La vida de Yıldız cambia cuando conoce a Ender Argun. Su hermana Zeynep consigue trabajo en la empresa de Alihan, socio de Halit. Mientras Yıldız persigue la consecución de sus sueños, Zeynep se embarca hacia unos comienzos en los que se encontrará con acontecimientos que nunca imaginó...
Yıldız y Zeynep son dos hermanas que se quieren mucho. Yıldız siempre ha querido ser rica y respetada desde que era joven. Yıldız trabaja como camarera en un restaurante frecuentado por la alta sociedad, mientras que Zeynep trabaja como ayudante en una empresa. La vida de Yıldız cambia con la propuesta de un miembro de la alta sociedad llamado Ender Argun. Ender buscaba una mujer para Halit con el fin de deshacerse de su marido Halit Argun y estar con su amante, y eligió a Yıldız para este trabajo. Ender le dice a Yıldız que debe seducir a su marido y que será recompensada por ello. Yıldız acepta esta oferta, que supone el punto de inflexión de su vida. La empresa en la que trabaja Zeynep es comprada por un rico empresario llamado Alihan. Hay grandes diferencias y contrastes entre Alihan y Zeynep, pero estos se convierten con el tiempo en una gran interacción. Sin embargo, lo que Yıldız y Zeynep no saben es que Alihan es socio de Halit y hermano de su segunda esposa. Por lo tanto, las decisiones que ambos tomen afectarán no sólo a sus propias vidas, sino también a las del otro.
Actores:
Talat Bulut
Şevval Sam
Onur Tuna
Eda Ece
Sevda Erginci
Şafak Pekdemir
İrem Kahyaoğlu
Barış Aytaç
Sinan Eroğlu
Nilgün Türksever
Kıvanç Kasabalı
Nota Legal
Guión: Melis Civelek y Zeynep Gür
Producción MEDYAPIM
Yıldız y Zeynep son dos hermanas que se quieren mucho. Yıldız siempre ha querido ser rica y respetada desde que era joven. Yıldız trabaja como camarera en un restaurante frecuentado por la alta sociedad, mientras que Zeynep trabaja como ayudante en una empresa. La vida de Yıldız cambia con la propuesta de un miembro de la alta sociedad llamado Ender Argun. Ender buscaba una mujer para Halit con el fin de deshacerse de su marido Halit Argun y estar con su amante, y eligió a Yıldız para este trabajo. Ender le dice a Yıldız que debe seducir a su marido y que será recompensada por ello. Yıldız acepta esta oferta, que supone el punto de inflexión de su vida. La empresa en la que trabaja Zeynep es comprada por un rico empresario llamado Alihan. Hay grandes diferencias y contrastes entre Alihan y Zeynep, pero estos se convierten con el tiempo en una gran interacción. Sin embargo, lo que Yıldız y Zeynep no saben es que Alihan es socio de Halit y hermano de su segunda esposa. Por lo tanto, las decisiones que ambos tomen afectarán no sólo a sus propias vidas, sino también a las del otro.
Actores:
Talat Bulut
Şevval Sam
Onur Tuna
Eda Ece
Sevda Erginci
Şafak Pekdemir
İrem Kahyaoğlu
Barış Aytaç
Sinan Eroğlu
Nilgün Türksever
Kıvanç Kasabalı
Nota Legal
Guión: Melis Civelek y Zeynep Gür
Producción MEDYAPIM
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Alicante, ¿dónde estás?
00:11Ya están por llegar.
00:12Ya voy, llevo en 20 minutos.
00:14No tardes mucho.
00:15Tu hermana podría molestarse.
00:17Ya voy, no te preocupes.
00:30No te preocupes.
01:00¡Yildiz!
01:09¡Yildiz!
01:11¿Qué pasa?
01:13Me acaban de escribir.
01:14Tengo trabajo.
01:15¡Ay, qué buena noticia!
01:18Muchas felicidades, hermana.
01:20¡Ay, uf!
01:21¡Ay, qué alivio!
01:23No sabes el miedo que tenía de estar desempleada, hermana.
01:26Yo sabía que ibas a conseguir el empleo.
01:28Eres inteligente y trabajadora, ¿no es cierto?
01:31Sí, tienes razón.
01:35¿Pero tu jefe es buena persona?
01:37La verdad no sé bien.
01:38Es una empresa con solo tres socios.
01:40Puedo acostumbrarme muy fácil.
01:43Tú puedes lograrlo.
01:49¿Qué es lo que tú vas a hacer?
