El doctor le informa a Daniela que Nicolás ha sufrido otro infarto y no ha resistido, no obstante su hija se alcanza a despedir y le realiza una promesa la cual hará que permanezca en Colombia.
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Ese par lo que tienen es un amor imposible.
00:05¿Y eso qué? ¿Me consuelo? ¿Es bueno?
00:10Todo lo contrario, mija.
00:13Todo lo contrario.
00:16Esos son amores fregados, que no se destierran.
00:21Son amores que se anhelan, mija.
00:23Viven ahí, ahí, ahí, esperando a que se den.
00:26Son amores que viven de la esperanza.
00:29Por eso te digo que son difíciles, difíciles, difíciles.
00:32¿Imposible?
00:34Hay mucha gente que se los guarda ahí adentro.
00:37Bien adentro en el corazón.
00:42Y bueno, ¿y yo qué hago?
00:44¿Me resigno?
00:46¿Me olvido de él? ¿Lo dejo ir?
00:48¿Qué hago?
00:51Eso sería lo mejor.
00:52Eso sería lo mejor.
00:54Que lo dejaras ir, que te olvidaras de él.
00:57No puedo.
00:59Estoy enamorada de él como nunca en mi vida.
01:02Entonces te tocó sufrir.
01:05O como dice un batalá,
01:08te tocó esperar, tener paciencia y esperar.
01:13Pero, no sé.
01:15No hay posibilidad que sean diferentes las cosas.
01:18No sé, ¿qué voy a hacer?
01:21No sé, que...
01:23Que él me pueda querer de verdad.
01:25Yo le puedo demostrar la mujer que yo soy.
01:27No sé, luchar por esta relación.
01:29A lo mejor me puede querer.
01:31Además, él quiso estar conmigo.
01:33Él está a mi lado.
01:34Él está ahí firme.
01:36Daniela se va pronto.
01:37Yo creo que ahí podemos tener un espacio para conocernos mejor.
01:41Para estar juntos.
01:44¿No crees?
01:51Hola, papá.
01:56Daniela.
01:57Tranquilo.
01:58Tranquilo.
01:59Ya estoy aquí.
02:04No te angusties, papá.
02:05Todo va a salir bien, ¿oíste?
02:10Ya va.
02:11Daniela.
02:13Daniela.
02:15Daniela.
02:17Daniela.
02:19Ya va la niña.
02:21Papá, no te preocupes, ¿sí?
02:24Natividad va a estar bien.
02:25Te lo prometo.
02:26Ya no le va a faltar nada.
02:29No le va a faltar nada.
02:31Y yo le voy a decir que tuvimos el mejor papá del mundo.
02:37Y Perla.
02:40Perla va a estar bien.
02:42Yo voy a estar con ella y con la bebé.
02:44Te lo aseguro que vamos a estar muy bien.
02:46No te preocupes.
02:49No.
02:52Dígale a su mamá que yo no...
02:55No, papá.
02:57Tranquilo.
02:58Mi mamá entiende todo.
03:00Tranquilo.
03:01No te angusties, ¿sí?
03:04Tranquilo.
03:06La quiero mucho, Daniela.
03:08Mucho.
03:09Yo también, papá.
03:10Te quiero.
03:12¿Qué tenés, papá?
03:14¿Papá?
03:15¡Enfermera!
03:16Alguien, por favor, papá.
03:18Danielita, se retira, por favor.
03:26¡Despegue!
03:28¡Vamos, Nicolás!
03:29¡Despegue!
03:44Daniela.
03:47¿Qué pasó?
03:48¿Qué pasó, mi amor?
03:50Está muy mal.
03:51Dios mío.
03:53¿Pero se va a poner bien?
03:54Doña Josefina, no nos aventuremos a decir nada.
03:57Esperemos a ver qué los médicos nos dicen, ¿no?
03:59Venga, venga, tranquilezca.
04:00No, no se altere.
04:01No, no se altere.
04:03No.
04:05Entré a despedirme de él.
04:15Lo siento mucho, mi amor.
04:17Nicolás acaba de fallecer.
04:19Hice todo lo que se podía.
04:22Verla.
04:29Mi papá.
04:30Mi papá.
04:48¿Qué pasó? ¿Dónde vas?
04:49Tamara.
04:50Lo que pasa es que a don Nicolás le dio un infarto.
04:52Está gravísimo en el hospital.
04:53¿Quiere acompañarme?
04:55No, que voy yo para allá.
04:56Sí, no.
04:57Yo le entiendo perfectamente.
04:58Pero, bueno, que te vaya bien.
05:05Daniela, Daniela, Daniela.
05:13Rebeca.
05:14Vení un momentico.
05:15Mi amor, hay que firmar unos papeles del hospital.
05:17Te amas a la niña.
05:20Mi amor, hay que firmar unos papeles.
05:21Lo haces tú, le digo, Josefi.
05:23No, yo lo hago.
05:24Yo lo hago.
05:26Ya, mi amor.
05:27Ven por acá, mi amor.
05:34Lucho.
05:35Ah, don Camilo.
05:36¿Cómo me lleva?
05:37¿Cómo está Lucho?
05:38¿Y don Nicolás?
05:40Se murió.
05:41¿Qué?
05:42Don Nicolás se murió hace un rato.
05:44Yo justo voy a la funeraria a hacer los trámites para el velorio.
