Everlasting Longing Episode 24 ENG SUB Chinese Romance
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Translated by Hua Chenyu English Subs
00:22The evening breeze kisses my brow
00:30Let a piece of cloud stay for me
00:37After a long time, I still keep looking back
00:44The sleepless universe swims with me
00:52Or how to stay in the deep
00:55A piece of desert can't see the universe
00:59Time confiscates the hero I have chosen
01:06Who can write your tenderness
01:10Who can hold your hand
01:13Finally, we hold hands in silence
01:15But it's not too late
01:19The universe turns into a star
01:23The night is full of stars
01:26I'm willing to follow you
01:29Waiting for the snow to turn white
01:33I will wait for you in silence
01:50How could it be you?
01:52How could you pretend to be a businessman?
01:54Miss, you can't trust him anymore
01:56Shao Qiming, I just signed a contract with Qi Luo
01:59We will work together in the future
02:02Let's talk about it at home
02:07The general said just now
02:09Xiu Kun has prepared your wedding dress
02:11He is waiting for you to try it on
02:23You are going to get married
02:26Yes
02:29With whom?
02:34I will get married with my lady
02:36Don't keep pestering us in the future
02:39I advise you to leave Yan Nan as soon as possible
02:42Why?
02:45You never let me go
02:48You and I are just partners
02:50I get married with whom?
02:52When?
02:54What does it have to do with you?
02:56It's none of your business
03:26Miss
03:28Are you blaming me for telling Xuanliu about our marriage on purpose?
03:32He will know sooner or later
03:35You still care about him in your heart, right?
03:39It's all over
03:41Now it's important to save my father and get the business back
03:44Dad, how are you doing these days?
03:46Did I embarrass you at night?
03:48Dad
03:50Dad is fine
03:52Dad
03:54Dad
03:57I'm sorry
03:59Qi Luo
04:01Dad
04:03It's my fault
04:05The Jun family lost the business
04:07It's not your fault
04:11Look
04:13Now our family is safe
04:16It's better than anything
04:23Dad
04:24Don't worry
04:25I will get back everything that the Jun family lost
04:28By the way
04:29Why did His Majesty let you come back suddenly?
04:31His Majesty said
04:32Your marriage is over
04:34So he let me come back
04:37Qi Min
04:40Your marriage
04:42has always been my wish
04:49Qi Luo
04:50She had a hard life
04:52From now on
04:53You have to treat her well
04:55Don't worry
04:56I will protect her with my life
05:00Dad
05:01Qi Min has been with me all these years
05:03He is very loyal to me
05:05What are you worried about?
05:06Yes, dad
05:07Even if I get married
05:08I will live with Qi Min in the Jun family
05:10We can keep an eye on him every day
05:12Dad, look
05:13This is the wedding dress I sewed for you
05:16Isn't it beautiful?
05:18You have improved a lot
05:23Sister
05:24Try it on
05:25See if it fits you
05:27I'm sure it fits me
05:29Try it on
05:30I want to see how beautiful you look in the wedding dress
05:32Yes
05:33Let's go, sister
05:34Try it on
05:36Go
05:48The first book is the end of the book
05:50The whole case is wonderful
05:52The second book is the end of the book
05:54The pen and the brush fly together
05:57The third book is the end of the book
05:59Yongjie and Tongxin match
06:02Sister
06:03Today is your wedding day
06:05Why are you not happy at all?
06:08No
06:09I've been busy these days
06:10I'm a little tired
06:11I thought you regretted it
06:13You don't want to marry Qi Min
06:17No
06:19I'm going to change my wedding dress
06:21You go out first
06:48I, Xuan Lie, pray for the sun and the moon to be the witness of heaven and earth
06:52Jun Qiluo must be the only chess piece in my life
06:57If I go against the oath, I will die a thousand deaths
07:17Jun Qiluo
07:28I'm going to get married
07:30I'm very happy
07:41What are you doing here?
07:43I'm here to see you
07:45How to marry someone else
07:47A handful of lotus leaves are broken under the sun
07:52This is your daughter's home
07:53Not your home
07:56Please leave immediately
08:01If this love is like a flower in the moonlight
08:06Have you ever loved me?
