Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Who, me?
00:00:01Exactly. You, Lilith Wood, are fired.
00:00:06What?
00:00:07Unfortunately, you didn't pass the evaluation within the first three months.
00:00:10Here's your handover document.
00:00:15I'm one of the hardest working employees on the team. I've excelled at every task.
00:00:20But it just wasn't a good fit. The lack of resources and education makes it challenging for you to bring value to the company.
00:00:30Then you shouldn't have let me pass the interview. Or work for such a low salary for so long.
00:00:36You know I don't make these decisions. It's the boss' call.
00:00:41Why am I so unlucky? My life is a joke.
00:00:46Want a little birthday present?
00:00:54I have the worst...
00:00:58What the hell?
00:01:00Matt, you asshole!
00:01:01Lilith, you're home early. I thought you were supposed to be at work.
00:01:06Daisy?
00:01:09Wait, Lilith. Can you explain?
00:01:12Oh yeah, explain what? Huh? That on the day I got fired, you decided to celebrate by throwing a party and taking one of our friends to bed?
00:01:20You got fired?
00:01:22Okay, just calm down, Lilith, alright?
00:01:24Don't go crazy in front of your friends.
00:01:26Go crazy? Huh? Maybe I should go crazy!
00:01:30Wait, Lilith! No!
00:01:35Listen, everyone! This guy, Matt Simmons, is a waste who can't even get hard in bed.
00:01:48Matt Simmons is a waste who can't even get hard in bed.
00:01:54Yeah, you're out of line, Lilith.
00:01:56Oh, right. I'm so sorry. He can last for three minutes.
00:02:01This is a real tea.
00:02:02Matt? Really?
00:02:04Enough. This is my house. This is my backyard.
00:02:09Oh!
00:02:11You disgust me.
00:02:17Who do you think you are?
00:02:19If I didn't let you live here, would you even be with me?
00:02:24You're just after my money.
00:02:26Turns out it's a pot calling kettle black.
00:02:28Just pretending to be innocent, huh?
00:02:30Admit it, Lilith. You're a gold digger.
00:02:35An orphan with an adoptive alcoholic father and an adoptive consumptive mother.
00:02:41And you have no right to give me attitude.
00:02:48Yield your soul to me, and I'll grant your wish for victory in the family inheritance dispute.
00:02:54Let's begin, Mr. L.
00:03:04Not again.
00:03:06Is it over?
00:03:10Answer it.
00:03:13Yes? What? My father transferred all the shares to me?
00:03:18You're mighty. You're like... the God.
00:03:24The God?
00:03:31You're like... the God.
00:03:35The God?
00:03:37I'm so sorry, Mr. L. I forgot you hated that guy.
00:03:40The deal is done. Get out.
00:03:48Long time no see, Lucifer.
00:03:52Gabriel, your business seems to be successful, brother.
00:03:58Why on earth haven't I located my soul fragment yet?
00:04:02You toying with me?
00:04:07You need to be patient.
00:04:08Patient? Am I not patient enough?
00:04:12The repercussions of a lost soul fragment have robbed me of my sense of smell and taste.
00:04:17I feel like I'm losing control.
00:04:20Do you want to see that?
00:04:25I think we might be getting a little too intimate at this distance, Luke.
00:04:31This tastes like water to me.
00:04:37It's a shame.
00:04:42It's such good wine, too.
00:04:44But don't worry. The person with your soul fragment is about to show up.
00:04:49What? Where is this person?
00:04:52When the time comes, she will show up.
00:04:56She?
00:04:57That's right. It's a woman.
00:05:06I never meant to hurt anyone. Why am I always so unlucky?
00:05:15It's you, isn't it? You're the one that's caused all this.
00:05:20I don't care what they call you. Demon, Satan, or that damned Lucifer.
00:05:26Go back to hell and stop haunting me!
00:05:32God.
00:05:36Please, stop bringing me misfortune.
00:05:40Please put an end to it.
00:05:45I don't care what they call you. Demon, Satan, or that damned Lucifer.
00:05:51Go back to hell and stop haunting me!
00:05:55My soul. I can feel it.
00:06:00There's no point in going crazy.
00:06:02Who would pity me?
00:06:08Young lady, you seem a bit lost.
00:06:12Wow.
00:06:14Who are you?
00:06:16Go to this place.
00:06:18Look for someone named L.
00:06:20He might help ease your troubles.
00:06:22Trust me. You'll be pleasantly surprised.
00:06:31Trust me. You'll be pleasantly surprised.
00:06:35Luc-Spar.
00:06:37Bar, huh? I guess I could use a break.
00:06:41Where'd...
00:06:44Where'd he go?
00:06:46Is he a salesperson?
00:06:57I've been waiting for you, Lilith.
00:07:00Who are you?
00:07:02I've been waiting for you, Lilith.
00:07:05Who are you?
00:07:07Where is this place?
00:07:09I'm your fated one.
00:07:11Your soul belongs to me.
00:07:21Tell me who you are.
00:07:23Call me Master Lucifer, my dear.
00:07:32Master Lucifer
00:07:40What a weird dream.
00:07:42Lucifer?
00:07:48Honey, do you need to be drinking so much?
00:07:50Stop!
00:07:51Damn it!
00:07:52You crazy bitch! Why'd you spill my lunch?
00:07:55Did you do it on purpose?
00:07:56I didn't mean to. It was just an accident.
00:07:58Yeah, I think you did.
00:08:00If you touch my mom again, I'll call the police.
00:08:02Don't you ever touch me.
00:08:04Try me. I'm not the little girl you bullied anymore.
00:08:07You're both crazy.
00:08:09I should've never taken you home from an orphanage.
00:08:12Just remember, this is still my house.
00:08:14I don't want to see either one of you when I come back here.
00:08:18Friggin' women.
00:08:20Mom, if he hurts you again, you have to tell me.
00:08:23Okay? We have to call the police.
00:08:25But, Lilith, we need him.
00:08:27Mom, we don't need him.
00:08:29I can take care of you.
00:08:32Alright? I'm fine now.
00:08:34Honey, if you're fine, why did you come back here to live?
00:08:40But, sweetheart, don't worry about me.
00:08:43Live your life.
00:08:45I'll be fine.
00:08:58Lux Bar.
00:09:00Like from last night.
00:09:03Mr. Bell.
00:09:19Is she around?
00:09:27Can Mr. L really be helpful?
00:09:30I'm being stupid again.
00:09:32Gotta go.
00:09:48Are you Mr. L?
00:09:50Yes.
00:09:52You must have something for me.
00:09:55Wait a minute.
00:10:02I dreamed about you.
00:10:05What dream?
00:10:08I can see it.
00:10:11You're missing a piece here.
00:10:14You can see my soul?
00:10:16It looks like you lost your heart.
00:10:20Need any help, Mr. L?
00:10:22Get the car ready, Chuck.
00:10:27What kind of dream did you have?
00:10:29What happened?
00:10:50Just like this in my dream.
00:11:05Where am I?
00:11:11L?
00:11:13Call me Lux.
00:11:15You got drunk at my bar.
00:11:17That's your bar?
00:11:19Thank you, Lux.
00:11:25Can I use your bathroom?
00:11:27I'm not feeling very well.
00:11:35Why am I feeling pain?
00:11:39Impossible.
00:11:41Am I experiencing that woman's feelings?
00:11:45Feelings?
00:11:47You seem to be feeling a lot.
00:11:50What are you doing?
00:11:52Why can I feel pain from that woman?