05:48No, Lucho, ¿qué es esta noticia que usted me está dando?
05:50Camilo.
05:51Maestro.
05:53¿Qué, hombre?
05:55Lo siento muchísimo, de verdad.
05:58Sí, hombre, qué perdida tan irreparable, hombre.
06:00Permiso, yo los dejo.
06:01Voy a la funeraria.
06:02Maestro, Lucho.
06:03¿Y Daniela, maestro?
06:06Ah, no, no.
06:07No, no, no.
06:08¿Y Daniela, maestro?
06:11Ah, estaba por acá, pero la llamaron para que arreglara los papeles del acta de defunción, hombre.
06:18Maestro, yo le puedo pedir un favor.
06:20Claro.
06:22¿Usted le puede dar mi pésame a Daniela?
06:24A verla y, pues, a toda la familia.
06:27Es que yo me iba a acercar, pero, pues, no quiero interrumpir, ¿cierto?
06:31Tranquilo, hombre, yo lo hago.
06:32Yo se las doy.
06:33No se preocupe.
06:35Bueno, maestro, yo le pido, entonces, un permiso.
06:39Va a ser por allá, por la funeraria, ¿no?
06:41Ahora.
06:42Sí, sí, claro que sí.
06:43Yo venía, pues, precisamente a mirar qué se ofrecía, pero yo no sabía que don Nicolás ya había fallecido.
06:52Ah, qué noticia tan desafortunada, maestro.
06:55Que estén bien.
06:58No, hermano, a mí no me parece que ustedes hagan eso, viejo liebre.
07:04Bueno, ya lo escucho.
07:07Ni yo ni los muchachos vamos a aceptar a otro director que no sea usted.
07:10Es así de sencillo.
07:11¿Pero por qué?
07:13Hermano, le están agarrando el gusto a la vaina, lo están haciendo bien.
07:16Vayan ustedes, no tengo que estar yo ahí.
07:20Ah, ya, ya, ya.
07:21A ver, un momento, Juanches.
07:22Ya se lo dije.
07:24O todos en la cama o bajamos del colchón.
07:27Además, es una lástima, porque si llegábamos a ganar el concurso,
07:30posiblemente nos daban una rebaja de penas.
07:33¿Cómo así, cómo así que una rebaja de penas, mi hermano?
07:35Sí.
07:37Sí nos dan una rebaja de penas, pero como usted no quiere, pues, ¿qué hacemos?
07:44¿Qué hacemos?
07:46¿Qué hacemos?
07:47Como usted no quiere, pues, ¿qué hacemos?
07:51Ay, hermano, ahí sí.
07:53Pa, me dan barrada, porque yo sé que esta vaina es muy importante para ustedes,
07:56pero yo no tengo cabeza en este momento, Liebre.
07:59No estoy, hermano, no estoy.
08:06Juanches, vuelva con nosotros.
08:13Ay, hermano, ahí sí me la pones bien cuellona, yo.
08:17No sé.
08:22Voy yo llegando y me encuentro, pues, con Lucho, el chofer de ellos,
08:25y me va diciendo que don Nicolás se murió, ¿ah?
08:27Virgen santísima, que mi Dios lo tenga en su eterno descanso, mi hijo.
08:36Ay, qué lástima, pues, Daniela también.
08:39Entonces, ¿eso significa que no pudiste hablar con Danielita?
08:42No.
08:44No, ahí estaba la abuelita, doña Josefina, Perla,
08:48y me encontré con el maestro Guzmán,
08:50y él me dijo que a Daniela le había tocado ir corriendo a firmar algo.
08:54Ah, entonces no pudiste hablar con ella.
08:56Ah, pero eso seguramente la vas a poder ver en el velorio o en el entierro.
09:01Mi hijo, ¿a qué hora se hace el entierro?
09:03Porque yo me imagino que eso debe ser mañana.
09:05¿Qué pesar.
09:07Tan querido que la don Nicolás.
09:09Ay, sí.
09:17No, ¿qué? No, tenemos que ser un grupo, un grupo.
09:20Tiene que tener una explicación para no haber llegado lejano.
09:23Yo le tengo la explicación. Se comieron unos hongos,
09:25se están...
09:26No, no, no, no, no.
09:27...en una vacana, le empelotó la...
09:28No, no, no, no, no, no.
09:29...se está...
09:30No, no, no, no, no.
09:31...en una vacana, le empelotó la...
09:32No, no, no, no, no.
09:33...se está...
09:34Ahí llegó.
09:35...en una vacana, le empelotó la...
09:36Ahí llegó.
09:37...se te hace un proceso.
09:38Por favor, no peleen más.
09:39Sí, sí, sí, sí.
09:40Bueno, bueno, bueno.
09:43Espero que tenga una gran explicación, machorro.
09:47¿Qué onda, Camilo?
09:49Bien.
09:50¿Cómo me le voy?
09:51Bien, bien, bien.
09:52Oye, le quiero ver la cara a todos estos cabezones cuando las diga.
09:54Ay.
09:55¿Qué onda, qué onda?
09:56Muchachos.
09:57Muchachos, ¿qué ha habido?
09:58Sentadito ahí nomás.
09:59Ya no mierda la emoción, por favor, pero lo del 31, confirmado.
10:02Sí.
10:03¿Qué es cuando viajamos?
10:04Mañana.
10:05¿Qué?