01:53La verdad no sé.
01:57Yildiz, ¿tú amas de verdad a Galit?
02:01¿Qué pregunta es esa?
02:03Por supuesto que lo amo.
02:05Pues no sé.
02:08Una mujer enamorada no se aleja.
02:10Por eso digo.
02:14Pero si vuelvo a esa casa sin que haya un cambio,
02:16va a ser algo horrendo.
02:18Pero estoy hablando de otra cosa.
02:19Una mujer enamorada no cuida tanto lo que dice como lo haces.
02:25No sé.
02:27Bueno, el amor no es solamente vivir con alguien.
02:30Más bien es no poder vivir sin esa persona.
02:41Sí, estoy muy contenta.
02:43Se llama Slop Textiles.
02:45Tiene muchos años exportando sus productos.
02:47Te deseo lo mejor, Zeynep.
02:49No olvidas tu promesa, ¿verdad?
02:51No, no te preocupes, Em.
02:53Si quieres voy luego.
02:55Solo hay que ponernos de acuerdo.
02:57Sí, está bien.
02:58Podemos hablar.
03:00¿Y Kevin cómo está?
03:02Triste, te extraña mucho.
03:04Ay, qué ternura.
03:06Le dije que pronto vendrías y se alegró.
03:08¿De verdad?
03:09Me da mucho gusto.
03:10Cuídate, Zeynep.
03:11Sí, hasta luego.
03:14¿Qué te sucede, Yildiz?
03:16¿Estás espiándome o qué pasa?
03:19O sea que él es el famoso Zem.
03:22Ah, pues es muy apuesto.
03:26¿No lo crees tú también?
03:28Pues no sé, Yildiz.
03:29No lo veo de esa manera.
03:31Pero es guapo.
03:32Realmente parece modelo de revista.
03:34Demasiado joven para tener un hijo, ¿no?
03:37Pero guapo sí es.
03:38¿Y qué quieres que haga?
03:40¿Cómo están las albóndigas?
03:41Está bien.
03:43Voy a decirte algo.
03:45Zem te llama muy seguido.
03:47Yo creo que le gustas.
03:49No digas tonterías, por favor.
03:51Con cualquiera que se me acerca ves algo.
03:53Solo preguntó cómo estaba.
03:54¿Qué tiene de raro?
03:56No entiendes.
03:57Sí, está bien.
03:58Puedes esperar para siempre.
03:59¿Tú crees que ese es tu deber?
04:01Ten cuidado.
04:02Solo no te quedes esperando toda la vida.
04:04Yo no espero a nadie, Yildiz.
04:09Pues entonces, despierta.
04:11Disfruta la vida.
04:13Yildiz, quiero que hagas las paces con Halit ya.
04:16Me das consejos y tu vida amorosa es un desastre.
04:21Te quiero.
04:25Extrañaba estas discusiones.
04:27Ah, sí, pues yo no, Yildiz.
04:30Dame un poco de eso, ¿sí?
04:31Oye, no seas infantil.
04:32¿Por qué quieres de mi comida?
04:34Pues sirve de tu plato.
04:43Buenos días, hermanita.
04:46Te levantaste temprano.
04:47Claro, es tu primer día de trabajo y quería prepararte el desayuno.
04:51No me digas que ya desayunaste.
04:52Gracias, pero no tengo tiempo de desayunar ahora.
04:55Estoy muy emocionada.
04:57Ay, espero que tu primer día sea maravilloso, Zeynep.
05:00Te deseo el mejor de los éxitos.
05:02Te agradezco.
05:03Dame un beso.
05:10Las llaves.
05:11Sí.
05:18Ah, Zeynep.
05:19¿Qué haces?
05:20¿Dónde habías estado?
05:22He estado aquí, Gülsüm.
05:23Y antes de que lo preguntes, todo está bien en mi vida.
05:25Me pagaron mi sueldo, no te preocupes.
05:27Nos vemos.
05:28Pero quería preguntarte, ¿hiciste las paces con él?
05:30¿De quién hablas?
05:31Con ese hombre alto.
05:34Gülsüm, ten buen día.
05:36Ay, espera un poco.
05:37Quería contarte que estuvo aquí anoche.
05:39Yo lo vi con mis propios ojos, lo puedo jurar.
05:41Gülsüm, seguramente fue un sueño que tuviste o un alucine.
05:44Estás llena de fantasías.
05:46Deberías ver a un doctor pronto.
05:48Adiós.
05:49Buen día.
05:51Ah, pero lo vi.