00:11:55Don't blame me.
00:11:59After you met, your soul fragment triggered a connection between you two.
00:12:03What kind of connection?
00:12:05Well, it seems you can now sense many of her feelings.
00:12:09That pain you're feeling right now
00:12:11might be what a woman feels during...
00:12:14Just say it.
00:12:19...might be what a woman feels during...
00:12:22Just say it.
00:12:24...her period.
00:12:25What?
00:12:26Absolutely not.
00:12:28I must review my soul fragments immediately.
00:12:30Don't be so hasty.
00:12:34It seems you already tried that while she was asleep.
00:12:39Got yourself a deal for Dickon?
00:12:42Yes.
00:12:44I did try it.
00:12:51It's time to give me a sign.
00:13:04Why is this not working?
00:13:08I suppose killing is the quickest way.
00:13:10I'd advise against that risk.
00:13:12If she dies, you might lose it forever.
00:13:14What should I do now?
00:13:16I can't wait that long.
00:13:18You must win her heart until she willingly offers you her soul.
00:13:21Win her heart?
00:13:23You mean take her heart out?
00:13:25Don't be so violent. Use your brain, Lucifer.
00:13:29You must capture her affection until she willingly surrenders her soul.
00:13:35Capture her affection?
00:13:37Are you suggesting I fall in love with a human?
00:13:43It's destined.
00:13:47Experience the joys and sorrows of humanity, Lu.
00:13:54Damn it.
00:14:01Damn it.
00:14:04Hey, Lux.
00:14:06Do you happen to have any tampons or painkillers?
00:14:10I'm on my period.
00:14:14No.
00:14:16I'm sorry.
00:14:18Look, I know it's really presumptuous, you know,
00:14:20getting drunk in your bar and then falling asleep on your couch
00:14:23and asking you for all these favors.
00:14:26Thank you for everything.
00:14:28I should go.
00:14:30Wait, wait, wait.
00:14:32Wait.
00:14:35I'll take care of it.
00:14:37I can't leave you out of my sight right now.
00:14:40Wait here.
00:14:45Did he just say he can't let me out of his sight?
00:14:53That's much better.
00:14:57Human-woman periods can be painful.
00:15:01Yeah, being a woman is tough.
00:15:04You men wouldn't understand.
00:15:07I didn't mean it that way.
00:15:10I'm sorry. I should go.
00:15:14Why are you going?
00:15:17Actually, I don't know.
00:15:19I guess I should find a hotel room.
00:15:21Anyway, thank you.
00:15:24You... you can stay here.
00:15:27Are you serious?
00:15:29Yes.
00:15:31I don't want you to leave.
00:15:38I don't want you to leave.
00:15:40I mean, are you...
00:15:42Go ahead.
00:15:44Are you, like, falling in love at first sight with me or something?
00:15:48Why are you being so nice to me?
00:15:51Let me ask you a question.
00:15:54Are you willing to offer your soul?
00:15:58Offer my soul?
00:16:00Are you doing some weird sort of romance?
00:16:05Forget it.
00:16:07In the meantime, I need you close.
00:16:10I have something I want.
00:16:12Tell me what you want.
00:16:14I need to make sure you're not a pervert.
00:16:17Guest room's over there.
00:16:19Make yourself at home.
00:16:21Wake up early tonight.
00:16:23I have some questions.
00:16:27The elevator will bring me a surprise.
00:16:32In the end, I guess my love isn't so bad.
00:16:35Someone's willing to take me in.
00:16:38Tomorrow will be a better day.
00:16:41Why am I feeling happy right now?
00:16:46Can I feel her emotions, too?
00:16:49You must win her heart until she willingly offers you her soul.
00:16:53This won't work.
00:16:55I need to quickly make her heart mine.
00:16:58I need a plan.
00:17:08What did you say?
00:17:10You want to capture my heart?
00:17:12Yeah, until you willingly give me your soul.
00:17:16Are you talking about becoming my soulmate?
00:17:19Regardless of how you want to interpret it, this is something that I must do now.
00:17:24Okay.
00:17:27Well, this is incredibly sudden.
00:17:30This type of love confession, I don't think I've ever heard anything like that before.
00:17:35This is not a love confession.
00:17:37It's okay.
00:17:39You don't have to pretend.
00:17:41I mean, I understand.
00:17:44Lux, look.
00:17:46You're a good guy, okay?
00:17:48I just... I don't think I'm ready to get into another relationship.
00:17:52I don't have to say anymore.
00:17:54I have a plan.
00:17:56From now on, I'll provide you with a place to stay.
00:17:59And I only ask one thing in return.
00:18:02Stay by my side.
00:18:08Stay by my side.
00:18:15What does this woman really want?
00:18:18He's keen to have me around.
00:18:20He's a bit silly.
00:18:23He seems like a decent guy.
00:18:27Besides, I don't have a place to stay.
00:18:29I don't like being rejected.
00:18:32So what's your answer?
00:18:38My answer is yes.
00:18:41Let's go with your plan.
00:18:43Very well.
00:18:45To be clear, I'm just agreeing to accept your help temporarily.
00:18:49Okay. We're on the same page.
00:18:52Okay.
00:18:55And I have to head off.
00:18:57I'll go with you.
00:18:58Are you just...
00:19:00Are you keeping tabs on me about everything now?
00:19:03I'm giving you a ride.
00:19:05Oh.
00:19:07I'm giving you a ride.
00:19:13And he actually...
00:19:15And he actually slept with you this morning?
00:19:23Foolish human believers.
00:19:31And you guys met yesterday.
00:19:33Yeah.
00:19:35Well, I love it for a sight.
00:19:37And he gets you tampons and painkillers.
00:19:40I mean, that's amazing.
00:19:41Guys like that are almost extinct.
00:19:44You think?
00:19:46I mean, you think this is normal?
00:19:49I can sense it deep down in your heart.
00:19:51And you're excited.
00:19:52Stop.
00:19:53No, it's really weird.
00:19:55Okay? Like, how he talks, how he behaves.
00:19:57It's not like a normal person.
00:19:59I mean, he's distinguished.
00:20:02But most wealthy folks have that.
00:20:04It's called class.
00:20:07Maybe.
00:20:10I'm gonna go to the bathroom, okay?
00:20:18Hi. I'm Annie.
00:20:20Mr...
00:20:21Call me Lux.
00:20:23I have some questions about Lilith.
00:20:26So, Lilith needs to find a job now.
00:20:29And she needs help finding her mother medical treatment.
00:20:33Probably also needs to catch a disgusting ex-boyfriend lesson.
00:20:38This will help me win her heart.
00:20:41Probably, but you can't force someone to fall in love with you.
00:20:46I mean, it requires both of you to...
00:20:48What was it that you said?
00:20:50I need her to willingly give me her soul.
00:20:54Right. That's a weird metaphor.
00:20:56But I totally understand.
00:20:59Anyways, you need to make her feel your sincerity.
00:21:03Well, that's simple.
00:21:05I don't like deceiving people.
00:21:07That's fine.
00:21:09But I still don't think you're seeing the problem.
00:21:11What are you two talking about?
00:21:18What are you two talking about?
00:21:20He's trying to find a way to capture your heart.
00:21:24Yeah, I have no idea what you're thinking about.
00:21:27Annie, I need to go.
00:21:29Where to next?
00:21:30Um, I left some stuff at Matt's place that I need to go get.
00:21:34Matt's place?
00:21:36Her ex-boyfriend.
00:21:38I know it's kind of awkward.