08:09I said
08:11You are the only person in my life
08:14You can't marry anyone else
08:15You can't marry anyone else
08:18Who am I married to?
08:20It's up to me
08:22You still have me in your heart
08:24Why don't you dare to admit it?
08:26Isn't our love worth missing?
08:34Not worth it
08:45Have you ever loved me?
08:50Until my heart is broken
08:55What am I afraid of?
09:00I'm going to get married
09:03Please leave
09:05Don't ruin my great ambition
09:08The end is coming
09:11Love is no longer worried
09:14Floating in the endless world
09:27Second Miss, Third Miss
09:29The sedan chair has been waiting outside the house for a long time
09:31Zhang, are you ready?
09:33We're coming in
09:38Sister Zhang, let's go out
09:43Go
10:07Love is no longer worried
10:10Floating in the endless world
10:13We came from the troubled times
10:18My heart is as light as the dust
10:24I won't complain, I won't complain, I won't confess
10:30It's time for the bride to come in
10:33The sedan chair
10:44It's time for the bride to come in
10:50You...
10:52This...
10:54Let go
11:03Such a piece of memory
11:09Planted in my heart
11:15Blurred my hurtful past
11:21Filled the once empty heart
11:26Such a piece of memory
11:31Planted in my heart
11:37Hiding the pain and protecting you
11:43Find the way home
12:01When I decided to hold you in my arms
12:16I buried the past
12:22When you decided to turn around
12:29We understood everything
12:39Such a piece of memory
12:45Planted in my heart
12:51Blurred my hurtful past
12:56Filled the once empty heart
13:02Such a piece of memory
13:08Planted in my heart
13:13Hiding the pain and protecting you
13:19Find the way home
13:30Such a piece of memory
13:36Planted in my heart
13:42Blurred my hurtful past
13:46Filled the once empty heart
13:52Such a piece of memory
13:58Planted in my heart
14:04Hiding the pain and protecting you
14:10Planted in my heart
14:22Planted in my heart
14:39Planted in my heart
15:09Planted in my heart
15:32Qingming
15:39Qingming
15:45Why is it you?
15:47You are my husband
15:49Why can't you be mine?
15:55If I were to ask you
15:57Without my permission
15:59How dare you marry someone else?
16:01Qingming
16:06I heard that people in Yan'an
16:08Get married first
16:10Then drink the wine
16:21Come on, let's drink
16:31Qingming
16:47It doesn't matter if the wine is spilled
16:49Just pour another cup
17:01I don't have time to fool around with you
17:07Tell me
17:10Where is my lady?
17:22Tell me
17:26If I don't tell you, I'll kill you now
17:31Are you willing to do that?
17:39It's you and Xuan Lie who are in conflict
18:00Qingming
18:26Qingming
18:27Qingming
18:30You are my husband
18:33In this life
18:35You are mine
18:57Qingming
19:27Qingming
19:58You are awake, Qi Luo
20:03Qi Luo
20:04Get out of the way
20:05Qi Luo
20:06Go get married
20:07Qi Luo
20:08Get out of the way
20:12Get out of the way
20:14I don't allow you to get married
20:16What else can you do
20:18Other than making excuses
20:20What else can you do?
20:21Get married
20:22Other than making excuses
20:23What else can you do?
20:28Get out of the way
20:29Get out of the way
20:31Get out of the way
20:33Get out of the way
20:49Get out of the way
20:50We are outside the city
20:53We can't go back tonight
20:58You actually took me out of the city
21:01Xuan Lie
21:03You will kill this family
21:05What do you mean?
21:14Qi Luo
21:16Why did you marry Shao Qingming?
21:20Get out of the way
21:50Get marry
21:56Qi Ming
21:57Is a spy placed by His Majesty in Jun Family
22:00Our marriage
22:02Is also His Majesty's order
22:05His Majesty doesn't trust Jun Family
22:07If I don't marry Qi Ming
22:11His Majesty will only believe
22:12That Jun Family has a suspicion
22:15Then Jun Family
22:17Will be convinced sooner or later
22:20Qi Luo, you don't have to worry. I'll think of something.