10:06Sí, mañana a primera hora está el camión pues para llevar las cuestiones y el bus para llevarlo a Buenos Aires.
10:09No, no, no, pero es que ponernos a correr así nomás de un día para otro.
10:11Eh, pero a Paz se le iba llorando a mí.
10:13No, no, yo estoy de acuerdo. A mí me parece muy apresurado.
10:16Yo tenía ganas de pasar pues por el funeral de don Nicolás.
10:18Yo también.
10:19Yo también.
10:20Ese señor se ha portado muy bien con nosotros, así que...
10:23A ver, hombre negro, a ver.
10:24Lo que pasa es que si no alcanzamos a llevar las cosas mañana mismo, no vamos a alcanzar a hacer nada, pues le digo.
10:30Sí, yo sí estoy de acuerdo pues ahí.
10:32Vea, yo sé, Camilo, que para usted es muy importante ir al funeral, pero pues eso también es muy importante.
10:38Hace parte de nuestros sueños.
10:40¿Sabe qué pienso yo?
10:41Que podemos, no sé, llevarle un presente, unas flores y después pues le damos el pésame.
10:46¿Y así nomás?
10:47¿Así nomás? ¿Por qué, Silpido? ¿Por qué vas a chistar pues ahora?
10:50Para, somos la vaca.
10:51Prácticamente.
10:52¿Eh?
10:53Ya los desayuno.
10:54Bueno, yo me quiero ya.
10:55Me voy, chao.
10:56Yo voy a buscar a Machorro. ¿Quién me acompaña?
10:57Lo quiero mucho.
10:59Esa actriz esa.
11:00Sonríe.
11:10Hay otro pancito ahí.
11:11Es uno solo.
11:12Ay, ¿pero qué? Si tú no lo estás pagando.
11:15No, no.
11:16Tú eres tacaño, mi hermano.
11:18Mira, Polidoro, ahora cuando terminemos de desayunar, ¿cómo le pegamos un susto a ese imbécil? ¿Lo viste?
11:23No será peligroso.
11:24No, hombre, vos seguime, vos seguime.
11:26No, no.
11:27Mira lo que voy a hacer, mira, mira.
11:29Pero ya va.
11:30¿Qué?
11:31El pelo se le daño acá.
11:33Ya, ya, ya, ya, ya.
11:34Fuera, fuera, fuera, fuera.
11:35Cuidado con eso.
11:37Sus puestos.
11:42Oye, Polidoro, te tengo una noticia.
11:46Quien es bueno es mejor que no hable.
11:50Oye, mi hermano, yo siento que sí es buena.
11:53Mira, yo...
11:55Vale, estuve como echando cabeza a la vaina y...
11:59Y pues yo no los puedo dejar a ustedes solos en el coro, hermanito.
12:03Sí.
12:04Sí, yo siento que eso sería ser egoísta porque nos van a bajar la pena a todos.
12:08Entonces, nada, hay que seguir para adelante.
12:10Estar firme con esa vuelta, ¿sí o no?
12:13¿En serio, Juanchis?
12:14Sí, sí, en serio.
12:17Sí, sí, sí.
12:18Y sigue con nosotros.
12:19Claro, papá.
12:20Con todas.
12:21Después del desayuno vamos a ensayar firme, papá.
12:26¿Qué? ¿Qué?
12:28Un saludo aquí, abrazo entre amigos y ya.
12:31O sea, no sé, pero...
12:33Ahora averiguamos, hombre, ahora averiguamos.
12:38Bueno, ¿ustedes qué?
12:39Bueno, muchachos, ¿están listos?
12:41Ya regla que mandaron lo de sufragio, que es lo único que nos faltaba.
12:44Así que ya nos podemos ir.
12:45Eh, eh, muchachos, eh...
12:47Eh, muchachos, eh...
12:49Yo quería decirles una cosa.
12:51Yo de verdad necesito pasar por el funeral de don Nicolás.
12:55Sí, qué pena con usted, yo apenas termina ya, yo...
12:57Yo cojo un expreso y arranco inmediatamente pues a donde estemos y...
13:01Tranquilos que yo no les voy a quedar mal.
13:03Ay, tranquilo, Camilo, no se preocupe.
13:05Para eso somos un equipo, ¿cierto?
13:07Para ayudarlo nosotros nos ocupamos de todo.
13:09Gracias.
13:10Vamos más bien, vamos, vamos.
13:11Gracias.
13:15Bueno, vamos, vamos, vamos, muchachos, que nos juega la tarde.
13:18Oye, Camilo, allá lo esperamos.
13:20Listo.
13:22Despacio, no olvide que nos mareamos.
13:24Mire, Tamara, yo...
13:26Yo a usted le juro que yo...
13:27Que yo no voy a este funeral a ver a Daniela.
13:30Mire, yo no voy por eso, de verdad.
13:33No me lo tienes que jurar, tranquilo.
13:36Yo te creo y...
13:38En realidad estaba pensando que yo también debería ir.
13:40No sé, Daniela es mi amiga y me gustaría darle el pésame.
13:44Déjame ir contigo.
13:45Yo le digo a los muchachos que llego después contigo en la buseta.
13:55Muchachos, me voy a ir con Camilo.
13:57Ya saben, Daniela es mi amiga y quiero darle el pésame yo también.
14:05Bueno, señores, vamos con todas.
14:07Retomamos los ensayos.
14:08Eso sí, yo sé, yo sé que lo paramos por culpa mía.
