Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00El comandante y el comandante general de la Comisión de Comunicaciones del Sur
00:05ha hablado de nuestros esfuerzos en Guantánamo Bay.
00:08Eso está en progreso.
00:10Estamos avanzando en apoyar la directiva del presidente
00:12para asegurarnos de que tengamos una ubicación
00:15para criminales y ilegales violentos
00:17mientras se deportan del país.
00:20Nadie va a esperar en el Departamento de Defensa
00:22y estamos trabajando en real-time.
00:24Pero también quería darles una actualización
00:26sobre la tragedia que sucedió la noche pasada aquí en Washington, D.C.
00:29y proporcionar un poco más de información
00:31mientras estamos activamente trabajando
00:34para investigar y entender qué sucedió y por qué.
00:38A las 8.48 de la noche pasada
00:41un UH-60 fue asignado a la Brigada de Aviación de la Armada de los Estados Unidos
00:45en el Distrito Militar de Washington.
00:47Fort Belvoir, Virginia,
00:49trágicamente colidió con un avión civil.
00:53La unidad, la unidad de la Armada
00:55fue el 12º Batallón de Aviación de la Armada de Fort Belvoir.
00:59Fue un vuelo de entrenamiento anual.
01:02Y cuando miramos a la unidad,
01:04y no todos pueden haberse notificado,
01:07así que vamos a abandonar nombres y nombres en este momento.
01:09Sabemos, por nuestra parte, quién fue involucrado.
01:13Fue una unidad bastante experimentada
01:16que realizaba una evaluación anual de la noche requerida.
01:20Ellos tuvieron guantes de visión de la noche.
01:24El 12º Batallón de Aviación,
01:26hasta ahora, ha recibido una pausa operacional de 48 horas
01:29en misiones de contingencia,
01:31como lo que sucedió fue revisado.
01:33Y un equipo de aviación de nivel senior,
01:35un equipo investigador de nuestro Centro de Seguridad Aviación,
01:38fue desplegado la noche pasada.
01:40Ya está en Washington, D.C. para investigar lo que está pasando.
01:44Anticipamos que la investigación
01:46rápidamente podrá determinar si el avión estaba en el corredor
01:49y en la altura correcta
01:51a la hora del incidente.
01:53Como mencioné, las notificaciones de Next of Kin son continuas.
01:56Es una tragedia.
01:58Una terrible pérdida de vida
02:00para esos 64 seres en ese avión civil
02:03y, por supuesto, los tres soldados en ese Black Hawk.
02:07Están en nuestras oraciones,
02:09sus familias y sus comunidades.
02:12Como la gente está notificada, no puedo imaginarlo.
02:14Y sé que se ha ido de una misión de rescate
02:17a una misión de recuperación.
02:20Estamos con todos los primeros respondientes
02:22que se están moviendo activamente.
02:23En el Departamento de Defensa,
02:25nuestras pensamientos y oraciones salen.
02:26Estamos activamente investigando
02:28para descubrir qué pasó y por qué.
02:30Y a medida que obtengamos actualizaciones,
02:32ustedes las tendrán.
02:33Dios los bendiga.