that you
00:34:50took the kids home from the temple
00:34:53twice.
00:34:58I can't believe
00:35:00you ran away
00:35:02and followed me.
00:35:04I was careless
00:35:05so I followed you.
00:35:15In the past,
00:35:17I did many bad things to you.
00:35:20Especially
00:35:22when you left me.
00:35:26Do you mind
00:35:28if I want to
00:35:30hit on you again?
00:35:34Are you sure
00:35:36you want to hit on me?
00:35:38You did it once.
00:35:41Wait.
00:35:42At that time,
00:35:44I was the one who hit on you.
00:35:47I'm sure
00:35:48you were hit on.
00:35:51You have to do it yourself.
00:35:54You can't do it by yourself.
00:35:57Okay.
00:35:59I'll start
00:36:01by giving you a massage.
00:36:07Here.
00:36:09I just started hitting on you.
00:36:10Are you flirting with me?
00:36:13Just a little.
00:36:17Here.
00:36:18It's so comfortable.
00:36:19Don't stop.
00:36:21I like it.
00:36:40I like it.
00:37:00Are you flirting with me?
00:37:01I'm not.
00:37:02I'm not flirting with you.
00:37:03I'm not flirting with you.
00:37:04I'm not flirting with you.
00:37:05I'm not flirting with you.
00:37:06I'm not flirting with you.
00:37:10What's the matter?
00:37:11Why don't you wear it?
00:37:12Tell me
00:37:13or I'll donate it.
00:37:32Do you
00:37:35still
00:37:38keep it
00:37:39the same?
00:37:45I'm giving it back to you.
00:37:50You don't have to.
00:37:52Because we're together now.
00:37:56Gene.
00:37:58Can I ask you something?
00:38:01Are you being nice to me
00:38:04because you feel guilty
00:38:07or
00:38:09you really love me?
00:38:14I love you.
00:38:18I really love you.
00:38:21I love you the same.
00:38:22I've never changed.
00:38:25What about me?
00:38:27It's obvious
00:38:29that I love you
00:38:31since I was here.
00:38:33I've always loved you.
00:38:39I fixed
00:38:41this little doll.
00:38:43I recorded
00:38:45my voice.
00:38:47Do you want to hear
00:38:49what I recorded?
00:38:56Yes.
00:39:01Let's get married.
00:39:03Let's get married.
00:39:05Let's get married.
00:39:27We've been
00:39:29through a lot
00:39:31together.
00:39:35Whether it's you
00:39:37or Aei,
00:39:40there was a time
00:39:41when I was confused
00:39:43about
00:39:44what's going on
00:39:45between us.
00:39:49When I was
00:39:51going to get married,
00:39:53I was going to
00:39:55make Aei
00:39:57my best friend
00:39:59forever
00:40:03just like that wedding dress.
00:40:14But when everything happened,
00:40:19I thought
00:40:24the word maid
00:40:26wasn't enough.
00:40:33So,
00:40:34what's enough?
00:40:39Open it.
00:40:55You have to
00:40:57pretend
00:40:58to be a maid.
00:41:03So,
00:41:05what's
00:41:06your answer?
00:41:18Give me your hand.
00:41:24Give me your hand.
00:41:54Mom.
00:41:59My bag.
00:42:06I gave you 700,000 baht.
00:42:09What are you going to do with it?
00:42:11But your mom gave it to me.
00:42:16Did she give it to you
00:42:17to take care of you?
00:42:19I think
00:42:21we should travel abroad.
00:42:23P'Tod,
00:42:25should we use it
00:42:26for our future?
00:42:29It's like
00:42:30paying back
00:42:31the three years we lost.
00:42:38So,
00:42:40what do you want me to do?
00:42:48Actually,
00:42:49do you know
00:42:52I never regret
00:42:54not getting married?
00:42:56Really?
00:42:58Yes.
00:43:00I don't want to marry a groom,
00:43:04but I want to marry
00:43:06another girl.
00:43:10If I wear a dress
00:43:11that is prettier than me,
00:43:13will you accept it?
