Depuis que Bruno est à Paris, il vit de gros chocs culturels à cause des différences entre la Suisse et la France… Il y a des différences qui sont connues mais il y a aussi celles qu'on ne soupçonne pas comme… les serrures et les serrurier-dépanneurs.
Retrouvez « La drôle d’humeur de Bruno Peki » dans La Bande originale sur le site de France Inter https://www.radiofrance.fr/franceinter/podcasts/la-drole-d-humeur-de-bruno-peki
Retrouvez « La drôle d’humeur de Bruno Peki » dans La Bande originale sur le site de France Inter https://www.radiofrance.fr/franceinter/podcasts/la-drole-d-humeur-de-bruno-peki
Catégorie
😹
AmusantTranscription
00:00Moi c'est Bruno Pekin !
00:02Ici Daniel, ici, ici, ici !
00:04Oh la la, et il faut que je vous raconte.
00:07Depuis que je suis à Paris, je vis de gros chocs culturels à cause des différences entre la Suisse et la France.
00:12Alors il y a des différences qui sont connues. Par exemple, nous en Suisse, on dit 70, vous dites 70.
00:16Nous on dit horaire de train, vous dites vague indication de fourchette de passage mécanique.
00:20Mais il y a d'autres différences que je ne connaissais pas.
00:22Par exemple, en Suisse, pour dire « à tes souhaits », on peut dire « santé ».
00:25Désolé les Français, vous n'avez pas le monopole de la culture de l'alcoolisme.
00:28Et moi, je ne savais pas que « santé », ça ne se disait pas ici.
00:31Et il n'y a pas longtemps, je marchais dans Paris, il y a un passant qui a éternué.
00:33Donc moi, par réflexe de gentillesse, je lui ai dit « santé ».
00:35Il s'est arrêté, il a fait « quoi santé, je suis malade à crever, t'as cru qu'on trinquait ensemble, fils de pute ? »
00:39Paris, Paris, la capitale de l'amour.
00:42Je m'étais à moitié terrifié et à moitié admiratif de sa répartie.
00:45Mais au final, j'étais reconnaissant.
00:46Parce que grâce à lui, j'ai compris qu'en France, vous dites « à tes souhaits ».
00:49Le lendemain, dans le métro, il y a un mec qui a éternué.
00:51J'ai dit « à tes souhaits ».
00:52Il m'a fait « quoi mes souhaits, t'as cru que t'étais le génie d'Aladdin, fils de pute ? »
00:56Bon, j'ai perdu espoir.
00:58Mais au moins, maintenant, je suis fixé.
00:59La prochaine fois que quelqu'un éternue à côté de moi à Paris, je lui dirai « fils de pute ».
01:01Il me dira « merci, ce sera fabuleux ».
01:04Autre grosse différence que je ne connaissais pas non plus, les serrures.
01:07En Suisse, quand tu oublies tes clés dans ton appart,
01:09ta porte a une mécanique qui fait qu'elle reste ouverte
01:11et tu risques de te faire voler par quelqu'un qui rentre chez toi.
01:19Non, en soi, si je suis honnête, c'est fausse ce que je viens de dire.
01:21En Suisse, même si tu laisses ta porte ouverte, tu risques pas de te faire voler.
01:24Mais je ne connaissais pas ce problème de serrures parisiennes.
01:26Et il n'y a pas longtemps, j'ai oublié mes clés dans mon appart.
01:28J'étais enfermé en dehors de chez moi.
01:29Et j'ai dû appeler un serrurier d'épargneur.
01:31Je ne connaissais même pas ce métier.
01:32Et j'ai découvert qu'un serrurier d'épargneur, c'est une sorte de lubrifiant.
01:34Tu rentres plus facilement grâce à lui, mais quand tu l'utilises, c'est que tu vas te faire baiser.
01:38Leurs tarifs sont tellement chers que je pense que c'est pour ça qu'il y a autant de SDF à Paris.
01:42C'est juste des gens qui ont oublié leurs clés dans leur appart.
01:46Le gars est arrivé.
01:47Il m'a dit « Je vais exécuter une manœuvre de percement ciblée sur la têtière pour accéder au peine dormant.
01:51Puis je vais procéder à une découpe précise du peine, ce qui permettra de désenclencher le système de verrouillage. »
01:55Putain, un serrurier qui parle de serrure, on dirait un sommelier qui parle de pinard.
01:58Moi, dans les deux cas, je fais semblant de comprendre, donc j'acquiesce.
02:00Et le gars me défonce la serrure.
02:02Naïvement, je demande si je vais pouvoir la réutiliser.
02:04Parce qu'elle est défoncée.
02:05Je lui dis « Oui, mais elle est défoncée à cause de vous. »
02:07Il me dit « Oui, mais c'est à cause de vous, parce que vous avez oublié vos clés. »
02:10Moi, j'ai envie de lui dire « Non, c'est toi qui a commencé, je vais t'utiliser à la maîtresse. »
02:12Je me suis rappelé que j'étais un adulte.
02:14Donc je lui ai demandé ce qu'il allait faire maintenant.
02:16Il m'a répondu « Je vais retirer cette serrure et en installer une nouvelle. »
02:19Ah bah là, il sait faire se comprendre, le salaud.
02:21Moi, à ce moment-là, je me suis senti obligé d'accepter.
02:23Il me dit « Combien ça va coûter ? »
02:24Ok, petit tour de table, juste pris.
02:26Vous pensez que ça va coûter combien ?
02:271 000 ?
02:281 700 ?
02:292 500 ?
02:302 000 euros.
02:322 000, pour moi, c'était une année de naissance, pas le prix d'un oubli de clé.
02:36C'est plus qu'un mois de loyer pour entrer dans un endroit où je paye déjà le loyer.
02:40Après, c'est un peu de ma faute.
02:42Quand je lui ai demandé le prix, il m'a dit « Ça dépend, ça risque d'être cher. »
02:45Moi, j'étais là « Attends, cher, genre 2 000 balles ? »
02:47Et maintenant, je pense qu'à ce moment-là, il s'est dit « Je pensais à 200, mais partons sur 2 000. »
02:51Moi, si je vais au souk à Marrakech, je vais finir avec des dettes sur 3 générations.
02:54Je finis en marchandise.
02:56Bref, après ce hold-up, j'étais tellement mal que je suis retourné en Suisse pour me
02:59ressourcer quelques jours auprès de mes proches.
03:01J'ai gratuitement chez mes parents.
03:03Quant à mon serrurier, si je le croise et qu'il est air new, je sais ce que je lui dirai.
03:07Ce sera ni santé, ni à tes souhaits.