14:12Pero bueno, aquí vamos con todas.
14:13Ya, ya, no se de tanto palo.
14:15Lo importante es que estamos aquí, ¿cierto?
14:16Sí, hombre, Juancho.
14:17El hijo pródigo regresa a casa y justo a tiempo, hermano.
14:20Justo a tiempo.
14:21Muy a tiempo, sí.
14:23No, quiero decir que estamos justicos para participar en el concurso.
14:26Cállate ya, hombre, por Dios.
14:27Muchas gracias, Conte.
14:28Maestro, una cosa.
14:30¿Nos vamos a presentar en el mismo lugar como estaba todo planeado?
14:33Exactamente, en el Teatro Municipal.
14:36¡Puro caché, señores, puro caché!
14:39Y otra cosa, maestro.
14:41¿Cuál es el orden en el que nos vamos a presentar?
14:43Porque en esta clase de cosas no es lo mismo presentarse primero que de últimos.
14:47Bueno, nos vamos a presentar.
14:49María, hombre.
14:51Nos vamos a presentar por la mañana.
14:52Igual eso no importa.
14:53Lo que importa es que lo vamos a dar todo.
14:55¿Sí o no?
14:57No va a ser así.
14:58Vamos con todas.
15:00Bueno, muchachos.
15:01Vamos a ensayar y vamos a calentar la voz.
15:03Ya saben cómo es, ¿no?
15:04Ajá.
15:05Un, dos, tres.
15:23Ay, Camilo.
15:25Te quiero pedir un favor.
15:26Es que...
15:28No quisiera que Daniela nos viera juntos ni tener ninguna muestra de cariño
15:32porque en realidad me da pena con ella.
15:35Sabe que ella fue mi amiga.
15:36Ella es mi amiga.
15:37Yo siempre tuve como conocimiento de su papá y eso.
15:40Y no creo que sea el momento.
15:41¿Sí?
15:43Me da tremenda lástima, movida.
15:50¿Nos sentamos aquí?
15:53¿Qué?
15:54No.
16:25Esta es una canción para mi papá.
16:29Porque a pesar de que tuvimos una relación un poquito difícil, pues,
16:34yo sé que todo lo hiciste por mi bien.
16:36Muchas gracias, papá.
16:54Ya que te fuiste, ya no estás Un vacío se robó el aire
17:23Y en el bullicio ensordecido Me dieron ganas de llorar
17:32Ya que te fuiste a descansar Palidecieron los colores
17:42Vida de sueños y temores Recuerdos que ya no se irán
17:50No volverás por esta calle No volverás aquí
17:55Pero estarás en cada nota Cuando cante
17:59No volverás de caminada Ni volverás por la velada
18:04Pero serás la luz después de cada tarde
18:08No volverás por la verbena No volverás al fin
18:13Pero estarás en cada nota Cuando cante
18:18Ya no estarás en las tristezas Ni volverás por lo que pesa
18:23Pero serás la luz después de cada tarde
18:47Ya que te fuiste, no está más Tu voz rasgando melodías
18:56Pero se quedan tus canciones Y tu manera de cantar
19:05Ya que te fuiste a descansar Extrañaremos tus quimeras
19:15Lleva mi abrazo a donde quieras Que los recuerdos quedarán
19:23No volverás por esta calle No volverás aquí
19:28Pero estarás en cada nota Cuando cante
19:33No volverás de caminada Ni volverás por la velada
19:38Pero serás la luz después de cada tarde
19:41No volverás por la verbena No volverás al fin
19:46Pero estarás en cada nota Cuando cante
19:51Ya no estarás en las tristezas Ni volverás por lo que pesa
19:56Pero serás la luz después de cada tarde
20:04Gracias
20:11Mi amor, sé que es una pregunta tonta en ese momento, pero ¿cómo te sientes?
20:17No, no es una pregunta tonta, pero no, no estoy bien
20:23Tengo revuelto todo, la cabeza, el corazón, las tripas
20:30Pero no solamente es por tu papá, ¿verdad? También es por él
20:36Sí, mamá, y eso me hace sentir mucho peor
20:38Porque ni siquiera debería pensar en eso
20:43Pero es que cuando lo vi, se me revolvió todo por dentro
20:48Y cuando me abrazó para darme el pésame
20:52No sé, fue como si el tiempo no hubiera pasado, como si nada hubiera cambiado
20:57Y yo solo quería que ese abrazo durara mucho, mucho, mucho tiempo
21:02Pero yo no sé, era como si todo me doliera menos en ese momento, ¿me entiendes?
21:10Pero no sé, no tengo cabeza para pensar en nada en este momento
21:15Mi amor, es demasiado, yo sé
21:18Y sé que es muy difícil, pero es lo mejor
21:23Ahora necesitas descansar, tomar fuerzas
21:28Y ya mañana vas a tener mayor crealidad en lo que sientes
21:33Pero es que yo ya sé lo que siento, mamá
21:36Yo a Camilo todavía lo amo
21:50Vamos, Laida y Mirellita
21:58¿Estás bien?
22:00Sí, sí, muy bien
22:03Vos puedes seguir arreglándote ahí, ¿listo?
22:06¿Qué hubo? ¿Cómo le fue en el entierro ese?
22:11Pues no nos pudimos quedar porque si no nos llegábamos
22:14Solo estuvimos ahí en la misa y en la iglesia
22:17Ay, y Daniela, está muy triste
22:20Imagínate
22:23¿Y usted?