05:53Eso no lo alucine.
05:54No puedo creerlo.
05:56No puedo creerlo.
06:06Halit y su familia feliz.
06:09¿Quién lo diría?
06:11Contentos de que no esté yo.
06:21Alihan también.
06:24¿Me parece bien?
06:26Voy a enviarle la imagen a Zeynep.
06:35Puedes llevarte esto.
06:39¿Querías verme?
06:42Es que voy a pedirte algo.
06:44Con gusto.
06:46Averigua qué está haciéndose Zeynep y dímelo.
06:49Por supuesto.
06:50¿Tú no quieres llamarla?
06:52Necesito investigar eso primero.
06:55Quiero saber si ahora está trabajando o no,
06:57si ha hecho solicitud de desempleo.
07:00¿Por qué estás haciendo todo esto?
07:02¿Por qué no la llamas y hablas directamente con ella?
07:05¿No crees que sería más fácil?
07:07Zeynep no está respondiendo a mis llamadas, Hakan.
07:11Es cierto.
07:13Bien, lo haré.
07:15Qué bien.
07:22Buenos días.
07:23Buenos días.
07:25Son los archivos de exportación.
07:26Tienes que revisarlos primero y luego dárselos al señor Tankut.
07:30Sí, muy bien.
07:32Gracias, amiga.
07:33De nada.
07:35¿Zeynep Yilmaz?
07:37Es ella.
07:39Buenos días.
07:42¿Puede firmar, por favor?
07:44Claro.
07:48Muchas gracias.
07:56Suerte en tu nuevo trabajo.
07:59Nos vemos pronto, Zem.
08:02Son muy bonitas.
08:04¿Te las mandó tu novio?
08:05Ah, no.
08:06Mi ex jefe las mandó.
08:07Ah, qué buen detalle.
08:09Sí, ¿verdad?
08:30Mándeme los documentos por correo electrónico y se acabó.
08:33No quiero perder ni un minuto más con este asunto.
08:36¿Entendido?
08:39Buen día.
08:42Espero que traigas buenas noticias.
08:47Zeynep tiene empleo.
08:52¿Cómo?
08:53¿Tan pronto?
08:55Sé dónde está trabajando.
08:58Muy bien.
09:01Bien.
09:03Entonces empecemos a trabajar.
09:15Zeynep, ¿puede venir?
09:25Adelante.
09:27Envíe un correo al taller de la India.
09:29Tengo que posponer mi visita de la próxima semana.
09:32Será la siguiente.
09:34Es India en la dirección.
09:36Está bien, Didem ya me dio toda la información.
09:38No se preocupe.
09:39Bien.
09:41Pero dígale a la persona que envió esas flores que no lo haga más.
09:46¿Me las enviaron porque fue mi primer día de trabajo?
09:48Zeynep, este no es lugar para que las secretarias reciban flores de sus pretendientes.
09:54No sé dónde trabajó antes, pero aquí eso no se hace.
09:59Señor, no las mandó mi novio, pero está bien, no se preocupe.
10:03Nunca más.
10:05Y le pido que no haga llamadas privadas en las horas de trabajo, Zeynep.
10:11Está bien.
10:13Puede irse.
10:15Sí, señor.
10:25No imaginé que este hombre sería tan terrible.
10:31¿Qué tal tu jefe nuevo?
10:34Ay, no preguntes.
10:36¿Qué, hermana, también es malo?
10:39Sí, seguro que Alihan me trajo mala suerte.
10:42Yo lo explico de otra manera, no lo entiendo.
10:45Olvídalo, no pienses esas cosas.
10:47Es que no puedo, no sé si resista.
10:50Ese hombre es terrorífico.
10:53No sé cuánto aguante trabajando con él.
10:57Voy a luchar por conservar mi trabajo, pero...
11:03En fin, ¿tú qué hiciste?
11:05Fui a decirle a Halid que quiero divorciarme pronto.
11:07No puede ser.
11:08¿Qué puedo hacer?
11:09Tuviste la foto que te mandé.
11:11Ahora que no estoy con él, tiene vida nocturna.
11:13Y Alihan volvió con su exnovia.
11:17Él puede hacer lo que quiera.
11:19Creo que siempre estuvieron juntos, solo que me engañaron.
11:22Pues no eres la única.
11:23Conmigo nunca salió a ninguna parte y ahora solo míralo.
11:27Pues sí está muy claro.
11:28Por supuesto.
11:29Nunca fuimos de luna de miel, hermana.
11:31Una noche quisimos salir, pero Erim se enfermó.