00:21:40You don't have to go with me. I can go by myself.
00:21:48Let's go.
00:21:49Don't waste any more time.
00:21:51Don't waste any more time.
00:22:10Welcome in.
00:22:11If you have any questions, just let me know.
00:22:16Did you paint all of these?
00:22:18Yeah.
00:22:20You seem to really like angels.
00:22:22For a long time.
00:22:24A symbol of purity and holiness.
00:22:30Can you paint one for me?
00:22:32Of course, if you pay for it.
00:22:34I'll pay.
00:22:42I'll pay.
00:22:51What should I say?
00:23:10Oh my gosh.
00:23:11I do that.
00:23:12Ratatouille.
00:23:13Ratatouille.
00:23:14Ratatouille.
00:23:15Ratatouille.
00:23:16Alright.
00:23:17Hey, Lilith.
00:23:19Lilith?
00:23:22I'm just here to get back my keys and pack my things.
00:23:25Who's the guy?
00:23:27You dare bring a man into my house?
00:23:30He's my friend Lux.
00:23:32Just let us pack and we'll leave, okay?
00:23:34Stay here. I'll be right back.
00:23:41So who are you then?
00:23:44I'm your father.
00:23:50So who are you then?
00:23:54I'm your father.
00:23:57What did you say?
00:23:59You watching too many Star Wars?
00:24:01All liars, criminals, and those who revel in sin without seeking redemption are my children.
00:24:08Wow.
00:24:09Really?
00:24:13What are you, some kind of preacher?
00:24:15Don't label me with that hypocritical title.
00:24:17In fact, well, you're not invited, so you can get out of my house and take the slut with you.
00:24:23Okay, let's avoid a repeat of the last situation, alright?
00:24:26Just stay calm.
00:24:28I'm calm?
00:24:32That's what you deserve.
00:24:40That's what you deserve.
00:24:41Now get out of my house and take your bully toy.
00:24:45Are you okay?
00:24:49Kneel.
00:24:51And apologize.
00:24:53Are you telling me what you're going to be doing later?
00:24:56Never mind. Let's just go.
00:24:58It's okay. I'll handle this.
00:24:59Lux.
00:25:00Go.
00:25:04Bro.
00:25:06You brought this on yourself.
00:25:08How pathetic you are.
00:25:12After I'm done dealing with you, I'm going to call the cops and report that somebody broke into my house.
00:25:17I can't wait to see her begging for help.
00:25:21You shouldn't have hit her.
00:25:23She's not someone you can push around.
00:25:26Lux, watch out!
00:25:34Kill it!
00:25:42Who are you? Freak!
00:25:44The world doesn't need to know me.
00:25:47It just needs to fear me.
00:25:55The world doesn't need to know me.
00:25:57It just needs to fear me.
00:26:01Stay away!
00:26:02You freaking monster!
00:26:04Lux, how did you do that?
00:26:06Just like Hans.
00:26:07It's as simple as breathing.
00:26:10I'm sorry.
00:26:12I apologize.
00:26:14Please, don't hurt me.
00:26:17No one can harm Lilith in front of me.
00:26:21She's very important to me now.
00:26:26Get out!
00:26:32What did you say?
00:26:34What?
00:26:35I didn't quite catch that.
00:26:37Can you say it again?
00:26:40I won't let anyone hurt you.
00:26:44Am I important to you?
00:26:46Yes.
00:26:47What's the matter?
00:26:50What are you doing?
00:26:55Thank me for what?
00:26:57Let's go.
00:26:58Why?
00:26:59We broke into their house and you beat them up.
00:27:02I don't want to be here when the police show up and have evidence against us.
00:27:05What about your things?
00:27:06I'm worried Matt's going to accuse us of burglary.
00:27:08That's no big deal. I can handle it.
00:27:11I already know how capable you are.
00:27:19As a thank you, order anything you want. It's on me.
00:27:23Actually, my sense of taste has been a bit off.
00:27:29Anyway, it's been a while.
00:27:31I haven't had anything truly tasty in a long time.
00:27:37You should give the dishes at my place a try.
00:27:43The usual?
00:27:44Yeah, the usual.
00:27:45Long time no see, Mike.
00:27:47You've grown and prettier.
00:27:50What brings you here, Lily?
00:27:52I brought a friend to try out your cooking.
00:27:56Your boyfriend, huh?
00:27:58What happened to that Matt guy?
00:28:00He got taken.
00:28:02Nice kiddo.
00:28:04He's a guy lacking any sense of respect.
00:28:07Who does he need to respect?
00:28:09God or Satan?
00:28:18God or Satan?
00:28:24Sensitive young man, huh?
00:28:26Let me whip you up something. Maybe that'll calm you down.
00:28:34What are you dying for? This place looks like any other fast food joint.
00:28:38I worked here for quite a while.
00:28:40Mike always paid me more than I deserved.
00:28:43That job Annie mentioned. The one you want back.
00:28:47It's here?
00:28:49Are you kidding?
00:28:50No.
00:28:53I worked and studied here for a long time so I could land a job at a big company.
00:28:59Sadly, I got fired.
00:29:01Maybe towering skyscrapers aren't where I belong.
00:29:08From a human perspective, have you always been unlucky?
00:29:12Can you see it too?
00:29:15Evidently evidence.
00:29:17It appears my sorrow is influencing her.
00:29:20My ill fate is also falling on her.
00:29:23To be continued
00:29:54How is this possible?
00:29:57Can I perceive her taste buds?
00:30:09I want to try it!
00:30:17I can taste your flavor.
00:30:19Is it delicious?
00:30:23Told you so.
00:30:25It's you.
00:30:27It's because of you.
00:30:30You're welcome.
00:30:37You were right. Your cooking really is one of a kind.
00:30:40As I said, I wouldn't disappoint you.
00:30:44Thank you Mike. We better get going.
00:30:47Young man, Lilith is a wonderful girl.
00:30:50Make sure you treat her well.
00:30:52And most importantly, really get to know her.
00:31:01He seems different now, doesn't he?
00:31:03Your plan works.
00:31:08Combo A or B?
00:31:11Let's go with the boss's recommendation.
00:31:16Nice painting. Looks a lot like you.
00:31:19I quite like it.
00:31:29It's been a while.
00:31:31Taste of alcohol.
00:31:33You're not happy.
00:31:35I can feel it.
00:31:38I'm just a bit worried.
00:31:40Tell me about it.
00:31:42All my clothes are at Matt's and I can't afford to buy any new ones.
00:31:46That's no big deal.
00:31:48Never mind.
00:31:50Tomorrow I'll start the job hunt.
00:31:54Hey.
00:32:00It's been a long time since I've been able to really appreciate food.
00:32:05Thank you too.
00:32:07For all your help with Matt.
00:32:14Clothes.
00:32:16Ciao.
00:32:42Am I dreaming?
00:32:44My name is Wood. I'm the stylist Mr. L hired to serve you.
00:32:47Where did it all come from?
00:32:49Mr. L had us bring over the entire selection.
00:32:53Luxe.
00:32:55Isn't this too much?
00:32:57He was afraid you wouldn't find the styles you like.
00:33:00So he brought everything for you to choose.
00:33:03I could have just gone to Benoit myself.
00:33:06All of these clothes, bags and cosmetics are now yours.
00:33:10If there is anything you don't fancy, let me know and we can remove it.
00:33:13Just as Mr. L mentioned.
00:33:16Who in the world is he?
00:33:18Is he super rich?
