• avant-hier
Transcription
00:00...
00:12Alors tu en penses quoi ?
00:14Quand tu m'as dit que je verrais le voile en rejoignant la banque...
00:17Personne ne s'en est autant approchée.
00:19Les tisserands connaissaient depuis longtemps ce refus, tu n'imagines pas ce que je...
00:23Il faudra que tu me racontes ça alors.
00:25J'espère trouver des reliques de l'enclave en m'enfonçant plus pro...
00:29– Je vais m'occuper de monter le coq. – T'es sûre ?
00:31Mais oui ! Il est temps.
00:33D'après la carte que j'ai obtenue à Taza...
00:35– C'est mon premier repère. – Oui.
00:37Ça devrait nous aider si jamais tu fais une découpe.
00:40Entendu.
00:41Je serai ta ligne de sécurité avec Logur.
00:44Tiens-toi loin des enchevêtes. Des questions avant de partir ?
00:47Je sais que Logur est un outil standard chez les...
00:49Tu veux dire ?
00:51Eh bien, je portais l'écouteur, mais il reste...
00:54– C'est extrêmement... – Je sais.
00:56Quand tu pars en expédition, tu t'équipes d'un écouteur.
00:59Grâce à cette table, tout le monde...
01:01– L'autre fonction de Logur, la plus importante... – Compris.
01:05La route des filaments ?
01:07C'est la route des filaments.
01:08C'est la route des filaments.
01:09C'est la route des filaments.
01:11C'est la route des filaments.
01:12C'est la route des filaments.
01:14C'est la route des filaments.
01:15C'est la route des filaments.
01:17C'était une route commerciale directe entre l'Enclave et...
01:19Avant la tempête, les caravanes l'utilisaient pour entrer et sortir de l'Enclave avec leurs produits.
01:25Malheureusement, mais si nous pouvions nous en rapprocher...
01:28Voilà qui répond à mes questions.
01:29Voilà qui répond à mes questions. – À ravi de l'entendre.
01:43Il y a beaucoup d'interférences visuelles.
01:46Tu m'entends ?
01:48Oui, mais ce n'est pas parfait.
01:51Les enchevêtres, sans doute.
01:52Mais ça devrait être suffisant pour t'extraire comme l'endroit prévu.
01:55Dame ?
01:58Je m'en occupe.
02:08Le voile...
02:10Il est encore plus impressionnant de près.
02:17Ça... ça devrait renforcer le jeton, mais...
02:21Des enchevêtres ?
02:23C'est magnifique.
02:25Et mortel, aussi.
02:26Reste bien à l'écart.
02:31Plus tu t'approcheras du voile, plus il y en aura.
02:36On dit que son nombre est... infranchissable.
02:41C'est vrai.
02:42On dit que son nombre est... infranchissable.
02:46Jusqu'à maintenant.
02:50Le mur est complètement gelé.
03:07Les enchantements risquent de fluctuer aussi près du voile.
03:11Tu vois ces bulbes lumineux ?
03:13Ce sont des alliumes de l'enfer, qui s'enflamment se brisant.
03:18Donc si j'en lance un contre le mur, ça devrait faire fondre la glace.
03:23Parfait !
03:24Utilise la magie cinétique pour t'éloigner de l'explosion.
03:40Parfait.
03:42Avec la position relative du tour de guet, on peut établir la distance jusqu'à la route des filaments.
03:48Tu peux retourner à la...
03:50...
03:51...
03:52...
03:53...
03:54...
03:55...
03:56...
03:57...
03:58...
03:59...
04:00...
04:01...
04:02...
04:03...
04:04...
04:05...
04:06...
04:07...
04:08...
04:09...
04:10...
04:11...
04:12...
04:13...
04:14...
04:15...
04:16...
04:17...
04:18...
04:19...
04:20...
04:21...
04:22...
04:23...
04:24...
04:25...
04:26...
04:27...
04:28...
04:29...
04:30...
