• vor 2 Minuten
La Dolce Villa Film Trailer HD - Inhalt: Ein erfolgreicher Geschäftsmann (Scott Foley) reist nach Italien, um seine träumerische Tochter (Maia Reficco) davon abzuhalten, eine verfallene Villa zu restaurieren. Dort angekommen, wird er jedoch von der legendären Schönheit, dem Zauber und der Romantik des Landes in den Bann gezogen.

Kategorie

🎥
Kurzfilme
Transkript
00:00Buongiorno, io sono Eric Field.
00:03Parla Italiano.
00:04Male.
00:05Ähm...
00:06Tipico americano.
00:08Das habe ich verstanden.
00:10Hi, Dad.
00:11Du willst in Italien eine Villa kaufen?
00:13Kleine Städte verkaufen Häuser für einen Euro, um Leute anzulocken.
00:16Die Bürgermeisterin hat mich in alles eingeweiht.
00:18Eingeweiht klingt nach einer Enträge.
00:20Dad, das ist Francesca Pucci, die Bürgermeisterin von Monte Zara.
00:23Okay, dann gucken wir, was man hier für einen Euro so bekommt.
00:27Ihre Ein-Euro-Politik ergibt Sinn.
00:29Was erwarten Sie denn, die Sixtinische Kapelle?
00:33DIY bedeutet, du musst es selber machen.
00:35Beste Villa in der Stadt.
00:37Bestimmt sagen Sie das über alle Häuser.
00:38Si.
00:39Wovon willst du leben?
00:40Ich finde dann schon eine Lösung.
00:42Dads machen sich Sorgen.
00:43Due cioccolato, per favore.
00:45Ihr Italienisch ist...
00:46Ich weiß.
00:47Ich arbeite dran.
00:48Er ist Amerikaner.
00:52Dad hat ein Geheimnis.
00:53Bevor er ein langweiliger Restaurantberater wurde, war er von Beruf Koch.
00:57Schon vergessen? Sie sind in Italien.
00:59Es gibt keinen besseren Ort, um Ihre Leidenschaft wiederzuentdecken.
01:02Ich kann es Ihnen zeigen.
01:03Dann haben wir ein Date.
01:04Ach so?
01:05Äh, so sagt man das in Amerika.
01:08Man sagt das andauernd, einfach so.
01:10Okay, dann ein Date also.
01:16Eric, beeil dich mit der Renovierung.
01:18Wir brauchen dich hier.
01:22Ich denke, meine Tage hier in Italien sind gezählt.
01:25Verhalten wir uns doch professionell.
01:32Schaffe ich eine Veränderung in meinem Alter?
01:34Dad, du bist noch jung.
01:36Irgendwie.
01:38Eins, zwei, drei.
01:41Hattest du ein Date?
01:42Was? Nein.
01:44Kein Date, nein.
01:55Untertitel im Auftrag des ZDF für funk, 2017