Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 2 days ago
Finding a bag full of money on Zeynep's birthday, who lives an ordinary life, changes her whole life. Deciding to use the money she found to leave her old life behind and give herself a rich image, Zeynep targets the eligible bachelor Onur Koksal and tries to attract both her and the Koksal family. However, Zeynep will see that entering the high society is not as simple as in fairy tales, nor is it easy to escape from her past.

CAST: Alina Boz, Taro Emir Tekin, Nazan Kesal, Müfit Kayacan, Mustafa Mert Koç, Hazal Filiz Küçükköse, Müfit Kayacan,
Okan Urun, Kadir Çermik, Tülin Ece, Baran Bölükbaşı, Bilgi Aydoğmuş

CREDITS
PRODUCTION: MEDYAPIM
PRODUCERS: FATIH AKSOY, MERVE GIRGIN AYTEKIN & DIRENC AKSOY SIDAR
DIRECTOR: MERVE COLAK
SCREENPLAY: DENIZ AKCAY

Category

📺
TV
Transcript
00:00Mary?
00:30Mary?
01:00I wish we had kept the money.
01:02We gave money to them.
01:04It's a shame.
01:05Mary, sell whatever you can.
01:08Please.
01:11Okay.
01:14I'll pay the rent and the rent.
01:16I know a few places to rent.
01:18Then I'll deliver the car.
01:20Oh, and the rest of the money.
01:25There's not much left.
01:28You can keep it.
01:30Don't be ridiculous.
01:32I can make a few make-up and get rid of my hunger.
01:36You can keep it until you find a job.
01:38I owe you the most, Mary.
01:41Take it.
01:43If it weren't for you, I wouldn't even be able to see the door of this world, Mary.
01:46Besides, I promised you so much.
01:48I couldn't keep any of it.
01:49Come on, don't be stubborn. Take it.
01:51Pumpkin, I'm not saying anything because you're sad.
01:54But don't break my rules.
01:56Girl, we're brothers now.
02:00If we had left, we would have left together.
02:03But we're going to support each other when we fall.
02:07Besides, we're not going to stay here.
02:09We're going to find a way.
02:11Look, you're going to be born from ashes.
02:13I'll call you Anka.
02:15That's good.
02:16We'll use it when I'm born from ashes and Anka.
02:19Take it and hide it.
02:20What a stubborn wife you are.
02:27Damn.
02:42Take it if you want.
02:44We can't sell it.
02:48I can't afford to throw it away.
02:51I'm taking what hurts me enough with me, Mary.
02:54Be sure.
02:57Stay here.
03:20Good morning.
03:36Good morning.
03:37Here are your keys.
03:42Let me help you.
03:46Jump, I'll leave you.
03:48You have plenty of time.
03:52I don't think it makes sense to go back to the dump.
03:56Let me drop you off at the subway station.
03:58No need, I'll go by scooter.
04:01You're getting on my nerves as I try not to cry.
04:04I can't pity you.
04:06Come on.
04:12Let's get out of here before I fall apart.
04:16Don't leave me alone.
04:18You too.
04:20Come on.
04:45Come on.
05:04This is our apartment.
05:06It's just been evacuated to your luck.
05:09Üçköprü, Bosphorus, Istanbul.
05:16Excuse me, can I walk alone?
05:18Sure, why not?
05:20I'm outside.
05:45You asked me who I was most desperate for.
05:49Zafer.
05:51I went to that house desperately that night.
05:53I went to say goodbye to you.
05:55Zafer stopped me.
05:57Zafer made such a speech to me that...
06:00I didn't have a chance to tell him anything else.
06:21Congratulations.
06:23Thank you very much.
06:25I didn't think it would work.
06:27I'm glad you tried even though you didn't think it would.
06:30It was an honor.
06:52I'm sorry.
07:06I'm sorry too.
07:21I'm sorry too.
07:47Didn't you see me coming?
07:49No, I didn't.
07:51I'm so sorry.
07:54When you eat this, you feel so happy.
07:56I do.
08:03Wasn't that the guy in the picture?
08:08Yes, it was.
08:10Did he upset you a lot?
08:14I think I upset him more.
08:16You should have apologized.
08:18I did.
08:19Don't worry, he'll forgive you.
08:21My mom says she won't forgive me again.
08:23But she always forgives me.
08:25Adults are sometimes weird.
08:28Come here.
08:36You're in a good mood again.
08:38I'm jealous.
08:41Is this broom going to stay here?
08:49Come on, get to class.
08:51These homeworks never end.
08:58I have an advice for you.
09:00Clean this house.
09:02There's no better therapy.
09:04What do you think I owe my mental health to?
09:07Then tell me it doesn't work.
09:19I miss you.
09:21Me too.
09:23You look like a drug.
09:25What are you doing?
09:27I'm here for a job interview.
09:29You were going to continue your old job.
09:31They took 21.
09:33It's full for now.
09:35What job is that?
09:37You tell me.
09:39How is your life going?
09:41I don't know.
09:43I don't know.
09:45You tell me.
09:47How is your life going?
09:49Excuse me.