11:34Tuvimos que volver.
11:35Y eso es cosa de Ender.
11:37Ah, seguramente.
11:38Claro.
11:41Te voy a decir algo.
11:42Si un hombre no apoya a su mujer, ella lo va a dejar.
11:45Así como yo a Halid.
11:48Punto.
11:49Lo merece.
11:51¿Qué piensas?
11:52Creo que él debió haberte valorado.
11:53Exacto, exacto.
11:58Escucha, ¿no estamos justificándonos?
12:01No, por supuesto que no.
12:03Es lo correcto.
12:05Eso, claro que lo es.
12:06No queremos nada de eso en nuestras vidas.
12:08No, señora.
12:09Nada de llorar por ellos.
12:10Nunca por ellos.
12:12Dame cinco.
12:13Muy bien.
12:14Hermanas al ataque.
12:28¿Hola?
12:29Zeynep, Halid quiere librarse de mí de inmediato.
12:32Dice que quiere que nos divorciemos en este momento.
12:36Van a llevarme a firmar el papel ahora.
12:39Oye, Yildiz, ¿no me dijiste que querías el divorcio?
12:42Pues sí dije que quería divorciarme, pero me sorprende que lo haga tan rápido.
12:46Ya lo tiene todo arreglado.
12:48Debe haber entendido que estás decidida.
12:56Perdón, Zeynep.
12:58Tengo que interrumpirte.
13:01Ven a mi oficina cuando termines.
13:03Está bien.
13:06Yildiz, tengo que colgar. Adiós.
13:08¡No cuelgues, no!
13:21¿No le advertí sobre el uso del teléfono?
13:25Sí, lo sé, señor.
13:27Pero me llamó mi hermana para algo muy importante.
13:29Todos tenemos cosas importantes.
13:32Pero no venimos aquí a charlar por teléfono.
13:35Entiendo. Tendré más cuidado con eso.
13:39Espero no tener que repetirlo.
13:42Está bien, señor.
13:44Por cierto, tendremos nuevos socios.
13:48La empresa cambia de dueño.
13:50Hay un nuevo consejo.
13:52Y vienen aquí mañana.
13:54Así que usted se encargará de recibirlos.
13:57¿Está bien? Sí, señor.
13:59Puede irse.
14:01Como diga.
14:05Gracias.
14:17El señor Tencut es difícil.
14:19Sí, lo pude ver.
14:21De hecho, estoy acostumbrada a eso, pero él es algo especial.
14:25¿Qué le vamos a hacer?
14:27Por cierto, ¿sabes que alguien va a comprar esta empresa?
14:30Lógico, esta empresa adquirió muchas deudas.
14:33Me lo dijo.
14:35Todas las compañías en las que trabajo las compran.
14:38Sí, espero que tengamos más suerte ahora.
14:42Hay que pensar en modo positivo.
14:44Que así sea.
14:45Sí.
15:04Vamos, vamos, ya están por llegar.
15:06Vamos, todos listos.
15:08¿Todo esto es por los compradores de la empresa?
15:11Ay, es increíble, no es para tanto.
15:14Espero que esta junta salga bien.
15:16Si no, seguramente nos castigarán.
15:18¿Tú sabes quién es el comprador?
15:20No sé, todo pasó muy rápido.
15:22Solo espero que no hayan estafado al señor Tencut.
15:25Ay, no, por favor, ni lo digas.
15:31Bueno, te los devuelvo cuando los termine.
15:36Ya llegaron.
15:38Todos listos, ya llegaron.
15:40Ya llegaron.
16:06Compañeros, les presento a Alijantas Demillo.
16:10Buenos días, Seyda Chilmas.
16:29Esto no es cierto.
16:31Debe ser un diyabú.
16:41¿Qué? ¿Ahora compraste esta compañía?
16:44Podríamos decir que eso se hizo.
16:46Hay algunos asuntos que resolver en la transferencia de acciones,
16:49pero será en unos cuantos días.
16:51¿Cómo?
16:53¿Son conocidos?
16:55Zeynep antes era mi asistente,
16:57pero al parecer seguirá conservando su antiguo empleo.
17:01No lo haré.
17:03Podemos hablar en privacidad.
17:05¿Cómo?
17:06¿Podemos hablar en privacidad?
17:08No lo haré.
17:10¿Podemos hablar en privacidad?
17:12No es necesario, señor.
17:14Señor Tencut, ¿podría usar una sala?
17:16Por supuesto, pase.
17:18Se lo agradezco.