22:27Tomorrow, I'll go back with you.
22:50In my heart, I only know you.
23:05Be careful.
23:07Qi Ming, they didn't get married yesterday. Did they blame you?
23:13Why is it so quiet at home?
23:17You should ask her and Qing Kong.
23:21What are they up to?
23:29Qing Kong!
23:30Qi Ming!
23:31Brother Lie!
23:33You're all back.
23:37Why did the princess marry young Qi Ming for Miss Jun?
23:40It's fun.
23:41Jun Qi Luo is missing. I can help her.
23:44This way, I don't have to worry about Qing Ming running away again.
23:47Look, do I look good in this wedding dress?
23:50Marriage is not a trivial matter. You can't mess around like this.
23:53What if you regret it in the future?
23:55How could I regret it?
23:57If I see Qing Ming marry someone else, I'll regret it.
23:59He can only be mine.
24:05That means you two got married yesterday.
24:08No one noticed.
24:11Jun Qi Luo, Qing Ming is already mine.
24:14We're married. Stay away from Qing Ming.
24:17Miss, it was an accident yesterday.
24:20We're innocent.
24:25Why are you saying we're innocent?
24:28I couldn't marry you in Beixuan.
24:31Now that you're in Yan'an, you can marry me.
24:33Don't deny it.
24:35Yesterday, I didn't realize you lost your bag.
24:37I found it when I took it out of the room.
24:39I've been looking for you all night. I haven't seen you.
24:41Why are you here?
24:43Qing Kong, marriage is not a trivial matter.
24:45You can't mess around like this.
24:49Who brought you to Yan'an?
24:53It's He Ji Yao.
24:56He Ji Yao
25:08Young Master, you brought her to Yan'an.
25:11Why didn't you stop her?
25:13Brother Lie, this has nothing to do with her.
25:15No one can stop me from doing what I want to do.
25:18Now the north and south are at peace.
25:20If others find out we're in Yan'an,
25:22it will cause a great disturbance. Do you know that?
25:24Tomorrow, He Ji Yao will escort you back to Beixuan.
25:27No.
25:29I'm here to see Qing Ming.
25:31Unless he goes back with me.
25:32Qing Kong.
25:33Brother Lie, you're not here to see Jun Qi Luo.
25:35Why can you do it, but I can't?
25:44Although I made a mistake yesterday,
25:46it's all over now.
25:48Let's think about how to deal with it in the future.
25:51But Miss,
25:53this marriage was granted by His Majesty.
25:55I'm afraid in the future...
25:56Let's pretend nothing happened yesterday.
25:58No way.
25:59I won't let you marry him.
26:01I will never allow you to be with Jun Qi Luo.
26:04Xuan Lie,
26:05what right do you have to interfere here?
26:07Shao Qi,
26:09I've put up with you for a long time.
26:11Come on.
26:13Sister Zhang, are you awake?
26:15Sister Zhang.
26:19Sister Zhang.
26:33Sister Zhang,
26:34I just heard several people talking in the room.
26:36No way.
26:37Qi Ming and I were discussing about the shop.
26:39The 50,000 books we cooperated with other stores have been finished.
26:43The remaining 100,000 books need to be finished as soon as possible.
26:46Did you keep an eye on the progress of Ruan Yan Luo?
26:48Sister Zhang,
26:49this is your first day of marriage.
26:51Why do you start to think about the shop?
26:53But Brother Qi Ming should serve tea to father first
26:55and offer incense to mother.
26:58Sister Zhang,
26:59why are you still wearing the clothes from yesterday's wedding?
27:05What's that sound?
27:11Qi Ming is changing clothes inside.
27:12Don't go in yet.
27:17Go ahead.
27:18Qi Ming and I will serve tea to father later.
27:21I have nothing to do.
27:27Sister Zhang,
27:28why is your hair...
27:33By the way,
27:34didn't you say you wanted to recruit Chang Gong?
27:36Why haven't I seen him for so long?