04:31...
04:32...
04:33...
04:34...
04:35...
04:36...
04:37...
04:38...
04:39...
04:40...
04:41...
04:42...
04:43...
04:44...
04:45...
04:46...
04:47...
05:04Merveille !
05:05Je n'ai jamais rien vu de tel.
05:08Dame a raison, c'est bien un minéral organique.
05:11Je peux ressentir sa magie irradiée.
05:14Attends, je perds.
05:16Auria ?
05:32Rin, le lien est revenu.
05:35Venez avec moi.
05:46C'est à nous, Wivern !
05:48Er… oui, je sors de là.
06:00C'était une mauvaise idée, dira le Bouffon.
06:04L'extraction est impossible.
06:07Dame, rectifie ça.
06:10Hélène, prépare des toniques pour son retour.
06:34Viens, sors de la grotte pour que nous puissions nous orienter.
06:40N'oublie pas les toniques à ta ceinture si tu en as besoin.
07:04L'extraction est impossible.
07:07L'extraction est impossible.
07:33Hélène !
08:04L'extraction est impossible.
08:22Oh, c'est pas vrai !
08:24Une wyvern d'Ashpik !
08:27Vite ! Fais-toi un chemin avec ta magie glaciale.
08:33L'extraction est impossible.
08:36L'extraction est impossible.
09:04Bien.
09:06Dame travaille toujours sur l'Augur, alors ne t'arrête pas.
09:09Hélène, qu'est-ce que tu vois sur la carte ?
09:12Il devrait y avoir une petite piste de patrouille qui rejoint la tour de Gale.
09:16Mais elle passe très près du voile.
09:19Il n'y a pas d'autre voie.
09:22Bien compris.
09:25Auria, cette wyvern a l'air un petit peu…
09:28Concentrons-nous sur son extraction.
09:30Concentrons-nous sur son extraction.
09:36Je retourne dans l'armurerie.
10:00Bien joué. Continuez.
10:30Elle vole de façon imprévisible et agressive.
10:34Prends attention, elle se repose sur le centre de l'armurerie.
10:36Elle ne va pas s'arrêter.
10:38Oh, mon Dieu...
10:40Qu'est-ce que je dois faire ?
10:41Je dois ne rien apprendre.
10:42Tu as n'importe quoi à dire.
10:44Les meilleurs des temps sont les meilleurs des temps.
10:52Les meilleurs des temps sont les meilleurs des temps.
10:55Canada ?
10:57Tu veux me dire quelque chose ?
10:58Les cieux. Qu'est-ce que je dois faire ?
11:01Nous allons te faire revenir à la caravane, et vite.
11:28Tu as une ligne de tir. C'est le moment d'utiliser ton arc.
11:58Si j'ai bien lu la carte, en suivant ce ruisseau, tu devrais tomber sur les pistes qui permettaient d'atteindre la Tour de Gaie avant la tempête.
13:28La Wyvern est sur tes talons. Ne t'arrête pas.
14:29Voilà le chemin.
14:32Bien joué, Brynn. C'est la dernière ligne droite.
14:40Ce ne serait pas... un... un archon ?
14:44Personne n'en a vu depuis bientôt cinquante ans. Et encore moins hors du voile.
14:50Les archons ne quittaient jamais l'enclave.
14:53Peu importe, il faut que tu...
14:58Tu dois le repousser. On s'occupe de te sortir de là.
16:28Qu'est-ce que tu fais là ?
16:59Par les cieux ! Voilà quelque chose d'étrange.
17:08Qu'est-ce que... ? Tiens bon, Brynn !
17:29Tout va bien de votre côté ?
17:34On change de plan ! Relève le copain !
17:36Vous...
17:37On va te rejoindre, Brynn ! Suis cet archon !
17:44Il faut qu'on parte ! Maintenant !
17:59Toi, devant !
18:24Je vais bien ! Continuez !
18:28Regardez ! L'archon !
18:58Non...