• hace 2 meses
The Change
https://www.filmaffinity.com/es/film462565.html
Transcripción
00:00Fue muy bueno de Steve organizar todo esto para ti.
00:03Tienes suerte de tenerlo.
00:06Bueno, yo invité a todos.
00:09Tuve todo el shopping, lo cociné,
00:11cociné mi propia torta,
00:13escogí mi propio regalo, lo tapé.
00:14Ahora me estoy limpiando, pero...
00:17Pero sí, sí.
00:20He tenido un buen momento.
00:22Lynn, Lynn, ¿más salsichas?
00:24Sí.
00:25¡Vamos!
00:26¡Vamos!
00:27¡Vamos!
00:28¡Sí!
00:29¡Sí!
00:30¡Sí!
00:31¡Sí!
00:32¡Sí!
00:37Bien, vamos a hablar un poco.
00:39Me gustaría decirles algunas palabras
00:41acerca de mi querida esposa.
00:43Oh, no, no, por favor.
00:44Linda, es tu cincuenta.
00:46La reina de cumpleaños.
00:47¡Linda!
00:48Jane Jenkins.
00:51Tú.
00:54Eres bien adecuada
00:55para tu edad.
00:57Y una gran mamá.
01:01Vamos, amor.
01:03No, deja eso.
01:04Lo haré en la mañana.
01:05Mamá quiere cortar la torta ahora.
01:06¿Oh, la hace?
01:07Oh, pues la cortaremos ahora, ¿no?
01:10¿Todo está bien?
01:11¿No podrías pensar en algo más
01:12que decir sobre mí?
01:13¿Eh?
01:14Oh, nada.
01:16¿Puedes coger la torta?
01:19La cuchara, por favor.
01:20¿La qué?
01:21Es...
01:22Tiene un...
01:23Es...
01:24Es plana.
01:25Es triángulo.
01:26Cortas una...
01:27¿Qué triángulo?
01:28Una pieza de torta con ella
01:29y luego la agarras por debajo.
01:30¿Qué?
01:31La cuchara.
01:32¿De qué estás hablando?
01:33Está bien.
01:34Yo la cogeré.
01:35Tú limpia el lado exterior.
01:37¡Lo tengo!
01:38¡Aquí vamos!
01:39¡Oh, oh, oh, oh!
01:40¡Feliz cumpleaños a todos!
01:43¡Vamos, vamos!
01:44¡Aquí vamos!
01:45¡Vamos!
01:46¡Feliz cumpleaños!
01:47¡Feliz cumpleaños!
01:48¡Feliz cumpleaños!
01:49¡Feliz cumpleaños!
01:50¡Feliz cumpleaños!
01:51¡Feliz cumpleaños!
01:53¡Mi espalda se cayó!
01:54¡Serio, mi espalda se cayó!
01:55¿Qué?
01:56¡Mi espalda se cayó!
01:57¡Linda, Linda, mi espalda se cayó!
02:00¡Linda, neurofibra!
02:02¡Llega la neurofibra!
02:05¡Rápido, Linda, la perdimos!
02:07¿Cómo estás, Linda?
02:08Oh, sí, bien.
02:11Hay un par de pequeños problemas que quería hablarles.
02:14Bueno, solo puedo abordar un problema por reunión.
02:18Creo que podría tener demencia inicial, osteoporosis,
02:23ruidos en mis oídos cuando estoy estresada,
02:25ansiedad, depresión, enfermedad cardiovascular,
02:29y un desorden mental extraño que involucra la pérdida de nombres.
02:34Bueno, eso es bastante.
02:37Y ahora tienes 50 años.
02:42¿Cómo te sientes?
02:43Bien. ¿Y tú?
02:46¿Alguna irritabilidad o raíz?
02:48Bueno, nada injustificado.
02:50Bueno, esto todo suena como la menopausa para mí, Linda.
02:54¿La menopausa?
02:57¿Entonces fue el único problema?
03:00Solo tienes que ponerse a cargo de tus síntomas y estarás a salvo.
03:03Voy a imprimir una tarjeta de datos para ti.
03:05¿Cómo no lo sabía?
03:07Algunas mujeres encuentran el cambio en los hormones liberando.
03:11Mi esposa ha subido a la cima extrema.
03:14Se desliza de las colinas en los finales de semana.
03:18Me gustaba subir.
03:20Ahora está en el hospital de Yorkshire.
03:30¿Vaginitis?
03:31¿Lo siento?
03:32¿Alguna vaginitis?
03:34No.
03:36¿Pérdida de libido?
03:37¿Sigue en la época de vacaciones?
03:39Bueno, déjame saber cuando no, y puedo prescribir testosterona.
03:42No, está bien, realmente.
03:44Me mejora el acceso al sexo y también...
03:46¿Podemos dejar el discurso sobre el sexo, por favor, doctor?
03:48Lo entiendo.
03:49Puedes prescribirme algo para que me quede queriendo el sexo.
03:51Bueno, no le pedí eso, pero es bueno saberlo.
03:55Gracias.
03:56Adiós.
03:57¿Y cómo está Steve?
03:58No está en mis diez minutos, doctor.
04:00No está en mi.