00:33:20Mr. L's capabilities can be measured by money.
00:33:29How about it?
00:33:38How about it?
00:33:41Do you like them?
00:33:44I didn't think you would be so extravagant.
00:33:46Extravagant?
00:33:48But if you wish it, I can do anything.
00:33:54Nobody's ever treated me like this.
00:34:04You're very happy. I can feel it.
00:34:10I can feel it.
00:34:41This dress is beautiful.
00:34:43Yes.
00:34:45Especially when you wear it.
00:34:51This dress is beautiful.
00:34:53Yes.
00:34:55Especially when you wear it.
00:34:59Oh, there's one more thing.
00:35:02I'm sorry.
00:35:04I'm sorry.
00:35:06I'm sorry.
00:35:08There's one more thing.
00:35:10Really? What is it?
00:35:12Your job.
00:35:14You can go back to your previous company now.
00:35:16My job?
00:35:18I sorted it.
00:35:20Your dismissal was a deliberate move from your supervisor.
00:35:23Is it really okay for me to just go back like this?
00:35:26I've taken care of everything.
00:35:29Miss Wood, I will drive you to the company.
00:35:33Go ahead. Chuck works for me.
00:35:35I'll meet you there shortly.
00:35:39Hey, you're Chuck, right?
00:35:42Yes, Miss Woods.
00:35:44Can I ask you what Mr. Earl does for a living?
00:35:46Well, before you, he granted wishes for others to fulfill their desires.
00:35:52Granting wishes for others?
00:36:00Granting wishes for others?
00:36:02Yes, but he doesn't do that anymore.
00:36:05He has you.
00:36:06You must have something he desires.
00:36:08Me? I'm practically broke.
00:36:11What could I have that he wants?
00:36:13I can't answer for him, but what I can tell you is that
00:36:17there's something different about him because of you.
00:36:20He used to be gloomy and irritable, to be honest.
00:36:25Miss Wood.
00:36:35Look who it is.
00:36:37Lilith.
00:36:39Here to revisit old memories?
00:36:41No, I'm here to work.
00:36:44Miss Woods accepted an invitation from your boss.
00:36:47My boss?
00:36:49You may not be aware that my boss is my aunt.
00:36:52If you were acquainted with my aunt, you wouldn't have been fired.
00:36:55So I guess you didn't speak with your aunt about my dismissal.
00:36:58You said it was the boss's decision.
00:37:00It was my decision, so what?
00:37:03I just don't like you.
00:37:10It was my decision, so what?
00:37:12I just don't like you.
00:37:14Why? I worked so hard.
00:37:16You can't bring us any resources.
00:37:19Your efforts are like a clown, desperately trying to impress everyone.
00:37:23You're using your privilege to bully us.
00:37:25I won't stop fighting for the justice I deserve.
00:37:28How do you plan to achieve justice?
00:37:30All of the company's securities show you what justice is.
00:37:33Miss, I think you'll regret this.
00:37:35Who are you? I am a senior leader at this company.
00:37:39I think I can ask security to handle removing unwanted people from here.
00:37:43Security, get these two out of here.
00:37:45Chuck, let's get out of here.
00:37:47There's no reason for me to come back to a company like this.
00:37:51Yes, run away.
00:37:53Just like you did the day you were fired.
00:37:55Like a rat from the sewer.
00:38:05Like a rat from the sewer.
00:38:12You started this, jerk.
00:38:14But what do you want?
00:38:16I demand to speak with your boss about my dismissal.
00:38:18I need a reasonable explanation for your actions.
00:38:21I'll give you another chance.
00:38:23Get out of my company.
00:38:25No.
00:38:27Security, get this lunatic out of here.
00:38:30She's trying to barge into the office of the CEO.
00:38:32Let go, Ms. Clark.
00:38:33Let go of me. You are despicable.
00:38:35Let go.
00:38:43Are you okay?
00:38:50Are you okay?
00:38:52Yeah.
00:38:54How did you get here?
00:38:56I told you.
00:38:58I won't let anyone harm you.
00:39:00Who the hell are you?
00:39:03Go and get your boss here, Laura White.
00:39:06Leave now or I'm calling the police.
00:39:08Security, throw the three of them out.
00:39:10Who is causing all the ruckus here?
00:39:12I have an important meeting to get to.
00:39:16What is going on?
00:39:18Auntie, these few are causing a scene at the company.
00:39:26Yield your soul to me.
00:39:28I'll grant your wish of victory in the family inheritance dispute.
00:39:33Let's begin, Mr. L.
00:39:37Mr. L.
00:39:38Your people upset me.
00:39:40You should know.
00:39:42I can grant you everything.
00:39:44But I can also take it back.
00:39:53I can grant you everything.
00:39:55But I can also take it back.
00:39:59Auntie, do you know him?
00:40:05Call me Miss White.
00:40:07What?
00:40:09This Emma was disrespectful to my girl.
00:40:13My girl?
00:40:15Emma, you no longer hold this senior position.
00:40:19Get all of your projects ready for a handover.
00:40:22Why?
00:40:23Don't make me repeat myself.
00:40:25Do it now.
00:40:30Mr. L.
00:40:31I apologize. I should have come out to greet you earlier.
00:40:35You should ask her directly if she's satisfied.
00:40:39You're Miss...
00:40:47You're Miss...
00:40:48Wood.
00:40:49Lilith Wood.
00:40:50I used to work here.
00:40:52Miss Wood.
00:40:53I am so sorry.
00:40:55Is there anything else I can do to meet your satisfaction?
00:40:58Um...
00:41:01No, I'm good.
00:41:04That's great.
00:41:06Then Mr. L., Miss Wood, please follow me.
00:41:13How dare we treat such a hard-working employee in such a manner.
00:41:18I will ensure that they face consequences for their actions.
00:41:22Mr. L., I hope you're not angry with me.
00:41:25I am willing to do anything for you.
00:41:28That sounds right.
00:41:30I don't want to cause any trouble.
00:41:32I just want to know why I was fired.
00:41:34The reasons seem a bit ridiculous.
00:41:37Miss Wood, you're welcome back to the company as soon as you want.
00:41:40How about position of marketing director?
00:41:43Director?
00:41:45No, no, no.
00:41:46Oh, not satisfied?
00:41:47That's okay.
00:41:48How about marketing executive?
00:41:56How about marketing executive?
00:42:00You can choose any position you want.
00:42:03That's not what I meant.
00:42:04No problem.
00:42:05I have many companies to choose from.
00:42:08Even my friend's company is an option.
00:42:11Listen, I have many connections.
00:42:13Just choose the projects you want.
00:42:21Miss White, I think you misunderstood.
00:42:23I just need an entry-level job.
00:42:29My life has gotten so much better since I met you.
00:42:32Put it differently, perhaps there are some reasons causing your bad luck.
00:42:37Thank you for everything you've done for me.
00:42:39I have a question, though.
00:42:42Why have you done so much for me?
00:42:45You have a unique soul.
00:42:47A soul that belongs to me.
00:42:50You can only belong to me.
00:42:54You've got me.
00:43:12I have an answer for you.
00:43:14You're officially my boyfriend.
00:43:17Boyfriend?
00:43:21Am I having feelings for her now?
00:43:26Lux?
00:43:27Hmm?
00:43:29What do you say?
00:43:31I think my wish came true.
00:43:33I think I'm in love with you.
00:43:35I think I'm in love with you.
00:43:37I think I'm in love with you.
00:43:39I think my wish came true.
00:43:42Your wish?