22:24¿Qué pasó cuando se vieron? ¿De qué hablaron?
22:30Voy a revisar unos amplificadores y...
22:32Ay, sí, vaya, vaya, Camilo, vaya fresco, vaya
22:38No, es que es muy terrible lo de ese encuentro, ¿cierto?
22:42¿Sabe lo que le está hablando?
22:45¿Y usted cómo se siente? ¿Está tranquila?
22:48Sí, Rosarito, estoy muy tranquila, de verdad
22:50Vaya, más tranquila no puedo estar
22:52Bueno, a mí me encanta su tranquilidad
22:55Porque es que Camilo, ¿sí le ve la cara?
22:57Está hecho a Nicos, ¿no?
23:00Sí, el pobre, lo que pasa es que él quería mucho a Nicolás
23:04Eso es lo que pasa
23:06¿Qué?
23:08¿Usted cree que sí se sea eso?
23:10Yo no creo
23:12Es que vea, póngase a pensar
23:14Todo el universo se está compabolando
23:16Porque, mire, llegó Danielita a Colombia, ¿no?
23:19¿No le parece que es como extraño?
23:21No
23:23Y, bueno, pues, si el universo está compabolando, ¿yo qué puedo hacer?
23:27Sí, no, nada
23:29Pues, si las cosas pasan, pasan por algo, ¿cierto?
23:32Todo lo malo que pasa es lo mejor que puede pasar
23:35Y aquí yo le voy a dar un consejo entre amigas
23:38Así usted no me lo haya pedido
23:40Pero es porque yo la quiero mucho y porque los quiero mucho a los tres
23:42Porque los tres hacen parte de mi corazón y de mi vida
23:45Y yo siempre pienso en los demás
23:47Y yo pienso que una, cuando hay como un tercero
23:51Es mejor hacerse a un lado
23:53Porque es que para que a uno le hagan daño
23:55No, mija, no hay tiempo para sufrir
23:57Usted sí me entiende, ¿cierto?
23:59Claro que te entiendo
24:01Lo que pasa es que, bueno, hasta ahora no hay ningún daño hecho
24:03Si llega a pasar algo y a mí me incomoda
24:05Pues ya veré qué hacer
24:07Pero, de todos modos, muchas gracias por el consejo, Rosarita
24:09No, tamarita, con mucho amor
24:10Linda
24:12No, linda tú, linda
24:14Arréglate tranquila
24:16Tan linda
24:18Gracias
24:25Tú entiendes por qué lo hago, ¿cierto?
24:28Sí, mi amor
24:30Y estás haciendo lo correcto
24:32Es que yo siento que te estoy abandonando
24:35No, no seas bobita
24:37No, es que en serio
24:38Tú y yo habíamos quedado que nos íbamos a ir juntas
24:40Y tú todavía me necesitas
24:42Sí, pero aquí te necesitan mucho más
24:45Tu abuela ya es una mujer de edad
24:47Verla es fuerte
24:49Pero acaba de perder a su esposo
24:51Y está devastada
24:53Y acaba de nacer tu hermanita
24:55Ella los necesita más a todos ustedes
24:57Yo voy a estar bien, te lo prometo
24:59¿Estás segura?
25:02No va a ser fácil
25:04Pero te prometo que
25:05Yo no voy a volver a la vida que tenía antes
25:10¿Y si te quedas aquí con nosotras?
25:13¿Nos apoyamos entre todas?
25:16No, mi amor, este ya no es mi lugar
25:18Si tuviera veinte años menos
25:20Me lo pensaría
25:22Pero a medida que uno se hace más viejo
25:24Los cambios son mucho más difíciles
25:27Está bien, te entiendo
25:29Me vas a hacer mucha falta
25:31No te preocupes
25:32Te entiendo
25:34Me vas a hacer mucha falta
25:38¿Y tú a mí?
25:43¿Y ahora en qué estás pensando?
25:46Tú sabes
25:49¿Qué vas a hacer con él?
25:51Nada, no puedo hacer nada
25:55Dani
25:57No puedes ser tan tajante
26:00Acuérdate que la vida da muchas vueltas
26:03Sí, mamá, yo sé
26:06Pero Camilo ahora está con alguien
26:08Y eso no ha cambiado
26:12Así que por ahora no puede pasar nada
26:33¡Roni Caña!
26:35¿Quieren bailar?
26:37¿Quieren bailar?
26:39¡Aquí están orquesta número uno!
26:41¡Los Ladinos!
26:49Olvidemos el pasado
26:55Cuéntela, maestro
27:02¡Roni Caña!
27:22Voy a hacerme un buen lavado cerebral
27:28Para cambiarle de rutina a mi vida
27:33Una vida nueva voy
27:38Olvidemos el calor
27:40De aquellos brazos
27:43Que con ansias
27:45Estrellaron nuestros techos
27:48No me quejo haber perdido
27:50Aquel derecho
27:53Porque más tarde, más grande
27:55Era el fracaso
27:57¡Cállese, girasol!
28:03¡Más indigo!
28:27¡Feliz, feliz Navidad!
28:28¡Feliz Navidad!
28:31Ahora los dejamos
28:33Con el maestro Acuja
28:35Y los Negros del Sur
28:41¡Tami!
28:43¡Ay, qué ricos conciertos, verdad!
