Category
📺
TVTranscript
00:00Dutch Mill 4-in-1 Microactive
00:11Sawasdee ka, Khun Mork Kawee.
00:13Sawasdee krap.
00:18Hey.
00:20You're in a good mood today.
00:22You're not smiling at all.
00:23What's the matter?
00:26I won't tell you.
00:28Hey.
00:30Hey, Kawee.
00:32Tell me.
00:33Tell you what?
00:34Come here.
00:36Come here.
00:37I promise.
00:40Promise what?
00:43I want to know.
00:44You want to know?
00:46I won't tell you.
00:57Sawasdee krap.
00:59Sawasdee krap.
01:00I have a dinner appointment with my mother this evening.
01:02Are you coming with me?
01:04I can't go this evening.
01:09I have to go to class.
01:11You can change the class.
01:13You said you have a dinner appointment with me.
01:15Who dares to refuse?
01:16Sawasdee krap.
01:26I talked to the principal about you going to study to be a cardiologist in America.
01:30Be prepared.
01:33Yes.
01:34After you graduate, come back to work at the hospital.
01:37And learn about the management.
01:40Because there are still many things you need to learn
01:42to take care of the hospital.
01:47Yes, dad.
01:49Have you met her?
02:00I know you and mom are still mad at her.
02:04But it's been two years.
02:09Are you really not going to forgive her?
02:12Why should I forgive her?
02:13The one who left has to come back to apologize.
02:19Dad, she was still a kid at that time.
02:24No matter how young, you have to know who is the father and who is the son.
02:27Not acting like this.
02:31If she still can't think, don't come back.
02:35Stop talking about this.
02:44Auntie, special ice cream as usual.
02:46Yes.
03:02Here you go.
03:05What is this?
03:14What is this?
03:24It's hot.
03:35Gym, house, spa.
03:49Wine for beautiful customers.
03:51Enjoy.
04:17Welcome.
04:19It's your first time here, right?
04:22What can I do for you?
04:25I'm here to apply for a job.
04:27I heard that this place is open to young people.
04:31How old are you?
04:32Twenty.
04:33What's your name?
04:34Rakrak.
04:36Have you ever worked anywhere before?
04:39Do you mean singing?
04:44Oh, never.
04:47Oh, how did you come to apply for singing?
04:51I'm looking for money.
04:54Okay, good.
04:57Are you sure you want to sing?
04:59Do you want to hear me sing?
05:02You can sing for me.
05:32Okay.
06:02I want to know how much you can hear.
06:12If I listen to the silence, I will understand.
06:19I want to know how much you can hear.
06:30Do you still have me in your mind?
06:37Our path today seems to change.
06:43The further you are, the farther I am.
06:57Do you still have me in your love?
07:03Tell me what's going on between you and me.
07:12The more I want to see you, the more I can't see you.
07:33The more I want to see you, the more I can't see you.
08:00The restaurant is closed.
08:03Can you open it for me?
08:09Oat.
08:12Kawee.
08:21Can I sit here?
08:26Are you sad today?
08:27Why are you sad?
08:30No, I just happened to pass by.
08:34So I'm here.
08:57I didn't order anything.
08:59You and I only ate one menu since that time.
09:06When you are sad, you come out to drink.
09:12Why don't you remember?
09:20What about you?
09:22How are you?
09:24The same.
09:26Since I opened the restaurant, I've been getting better.
09:31I'm not lonely. I have customers to talk to.
09:39Oat.
09:43I'm sorry for what happened to you.
09:48It's not your fault.
09:50No, you and I are good people.
09:55Really?
10:00Do you really think so?
10:04Even though you are selfish to me.
10:20I'm sorry.
10:36Welcome.
10:41Hello, what can I do for you?
10:51Can you introduce me?
10:54Sure.
10:56If it's the signature menu of the restaurant,
10:59it will be Yuzu Orange Pretzel.
11:02It's Yuzu orange coffee.
11:04It's fragrant, sweet and refreshing.
11:11What kind of coffee do you like?
11:16You can try it.
11:17What kind of coffee do you like?
11:19You can try it.
11:27What kind of menu do you like?
11:33Personally, I like the signature menu.
11:38It's refreshing.
11:42You have a beautiful smile.
11:48What do you mean?
11:54Nothing.
11:57I just saw you smile and you look happy.
12:02I'm happy too.
12:09I'll have the signature menu.
12:12Okay, please wait a moment.
12:17Okay.
12:25Do you know?
12:27When I see those two happy,
12:30I feel that they shouldn't be happy.