00:43:46The day before I met you, I cursed Satan.
00:43:49And I asked God to take my misfortune away.
00:43:52God won't respond to you.
00:43:54He takes pleasure in observing human suffering.
00:43:58Listening to their pleas.
00:44:02He did listen to me.
00:44:04He brought you to me.
00:44:06This is not his doing.
00:44:08It was destined.
00:44:09I was destined to find you.
00:44:12Do you always speak in such mysterious ways?
00:44:15I speak the truth.
00:44:19That day, right here,
00:44:22a man in white gave me a card and told me to go to your bar.
00:44:25A man in white?
00:44:28Gabriel.
00:44:30Do you know him?
00:44:32Did he come looking for you later?
00:44:34No, he didn't.
00:44:39So, are you with that poker-faced guy now?
00:44:42I guess so.
00:44:44He's always speaking so formally, though.
00:44:47I guess it's his unique way of expressing love.
00:44:50Well, congratulations.
00:44:52You know what?
00:44:54I have a crush now, too.
00:44:56Really?
00:44:57He came into my shop the other day when you guys left,
00:45:00and he asked me to paint him.
00:45:09Why does he look so familiar?
00:45:11Hey, you have a man now.
00:45:14Don't be ridiculous. I'm not interested.
00:45:17I would like to meet him, though.
00:45:19Forget it, because he said he was only coming back for the painting,
00:45:23and I don't even know how to contact him.
00:45:25That's absurd.
00:45:27Yeah.
00:45:28He said his name was Gabe.
00:45:30Gabe.
00:45:39Here's the projects for Handover.
00:45:42It's all yours.
00:45:51Dealing with these partners seems challenging.
00:45:54You asked for it.
00:45:56Climbing the corporate ladder isn't just about who you know,
00:45:58it's also about what you can do.
00:46:00Otherwise, the higher you climb, the harder you crash.
00:46:05Good luck.
00:46:11I guess I have to give it a try.
00:46:19What does Laura mean,
00:46:21sending a little girl like you to negotiate with us?
00:46:30What does Laura mean,
00:46:33What does Laura mean,
00:46:35sending a little girl like you to negotiate with us?
00:46:38Ma'am, I can assure you,
00:46:40comprehensive research has been conducted for this project.
00:46:42It's all right here.
00:46:44Our corporation at this time amounts to billions.
00:46:47If anything goes wrong, your company will bear the consequences.
00:46:51A taste of failure is not as delicious as this aged whiskey.
00:46:56I'm not trying to cause any trouble for you, or Laura.
00:47:00I'm just disrespectful for your company to send you to negotiate with us.
00:47:05Go back and tell Laura to handle this properly.
00:47:11No one is allowed in this room without my permission!
00:47:16I go wherever I want.
00:47:19No one can stop me.
00:47:23I go wherever I want.
00:47:26No one can stop me.
00:47:29Mr.
00:47:31Mr. Rock.
00:47:33Why are you...
00:47:35How did I get here?
00:47:37Your soul is mine, and yet you sit there and insult me.
00:47:41Please, Mr. Hill, we wouldn't dare to offend you.
00:47:44The girl.
00:47:46By offending her, you've offended me.
00:47:49The girl.
00:47:51By offending her, you've offended your lord.
00:47:54She has my favor.
00:47:58Lucifer, we're sorry.
00:48:00We had no idea you'd meet.
00:48:03Victor, put that damn thing out.
00:48:08On your hand.
00:48:20Hello? Are you okay?
00:48:28Stop! What is going on?
00:48:32Do I make myself clear?
00:48:35Forgive us.
00:48:37Forgive us.
00:48:40It's okay.
00:48:42Okay? I completely understand.
00:48:44I'll go to Miss White.
00:48:46I'll ask her to come handle this herself.
00:48:48Oh, no, my dear. I'm sure you can manage it.
00:48:51I'm sorry about what I said before.
00:48:53Really?
00:48:55Absolutely. We're sorry we ever doubted you.
00:48:59I'm sorry, what is going on?
00:49:08I'm sorry, what is going on?
00:49:12It's so good to see you again, Mr. L.
00:49:14It's truly an honor.
00:49:16Lux, what are you doing here? Please.
00:49:19Let's just say I'm very well acquainted with who these people are.
00:49:22Mr. L, please take my seat.
00:49:25Well, I was hoping to grab a bite to eat, so let's catch up.
00:49:30Isn't Lilith an excellent businesswoman?
00:49:32Yes, yes. Incredibly bright.
00:49:35I'm sorry, Mr. L, but we really must be going.
00:49:38We'll get legal to review the documents as soon as possible.
00:49:41Have a good day.
00:49:47The omnipotent Mr. L, of course.
00:49:50I should have guessed.
00:49:52How do you know so many influential people?
00:49:55I have some dealings with them. They owe me favors.
00:49:58Well, thanks for putting in a good word for me.
00:50:01Compared to what you've given me, this is nothing.
00:50:04What have I given you?
00:50:06You've made me complete.
00:50:09That's really sweet.
00:50:12I guess I should get going.
00:50:15I guess I should get back to the office. See you after work.
00:50:27Clean this place up. I want to dine.
00:50:31It seems you've found a way to retrieve your soul.
00:50:40It seems you've found a way to retrieve your soul.
00:50:43This girl seems to have had a significant impact on you.
00:50:46What will you do once you get your soul back?
00:50:49Leave her?
00:50:51What do you mean?
00:50:53I don't believe you haven't noticed you've developed feelings for that girl.
00:50:56Nonsense.
00:50:58Don't be shy, brother.
00:51:00Throughout the endless ages, you've had many women.
00:51:03She's no different.
00:51:05Or are you afraid?
00:51:07Afraid?
00:51:09I fear no one and nothing.
00:51:12But you are afraid.
00:51:14Of having emotions.
00:51:17Experiencing the joys and sorrows of humanity with that girl.
00:51:21You feel everything she...
00:51:23Enough!
00:51:25It's completely untrue.
00:51:27Once I retrieve my soul, I will leave and she will never see me again.
00:51:36Don't get angry at me.
00:51:39My words mean nothing.
00:51:42So I just got back from that meeting.
00:51:44I think everything's confirmed.
00:51:46Oh, that's good.
00:51:47Yeah, I didn't know how it was going to go, but I think it's all good.
00:51:49How is it possible?
00:51:51How have you managed to secure this project?
00:51:53You really wanted to be in my sight, didn't you?
00:51:56What kind of conspiracy did you employ?
00:51:58I'll get to the bottom of it.
00:52:00Go ahead and try.
00:52:03Is there a Lilith Wood here?
00:52:05That's me. What's going on?
00:52:07You're under arrest, Miss Wood.
00:52:08What?
00:52:09You're under suspicion for breaking into a house.
00:52:11We need your full cooperation under this investigation.
00:52:14Wait a minute.
00:52:17Damn it.
00:52:18Must be Matt, that jerk.
00:52:21Looks like karma is finally catching up, isn't it?
00:52:24Let's go, Miss Wood.
00:52:26Wait. Okay, wait a minute.
00:52:27Look, this is a mistake, alright?
00:52:29That's him. He's my ex-boyfriend, right?
00:52:39Asshole.
00:52:41Miss, watch your language.
00:52:43Is she the one that broke into your house?
00:52:45Yes, officer.
00:52:47There's also a guy.
00:52:48He beat me up, beat my friends up.
00:52:50You need to find him.
00:52:52Where's your accomplice?
00:52:55I need a lawyer.