28:45¿Quieres que nos veamos un máster de cine de los DE?
28:47No sé, para hablar un ratito
28:49Tomarnos un roncito
28:51Es que me toca
28:53Hacer unas cuentas
28:55Pero después miramos, ¿listo?
28:56Bueno
28:58¡Ay, Curta!
29:00¡Soldado advertido no muere en guerra!
29:02¡Y moriste, te lo advertí!
29:04Vamos pa'l Mirellita
29:05¡Mirellita!
29:25¿Qué va a pasar?
29:27¡Esto es pollo!
29:29¡Ah, yo me voy como nos estamos apostando!
29:31¡Tristo!
29:33¿De verdad, de verdad?
29:35No, de mentiras
29:37Mamando gallo aquí
29:39¡Por joder!
29:41¡Pues claro que de verdad, Polidoro!
29:43¡Esto es serio, hermano!
29:45¿Qué cosa con vos?
29:47Todo el tiempo tengo que andarte repitiendo
29:49Y asegurándote que sí, que sí
29:51Es que todo me parece que está saliendo muy fácil, no sé
29:53¿Fácil?
29:55Oigan a este
29:57Pero porque vos no estás haciendo nada
29:58Porque la lávea la tengo que poner yo
30:00Y los contactos que tengo afuera
30:02Que buenos sí son
30:04En todo caso, me tocó untarle la mano a más de uno
30:08Pero el guardia está firme con nosotros
30:10Poderoso, firme
30:12¿Y si será de fiar?
30:14¿No se irá a torcer?
30:18Mira, hombre, Polidoro
30:20Anda vos, anda vos a cuadrar todo
30:22¡Vos haces la vuelta, cuadra todo!
30:24¡Pues cuál la duda, hermano!
30:26¡Pero es que ya me tenéis hasta acá!
30:28Si alguna vez me parece fácil
30:30No, no puede ser
30:32Vos lo estás haciendo muy bien
30:34Es que yo todavía no me la creo
30:36Pues andátela creyendo
30:38Andátela creyendo
30:40Y si todo nos sale como está planeado
30:43Pues ya pensaste qué canción vamos a cantar
30:45Es que vamos a cantar también
30:47¡Ja, hombre!
30:49Año nuevo
30:51Vida nueva
30:53De la cárcel
30:55¡Chist!
30:56¿Pueden hacerles concierto?
30:58¿Pueden decirle a todo el pueblo que no es aquí entre los dos?
31:00Sí
31:02Silencio
31:05Entonces
31:07¿Eso quiere decir que te vas a quedar?
31:10Sí, abuela
31:12Aparte de que mi papá me pidió eso
31:14Y yo se lo prometí
31:16Yo quiero estar con ustedes para apoyarlas
31:18No pienso dejarlas solas
31:20Gracias, mija
31:22Es de mucho alivio, ¿sabes?
31:24Porque también estábamos
31:26Muy angustiadas
31:28Pensando que me iba a tocar
31:30Llevar a mí la carga de la fábrica
31:32Y no sé si soy capaz
31:34No, abuela, no te preocupes
31:36Yo sé que yo nunca estuve
31:38Como muy pendiente de esos asuntos
31:40Pero ahora que me toca asumir
31:42La responsabilidad lo voy a hacer
31:44Y no te voy a dejar sola, te lo prometo
31:46Y espero contar con tu apoyo, Perla
31:48Claro que sí, mi amor
31:50Cuentas conmigo para lo que necesites
31:52Yo eso no sé
31:54Pero en lo que te puedo ayudar
31:56Es dejar que se venga al piso
31:58Por lo que tu papá trabajó tanto
32:00Bueno, a ver qué vamos a sacar
32:02La fábrica adelante entre todas
32:04Ojalá, mija
32:06No va a ser fácil porque
32:08Administrar la fábrica es difícil
32:10Y su papá sabía
32:12Cómo había que hacer las cosas
32:14Vamos a tener que ser muy cuidadosas
32:17Tener pies de plomo
32:19En cada decisión que tomemos
32:21Para poder salir adelante
32:24Pero claro que sí, doña Josefina
32:26Tranquila que ustedes van a salir adelante
32:28Si es cierto eso que dicen
32:30Que dos cabezas piensan más que una
32:32Imagínense ustedes tres
32:34Juntas
32:36No las va a parar nadie ni un chuchu
32:38Ánimo, ánimo
32:40Muchas gracias, maestro
32:43Rebeca
32:47Lástima que no se pueda quedar, de verdad
32:51Yo quería rezar Cir en algo
32:54Todo el daño que le hicimos
32:57Josefina, ya te dije que
32:59Para mí todo está olvidado
33:02Y no, no me puedo quedar
33:04Pero eso sí me van a tener aquí
33:06Muy seguido
33:08Porque pienso aparecerme
33:10En cualquier momento
33:12Voy a estar entre Medellín y París
33:14Ojalá así sea
33:16Además no las pienso dejar solas
33:18Y mucho menos a mi hijo
33:20Después de tanto tiempo
33:22Que estuvimos separadas
33:24Bueno, ánimese, tómanse la agüita
33:26Para los nervios
33:29Eso, eso
33:31Bien, tómense la agüita
33:33No, no, no, qué belleza
33:35Mucha hermandad, mucha comunidad
33:37Mucha igualdad
33:39Y las que siguen haciendo el oficio
33:41Vea, somos nosotras
33:43Ah, no, no, no, no, no
33:45Qué pena, me muero con ustedes
33:47De la pena pues
33:49Pero eso es porque ustedes quieren
33:51Yo lo hago es porque estoy sola
33:53Es que ustedes deberían parar a Machorro
33:54¿Qué?