00:43:16I can accept it.
00:43:19No matter what dress you wear,
00:43:22will it be prettier than me?
00:43:25Because
00:43:27you are mine anyway.
00:43:52I love you.
00:44:22I'm sorry.
00:44:25It's okay.
00:44:52I love you.
00:45:23Maybe I am selfish
00:45:27Because I want to do myself
00:45:32And all your friends are waiting
00:45:36But we both know you wanna stay
00:45:38Just like nothing has changed
00:45:40No matter how hard I try
00:45:41You cannot push me
00:45:42I still just listen
00:45:45I guess that somethings never change
00:45:53I don't care about other people
00:45:57By the way,
00:45:58did you have fun in Japan?
00:46:00I had a lot of fun.
00:46:03Let me tell you
00:46:05I don't want to be away from you
00:46:06even for a second
00:46:09What about us?
00:46:11Why did you ask me to come here?
00:46:18You and Aei
00:46:19I want you to arrange a wedding for us
00:46:23Really?
00:46:25Of course
00:46:27I will be very happy
00:46:29if you can arrange a wedding for us
00:46:32This time,
00:46:33no one will surprise us
00:46:34at the wedding
00:46:39Okay
00:46:40This time,
00:46:41I will do my best
00:46:43I will help someone
00:46:45I will help you
00:46:46I will do my best
00:46:48I will help someone
00:46:51I'm so happy
00:46:53Aei is here
00:47:01I'm sorry
00:47:02that the system is not working
00:47:03It's okay
00:47:10Sing, look
00:47:11There is a heart
00:47:14It's cute
00:47:15Who drew this?
00:47:17It's so cute
00:47:19Sing,
00:47:20are you going home?
00:47:21Yes
00:47:23Wait for me outside
00:47:24Okay
00:47:31I will treat you
00:47:32Where are we going?
00:47:34I will go to the same place
00:47:36Are we in the same place?
00:47:45Yes
00:48:13I told you
00:48:14If you dress up,
00:48:15you will be beautiful
00:48:18Beautiful
00:48:20until the world stops
00:48:22If people look at you,
00:48:24will you be jealous?
00:48:29Other people
00:48:30can only look at me
00:48:33I can do
00:48:35more than that
00:48:45You set my wheels
00:48:46and moment you
00:48:48I want to kiss you
00:48:49before the sun goes down
00:48:52It's what you're doing
00:48:54You're making me feel
00:48:55like I'm falling
00:48:57And when you're moving
00:48:59I can hear my calling
00:49:02I'm falling in love
00:49:07I'm falling in love
00:49:08I'm falling in love
00:49:11I'm falling in love
00:49:13Tell me
00:49:14when you're done
00:49:15I will take you
00:49:16to the presentation
00:49:21I will get changed
00:49:23Aei is waiting
00:49:37The video you took
00:49:38when Aei and Pen
00:49:40was still there
00:49:42but you didn't use it
00:49:45Sing
00:49:47I have an idea
00:49:53This is mine
00:49:58It's cute
00:49:59It's cute and I like it
00:50:02Do you like it?
00:50:04I like it too
00:50:07How about this?
00:50:09Okay
00:50:10If both of you are okay
00:50:12I will go to the presentation
00:50:13and order it for you
00:50:16This one
00:50:18I don't want the green one
00:50:34Hello everyone
00:50:37I'm Tossatit Thananichakul
00:50:39or Dr. Toss
00:50:41I'm the host
00:50:42on the important day
00:50:43of my two beloved sisters
00:50:46I would like to thank
00:50:47all the guests
00:50:49for giving me the time
00:50:50and the honor
00:50:51to work with them
00:50:53And now
00:50:54without further ado
00:50:56let's welcome
00:50:58Gae Lhong and Aei
00:51:10It's really beautiful today
00:51:23Thank you
00:51:31Now
00:51:32it's time for everyone
00:51:33to wait
00:51:35We have a surprise
00:51:36for all the guests
00:51:37Let's watch the VTR
00:51:39Ready?