17:30¿Qué estás haciendo, eh?
17:32¿Cuál es tu obsesión?
17:34Eres tú.
17:36¿Sabes siquiera de qué estás hablando?
17:39Sí, perfectamente.
17:42Por favor, dime, ¿por qué compraste esta empresa?
17:45¿No has entendido?
17:47No lo comprendo.
17:49Es para que sigas conmigo.
17:51¿Crees que estoy obligada a trabajar contigo porque compraste esta empresa?
17:57Alihan, admiro tu arrojo, pero empiezo a sentir lástima por ti.
18:02No sientas lástima, vuelve a mi empresa
18:03y todo será normal de nuevo.
18:06¿Nada volverá a ser normal?
18:08¿Por qué tú no eres normal?
18:10Es genial.
18:12Nuestra relación no es como la de todo el mundo.
18:15Alihan, no tenemos una relación y nunca la tendremos, ¿entendiste?
18:24Y felicidades por tu compra.
18:30¿Qué sucede?
18:31Señor Tangut, perdóneme, no puedo seguir trabajando en este sitio.
18:35Renuncio.
18:41Ya puede irse, señorita Zaynep.
18:48Hablemos un poco, señor Tangut.
18:51Claro, por favor.
18:56No puedo creer que hayas comprado esa empresa.
18:58Yo no sé por qué.
18:59No tenemos nada que ver con el sector textil,
19:02y menos para comprar una empresa tan pequeña.
19:05Voy a arreglarla un poco y la venderé.
19:07Una campaña de relaciones públicas y estará lista para la venta.
19:10¿Vas a decir que no compraste la empresa por Zaynep, seguro?
19:13No, la compré para ella.
19:15Eres muy extraño.
19:17No entiendo qué beneficio te deja.
19:19Zaynep preguntó lo mismo.
19:21No hay nada ahora, pero lo habrá.
19:24¿Cómo lo hará?
19:25Porque vi la mirada en sus ojos.
19:28Vi su expresión cuando me vio llegar.
19:30Y eso lo vale.
19:32Te quiere, eso es seguro.
19:34Pero estamos hablando de Zaynep.
19:36Creo que podrías hacerle daño sin creerlo.
19:38Veré la forma.
19:40No te preocupes.
19:50¿Qué es lo que está pasando?
19:52Llamada de Alihan.
20:12¿Sí?
20:15Qué frío me saludas.
20:17¿Alihan, qué es lo que quieres de mí?
20:19Quiero hablar contigo sobre el trabajo.
20:22Mira.
20:24No puedes llamarme siempre que tú quieras.
20:27No puedes comprar mi lugar de trabajo.
20:29No puedes arruinarme la vida y hacer conmigo lo que quieras.
20:32Si quieres decirme algo, sé hombre y dímelo frente a frente.
20:39Bueno.
20:41Aquí estoy.
20:43¿Qué quieres de mí? No entiendo.
20:45Dime por qué me sigues a todas partes.
20:47Yo traté de hablar contigo hoy.
20:49Pero me diste la espalda.
20:52¿En serio?
20:54¿Está bien?
20:57Te escucho.
20:59Dilo.
21:01Compré una compañía.
21:03Quiero que trabajes conmigo.
21:05¿Por qué?
21:07¿Por qué?
21:09¿Por qué?
21:10Quiero que trabajes conmigo.
21:14¿Es todo?
21:18Todo.
21:20¿Alihan, sabes qué es lo que pienso?
21:22Que eres muy ególatra y malvado también.
21:28¿Por qué no me escuchas?
21:30Alihan, guárdate tus razonamientos.
21:33Tú solo sabes cómo destruir personas.
21:36Pero no puedes hacerte más grande haciendo daño.
21:40No vuelvas a buscarme, ¿de acuerdo?
21:42Ahora vete.
21:44Vete. Voy a cerrar.
21:45Seinep, ya llegué.
21:47La novia fugitiva.
21:49Linda, qué gusto verte.
21:51¿Cómo está?
21:53¿Cómo estás?
21:55Bien.
21:57¿Y tú?
21:59Bien.
22:01¿Y tú?
22:03¿Y tú?
22:05¿Cómo estás?
22:07Bien.
22:09¿Y tú?
22:11Bien.
22:13¿Y tú?
22:15Bien.
22:17Suerte.
22:19No sabes cómo te extrañé, hermana.
22:22¿Y?
22:24¿Qué tal la luna de miel?
22:26Muy romántica.
22:28Dime, ¿estás molesta conmigo?