33:56¿En casa de Herrero Cuchillo de Palma?
33:58Ey, muchachas, estamos siendo muy radicales
34:00¿No les parece?
34:02Él está muy cansado, le ha tocado salir de gira
34:04Ha estado en ensayos, en preparaciones, ya
34:06Ah, no, no, no, no
34:08Entonces nuestro trabajo en el movimiento feminista
34:10Es un chiste pues
34:12Porque yo también me canso mucho, ¿no señora?
34:14Me da mucha pena
34:16Pero cuando venga Machorro
34:18Yo sí le voy a decir cuántos pares son tres moscas
34:20Ay, que lo vas a aburrir con esa cantaleta
34:22Oigan a esta
34:24No, señora, me da mucha pena
34:26Ah, bueno, mi hijita, pero entonces si él se va
34:28Es por tu culpa y vos te llenas ese karma
34:30Culpa suya, mi hija, oigan a eso
34:32Bueno, bueno, bueno, bueno, bueno
34:34¿Eh?
34:36¿Qué tal a estas dos, ya?
34:38Parecen dos cotorras ahí peleando
34:40¿Ah?
34:42Peleando como dos cotorras
34:44Y por el otro lado lavando ropa
34:46¿Con qué cara vamos a hablar de feminismo nosotras tres?
34:48Ay, bueno, ya, ya, ya, ya
34:50Nos calmamos pues
34:52¿Por qué no nos contás a ver
34:54con Pablo?
34:56No, pues Pablo se puso bravo conmigo
35:00Ah, mi hija, pero ahí sí le digo
35:02que eso sí es culpa suya
35:04Ah, sí, pues ahí me tiene
35:06Ahí sí estoy del lado de Virginia
35:08Porque es que yo entiendo que vos estés del lado
35:10del pendejo ese de Juancho, ¿sí o qué?
35:12Yo entiendo que vos te preocupes por él
35:14Pero es que también tienes que ser clara con Pablo
35:16Sí, señor
35:18¿Cómo así?
35:20¿Entonces qué proponen o qué?
35:22Ah, pues
35:24¿Por qué no le proponí una relación abierta?
35:27¿Ah?
35:29¿Una relación abierta?
35:31¿Como la de quién?
35:33¿Como la de ustedes dos con Machorro?
35:35¿Entonces sería algo así como
35:37Juancho, Pablo y Janet?
35:39Pues claro
35:41¿No ve que eso sí es vivir en completa armonía?
35:43Ah, pues si esto es completa armonía
35:45Gracias, yo paso
35:47Sí, porque por aquí no veo ninguna armonía
35:49Además, pues el problema es que
35:51yo ya no quiero a Juancho
35:52Yo simplemente le estoy ayudando a Juancho
35:54Pues con todo este cuento de la cárcel, ¿cierto?
35:56Pero...
35:58Pero no, a mí el que se me metió
36:00adentro, adentro, adentro
36:02es Pablo
36:04Ay, mía
36:06Ahí sí le va a tocar ir a buscarlo entonces
36:08Sí, señor
36:10¿Cómo así? ¿Ir a buscar a Juancho?
36:12¡A Pablo!
36:14¿A Pablo?
36:16Claro
36:18¿Qué? ¿Mirando a estas dos tan morrongas?
36:20No, señora, yo no voy a buscar a ningún hombre
36:22¡Ah!
36:24Vea, esto que quedó como enjabonado
36:26yo sigo acá con esto
36:28Y usted más bien vaya y extienda esto, mija
36:30¿Enjabonado en dónde?
36:32Haga algo más bien, vea, extienda
36:34No hace nada
36:36Está bien
36:38Ahí
36:40Ey, ey, ey, muchachos, ¿cuál es la demora?
36:42Ya está el búho afuera esperándonos
36:44Ya, ya, Juancho, macho, ya
36:46¿Sabes qué es lo que estoy viendo?
36:48La camisa sí me está quedando como grande, ¿no?
36:50Hombre, qué va, ¿ustedes qué? ¿La camisa bien bacano?
36:52La ropa la llevan a la senda, ¿no?
36:54De arreglar aquí al hombre polidoro que está todo escualet...
36:56¡Cálmate, hombre, cálmate!
36:58¡Estás todo nervioso! ¡Controla esos nervios, hombre!
37:00Esto me asustó, mío, esto me asustó
37:02¡No, no se te nota, hombre!
37:04¡Ese cabrón es el sudor que estás que sudas como un caballo, hombre!
37:06¡Y cálmate, hombre!
37:08¿Qué tal que algo salga mal?
37:10¡Nada va a salir mal!
37:12Yo tengo muchas ganas de salir de acá
37:14pero es que no sé, mira, mira
37:16¿Qué, te cambió la película, no?
37:18Hace un rato estabas todo preocupado
37:20¿Qué, por qué? ¡Uy, pobrecitos los muchachos!
37:22Señores, ¿por qué no salen?
37:24¡No, estamos aquí ya vistiéndonos!
37:26¡Espérate, desempañándose!
37:28¿Le hercó la ropita o qué?