27:38Chang Gong?
27:39I...
27:41I forgot him.
27:42Who did you forget?
27:43A few days ago, I recruited a Chang Gong
27:45and made an appointment to meet him today.
27:46But I forgot him.
27:48Sister Zhang, I'm leaving now.
27:49Go ahead.
27:56Qi Luo.
27:59Don't tell anyone about what happened yesterday.
28:02Take Qing Kou and He Ji Yao and leave.
28:04If we leave,
28:07you will continue to pretend to be a couple.
28:10Yes.
28:16Qi Ming and I must be a couple.
28:18Otherwise, it will be a rebellion.
28:19His Majesty will be angry at the Jun family.
28:23You can continue to pretend to be a couple,
28:25but you can't live in the same room.
28:29How we live is our business.
28:32Xun Lian,
28:34don't be so reserved.
28:36Qi Luo.
28:37Brother Lie,
28:38leave this to me.
28:39I'll stay here
28:40and watch them every day.
28:46Come on.
28:52I won't interfere
28:53in your life.
28:55But there is a crisis out there.
28:56Can you ask Qing Kou
28:58to sponsor the Jun family?
28:59No.
29:09Then find a way
29:10to get them out of here as soon as possible.
29:12Yes.
29:28You are young and powerful.
29:30How dare you beg outside the prison?
29:35Take it.
29:37You are
29:39kind.
29:46Do you know I've been waiting for a long time?
29:48I'm sorry.
29:49I'm sorry I'm late.
29:51Why don't you come to the Jun family directly?
29:54Didn't you say
29:55you would come to pick me up in person?
29:57I'm not familiar with this place.
29:58How dare I go by myself?
29:59They all treat me like a beggar.
30:02All right, all right.
30:03If you follow me,
30:04you will have money
30:05and a wife.
30:07I declare
30:08that you are my husband now.
30:09Come home with me.
30:13Wait for me.
30:17Your Majesty.
30:18This is the impeachment letter
30:20you ordered from the envoy of Beixuan.
30:29Beixuan will lead the way
30:31to establish a black market
30:33in Sanbuguan.
30:34Every year,
30:35Beixuan will receive 100,000 taels of silver
30:38and 150,000 bolts of silk.
30:40It will be used for the development of the black market.
30:44Your Majesty.
30:45In the past two years,
30:46in order to strengthen the border defense project,
30:48tax has been used here.
30:51The national treasury is already empty.
30:55Let the envoy play first.
30:57The development of the black market can bring income.
30:59Silver and cloth
31:01can be used as investment.
31:05Is Jun Qi Luo's marriage going well?
31:08Your Majesty.
31:09Everything is going well.
31:10Jun Qi Luo
31:11has been doing business in the shop.
31:14There are no abnormalities.
31:18Our family doesn't have many rules.
31:19Everyone gets along well.
31:20You just need to find a teacher to work.
31:22Miss Jun Zan.
31:23I didn't expect you to like reading novels.
31:25Yes.
31:26Do you like reading too?
31:27Of course.
31:28I can also write.
31:29I'll write a book for you another day.
31:30OK.
31:34Miss Jun Zan.
31:35I suddenly have something to do.
31:37I have to go.
31:38Can you bring these books
31:39back to the mansion by yourself?
31:41I'll go to the mansion to find you later.
31:42No. Where are you going?
31:44Do you regret
31:45not wanting to make Changgong at my house?
31:46I can tell you.
31:47This is a rare opportunity.
31:49You have to cherish it.
31:50Of course I cherish it.
31:51It's my blessing that you let me make Changgong.
31:53I won't run away.
31:55I'll be back soon.
31:58OK.
31:59You have to come back soon.
32:00Don't run away.
32:05What?
32:06Young Master, you said
32:07Lord Yan married Miss Jun
32:08and Shao Qiming.
32:09But the princess married Shao Qiming
32:10on behalf of Miss Jun.
32:14I've been away for two days.
32:16So many things have happened.
32:20Luo Qi.
32:23Now
32:24Qingkou and He Jiyao
32:25both live in the mansion.