22:30Gildiz, ¿te das cuenta que últimamente el tema recurrente es
22:33si estoy molesta contigo o no lo estoy?
22:35¿De verdad es recurrente? Creo que no lo noté.
22:38No lo notaste. No te conviene en absoluto.
22:40Haces cosas y luego pides perdón.
22:42Sabes que tu hermana tiene que perdonarte.
22:43No hables así.
22:44Divorciarme de Halit solo por terquedad era...
22:46Bueno, no era algo muy inteligente.
22:48Mira, tú misma lo dices, hermana.
22:50Solo por terquedad.
22:51¿Para qué me hiciste venir entonces, eh?
22:53Dijiste que estaba bien, ¿no?
22:54Ajá.
22:55Estaba bien hasta que Alihan compró la compañía donde trabajo, Yildiz.
22:59¿Qué?
23:00Ay, no te creo.
23:02Ay, qué romántico.
23:05Eso no es romántico.
23:06Trágico, más bien.
23:08Deja el país de las maravillas y sé real por una vez.
23:12Ay...
23:13Oye, Zeynep, creo que no entendiste.
23:16Él se hizo accionista porque estás ahí.
23:18Es simplemente su forma de decirte te amo.
23:21Yildiz, no entiendo esa forma de ser.
23:23Mira, ahora me quedé sin trabajo.
23:26Mira, yo también estoy molesta con él.
23:29No me gustó lo que te hizo, pero...
23:31Si te quiere y está arrepentido y tú lo quieres también, entonces...
23:34Pero yo no lo quiero, Yildiz.
23:36No lo quiero.
23:38Pues ve a trabajar si eso es lo que tanto te interesa.
23:41Pero es que no quiero verlo.
23:43No puedo ayudarte con esto.
23:49Lo odio y no deja de acosarme.
23:53Está bien, está bien, no hablemos más de Alihan.
23:56Tengo algo que contarte.
23:57¿Qué?
23:59Pues que nos vamos a cambiar de casa.
24:02Un agente me ayudará a buscar una casa linda y quiero que me acompañes.
24:06Ay, hermana, mejor ve sola.
24:08Ay, claro que no, Zeynep, acompáñame.
24:10Y también vamos a ver muebles después.
24:13Y tengo que hacerlo rápido, no hay tiempo que perder.
24:17Tengo que prepararle una cena ahí.
24:19Ya sabes lo que dice la gente, al hombre se le conquista por el estómago.
24:24Ay, ojalá fueras dueña de tu corazón y yo fuera dueña de mi mente.
24:28Sabría dónde la tengo.
24:29Mira, hiciste un chiste bueno.
24:31Señora Hira, por favor.
24:35En esta mesa.
24:42¿Mugde?
24:43Sí, señor Hakan.
24:45¿Quién es ella?
24:46Viene a la entrevista de trabajo.
24:48¿Para secretaría?
24:49No, señor, es piloto.
24:51¿Piloto?
24:52Así es.
24:54Bien.
24:59Adelante.
25:02¿Cómo estás?
25:03Muy bien, ¿tú qué tal?
25:04Bien.
25:06Estamos contratando pilotos, vinieron a entrevista.
25:09Lo sé.
25:11¿Sabes algo de Zeynep?
25:13No, por el momento.
25:16Esperaremos un poco más, ¿cierto?
25:19¿Qué hay de la empresa?
25:20No, no lo sé.
25:21¿Qué hay de la empresa?
25:22No lo sé.
25:23Esperaremos un poco más, ¿cierto?
25:26¿Qué hay de la empresa?
25:28Como dije, habrá una campaña de publicidad y veremos qué sucede.
25:32Sospecho que compraste la empresa por nada y ahora no sabes qué hacer con ella.
25:37Hay que estar abiertos a nuevas aventuras.
25:41Como tú digas.
25:42Entonces voy a empezar con eso, ¿está bien?
25:44Por favor.
25:47Buen día.
25:54Adelante.
25:57Tengo una noticia buena y una mala.
26:00¿Cuál es la mala?
26:03Pero qué pesimista eres.
26:05Bueno, dime la buena.
26:07Hice una lista de las mejores compañías de relaciones públicas del país y escogí tres.
26:11Muy bien.
26:13¿Y cuál es la mala?
26:14¿La de Ender es la mejor?
26:16No puede ser.
26:17Oye, no lo decidas tan rápido.
26:19Olvídalo.
26:20Olvídalo.
26:22Alejan, yo creí que siempre eras profesional.