37:30No, no, no, estamos acá...
37:32¿Es que tiene empleado o qué?
37:34¿Y cuál es la demora, mi hermano?
37:36¿No es la misma vaina con ustedes? ¡Respeten!
37:38¡Azicalándonos, guanchitos!
37:40¡Ay, azicalándonos!
37:42¡Eso es, papá, con todas!
37:44Bueno, bueno, señores, ustedes ya saben, ¿no?
37:46De esta oportunidad depende que nos den permiso para otras vainas
37:48Sí, sí, sí
37:50Así que vamos con todas
37:52Y, mi hermano, nos pueden bajar la condena, es probable
37:54¡Sí!
37:56¡Con todas sobre, papá!
37:58¡Sí, con eso!
38:00¡Eso, eso, con todo!
38:02¡Eso, eso!
38:04¡Azicalándonos, guanchitos!
38:06¡Azicalándonos!
38:08¡Azicalándonos, guanchitos!
38:23Me tengo que ir, ¿sí?
38:25No, queda tú un ratito más
38:27No, mira, es que me tocó ir a hacer prueba de sonido
38:29y yo no quiero salir
38:31y que los muchachos me vean, pues, por ahí
38:33No, pero no importa
38:35Pueden pensar que...
38:37que estamos haciendo cuenta
38:39y nadie se da cuenta
38:41No, no, no, igual a mí no me gusta de eso, Tamara
38:43Espera, espera
38:45Ay, ya sé que no me gusta de eso
38:47No, no, no, no
38:49No, no, no, no
38:50No, mira
38:52Ay, ya sé cuentos que uno puede tener relaciones en el grupo
38:54y ya como que me tiene aburrido
38:56Pues sí, pero esa es la ley y nos toca acostumbrarnos
38:58¿Cierto?
39:00Lo que pasó entre Rosario, Chopper y Romero
39:03ni siquiera tiene nada que ver con esto
39:06Pues sí, pero igual no
39:08Déjame, déjame mirar
39:10No hablemos de eso ahorita
39:12Déjame, ya, ya, ahorita
39:14Ya, tengo que arrancar
39:16No, pero al menos dame un beso
39:21No, ven
39:36Todos en situación, todos en situación, señores
39:38Están llegando los buses
39:40Alazar, ciérreme ahí, señor
39:45Ya llegamos
39:47Vamos, vamos
39:51Vamos, señores, bajándonos todos en fila
39:56Bueno, señores, moviéndonos
39:58Cierra esa vaina que empezó la vuelta
40:01Rápido, nos movemos
40:04Moviéndonos, todos en fila
40:08Pues, Rebeca, qué lástima
40:10Qué mala suerte que haya conseguido
40:12preciso pasaje para hoy
40:14Porque si hubiera acabado con nosotros
40:16y hubiera pasado bien bueno
40:17A mí me hubiera encantado quedarme
40:19pero fue un milagro
40:21que consiguiera ese etiquete para hoy, maestro
40:23Y tengo que llegar a París
40:25a lo de la exposición
40:27Ah, no se preocupe, que igual
40:29no vamos a hacer nada ahora en Año Nuevo
40:31Lo primero es lo primero
40:33Bueno, maestro
40:35que tenga un feliz año
40:37Gracias, lo mismo para usted
40:39Perla
40:41Igualmente para ti
40:43Muchas gracias, Rebeca, ya sabes
40:45No olvide el camino
40:48Vamos en fila
40:50hasta que nos volvamos a ver
40:52Sí, mija
40:54Que mi Dios la bendiga y que vuelvas pronto
40:56Gracias
41:00Bueno, mi Dani
41:03prometimos que no íbamos a llorar, ¿no?
41:05Sí
41:07Perdón
41:09Yo sé que
41:11aunque ya no vamos a estar juntas
41:13no nos vamos a volver a separar nunca, ¿cierto?
41:15Nunca, mi amor
41:17Nunca
41:21Me llamas, ¿sí?
41:23Te voy a llamar todos los días
41:25así me gasté todo el dinero
41:27en llamadas a Colombia
41:29No, tampoco, no es necesario
41:31pero una vez que me llames a la semana
41:33no va a estar bien
41:39Te quiero mucho
41:41Y yo a ti
41:43Mi amor, y nunca olvides
41:45que siempre voy a estar ahí para ti
41:48Yo sé
41:54Cuídate
41:56Tú también
42:09Dani, me cuentas
42:11si cambias de opinión con Camilo, ¿bueno?
42:13Eso no va a pasar
42:15Me cuentas
42:17Te quiero
42:19Vamos, Lucho
42:48Muchas gracias, muchas gracias
42:50Bonitico, bonitico, de veras que sí
42:52Para nosotros
42:54es un grato honor
42:56que ustedes nos acompañen
42:58y nos apoyen en nuestro concurso
43:00El primer concurso
43:02regional carcelario de Tunas
43:04por una Antioquía mejor
43:07¡Uy!
43:09¡Sí!
43:11¡Sí!
43:13¡Sí!
43:15¡Sí!
43:17¡Sí!
43:21Y para no extendernos más en este saludo
43:23los vamos a dejar
43:25en compañía de nuestra primera agrupación
43:27Ellos son
43:29la Tuna
43:31de la Penitenciaría Central de Guarne
43:33¡Un aplauso para ellos!
43:47¡Un aplauso para ellos!