09:51Can you get out of the way?
09:55How are you?
09:57Tell me if it's too much.
09:59I'll arrange something.
10:01No.
10:04Onur is here.
10:06What?
10:08Tell me before I ask.
10:10What did he say?
10:12What did he say?
10:14I'll cry if I tell you now.
10:16He's gone now.
10:18I'll tell you when we meet.
10:22I was going to clean the house.
10:24To clean the house?
10:26So?
10:28Did they tie you to the rose cat?
10:32No.
10:34He said it was the best therapy.
10:36Didn't he say anything about the job?
10:38No.
10:40I would normally find a job so easily.
10:42But whoever I called,
10:44whoever I talked to,
10:46they all rejected me with an excuse.
10:48Let me tell you something.
10:50Normally, I don't stay without a job for half an hour.
10:52I'm literally climbing.
10:54I wonder if this great witch...
10:56...wrapped around us.
10:58Don't be ridiculous.
11:00Would a woman think of us...
11:02...in the middle of all this trouble?
11:04I guess you haven't seen the woman.
11:06If she hasn't reached...
11:08...where she can reach, I'll change my name.
11:10What are we going to do?
11:12Go on with the war.
11:14We are the master of our job.
11:16We'll find a way...
11:18...to make our star shine.
11:20You're right.
11:22Go clean the place.
11:24Look ahead.
11:26I'll find a few numbers and send them to you.
11:28You can check them.
11:30If it wasn't for you, I'd probably go crazy.
11:32I told you I created addiction.
11:36What did you say?
11:38I said, fighting, fighting.
11:40Okay?
11:44Mr. Merih, unfortunately...
11:46...we don't have a vacancy.
11:48I'm sorry.
12:06You're a stone.
12:08She couldn't even win once.
12:10Don't be ridiculous, Merih.
12:12Her heart is so broken...
12:14...that she's trying to close it as much as she can.
12:16She doesn't let me say a word.
12:18I'm telling you.
12:20Honour took the opportunity of her life.
12:22She's just not aware of it.
12:24I'm fed up.
12:26I'm fed up with Honour and Samet.
12:28We're already short.
12:30Should we eat something sweet?
12:32Merih.
12:34I missed you so much.
12:36I missed you too.
12:38Pumpkin, I can't stand to be alone.
12:40We need to find a job...
12:42...and go home together.
12:44Why did I call you?
12:46It's not the time for gossip.
12:48Take it.
12:50To hit each other with a dagger?
12:54No.
12:56Neslihan gave it back.
12:58When you say she gave it back...
13:00...we signed the protocol.
13:02We signed it.
13:04But she gave up.
13:06She gave up her rights.
13:08So all the rights of the project are ours again.
13:10They gave her a temporary job.
13:12They don't let her find a job.
13:16Merih, I'm saying...
13:18...shouldn't we give up?
13:20How do you know?
13:22Maybe we can find a small investor.
13:24We were so far ahead.
13:34What are you saying?
13:36What are you saying?
13:40We...
13:42...tied so much pain to your child...
13:44...that our brains stopped.
13:46Why don't we...
13:48...go to the daggers?
13:50Is it because the Pumpkins are their main enemies?
13:52As of now...
13:54...you don't care about the Pumpkins.
13:56Pumpkins jumped when they heard...
13:58...the word dagger.
14:00And the daggers jump when they hear them.
14:02Let's try our luck. What do we lose?
14:04We lose the possibility, Merih.
14:08Anyway, you keep the file.
14:10If my father sees it, he'll ask a thousand questions.
14:12I can't take it, Merih.
14:14Keep it. Maybe I'll need it.
14:34Come on, Merih.
14:36You can do it.
14:38There's nothing to be afraid of.
15:04Hello.
15:08Can you take a look?
15:14Yes, brother?
15:16Melis Zeynep. Do you know her?
15:18No, I don't.
15:20Her father is Samet.
15:22Oh, Zeynep.
15:24Where is the house?
15:26It's over there.
15:34What are you doing?
15:36Dad, stop. Don't.
15:38Dad, what are you doing?
15:40Dad, stop. Don't.
15:42Don't you care about us?
15:44Don't you care about this little boy?
15:46I don't care about anyone...
15:48...who doesn't care about me.
15:50I don't care.
15:52I don't care.
15:54You'll regret what you did.
15:56I already regretted...
15:58...giving you to your mother.
16:00Come on.
16:02There you go.
16:04You've taken care of the whole neighborhood.
16:06You've taken care of the whole neighborhood.
16:08Take everything.
16:10Let's get out of here.
16:12Stop. Don't.
16:20Little boy, is Zeynep at home?
16:26She's at home.
16:28Can you call her?
16:30Okay.
16:40Take everything.
16:42Dad, stop.
16:44Okay, I'll go.
16:46Just don't touch my sister.
16:50Aunt.
16:52Someone like a princess is asking for you.
17:00Aunt.
17:30Aunt.
17:46Yes?
17:50Zeynep?
17:52Yes?
17:56I'd like to talk to you if you don't mind.