26:24Tenemos que cargar con esa compañía y quieres que yo me encargue, déjame hacerlo.
26:28Tú no tendrás que ver con eso.
26:33Mira, van a ser dos eventos únicamente.
26:37Al menos hay que verlos.
26:39De acuerdo.
26:41Pero no me metas a mí.
26:42Está bien.
26:43Muy bien.
26:49Oiga, ¿me puede pedir un taxi, por favor?
26:58Hola.
26:59¿Señora Ender?
27:01Dígame.
27:02Buenos días, Hakan Kurtulus de Falcon Aeronáutica.
27:04Ah, eres el amigo de Alejan, ¿no?
27:07Exactamente.
27:08Hay algo importante que quisiera tratar con usted.
27:10¿Sobre qué?
27:11Se trata de un proyecto aquí.
27:13Según me informa mi agencia, usted maneja imagen corporativa, ¿no?
27:17Es cierto.
27:19La verdad, tengo bastante demanda.
27:21No me quejo.
27:22Está bien.
27:23Quisiera verla para hablar de la última empresa que adquirimos.
27:26Muy bien.
27:27Llamaste en el momento perfecto.
27:29¿Qué tal si nos vemos en mi oficina en media hora?
27:32Muy bien.
27:33Nos vemos.
27:42¿Kaner?
27:45Hay una nueva oferta de trabajo.
27:48No me digas.
27:49Eres como la primera mujer que fue al espacio, hermana.
27:53Adivina de quién.
27:54¿De quién?
27:55Alejan.
27:56¿Qué?
27:57¿Cómo que Alejan, Ender?
27:58Compraron una compañía de productos textiles.
28:01Y entonces decidieron darle el trabajo a los mejores.
28:05Que somos nosotros.
28:07Vaya, vaya.
28:08Expandimos el negocio sin saberlo siquiera.
28:12No hablé con Alejan, hablé con Hakan, su amigo.
28:14Además, él no podría hacer nada sin la orden de su jefe.
28:18Significa que Alejan aprobó la visa.
28:22La visa nos la dio, pero quiero la ciudadanía.
28:28Imagina que nos den la responsabilidad de aviación Falcon, ¿eh?
28:31¿Y por qué no, querido?
28:33Somos muy buenos.
28:34Claro, claro.
28:35¿Sí?
28:36Así quedamos entonces.
28:37Gracias.
28:38Los mandas a la planta de ensamble, por favor, ¿de acuerdo?
28:41Bien, nos vemos.
28:43Discúlpenme.
28:44Bienvenida.
28:45Buenos días, Hakan.
28:46Buenos días.
28:47¿Mi hermano Kaner?
28:48Ya nos conocíamos.
28:49¿Cómo estás?
28:50Bien, muchas gracias.
28:52Kaner viene a explicar lo que podemos hacer por ustedes.
28:55Perfecto.
28:56Bien.
28:57Gracias.
28:58Gracias.
28:59Gracias.
29:01¿Es todo el inventario?
29:02Sí, es toda la información que tenemos.
29:04Sí.
29:05Ya me voy y no pienso regresar después.
29:07Muy bien.
29:10Ender, qué sorpresa.
29:11Alejan, ¿cómo estás?
29:12Qué gusto.
29:13¿Cómo estás, Alejan?
29:14¿Cómo estás, Kaner?
29:16Eh, vinimos a discutir el propósito.
29:19¿Qué propósito?
29:20¿Qué propósito?
29:21¿Qué propósito?
29:22¿Qué propósito?
29:23¿Qué propósito?
29:24¿Qué propósito?
29:25¿Qué propósito?
29:26¿Qué propósito?
29:27¿Qué propósito?
29:28¿Qué propósito?
29:29Eh, vinimos a discutir el proyecto de la nueva empresa.
29:31¿Quieres venir con nosotros?
29:32Eh, yo tengo que irme ahora, pero seguramente Hakan se va a encargar de todo.
29:37Alejan, tu nueva empresa está en muy buenas manos.
29:41Kaner y yo la haremos supersónica.
29:44No tengo duda de ello.
29:45Suerte para todos.
29:47Nos vemos.
29:49Adelante.
29:53¿Qué tal la idea?
29:55Bastante buena, ¿verdad?
29:56Parece que va a ser un gran inicio.
29:59¿Acaso dudabas, Hakan?
30:02Supongo que por eso decidiste trabajar con nosotros, ¿no es cierto?
30:06Así es.
30:07¿Y bien?
30:09¿Cuándo empezamos entonces?