00:53:02Miss Wood is currently arrested at the East City Police Department.
00:53:06I need you to handle something.
00:53:08We already reviewed the CCTV footage of you breaking into his house.
00:53:12You need to come clean, and you need to tell us where your accomplice is.
00:53:20You know my father has connections here, right?
00:53:25And you're going to face charges.
00:53:28I was framed.
00:53:30And you're going to face charges.
00:53:34I was framed.
00:53:36You're an asshole.
00:53:49Well, Miss Wood, you're free to go.
00:53:52What?
00:53:54Chief said we've got the wrong person.
00:53:56None other than the officer. It's her.
00:53:58The mayor called the chief. It's no mistake.
00:54:02The mayor?
00:54:07Is this Lux again?
00:54:09Impossible.
00:54:11She's a nobody.
00:54:13How would she know the mayor?
00:54:16You can't even deal with a nobody.
00:54:25You okay?
00:54:26I'm fine. How do you know the mayor?
00:54:28He owes me some favors, too.
00:54:30It's you.
00:54:32This is not finished.
00:54:39Don't be afraid.
00:54:41Get away from me.
00:54:46Just giving you a surprise.
00:54:52Huh?
00:54:56What?
00:54:57What happened?
00:55:01Sir, Miss Wood is free to go now.
00:55:03Chief sends his regards.
00:55:05Of course.
00:55:06But I would search this gentleman.
00:55:08He seems under the influence.
00:55:20He seems under the influence.
00:55:27That is not mine.
00:55:29I've never seen that before.
00:55:31Officer, officer, it's him.
00:55:33It's him.
00:55:34He's a magician.
00:55:36He can do magic.
00:55:38I'll tell my father about this.
00:55:40Did you do this?
00:55:42He seems like someone capable of such things.
00:55:44Let's go.
00:55:51Annie, what's up?
00:55:54Annie, what's up?
00:55:56Really?
00:55:58You invited him out tonight?
00:56:00So happy for you.
00:56:02Okay, we'll see you there.
00:56:04What's going on?
00:56:06Annie invited her crush out on a date.
00:56:08We're going on a double date with them.
00:56:12What?
00:56:13You just got out of the police station?
00:56:15Yeah, Matt caused all this chaos.
00:56:17It's sorted out, don't worry.
00:56:19So where's Gabe?
00:56:21So where's Gabe?
00:56:23Gabe?
00:56:25Yeah, he's the one that gave me your business card.
00:56:27Hello, everybody.
00:56:29Sorry for being late.
00:56:33So, it is you.
00:56:36Hi, Lux.
00:56:43So, it is you.
00:56:46Hi, Lux.
00:56:48You guys know each other?
00:56:51Of course.
00:56:52Not really.
00:56:54You gave me the business card for Lux's bar.
00:56:56Yes.
00:56:58Because I knew you two were made for each other.
00:57:00Right, Lou?
00:57:02Should have figured that out sooner.
00:57:04Am I missing something?
00:57:06How do you guys know each other?
00:57:09That doesn't matter.
00:57:11What matters is we're all acquainted now.
00:57:14Cheers.
00:57:19So, how long have you two known each other?
00:57:22Uh, we've known each other for a long time.
00:57:35So, Gabe, what do you think about me?
00:57:41Oh.
00:57:43I think Annie is a fantastic girl.
00:57:48And I quite love her artwork.
00:57:51So nice of you.
00:57:53So, do you think I'm worth it?
00:57:56Yes, you would.
00:57:58Answers don't come for free.
00:58:01If you'd like to know more, you will...
00:58:05just have to beat me in a game of darts.
00:58:11Just the two of you?
00:58:13Well, you wouldn't mind, would you, Lux?
00:58:16I mean, it's just a game.
00:58:19No.
00:58:20No, such things won't bother me at all.
00:58:27Well, I guess I'll just have to beat you in a game of darts.
00:58:31No.
00:58:32No, such things won't bother me at all.
00:58:36Will you accept my invitation, Lilith?
00:58:41I don't care.
00:58:47All right.
00:58:52Don't get me wrong.
00:58:54I just want to test to see if Lux gets jealous.
00:58:57Huh?
00:58:58He's not good with words.
00:59:00Has he ever expressed his love for you?
00:59:04Has he ever expressed his love for you?
00:59:12Well, he's told me that I'm important to him.
00:59:15And he's said that I complete him.
00:59:20He's never said I love you.
00:59:24I love you.
00:59:26I love you.
00:59:28I love you.
00:59:30I love you.
00:59:33Yeah, see, that's the thing.
00:59:35You really need to get to him.
00:59:37Like, push his buttons.
00:59:39Trust me.
00:59:40Capture him.
00:59:42Let him dive into your joys and sorrows.
00:59:46And pull him out of the abyss.
00:59:48And ignite that longing for your soul.
00:59:54Now I understand.
01:00:03LILITH
01:00:28Lux, we're a couple now.
01:00:33I suppose we are.
01:00:36I need to know your true feelings about me.
01:00:41I told you already.
01:00:43You are important to me.
01:00:46You complete me.
01:00:49Yeah, but is there anything else?
01:00:53You want me to willingly offer my soul to you?
01:00:57Oh my god.
01:00:59Lux, come on.
01:01:01Is this how humans express emotions?
01:01:03These are truthful words.
01:01:06I do indeed crave your soul.
01:01:11You know, it's strange.
01:01:13Most relationships don't start out talking about souls.
01:01:19So what should I say?
01:01:22Love.
01:01:24Love.
01:01:30I don't like that word.
01:01:33It feels...
01:01:37insincere.
01:01:43It feels...
01:01:46insincere.
01:01:49You know, meeting you was a pleasant surprise.
01:01:53You took me out of the chaos of my life.
01:01:56You saved me multiple times.
01:02:00You've made the future feel brighter.
01:02:03And yet?
01:02:06I need to know how you really feel about me.
01:02:10Lux.
01:02:14I'm falling in love with you.
01:02:18I can sense what's going on in your mind.
01:02:25So what about you?
01:02:47I love you.
01:02:56I love you too.
01:03:17I love you too.
01:03:32You came back to me.
01:03:34What?
01:03:46Lucifer finally got it back.
01:03:59You ready, Gabe?
01:04:01What are you doing, Annie?
01:04:03I thought you were inviting me for a drink.
01:04:06You're escaping.
01:04:08Tonight, you're leaving me.
01:04:10Wait, wait, wait, no, no, no.
01:04:12I only came for a drink.
01:04:14This isn't right.
01:04:15Take me to God.
01:04:17Take me from them.
01:04:29I suppose you've had a wonderful night.
01:04:33Don't mention it, Father.
01:04:35I understand.
01:04:36It's hard to refuse a believer's request.
01:04:39Um, Lucifer's situation is sorted now.
01:04:44His connection with the girl has been cut off.
01:04:46What are your plans?
01:04:48I never had any specific plans.
01:04:50I just wanted him to go through the emotions of being human.
01:04:54Fair enough.
01:04:55His first 20 years, he spent seeking souls.
01:04:58The next 20, he'll be busy with love.
01:05:00At least he won't be causing trouble for us.
01:05:03Aren't you going to be busy with love, too?
01:05:06No, that was, uh, that was an accident.
01:05:09I mean, didn't she want you to take her to God?
01:05:12Bring her here for a meal.
01:05:14Don't, don't make fun of me, Father.
01:05:17Um, so, are we just going to leave Lucifer alone now?