18:00We have a nice offer for you.
18:02Who are you?
18:06Figen Kilici.
18:30Are you ready to be born from your ashes?
18:32Anka bird.
19:00Anka bird.
19:26Yes?
19:28Zeynep?
19:30Yes?
19:34I'd like to talk to you if you don't mind.
19:38We have a nice offer for you.
19:42Who are you?
19:46Figen Kilici.
19:48Anka bird.
19:58Are you ready to be born from your ashes?
20:00Anka bird.
20:06Sir, first of all, welcome.
20:08You honored us.
20:10Zeynep, why don't you invite Miss Figen in?
20:14It's not like the house is going to have a lot of guests, dad.
20:16Besides, I don't think we have anything to talk to you about.
20:20I mean, my granddaughter is a little disorganized.
20:22That's why she says that.
20:28If you listen to what I have to say,
20:30I'll be happy, Zeynep.
20:32Listen for five minutes.
20:34For my memory.
20:38It's a little confusing at times like this.
20:40I'm sorry.
20:42Miss Figen, please come in.
20:44Please come in.
20:46What are you doing?
20:50What's going on?
20:52Listen to me.
20:54Give me a chance.
20:56You don't have to take off your shoes.
20:58The cleaner will come.
21:00Please come in.
21:02Mr. Merih, the cleaner is coming.
21:04Please come in.
21:14Close the door.
21:16Close the door.
21:22Please come in.
21:24I'm sorry for the mess.
21:26I mean, kids these days.
21:28At least tell me.
21:30Look, you're making a mess.
21:32And then we're embarrassing our guest here.
21:34Is that okay?
21:36No problem, Mr. Samet.
21:38No problem.
21:40Please be comfortable.
21:42You're Filiz, aren't you?
21:46I gave you a brief in advance.
21:48What did he give you?
21:50I guess he spilled our pot.
21:52Here you go.
21:54You shouldn't have bothered, Miss Figen.
21:56I'm sorry.
21:58I have a weakness for girls.
22:00It's okay.
22:02Aunt, it's beautiful.
22:04Please keep it.
22:06Okay.
22:08It's yours anyway.
22:10It's beautiful.
22:14You're welcome.
22:16Take Sude to her room.
22:18Let her play with her toys there.
22:20Sude, let's play inside.
22:22Put some tea on it.
22:24Let's serve tea to our guest.
22:26Don't bother.
22:30I won't stay long anyway.
22:32I just want to talk to Zeynep.
22:34Of course.
22:36Please.
22:38Alone.
22:40If possible.
22:44I got it.
22:46I had a little job in the garden.
22:48I'll take care of it.
22:50I'm glad to finally meet you, Mr. Merih.
22:52Actually, I've known you before Merih came to me.
22:54How?
22:56Your stance in court impressed me a lot.
22:58I was curious about the story.
23:00I did some research.
23:02I just told you.
23:04As far as I understand, Merih brought you my project.
23:06I'm sorry.
23:08I'm sorry.
23:10I'm sorry.
23:12I'm sorry.
23:14I'm sorry.
23:16I'm sorry.
23:18I'm sorry.
23:20I'm sorry.
23:22I'm sorry.
23:24We met for the first time.
23:26She brought you your project.
23:28I told you I didn't want to do something like this.
23:34You said, I don't know if they'll take care of you.
23:36I was lucky.
23:38It was quick for me.
23:40Mrs.Figen wanted to meet you.
23:42That's what I'm afraid of.
23:44It may not be easy for Merih to convince you.
23:46I mean, it's not a reunion after all.
23:48Why did you come all the way here?
23:52You're clear. I love you.
23:55You're right.
23:57That's not why I came here.
23:59Actually, I think we can both be very helpful to each other.
24:04Because we have a common goal.
24:07What is it?
24:09To make peace with the Kökzallar.
24:11You and them are like blood brothers.
24:14As I said, the issues were with my father.
24:18I couldn't make a promise to my father.
24:20But a while ago, my father was blessed by God.
24:23I don't want to be in a war that I don't know about.
24:28I understand you, but I can't be a peace ambassador to you.
24:33The Kökzallar don't even want to see my face right now.
24:35Didn't Meriç tell you about this?
24:37He did. I know everything.
24:40That's why I think you can understand me best.
24:45I'm sorry, but I can't accept it.
24:47Look, if the Kökzallar find out that I'm working with you, they'll never look at my face again.
24:52I'm obsessed with a small possibility.
24:55I can't lose it either, Ms. Figen.
24:59Maybe Mr. Hamit's son is also in cahoots with me.
25:03If we win him, maybe we both win.
25:09Pumpkin, look.
25:10Pumpkin?
25:14So cute.
25:16I'm sorry, but I made my decision.
25:20You've come this far, you've bothered, but no.
25:23Okay, you know.
25:26But don't forget, opportunities are like a shooting star.
25:32Thank you, I didn't think I'd need it.
25:36I guessed.
25:40My number is on Meriç.
25:42I'm glad I know both of them.
25:44Goodbye.
25:46See you.

Recommended