30:12Pues ya empezamos.
30:14Hagamos esto, Hakan.
30:16Ahora, tengo otros muchos proyectos que atender, pero asignaré a Kaner para esto.
30:23Él ya sabe qué hacer.
30:25Podemos arreglarle una oficina para dos o tres semanas y él se encargará de todo aquí mismo.
30:31¿Qué tal?
30:33Me agrada.
30:35Me parece genial.
30:37Sí, perfecto.
30:39Acabé como ejecutivo de todas formas.
30:45Entonces, buena suerte.
30:48Buena suerte.
30:54Aquí tienen.
30:59Que lo disfruten.
31:01La hija de una de mis amigas fue a la empresa para una entrevista hoy.
31:05No sabía de eso.
31:07Quisiera que la apoyaras.
31:09¿Apoyarla cómo?
31:11¿Que le haga un favor?
31:13¿Fue a Recursos Humanos?
31:15Por supuesto, pero quisiera que la entrevistes tú.
31:17Entonces, ¿qué voy a decir a Recursos Humanos, eh?
31:19¿Que mi hermana fue quien me lo pidió?
31:20Ay, Alihan, es la primera vez que te pido un favor.
31:23Es la hija de Nurán.
31:25Tiene algunos problemas.
31:27Le prometí que le ayudaría.
31:29¿Y qué tiene que hacer en mi empresa si tiene problemas?
31:32Los problemas de los que hablo es que querían enviarla a Londres.
31:36Ajá.
31:38Pero ella insiste en hacerse piloto.
31:40¿Qué caso tiene que estudiar Economía y luego estudiar Parapiloto, no crees?
31:44¿Ese es el alboroto?
31:46¿Eso?
31:48¿Qué quieres decir?
31:50¿Es que no puede seguir su sueño a pesar de sus padres?
31:53¿Crees que es prudente que se convierta en piloto cuando puede ser una alta ejecutiva?
31:59Mándala.
32:02Pero no voy a involucrarme en ese asunto, ¿entiendes?
32:05No le prometo un empleo.
32:07Está bien.
32:09Muchas gracias.
32:16Es Gira Bosog, señor.
32:18Que pase.
32:21Bienvenida, soy Alihan.
32:23Buenos días, soy Gira.
32:25Por favor.
32:29Ayer estuve aquí, pero...
32:31Sí, mi hermana me dijo.
32:33Yo no suelo hacer entrevistas de trabajo.
32:36Pero mi hermana me pidió que...
32:38¿Perdón?
32:41Disculpe, debe haber un malentendido.
32:44Yo no pedí a nadie que me hiciera ningún malentendido.
32:46Y yo no dije que le iba a hacer un favor a nadie, solo que yo no hago las entrevistas.
32:52¿Por qué me llamó entonces?
32:54Pensé que una entrevista con usted sería luego.
32:57Yo no la he llamado.
33:00¿Usted no pidió que yo la entrevistara?
33:03No, yo vine pensando que usted había pedido verme.
33:08Ya veo.
33:10¿Por qué?
33:11Porque usted había pedido verme.
33:15Ya veo.
33:17Parece que ambos nos dijeron otra cosa.
33:20Pero no importa.
33:23¿Cómo que no importa?
33:25Toda esta situación hace parecer que yo pedí un favor.
33:29Tal vez a usted no le importe, pero a mí sí, señor Alihan.
33:32No se preocupe, esto no pasa en mi empresa.
33:34Puede confiar en mí.
33:36Será tratada como cualquier otro.
33:38Solo nos conocimos.
33:42Pues sí.
33:44Muy bien.
33:46Mucho gusto.
33:48Igualmente, Recursos Humanos se comunicará con usted.
33:51Buen día.
33:52Buen día.
33:56Hermana.
34:01Hola, Alihan, iba a llamarte ahora.
34:04¿Qué le dijiste a la señorita Gira?
34:06¿Ah?
34:08¿Le dijiste que Alihan quería verla?
34:09Estuvo aquí y prácticamente me regañó.
34:11Le dije eso.
34:13¿Qué tiene de malo?
34:15Dijiste que la vería, pero no tengo tiempo para esto ahora.
34:17Pasó algo muy malo.
34:19¿Qué pasó?
34:21La madre de Lal tuvo un infarto anoche.
34:23¿Y cómo está ahora?
34:25Ha estado en cuidados intensivos desde ayer.
34:27Yo voy en camino.
34:29Puedes venir cuando salgas.
34:31Está bien, te veo en el hospital.