01:05:22Can you really be sure that he's fallen in love with that girl?
01:05:26Yes.
01:05:29You know, he's caused me so much trouble.
01:05:32Perhaps it's time for me to play a little prank on him.
01:05:54Good luck with your work.
01:05:56Every day's been lucky since I met you.
01:06:03Hey, Mom.
01:06:05What?
01:06:07What happened?
01:06:09Okay, okay, we'll be right there.
01:06:12What's wrong?
01:06:14My mom's in the hospital.
01:06:17Let's go.
01:06:18Wait.
01:06:20My family situation's really complicated.
01:06:23I don't feel right bringing you into it.
01:06:26Listen.
01:06:28Listen.
01:06:30To me, nothing in this world is too complicated.
01:06:34The notions of fair and unfair don't really apply.
01:06:46Oh, sweetheart.
01:06:51The diagnosis isn't looking good.
01:06:54Mom, it's okay.
01:06:56I got my job back.
01:06:58Okay, I can get you any help you need.
01:07:00No, I'm tired of this hospital thing.
01:07:06It's time for me to accept my fate.
01:07:09It's God's plan, you know?
01:07:15Sorry.
01:07:17I can't help it when I hear about God's plan.
01:07:20You shouldn't do that.
01:07:21It's not polite.
01:07:23You seem like a nice young man.
01:07:27But don't underestimate God's will.
01:07:30I know God too well.
01:07:34He's a pretentious old man.
01:07:37What?
01:07:39Come outside with me for a minute.
01:07:41I'll be right back.
01:07:45Lux, this is not the time to be making jokes.
01:07:48This is really hard for me, okay?
01:07:50My mom is sick in there.
01:07:51I'm sorry.
01:07:53I just haven't been in this situation much before.
01:07:57I'm gonna go pay the bill.
01:07:59Will you just keep an eye on her, please?
01:08:11So, tell me.
01:08:16Do you love Lilith?
01:08:20Yes.
01:08:21I never thought I would.
01:08:23But I've learned to face my feelings.
01:08:27I'm glad to hear it.
01:08:31She's a woman worthy and deserving of love.
01:08:37Unfortunately, I won't be around to see it.
01:08:41Who says so?
01:08:43I've never been a fan of God's plans.
01:08:46They said there's nothing they can do.
01:08:49Who says so?
01:08:51Give me your hand.
01:08:53Why?
01:08:54Trust me.
01:09:19How do you feel?
01:09:24How did you do that?
01:09:26I told you.
01:09:28God can't control everyone's destiny.
01:09:33Who are you really, young man?
01:09:35When you find out, you might not call me young man anymore.
01:09:49Mom?
01:09:50You should be laying down.
01:09:51Lux, you're supposed to be keeping an eye on her.
01:09:53No, no, no, honey. I'm feeling better.
01:09:55I actually feel fine.
01:09:57I want to go home.
01:09:59Mom, I'm not gonna give up on you, okay?
01:10:01No, honey, you don't understand.
01:10:03I feel better.
01:10:05I actually feel great.
01:10:08I just contacted an expert at the best clinic.
01:10:10We can have your mother transferred immediately.
01:10:12She just wants to go home to pack some things.
01:10:16Really?
01:10:17Yes.
01:10:18Sweetheart, your boyfriend has it all figured out.
01:10:25Lux, something doesn't feel right.
01:10:27Honey, don't overthink it.
01:10:29I'm really fine.
01:10:31I want to go home.
01:10:33Plus, this place smells.
01:10:36Would you go find my bag?
01:10:39Okay.
01:10:49You must try my homemade muffins.
01:10:53They're Lilith's favorite.
01:10:55Thank you, Mom.
01:10:57Thanks to Lilith for letting me appreciate food again.
01:11:01Mom, you really do look so much better.
01:11:04Oh, well, um, it's probably because Lux told me he can get me into a private clinic.
01:11:13It makes me so happy.
01:11:15Really?
01:11:16Don't worry.
01:11:17Your mother will be fine.
01:11:20Hey, look.
01:11:21It's quite the happenin' spot in here.
01:11:24Who the hell are you, kid, and what are you doing in my house?
01:11:28He's my boyfriend.
01:11:30Oh.
01:11:31You're still here, huh?
01:11:34Why don't you say hi to your father?
01:11:36Mark, please, don't be like that.
01:11:38We have a guest.
01:11:40Did I say you could speak?
01:11:42I thought you were in a hospital.
01:11:44You loser.
01:11:45Get away from my mom!
01:11:47It's okay.
01:11:48Why are you letting him treat you like this?
01:11:51It's okay.
01:11:52I'll handle this.
01:11:54Mr. Wood.
01:11:55Can we have a word?
01:11:57I got nothing to say to you.
01:12:00Lilith, take your mother outside for a moment.
01:12:06Lilith, take your mother outside for a moment.
01:12:10Hey.
01:12:11Hey, hey, hey, hey, who?
01:12:13Who said you could leave?
01:12:14I didn't tell you to go.
01:12:16Lux.
01:12:19Don't hurt him.
01:12:23Hey!
01:12:24I didn't say you could leave!
01:12:26Move!
01:12:28Let go of me with your filthy hands!
01:12:30Given the irreversible harm you've caused a minute,
01:12:35I've decided to pass judgment upon you.
01:12:42How did I get here?
01:12:44Where am I?
01:12:49How did I get here?
01:12:51Where am I?
01:12:52This is my office.
01:12:54How do you like it?
01:12:56How did you bring me here?
01:12:59What kind of illusion did you use?
01:13:03I need to get out of here.
01:13:05I need to wake up.
01:13:06I must be drunk.
01:13:07I live in hell all year round, tormenting the sinful souls.
01:13:12You're even worse.
01:13:14You bring pain to innocent people with no shame at all.
01:13:19You're the devil.
01:13:21You're Satan.
01:13:22Yes.
01:13:23You can call me that.
01:13:25It's one of my many nicknames.
01:13:27I prefer my real name, the Fallen Angel.
01:13:31You're Satan.
01:13:34No, please.
01:13:35No, you can't punish me.
01:13:37I've done nothing wrong.
01:13:38No, you can't.
01:13:40This isn't hell.
01:13:41Indeed, this isn't hell.
01:13:43It's my base for seeking my soul.
01:13:45But now that I don't need it, it's going to become your new home.
01:13:49No, please, Lord Muzammil.
01:13:51Let me go.
01:13:53I won't mistreat my wife and daughter anymore.
01:13:55No, you won't.
01:13:57Because you won't see them for a while.
01:14:00Enjoy yourself.
01:14:02There's plenty of alcohol here.
01:14:07Wait.
01:14:08Wait.
01:14:10Wait.
01:14:12Don't leave me here.
01:14:14Let me out.
01:14:22What did you and Mark talk about?
01:14:24He said he had to leave.
01:14:26Your mother can safely go home now.
01:14:28Leave? But where did he go?
01:14:30He won't be coming back anytime soon.
01:14:35Mom, I have something to discuss with Lux.
01:14:37Why don't you go back inside and we'll take you to the clinic in a little bit.
01:14:40Oh, there's no rush. I'll get me to the clinic.
01:14:42You take your time.
01:14:43See you later, Lux.
01:14:49You're keeping something from me, aren't you?
01:14:52What are you referring to?
01:14:54The way I handled your father?
01:14:56No, not just that.
01:14:57Come on, you have some explaining to do.
01:15:02I understand secrets, but I feel like yours are too much.