32:27Can you
32:31bring me in too?
32:35I'm here to protect Qingkou.
32:37Yes.
32:38It's important to protect the princess.
32:40But Young Master,
32:41you have other purposes
32:43to get into the Jun family, right?
32:45I said I'm here to protect Qingkou.
32:48Yes.
32:49Miss Jun and Shao Qiming
32:51live under the same roof.
32:53It's really worrisome.
32:58Take care of your identity.
32:59Yes.
33:00Don't cause any trouble to the Jun family.
33:02Let's go.
33:03He's from your hometown.
33:05Why does he come to my house?
33:08He's from my hometown.
33:09He's strong.
33:10He can do anything.
33:11Just like me,
33:12he only asks for ten copper cash.
33:16You have a good physique.
33:18You're good-looking.
33:20You're not as shady as Luo Qi.
33:22You can find other jobs.
33:23Why do you come to my house?
33:30Luo Qi.
33:31What do you think?
33:41We just came to the capital.
33:42We don't know each other.
33:45I'm lucky to meet you.
33:48You take good care of me
33:50and let me have this job.
33:52When I left my hometown with her,
33:54her parents told me
33:56to take good care of her.
33:57So I have this heavy responsibility.
33:59Since I come to Changgong,
34:01I'll take her with me.
34:05Miss Cen.
34:08We don't eat much.
34:09We'll work hard.
34:11Please take us in.
34:16There are only two young and strong workers in Ershiwen.
34:19If my elder sister knows this deal,
34:21she'll praise me.
34:23Although they don't look smart,
34:26it doesn't matter.
34:27As long as they can work.
34:30You foreigners are so poor.
34:32You have no one to rely on.
34:33Alright.
34:34I'll be kind
34:35to let you stay.
34:40Miss Chen.
34:41I've prepared the contract.
34:43We've signed it.
34:44Please have a look.
34:47Why are you in such a hurry?
34:49Because...
34:53If we can't move in quickly,
34:55we won't have enough food.
34:57We're so poor.
34:59Please take us in.
35:07You pay 200,000 per month.
35:09If I break the contract and fire you,
35:11you'll have to pay...
35:12100,000?
35:16The world is hard.
35:19De Lie and I
35:20have a long-term relationship.
35:22Miss Cen,
35:23you also need a stable Changgong.
35:25In this way,
35:26we can give each other peace of mind.
35:46Prime Minister.
35:47Jun Qiruo is the descendant of Baigong.
35:50How could His Majesty
35:51let her marry a guard?
35:54I'm stupid.
35:55I really don't understand it.
35:59Jun Qiruo has been in Beixuan for so long.
36:02And she has a close relationship
36:04with the chief of Beixuan.
36:06His Majesty is suspicious.
36:08He will doubt her loyalty.
36:10Only if she marries a Yannan,
36:12His Majesty will be at ease.
36:14As for who she marries,
36:16it doesn't matter at all.
36:24You mean they are the Changgong you found?
36:26Yes, Sister Zhang.
36:28Look.
36:29They are strong.
36:30They must be good at
36:31doing hard work.
36:32Besides,
36:33they earn only 200,000 per month.
36:35We make a lot of money.
36:36How much is the penalty?
36:39100,000.
36:40Sister Zhang,
36:41it's a little expensive.
36:42But why do we have to quit
36:43such a cheap Changgong?
36:44Isn't it stupid?
36:46General,
36:47didn't I teach you
36:48that an unequal contract
36:49will bring endless trouble?
36:50How can you sign such a contract?
36:52Sister Zhang also said
36:53that an unequal contract
36:54will bring endless profit.
36:56This is a critical time.
36:57Why don't we make a bet?
36:59Have you signed a contract?
37:01Yes.
37:19Qingming,
37:20you can only be
37:21my man in this life.
37:50Hurry up.
37:58Hurry up.
38:08Didn't I tell you
38:09to hide well
38:10and not to be found?
38:11Are you afraid that
38:12people will know
38:13you are married to Jun Qi Luo?
38:14Is Jun Qi Luo in danger?
38:16Okay.