00:52:10P'Nut
00:52:11P'Best
00:52:12P'Aoi
00:52:13P'Nuth
00:52:14P'Lung
00:52:15P'Earth
00:52:16Since I was little
00:52:18I never forget my friend
00:52:19whose name is Gae Lhong
00:52:21She may not be
00:52:22a very nice person
00:52:23but she is a kind person
00:52:25But when I had time
00:52:26to share the story with her
00:52:28whether it's about
00:52:29the house
00:52:31or
00:52:32the time I lived in Bangkok
00:52:34Gae was
00:52:35a very kind
00:52:36and nice person
00:52:37He's always been nice to me.
00:52:39He even let me stay in his room.
00:52:42We've been together for months.
00:52:45I'm a good-natured person.
00:52:50I'm the origin of the characters I wrote.
00:52:56I'm successful partly because of him.
00:53:03I still remember my friend's name.
00:53:08At that time,
00:53:10I thought Aei would give me a pillow.
00:53:15Our childhood memories are still vivid.
00:53:21I never thought Aei would call me back.
00:53:27Hello, this is Aei.
00:53:32I gave you a pillow.
00:53:38Today,
00:53:42I know that I can start over.
00:53:53I want you to be happy with my decision.
00:54:07Even though I can only watch you from afar,
00:54:17I really want you to be happy.
00:54:28I love you.
00:54:37This is the cuteness of my two lovely sisters.
00:54:45It looks like you have something to say to Aei.
00:54:49Give me the mic.
00:54:56It's a short video.
00:55:00I recorded it when I was Aei's best friend.
00:55:08I want to show it to everyone today.
00:55:13I want to remind you that
00:55:16I want to see Aei be happy forever.
00:55:23No matter what the situation is.
00:55:29I want to be the one to share your happiness.
00:55:33Please.
00:55:37Please.
00:55:42This ring is a promise
00:55:47that I will be with Aei forever.
00:55:54Thank you everyone for coming to our party today.
00:56:00And thank you, Aei, for falling in love with a mean person like me.
00:56:08I'm blushing.
00:56:13You're the only one who makes me more confident.
00:56:26Without you, I wouldn't be who I am today.
00:56:30For me, you're my angel.
00:57:00So cute.
00:57:02This is what they want to say to each other.
00:57:07Now, let's have a toast.
00:57:14Let's have a toast to celebrate their love.
00:57:20Everyone.
00:57:21Chai.
00:57:22Yo.
00:57:23Chai.
00:57:24Yo.
00:57:25Chai.
00:57:26Yo.
00:57:27Chai.
00:57:28Chai.
00:57:29Yo.
00:57:30Chai, Chai, Chai.
00:57:31Yo, Yo, Yo.
00:57:32Let's drink.
00:57:42I used to build a cage to keep love
00:57:46so that love wouldn't escape from the cage I wanted.
00:57:50And wait for that love to stop.
00:57:59But it didn't.
00:58:00That cage made my heart sink
00:58:05when I dared to open my heart
00:58:07and let love fly away.
00:58:12I had the freedom to love.
00:58:20So I found that true love
00:58:23is like this.
00:58:45Now, it's time for the ladies to wait
00:58:49for the flowers to be thrown.
00:58:51The flowers have been thrown.
00:58:53Ladies, please step forward.
00:58:54Okay.
00:58:55Step forward.
00:58:56Get ready.
00:58:57Let's see who won't be single for the next round.
00:58:59Get ready.
00:59:01If you're ready,
00:59:02throw the flowers.
00:59:042
00:59:053
00:59:12And the single man who won't be single for the next round
00:59:15is Grace.