01:15:05I don't want to keep things from you, but I fear there are some things you won't be able to accept.
01:15:10Here we go.
01:15:12Thanks, honey.
01:15:14Seems like you're having a little disagreement.
01:15:16I mean, you need any suggestions?
01:15:18I can handle it. Don't trouble yourself.
01:15:20Of course, kid. You can handle everything.
01:15:24You always have.
01:15:34You always have.
01:15:42Lilith is a good girl.
01:15:44She has a pure soul.
01:15:47She deserves your honesty.
01:15:54I understand, Mike.
01:16:00Well, enjoy your dinner.
01:16:07Okay, what is going on?
01:16:09Why is Mike acting so weird?
01:16:13Lilith, do you mind going home first?
01:16:15I suddenly remember I have something very important.
01:16:17You're not trying to brush me off again, are you?
01:16:19It's very important.
01:16:21I promise, once I've dealt with this, I'll tell you everything.
01:16:27You're not lying to me?
01:16:29Absolutely not.
01:16:44Finally, you show up.
01:16:51What's going on? The food no good?
01:16:54Old man.
01:16:56You fooled me again.
01:16:59You're slower than before.
01:17:01It took you so long to recognize me.
01:17:06You've been playing this game for a long time.
01:17:09When did you meet Lilith?
01:17:13Since the day she was born.
01:17:17You're a real creep.
01:17:19Don't say that.
01:17:21I mean, if I hadn't taken care of her,
01:17:23considering the negative impact your soul fragments had on her,
01:17:27I mean, who knows if she would have ever made it this far.
01:17:31Cut the act of being all righteous.
01:17:34You just want to see me suffer.
01:17:36No, I don't.
01:17:38You made a bet with Gabriel,
01:17:40and you fell in love with this girl.
01:17:43I haven't done anything.
01:17:45What's your purpose this time?
01:17:49You know, you've been in hell for a long time,
01:17:53holding all this resentment towards me and the world.
01:17:56I just want to help.
01:17:58Help me? How?
01:18:00By linking your soul with Lilith,
01:18:03you've rediscovered your human emotions.
01:18:07You've gained happiness.
01:18:12I don't need humans to bring me happiness.
01:18:16I don't need humans to bring me happiness.
01:18:19Being with her is my own choice.
01:18:21Sure, but you can't keep hiding the truth from Lilith forever.
01:18:25When do you plan on telling her?
01:18:27This is none of your business.
01:18:29I'm not going to let some demon deceive her.
01:18:31So what?
01:18:33What can you do to me?
01:18:34Are you going to start a war?
01:18:36Of course not.
01:18:38But she will know.
01:18:41What do you want?
01:18:45Well, Gabriel has become her friend, also.
01:18:49I think your matchmaker is going to have a good chat with her.
01:18:54You sly old man.
01:19:00You'll thank me later, kid.
01:19:10Gabriel? What are you doing here?
01:19:15It smells delicious.
01:19:17I have the keys to this place.
01:19:19You haven't had dinner yet, have you?
01:19:21No. It looks amazing.
01:19:23I'm starving.
01:19:25Lucifer insisted I go home first.
01:19:27What happened?
01:19:29I don't know.
01:19:31I was just trying to get to know him better.
01:19:33He said he had something urgent.
01:19:35I don't know if that's just an excuse.
01:19:37I know him well. You can talk to me about it.
01:19:46I know him well. You can talk to me about it.
01:19:51Who is Lux, really?
01:19:53I mean, how does he solve all these problems?
01:19:56What is someone that can solve everything?
01:20:00Nobody.
01:20:02Everyone has problems.
01:20:04Except for Lux.
01:20:07What if he's not...
01:20:10human?
01:20:14You're kidding, right?
01:20:16Explain why everyone respects him so much.
01:20:18Well, obviously, because Lux is incredibly wealthy and influential.
01:20:23No.
01:20:25Because he enslaves their souls.
01:20:29That's absurd.
01:20:32Think carefully.
01:20:34What did he tell you when you first met him?
01:20:38He didn't...
01:20:41He didn't say anything.
01:20:43Exactly.
01:20:46Is he a wizard?
01:20:48No. Of course not.
01:20:51Because he is...
01:20:53Hell.
01:20:56Because he comes from...
01:20:58Hell.
01:21:02Because he is the fallen angel, Lucifer.
01:21:13Look, I'm not here to mess with your relationship or anything.
01:21:16It's just somebody asked me to stir things up a little.
01:21:21And we were curious to see how you'd react once you learned his true identity.
01:21:32Lilith.
01:21:34Where's Lilith?
01:21:35What did you say to her?
01:21:37She couldn't accept who you truly are.
01:21:39She left.
01:21:40Where did she go?
01:21:41She left this city and went somewhere you won't find her.
01:21:45I will find her.
01:21:47And I'll make you pay, you bastard.
01:21:53Waves?
01:21:58Are they real?
01:22:03That's amazing.
01:22:06What's it like to have wings?
01:22:13Lilith.
01:22:15I thought you'd left.
01:22:17She did leave a moment ago.
01:22:19She left to get the pregnancy test.
01:22:23What?
01:22:24The pregnancy test.
01:22:26The pregnancy test.
01:22:29And we were curious to see how you'd react once you learned his true identity.
01:22:34What are you talking about?
01:22:36Are you drunk?
01:22:39If you don't believe me, let me show you.
01:22:43And you'll know everything.
01:22:47Can you do magic, Gabe?
01:22:51No.
01:22:55You're pregnant.
01:23:06The old man wanted me to stir things up a bit.
01:23:10But the situation seems chaotic already.
01:23:15I should go, my dear Lilith.
01:23:21So what?
01:23:23I know everything.
01:23:26Gabe made it very clear when you talked.
01:23:32Are you really pregnant?
01:23:35It doesn't matter.
01:23:37It does matter. How are you pregnant?
01:23:41Why wouldn't I be?
01:23:44Can't Lucifer have a child with a human woman?
01:23:51I...
01:23:56Shouldn't you own up to lying to me first?
01:23:59Sorry.
01:24:03The whole thing started because you have a fragment of my soul.
01:24:13It's complicated. I don't know where to begin.
01:24:17What I want to know is...
01:24:21Is all of the misfortune in my life because of you?
01:24:26I think so.
01:24:35Is all of the misfortune in my life because of you?
01:24:40I think so.
01:24:42I think so.
01:24:46So if I didn't have your soul...
01:24:50Would we have ever met?
01:24:54I couldn't anticipate that.
01:25:01But...
01:25:03During our time together, I've experienced your soul and emotions fully.
01:25:11It's created a resonance within me that...
01:25:14Speak plainly.
01:25:16What I'm trying to say is...
01:25:20Even if I regain my soul...
01:25:25My heart will still yearn for the one who used to own it.
01:25:33Well, I suddenly feel very accomplished.
01:25:35I've conquered the fallen angel Lucifer.
01:25:39So...
01:25:41Are we okay?
01:26:08I'm going to miss learning how to be a father properly.
01:26:11Order received, my master.
01:26:28So sweet.
01:26:30Yes.
01:26:31You know, I was thinking...
01:26:33Maybe we should make a bet.
01:26:35What bet?
01:26:37You should experience what Lucifer went through.
01:26:40No.
01:26:41Absolutely not.
01:26:43Women are terrifying.
01:26:45That's it. It's settled.
01:26:46Call Annie to the restaurant tonight.
01:26:50No, no.
01:26:51Father!
01:26:53Please, no!
01:27:07To be continued...