38:17I can promise you
38:18that I won't let anyone
38:19know my existence.
38:21But you have to promise me
38:22two conditions.
38:25The first one
38:26is that as long as
38:27I play the flute,
38:28you must appear
38:29just like what you did
38:30in Beixuan City.
38:31The second one is that
38:32you must do
38:33whatever I ask you
38:34to do in the future.
38:37What?
38:38You don't agree?
38:41Then I'll go outside
38:42Jun's Mansion
38:43to take a walk
38:44and meet
38:45Jun Qi Luo's father.
38:50Remember.
38:51Jun Qi Luo
38:52must not appear here.
38:56Besides,
38:58I'm hungry.
39:01Jun's Mansion
39:18I didn't expect
39:19you, the chief of Beixuan City,
39:20to end up
39:21as a servant
39:22in Yan'an City.
39:23It's Miss Qi Luo who is great.
39:25She made the chief of Beixuan City
39:27willing
39:29to be your servant.
39:34I'm here
39:35to talk to you about something important.
39:36I want to talk to you
39:37about this contract.
39:41Go ahead.
39:42I want to make two changes
39:43to the original contract.
39:44First,
39:45I want to borrow 500 bolts
39:46from the original 150,000 bolts
39:47and use them for other purposes.
39:48Second,
39:49the original delivery cycle
39:50is three months.
39:51I want to extend it by one month.
39:53What are the conditions?
39:55Based on the original price,
39:56I'll calculate the daily cost
39:57for the extra one month.
39:58I'll borrow 500 bolts
39:59and pay you back 600 bolts.
40:01We'll return the money
40:02after four months.
40:04Good conditions.
40:05It's a deal.
40:06But for me,
40:08there is no attraction.
40:11I refuse.
40:15What conditions do you have?
40:16Tell me.
40:18You should know
40:20what I want.
40:24I don't want you
40:25to live with Shao Qiming.
40:33It's two different things.
40:34We're talking about business.
40:35It's the same thing
40:36to me.
40:38I saw you two
40:39living together.
40:40I want to kill him.
40:45Okay.
40:46I promise you.
40:48We didn't sleep together anyway.
40:51Hey.
40:54I want to break the contract with you.
40:56Keep your word.
41:07That's more like it.
41:10Hey.
41:12Make dishes for me.
41:20Okay.
41:33I want you to feed me.
41:36If you dare to leave,
41:37I'll go see
41:38Jun Qi Luo's father now.
41:47I want to eat meat.
41:51I want to eat meat.
41:58I suddenly don't want to eat anymore.
42:03Eat this.
42:21Yes.
42:23You haven't eaten anything
42:24since you got married yesterday.
42:26You must be tired and hungry.
42:30Eat it.
42:41Okay.
42:42Let's eat together.
42:44Eat it.
42:50Okay.
42:55Don't worry.
42:56This time,
42:57I won't let them succeed.
42:59Madam Jun's wedding dress
43:01is really beautiful.
43:02It's just that
43:03when she got married,
43:04she seemed to have changed.
43:06What do you mean?
43:07Her voice
43:08sounded very different.
43:13Madam, slow down.
43:14Don't touch it.
43:21You must have heard it wrong.
43:22Is the bride
43:23not Madam Jun?
43:25This is ridiculous.
43:27Maybe I heard it wrong.
43:51When I decided to hold you in my arms
43:57I buried the past
44:02When you decided to turn around
44:09We both understand everything
44:14Everything
44:16We both understand
44:24Such a piece of love
44:29Became a shadow in my heart
44:36Blur out the past that hurts me
44:41Fill up the past emptiness
44:46Such a piece of love
44:52Became a shadow in my heart
44:58Blur out the past that hurts me
45:04Find the way home
45:07Find the way home
45:14Such a piece of love
45:20Became a shadow in my heart
45:26Blur out the past that hurts me
45:32Fill up the past emptiness
45:37Such a piece of love
45:43Became a shadow in my heart
45:49Blur out the past that hurts me
45:55Such a piece of love
46:06Such a piece of love
46:24Such a piece of love