00:59:21Grace
00:59:22Grace
00:59:23Grace
00:59:24Grace
00:59:25Grace
00:59:26Grace
00:59:27Grace
00:59:28Grace
00:59:29Grace
00:59:30Grace
00:59:31Grace
00:59:32Grace
00:59:33Grace
00:59:34Grace
00:59:35Grace
00:59:36Grace
00:59:37Grace
00:59:38Grace
00:59:39Grace
00:59:40Grace
00:59:41Grace
00:59:42Grace
00:59:43Grace
00:59:44Grace
00:59:45Grace
00:59:46Grace
00:59:47Grace
00:59:48Grace
00:59:49Grace
00:59:50Grace
00:59:51Grace
00:59:52Grace
00:59:53Grace
00:59:54Grace
00:59:55Grace
00:59:56Grace
00:59:57Grace
00:59:58Grace
00:59:59Grace
01:00:00Grace
01:00:01Grace
01:00:02Grace
01:00:03Grace
01:00:04Grace
01:00:05Grace
01:00:06Grace
01:00:07Grace
01:00:08Grace
01:00:09Grace
01:00:10Grace
01:00:11Grace
01:00:12Grace
01:00:13Grace
01:00:14Grace
01:00:15Grace
01:00:16Grace
01:00:17Grace
01:00:18Grace
01:00:19Grace
01:00:20Grace
01:00:21Grace
01:00:22Grace
01:00:23Grace
01:00:24Grace
01:00:25Grace
01:00:26Grace
01:00:27Grace
01:00:28Grace
01:00:29Grace
01:00:30Grace
01:00:31Grace
01:00:32Grace
01:00:33Grace
01:00:34Grace
01:00:35Grace
01:00:36Grace
01:00:37Grace
01:00:38Grace
01:00:39Grace
01:00:40Grace
01:00:41Grace
01:00:42Grace
01:00:43Grace
01:00:44Grace
01:00:45Grace
01:00:46Grace
01:00:47Grace
01:00:48Grace
01:00:49Grace
01:00:50Grace
01:00:51Grace
01:00:52Grace
01:00:53Grace
01:00:54Grace
01:00:55Grace
01:00:56Grace
01:00:57Grace
01:00:58Grace
01:00:59Grace
01:01:00Grace
01:01:01Grace
01:01:02Grace
01:01:03Grace
01:01:04Grace
01:01:05Grace
01:01:06Grace
01:01:07Grace
01:01:08Grace
01:01:09Grace
01:01:10Grace
01:01:11Grace
01:01:12Grace
01:01:13Grace
01:01:14Grace
01:01:15Grace
01:01:16Grace
01:01:17I used to. I'm a writer, so I must have read about it.
01:01:24It's said that the lovers who kiss under the Mistletoe tree will be lovers who love each other forever.
01:01:38So…
01:01:48I used to.
01:01:51I'm a writer, so I must have read about it.
01:01:57It's said that the lovers who kiss under the Mistletoe tree will be lovers who love each other forever.
01:02:18I used to.
01:02:23It's said that the lovers who kiss under the Mistletoe tree will be lovers who love each other forever.
01:02:28I want to meet the one in my dream. I don't see him coming.
01:02:34It's said that the lovers who kiss under the Mistletoe tree will be lovers who love each other forever.
01:02:40I'm lucky to meet you.
01:02:42It's said that the lovers who kiss under the Mistletoe tree will be lovers who love each other forever.
01:02:45I'm lucky to meet you.
01:02:48It's said that the lovers who kiss under the Mistletoe tree will be lovers who love each other forever.
01:02:51I'm lucky to meet you.
01:02:54It's said that the lovers who kiss under the Mistletoe tree will be lovers who love each other forever.
01:02:57I'm lucky to meet you.
01:03:00It's said that the lovers who kiss under the Mistletoe tree will be lovers who love each other forever.
01:03:03I'm lucky to meet you.
01:03:06It's said that the lovers who kiss under the Mistletoe tree will be lovers who love each other forever.
01:03:09I'm lucky to meet you.
01:03:12It's said that the lovers who kiss under the Mistletoe tree will be lovers who love each other forever.
01:03:15I'm lucky to meet you.
01:03:18It's said that the lovers who kiss under the Mistletoe tree will be lovers who love each other forever.